Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31J'ai réussi !
00:35J'ai réussi !
00:46J'ai réussi !
00:48J'ai réussi !
00:51J'ai réussi !
00:53J'ai réussi !
00:55Ne vous inquiétez pas les gars !
00:56J'ai découvert un géant qui parle à l'œil
00:58à l'extérieur du Popple Pod !
01:01J'ai des nouvelles excitantes !
01:02C'est à propos du géant à l'œil ?
01:04Oui !
01:05Oh !
01:06Ne vous inquiétez pas !
01:07Que voulez-vous nous dire ?
01:08Que le Poppelopolis Science Fair est aujourd'hui !
01:10Et que je vais gagner la première prize avec mon nouveau...
01:13Invention !
01:18Qu'est-ce qui se passe ?
01:19Est-ce que j'ai des respirations papillons ?
01:21Non !
01:22Loulou, c'est juste que...
01:23C'est pas comme si tes inventions n'étaient pas super géniales !
01:25Parce qu'elles le sont !
01:26N'est-ce pas les gars ?
01:28N'est-ce pas les gars ?
01:31Géniales !
01:32C'est juste que parfois elles sont un peu...
01:35Qu'est-ce que c'est le mot technique ?
01:36Cougre-croze !
01:38Vous vous souvenez de la super-puissante douche à vent que vous m'avez inventée ?
01:42Elle a explosé la puissance dans toute la ville !
01:44Sans mentionner ce qu'elle a fait à Bubble's Hair
01:46pour l'anniversaire de l'école.
01:49Je ne peux pas regarder !
01:50S'il vous plaît, prenez-le !
01:51Et il y a le skate super rapide que vous avez inventé pour Sunny.
01:55C'était incroyablement rapide !
01:57Si rapide, je ne l'ai toujours pas vu !
02:01Ok, alors certaines de mes inventions ont été un peu imprédictables.
02:05Mais celle-ci est différente !
02:07Elle s'appelle une maison intelligente parce qu'elle a un cerveau computer
02:09qui peut contrôler tout dans une boîte à pommes.
02:11Elle va laver les vêtements,
02:12l'évacuer,
02:13faire nos lits...
02:14Elle fait même 5 !
02:16Oh, oh, pommes !
02:17Je vais manger des pommes !
02:19Bien sûr, Yikes ! Qui n'aime pas les pommes ?
02:21Ça a l'air incroyable, Lulu.
02:22Mais pour être sûre que tout va bien,
02:24est-ce que tu peux tester ça avant la fête de science ?
02:28C'est une bonne idée !
02:31Activation de la maison intelligente !
02:33Oh mon dieu !
02:34J'avais hâte d'avoir le temps d'acheter un casque d'abord !
02:39Je l'ai !
02:40Quoi ?
02:41La maison intelligente est activée.
02:45Ajustant la température de la maison.
02:47Oui ! Ça marche !
02:49Eh bien, la fête est dans une heure,
02:50alors je vais juste prendre mon invention
02:52et aller acheter pour la surprise.
02:53L'air froid s'échappe.
02:55Fermez les portes.
03:12Pas de problème !
03:13Juste un petit retour.
03:18Intrudeurs, fermez les portes et les fenêtres.
03:24Oups, j'ai oublié la fonction de sécurité de la maison.
03:30S'il vous plaît, ne me dites pas que
03:31une autre de mes inventions s'est dépassée.
03:33Coucou, c'est fou !
03:34Hey, ta invention marche !
03:36C'est juste qu'elle marche un peu trop bien.
03:39Bonne idée !
03:43Si j'arrive juste à avoir mes mains sur la maison intelligente,
03:45je peux la réparer à l'heure de la fête de science.
03:47Mais comment allons-nous entrer ?
03:49Nous pouvons utiliser l'un de mes outils secrets d'exploration.
03:52Izzy à la rescue !
03:55Wow, il y a combien de temps ?
03:57C'est un secret.
03:58C'est pour ça qu'il s'appelle le hatch secret d'exploration.
04:01Oh, c'est chaud !
04:02C'est pour ça qu'il s'appelle le hatch secret d'exploration.
04:12Attends, comment ça marche ?
04:14Encore une fois, secret.
04:16Fermez les portes et fermez les fenêtres.
04:18Relax, tout le monde !
04:19Qu'est-ce qu'ils vont faire ?
04:20Attaquer nous avec un nettoyeur de vacuum ?
04:26On va prendre le vacuum.
04:28C'est pour ça que sa partie de la maison intelligente est toujours si sale ?
04:31Non, c'est sale parce qu'il aime la merde.
04:39Ne vous inquiétez pas.
04:40La maison intelligente est un outil extrêmement intelligent.
04:42Je vais simplement le raisonner.
04:45Je suis votre créateur.
04:46Déactivez !
04:48J'ai oublié que ça fait des pailles.
04:55Qu'est-ce que je vais faire ?
04:57Ne vous inquiétez pas.
05:02Ce n'est pas mon chou-chou !
