• 4 months ago
Transcript
00:00I always stuck.
00:01Yeah, my handle hurts from standing so long.
00:06Ahem. Are you sure you're able to capture my delicate shade of yellow, money?
00:11Yes, Felipe. I matched your color perfectly.
00:15I probably look terrible. I never look good in pictures.
00:19Rusty, you look fine. Muy guapo. Very handsome.
00:23Well, I think it's done.
00:26Hey!
00:28Oh, that's a... a painting.
00:31It's very... colorful.
00:36Yes. And... and... and that's exactly the color of Felipe.
00:43Oh, um, that's Rusty.
00:46Oh, yeah, yeah, yeah. That's Rusty. Look how handsome he is.
00:51Si, muy guapo.
00:54Si, muy guapo.
00:56Do you really like it?
00:58It's nice. It's nice.
01:03Yeah.
01:08Hola, Handy Minis Repair Shop. You break it, we fix it. This is Manny.
01:12Hello, Manny. This is Mrs. Lopart.
01:16Mrs. Lopart? Mr. Lopart's mother?
01:20That's right. My son tells me very nice things about you.
01:25Oh, well, we're very good friends, Mrs. Lopart. We help each other all the time.
01:29But, um, what can we do for you?
01:32Well, I have a special project. I need a mantel built over my fireplace.
01:38A mantel? Well, we'll be glad to help you with that. In fact, we could come over right now.
01:44Well, that would be perfect. I live on Maple, right near Pine.
01:49We'll see you soon, Mrs. Lopart.
01:52Did you say Mrs. Lopart?
01:56That's right. Mr. Lopart's mother. She needs us to build a mantel for her fireplace.
02:02Wow. A mantel for the fireplace. What's a mantel?
02:09It's like a big shelf, Pat. Hop in. You'll see.
02:13Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
02:20Hop, hop, jump in. Come on, let's go.
02:25Hop, hop, jump in. Si, vamonos.
02:29Hop, hop, jump in. Don't move too slow. Keep up.
02:33Let's get to work. Mi rapido.
02:41You see, Fluffy, it's very important to trim your trees and bushes. It keeps them healthy and nice looking.
02:49Where does she live, Manny?
02:51On Maple Street, right near Pine.
02:53Hmm? Maple? Right near Pine? But that's where...
02:57Mrs. Lopart's house isn't very far at all.
03:06Mrs. Lopart? My mother? Why would they be going to my mother's house, Fluffy?
03:14Well, we're just gonna have to find out.
03:19This must be the place.
03:21Mrs. Lopart has a very pretty house.
03:35You must be Manny.
03:37That's right. Um, is something wrong with your doorbell, Mrs. Lopart?
03:43Not anymore. Not since my son fixed it.
03:47Mr. Lopart fixed it?
03:49That's right. He's very handy, you know.
03:53Oh, yeah. We know.
03:55Mrs. Lopart, these are my tools.
03:58Felipe, Turner, Dusty, Stretch, Pat, Squeeze and Rusty.
04:02Hey!
04:03Well, come in, come in.
04:06You have a beautiful home, Mrs. Lopart.
04:08Oh, that's very sweet of you, Manny.
04:12And this is where I'd like you to build the mantel.
04:16Then I'll have a perfect place for all my pictures.
04:20What a nice idea. And it won't be any problem at all.
04:23We'll just take a few measurements.
04:25Coming right up, Manny.
04:29I'll get it.
04:36Coming.
04:38Hello, Mother.
04:40Leonard, Fluffy.
04:42What brings the two of you all the way over here?
04:46Well, Fluffy and I thought we'd come by for a little visit and bring you a box of candy.
04:52It's your favorite, hazelnut taffy chews.
04:55Oh, Leonard Francis Lopart, you are so thoughtful.
05:01Oh, look, Fluffy, it's Manny.
05:04What's he doing here?
05:06Oh, nothing. Nothing at all, Leonard.
05:09He's just helping me with a little project.
05:12Now, you have a nice day. Thank you for the candy.
05:15A project? But I help you with everything.
05:18What kind of project?
05:20Oh, it's just a silly little mantel over the fireplace.
05:24Mother, I could build a mantel.
05:27Of course you could, Leonard.
05:30And what a beautiful mantel it would be.
05:33But I didn't want to bother you.
05:35It's no bother at all, Mother.
05:37As long as I'm already here, I'll see if Manny needs some help.
05:41Yeah, right there, Manny. That's perfect.
05:44Mr. Lopart, what a nice surprise.
05:47I didn't know you'd be here.
05:49Of course I'm here, Manny.
05:51I do all the work around Mother's house.
05:54Oh, that's great.
05:56Hey, did you want to help us with the mantel?