05:05Je vais vous détruire !
05:12J'ai mon chou-chou maintenant !
05:14Je viens d'arriver, Mr. Vacuum !
05:18Je pense que je vais vous montrer, Mr. Vacuum.
05:28Nous devons trouver un moyen de nous séparer de ce vacuum.
05:30Pas de soucis.
05:31J'ai des cachettes d'explorateurs secrètes partout.
05:33Et je sais juste lequel va s'ouvrir juste derrière cette maison intelligente.
05:37Dizzy à la rescue !
05:44Oh.
05:45J'ai dû faire ça.
05:50Ne vous inquiétez pas.
05:51J'ai ça.
05:53Attends, je sais ce qu'il faut faire !
05:55Tu vas faire des pâtes ?
05:56Très bien.
05:57Je vais prendre le lait.
05:59Non !
06:00Je vais mettre de la pâte dans l'air
06:02et faire des nuages pour que mon invention ne me voit pas venir !
06:07Et je vais faire de l'eau.
06:09C'est ça !
06:10C'est ça !
06:11C'est ça !
06:12C'est ça !
06:13C'est ça !
06:14C'est ça !
06:15C'est ça !
06:16C'est ça !
06:17C'est ça !
06:18C'est ça !
06:19C'est ça !
06:20C'est ça !
06:22Et...
06:23Je l'ai !
06:24Je t'ai fouillé !
06:25Maintenant, c'est à moi !
06:29Pas même proche.
06:35Ah !
06:36Quelle heure est-il ?
06:37Je vais vérifier !
06:38Oh oh !
06:39Oh non !
06:40Est-ce que c'est trop tard pour aller à la fête ?
06:42Non !
06:43J'ai juste un bazillion de messages sans réponse !
06:46Attends !
06:47C'est ça !
06:48Je vais envoyer un message pour l'aide !
06:49Bonne idée !
06:50Demandez à quelqu'un de fermer la puissance à l'extérieur
06:52et d'éteindre le Smart House !
06:54Envoyer un message à la station de puissance pour fermer la puissance.
06:56Et...
06:57Envoyer !
06:58Envoyer un message à la station de puissance pour fermer la puissance.
07:00Envoyer un message à la station de puissance pour fermer la puissance.
07:01Envoyer un message à la station de puissance pour fermer la puissance.
07:02Ah !
07:03Pas seulement a-t-il bloqué mon message,
07:04il a éliminé mes contacts !
07:06Et tous ces petits vidéos mignons que j'ai fait de moi-même
07:08en me trouvant dans le miroir !
07:10C'est vraiment diabolique !
07:20Yikes !
07:25Sunny !
07:26Yikes !
07:27Tu vas bien ?
07:28Je l'ai fait encore !
07:30J'ai fait une autre invention qui a été fou !
07:33Sunny, je suis désolée de t'avoir manqué ta chance !
07:35Izzy, je suis désolée de t'avoir cassé la tête !
07:38Et Bubbles, je suis désolée de t'avoir éliminé tes contacts !
07:41Et mes petits vidéos de miroir !
07:43Et ceux-ci aussi !
07:45Et Yikes, je suis désolée de t'avoir fait peur avec le vacuum !
07:48Oh !
07:49Je suis la pire inventeuse du monde !
07:52Il doit y avoir quelqu'un de pire !
07:55Attends !
07:56Le son était mieux dans ma tête que quand je l'ai dit !
07:58Je ne vais jamais inventer une autre chose
08:00pendant que je vis !
08:03Maintenant, attendez !
08:04Ne me dis pas ça de nouveau !
08:06Lulu, tu es une excellente inventeuse !
08:08Et une grande partie de ce qui te rend génial
08:10c'est que tu n'arrêtes jamais !
08:13J'adore les pâtes !
08:15J'adore les pâtes !
08:17Allons, Lulu !
08:18On sait que tu peux trouver une façon d'arriver à ton invention
08:20et le réparer en temps pour la fête de science !
08:22Tu penses vraiment ?
08:23Oui !
08:24Et après que tu aies fait ça,
08:26je te promets que tu pourras trouver une façon de réinstaller ma liste de contacts
08:28et de faire ces pâtisseries !
08:30Pâtisseries, pâtisseries, pâtisseries !
08:32Peut-être même de réparer ce blower que tu m'as inventé !
08:34C'est ça ! C'est la réponse !
08:36Les pâtisseries ?
08:38Non ! Le blower !
08:40Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de l'allumer !
08:42Il va brûler la puissance et fermer la maison intelligente !
08:45Mais le blower est à l'autre côté de la pâte à pâtisseries !
08:48Ne t'inquiète pas !
08:50Izzy, à la rescue !
08:57J'ai réussi !
08:58J'ai réellement réussi !
09:00Allumez le blower !
09:02Oh, oui !
09:11La puissance est perdue !
09:13Bonne chance !
09:15Ça a marché !
09:23Hé ! J'ai compris ce qui s'est passé avec mon invention, les gars !