05:58Help you? Don't you mean you could help me?
06:03Um, sure.
06:05Well, mi amigo, let's have a look-see, huh?
06:11I think two sheets of particle board should do it.
06:14Well, actually, we were thinking of using one large piece of oak.
06:18Exactly, oak. One large piece. That's just what I was thinking.
06:23We'll get a big piece of oak from...
06:26Kelly's?
06:27Kelly's, right. We're off to Kelly's.
06:30We're right behind you, Mr. Lopart.
06:34We'll be back, Mother.
06:44Okay, we'll need some rope, a dozen cup hooks, and a bucket of glue.
06:50Um, actually, Mr. Lopart, I was thinking of using some masonry bolts,
06:55angle brackets, and some epoxy sealant.
06:59That's why I'm here to help you, Manny.
07:01Hi, guys.
07:02Hi, Kelly.
07:03Hi, Kelly.
07:04Oh, are you all working on something together?
07:08Si, Kelly.
07:09We're building a mantel.
07:11For Mr. Lopart's mother.
07:13Mr. Lopart's mother?
07:15How nice. Well, that sounds like a big project.
07:19It is, but Mr. Lopart's going to help us.
07:22Oh, I see.
07:23And we're going to need a big piece of wood.
07:26Oak, please.
07:28No problem.
07:30And we'll also need some rope, a dozen cup hooks, and a bucket of glue.
07:36Well, actually, Mr. Lopart, I have another idea.
07:40Masonry bolts might work even better.
07:43Uh-huh. Uh-huh.
07:45And angle brackets are just about the same as cup hooks, but stronger.
07:49Ah, that's right, Kelly.
07:51Almost exactly the same.
07:54And epoxy definitely holds tighter than regular glue.
07:58Right, Mr. Lopart?
08:00Well, of course.
08:02Everyone knows that.
08:04You always have just what we need.
08:06We try.
08:08I'll be right up with your wood, Mr. Lopart.
08:13Bet you can't guess who built that mailbox for Mother.
08:18Bet we can.
08:23We're back, Mother.
08:24Got everything we need.
08:26And we are ready to get to work.
08:29Oh, Mother, it's a good thing I went.
08:32Would have been a disaster at the hardware store without me.
08:35That was nice of you, Leonard.
08:38Now, come and sit with me.
08:40I've got a word-find puzzle for you.
08:44Come and sit with me.
08:45I've got a word-find puzzle we can do together.
08:49Oh, no, I can't do that.
08:51They need me, Mother.
08:54Oh, there's the oven.
08:56Cupcakes are ready.
08:58Cupcakes?
08:59That's right.
09:00And they're your favorites.
09:02Strawberry with pineapple frosting.
09:05Come, Leonard.
09:06You can put the sprinkles on.
09:08Oh, sprinkle.
09:10Mother, you're trying to keep me from working on that repair, aren't you?
09:15Who, me?
09:16Of course not, Leonard.
09:18I just thought you might like to help me with the cupcakes.
09:24I've got little rainbow stars.
09:27Rainbow stars.
09:30Wait a second, Mother.
09:32You don't think I can build that mantle, do you?
09:36That's not true, Leonard.
09:38I think you're an excellent repair man.
09:42Well, I'm going to show you I can do it, Mother.
09:45All ready to go, Manny?
09:47Uh, yep.
09:48We got everything we need.
09:50Then let's show Mother how we work together.
09:53Okay.
09:55Come on, tools.
09:59Let's get going and fix it right.
10:01Twist and turn.
10:03Make it tight.
10:04Trabajamos juntos.
10:06We work together now.
10:09Cut and measure and tap and flap.
10:11Bend and twist.
10:13Just like that.
10:14Each of us has a special job.
10:16We work together.
10:18Todos juntos.
10:19We can fix it right.
10:24You know, Mr. Lopard, we do good work together.
10:27Yes, we do, Manny.
10:30It's perfect.
10:32Well, thank you, Mother.
10:34But don't forget to thank Manny.
10:36He and the tools did a little bit of the work, too.
10:39Thank you, Manny.
10:41You're welcome.
10:42And thank you, too, tools.
10:45No problem, Mrs. Lopard.
10:47Yep.
10:48Didn't think I could do such a good job, did you, Mother?
10:52Oh, Leonard, I knew you could do a good job.
10:56I just wanted to surprise you.
10:59Surprise me?
11:01I wanted to have the mantel built
11:03so that I would have a place to display
11:06all the wonderful things that you've done.
11:10Really?
11:11That's right.
11:15Wow, Mr. Lopard.
11:17I didn't know you played baseball.
11:21And I never even knew you were a baby.
11:26Yes.
11:27Well, Leonard did a lot of wonderful things.
11:34That trophy over there,
11:36he won for making the best candy apples in Sheep Rock Hills.
11:41Oh, Mother, they don't want to hear about all that.
11:45That's my name at the bottom.
11:48Thank you, Mother.
11:50You're welcome, Leonard.
11:53But you are more than just
11:55the best candy apple maker in Sheep Rock Hills.
11:59You are the very best son.
12:03Oh, you're embarrassing me, Mom.
12:15Go for help.
12:1851, 52, 53...
12:21This is the perfect hiding place.
12:24Manny will never find us here.
12:26He will if you don't stop talking.
12:29Okay, no more talking.
12:31I will not talk anymore.
12:33The talking is over.
12:35You're still talking.
12:37Shh, not talking.
12:4063, 64, 65, 66...
12:4565, 66, 67, 68...
12:51This is a good spot.
12:5379, 70, 71, 72...
13:03Oh, no, it's too dark in here.
13:0677, 78, 79, 80...
13:1381, 82, 83, 84, 85, 86, 87...
13:23I need something to lean against the door
13:25so it doesn't open.
13:2790, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97...
13:3998, 99, 100...
13:43Bet you're not. Here I come.
13:48Ouch.
13:52He's coming.
13:54Shh.
13:55Oh, sorry, not talking.
14:00Hola, Handyman's Repair Shop.
14:02You break it, we fix it. This is Manny.
14:04Hello, Manny. This is Jackie Greenway.
14:07I'm the groundskeeper over at the city park.
14:09Oh, buenos dias, Jackie. What can I do for you?
14:12Well, I'm not sure if this is something you usually do, Manny,
14:15but I was hoping you could build us a gopher trap.
14:18A gopher is digging holes all over the park
14:21and we really need to catch him.
14:23Sure, we can build a gopher trap.
14:25I'll just gather up the tools and we'll be right over.
14:28Adios.
14:29Okay, tools, we gotta go to the park and help catch a gopher.
14:34Oh, that's right, we're still playing hide-and-seek.
14:38Okay, tools, here I come.
14:43Hola, Pat.
14:44Coach!
14:46Oh, hi, Manny.
14:50I found you, Squeeze.
14:52Yay!
14:56You found me, Manny.
15:00You found me in one minute and ten seconds.
15:03That's pretty good.
15:05Gracias, Stretch.
15:08I knew you'd find us.
15:10This was the worst hiding place ever.
15:13I think it was an excellent hiding place, Turner.
15:16It took me a while to find you.
15:18Now all I have to do is find Rusty
15:20and then we can go to the park and help Jackie catch that gopher.
15:25Is that you in the shoebox, Rusty?
15:28Did you say gopher?
15:30Because I'm afraid of gophers.
15:32You don't have to be afraid of los topos, Rusty.
15:35Gophers are just little animals that like to dig holes.
15:38They won't hurt you.
15:40Okay.
15:42Come on, tools, we got a job to do.
15:45Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
15:53Hop, hop, jump, leap.
15:55Come on, let's go.
15:57Hop, hop, jump in.
15:59Sí, vámonos.
16:01Hop, hop, jump in.
16:03Don't move too slow.
16:05Let's get to work.
16:07Mi rápido.
16:16Now you stay here and watch the store, Fluffy,
16:19while I go out for a little jog.
16:23I'll be back in just a little while, Fluffy,
16:26so you be a good kitty and stay right...
16:31Whoa, are you okay, Mr. Leopard?
16:33Oh, I'm fine, I think.
16:36Where are you off to in such a hurry?
16:38I just started a new exercise program,
16:41trying to stay fit and trim.
16:43I'm going to the park for an afternoon jog.
16:46Oh, jogging is really good for you.
16:50And so is a nice healthy snack.
16:52Here, take it.
16:54Oh, gracias, Mr. Leopard.
16:56I'll save it for later.
16:58Well, I better run, or jog.
17:01See you later, Manny.
17:03Adios, Mr. Leopard.
17:05Oh, yeah, fit and trim.
17:07Feel the burn.
17:20Hello, Manny. I'm Jackie Greenway.
17:23Hola, Jackie. Mucho gusto. It's nice to meet you.
17:26I'm Manny, and these are my tools.
17:28Felipe, Turner, Dusty, Squeeze, Pat, Stretch, and Rusty.
17:33Nice to meet you, Jackie.
17:35Hi, Jackie.
17:36Hi, tools. Thanks for coming by so quickly.
17:39I was just filling in some of the holes that the gopher made.
17:43That's not the only problem.
17:45While the gopher was digging around underground,
17:48he broke a sprinkler.
17:53See? Without a working sprinkler,
17:56I can't water the grass and all the flowers.
17:59And the grass and flowers need water, or they'll die.
18:03No problema, Jackie.
18:04We'll catch the gopher, and then we'll fix the sprinkler.
18:07Right, tools?
18:08Right, Manny.
18:09Thank you, Manny.
18:11Well, I better get started filling in all of these holes.
18:15Okay, tools. You wait here and keep an eye out for the gopher
18:18while I go to the truck and get some supplies to build the gopher trap.
18:21Okay, Manny. See you, Manny.
18:23Good idea.
18:27Mira. Look over there.
18:33Gopher! I'll get Manny.
18:36Wait, Rusty. Maybe we can catch the gopher ourselves.
18:40That's a great idea.
18:42No, it isn't.
18:43We can use this.
18:45The toolbox?
18:47Si. We'll prop it up with a stick.
18:50Like this one?
18:51Perfecto.
18:53Now, all we need is a little food.
18:56Oh, not for me. I'm not really hungry.
18:59No, Pat. For the gopher.
19:02How about this?
19:05That's a great idea, Dusty.
19:07Now we can set up the trap.
19:14Está completa.
19:16It's finished.
19:17When the gopher comes to eat the apple,
19:19we'll knock out the stick and catch the gopher.
19:24Exactamente.
19:26Now, everybody hide.
19:34This should be a good place to hide.
19:44Help!
19:46I think I hear the gopher.
19:51We did it! We caught the gopher!
19:59Hi.
20:00That's one strange-looking gopher.
20:03Um, what's Rusty doing under the toolbox?
20:07We were trying to catch the gopher.
20:09But the only thing we caught...
20:11was Rusty.
20:16Well, come on, Tools.
20:17I need a few more things to build the gopher trap,
20:19so we'll have to go to Kelly's.
20:26Hola, Kelly.
20:27Hola, Nanny. Hi, Tools.
20:29That sure looks fun, Kelly.
20:31Oh, it is. And it helps me get around the store quicker.
20:35So what can I do for you today, Nanny?
20:37There's a gopher digging holes over at the city park,
20:40so I thought we could build a trap to catch him.
20:42Oh, I think I can do even better than that.
20:46This is called a We Care Trap.
20:48You can catch the gopher without hurting him.
20:51The gopher goes in here, and then the little door slides down.
20:55The bell lets you know you've caught something.
20:58Then you can take the gopher out to the woods and let him go.
21:02Oh, that's perfect, Kelly.
21:04But we don't have any food to get him into the trap.
21:07Oh, that's easy.
21:08You just put something in there that the gophers like to eat,
21:11like a banana.
21:13I always bring a banana to snack on during the day.
21:17Oh, gracias, Kelly.
21:18Gracias.
21:19Yeah, thanks, Kelly.
21:21Glad I could help. Good luck catching the gopher.
21:31Well, this looks like a good place for a trap.
21:35Okay, everybody, hide.
21:39Do you see anything?
21:42Nothing. Just a gopher.
21:46Gopher?
21:51It's Gopal.
21:54Here he comes!
21:55Gopal!
21:56It's that gopher!
22:00All right, gopher. Come and get me.
22:04Hide!
22:06Oh, no. We're catching this guy right here, right now.
22:37Nice job.
22:39You're okay, little fella.
22:41We'll find you a nice place to play.
22:44It's okay, tools. You can come out now.
22:47Are you sure it's safe, Manny?
22:49Yes, Rusty, it's safe.
22:52We caught the gopher!
22:54Wow, that was fast!
22:57Yep, Squeezie's right.
22:58It looks like your gopher troubles are over, Jackie.
23:01That's great, Manny.
23:03I'll take this little fella out to the woods and let him go.
23:06There's plenty of places for him to dig holes out there.
23:09That sounds good, Jackie.
23:11And now we can get started on fixing that broken sprinkler.
23:14Right, tools?
23:15Right, Manny!
23:20Let's get going and fix it right
23:22Twist and turn
23:23Knees get tight
23:25Trabajamos juntos
23:27We work together now
23:30Cut it, measure it
23:32Pop it flat
23:33Bend and twist
23:34Just like that
23:36Each of us has a special job
23:38We work together
23:40Todos juntos
23:41We can fix it right
23:46Thank you, Manny, and thank you, tools.
23:49Now all we have to do is test it.
23:51Rusty, you're not afraid of sprinkler valves, are you?
23:55Uh, I don't think so.
23:57Then turn it on.
23:58Okay.
24:00Hey there, Manny!
24:16Well, it's always good to take a shower after a jog.
24:22Well, at least we know the sprinkler works.
24:27Sorry, Mr. Park.
24:30Me gotta go.
24:57Woo!

Recommended