09:26Au lieu de l'allumer, j'ai allumé le blower !
09:31Pourquoi t'as-tu fait ça ?
09:34Bref !
09:35J'ai allumé le blower de sécurité dans ma maison intelligente
09:37et maintenant ça devrait fonctionner parfaitement à la fête de science !
09:40Hum, tu peux essayer !
09:42Oui, bonne idée !
09:44Allumons la maison intelligente !
09:48La maison intelligente est allumée.
09:50Réparation du blower.
09:52Réparation du blower.
09:54Réparation des contacts du blower.
09:56Et ?
09:57Petits vidéos de miroir.
09:59Oui !
10:00Et dernièrement,
10:02Salut !
10:04Oh, wow !
10:05Salut !
10:07La fête de science commence dans deux minutes !
10:09Comment vas-tu y arriver en temps ?
10:13Ça devrait fonctionner !
10:14Merci, yikes !
10:16Rien ne peut m'arrêter maintenant !
10:19Et le gagnant de cette année de la fête de science de Papalopolis est...
10:23Lulu !
10:24Pour sa merveilleuse invention de maison intelligente !
10:27Je vous présente la première prize,
10:30l'award de Golden Beaker !
10:32Je veux juste dire que je n'aurais jamais gagné la première prize !
10:35Je n'aurais jamais gagné la première prize sans avoir les meilleurs amis de Papalopolis !
10:43Oh, et je n'aurais jamais arrivé ici sans une autre invention de la mienne !
10:47Son skate super bien !
10:49Je me demande ce qui se passerait si j'appelais Cucu fou !
10:53Oh non !
10:54Non !
10:55Ouais !
11:02C'est votre dernière pratique avant le grand jeu, Sunny !
11:05Montrez-nous ce que vous avez !
11:06Go, Purple Puppies !
11:07Go, Sunny !
11:11Go, Purple Puppies !
11:12Go, Sunny !
11:19Vous avez raison, yikes !
11:21Sunny est le meilleur joueur de balle en Papalopolis !
11:24En plus, vous m'étouffez un peu...
11:29Go, Sunny !
11:30Go, Sunny !
11:34Go, Sunny !
11:35Go, Sunny !
11:36On dirait que Sunny est un fan numéro un !
11:39Non, je ne veux pas d'un fan !
11:40Je préfère le mécanisme de réchauffement naturel du corps !
11:43Le saut !
11:44J'adore le saut !
11:45C'est trop d'informations !
11:46En plus, qu'est-ce que vous parlez ?
11:49Oh, désolée !
11:50J'ai mis un écran d'écran dès que j'ai vu que Yikes avait un téléphone.
11:53Où est-il ?
11:55Go, Sunny !
11:56Go, Sunny !
11:58Go, Sunny !
11:59Go, Sunny !
12:02Go, Sunny !
12:03Go, Sunny !
12:04Go, Sunny !
12:05Go, Sunny !
12:08Très bien pratiqué, Sunny !
12:09Merci, Coach Loudly !
12:13On dirait que vous êtes malade !
12:15En plus, vous m'étouffez un peu !
12:18Parfaitement !
12:20C'est bon !
12:23Ok, vous êtes définitivement malade !
12:26Et cette fois-ci, vous m'étouffez beaucoup !
12:28Je n'aime pas dire ça, Sunny,
12:29mais si vous ne vous améliorez pas avant le match cet après-midi,
12:32je ne peux pas vous jouer !
12:33Quoi ?
12:36Mais, Coach Loudly !
12:37Je dois jouer !
12:38C'est le jour du championnat !
12:40Oui, Coach, il faut finir ce que vous faites !
12:43Yikes a raison, Coach Loudly !
12:44L'équipe ne peut pas gagner sans Sunny !
12:46Hé, la victoire n'est pas tout !
12:48Si nous perdons, nous n'aurons pas les gros trophées brillants !
12:52Et j'avais vraiment, vraiment, vraiment hâte de ça !
12:55Ok, maintenant je suis en colère !
12:57Pas aussi en colère que moi !
12:59Je suis en colère, Sunny !
13:01Oh, yikes !
13:02Je suis désolé,
13:03mais c'est contre les règles de l'équipe de jouer un joueur malade !
13:10Les gars, je n'ai jamais perdu un match de pop-ball de toute ma vie,
13:13et il reste seulement quelques heures jusqu'au match de championnat !
13:15J'ai besoin de me réchauffer vite !
13:17Tout va bien,
13:18parce que nous vous emmènerons à l'équipe de pop-ball
13:20et vous nourrirons à la mort !
13:22Au bout d'un moment, vous serez complètement curés !
13:24Merci, les gars !
13:25Juste entendre ça me fait me sentir un peu mieux !
13:34Oh, elle ne va pas s'arrêter pour un moment !
13:46C'est arrivé !
13:48Selon mes calculs, nous devrions déplacer la trampoline...
13:51ici !
13:57Commencez à flipper les couches, maintenant !
14:02Nous avons touché dans...
14:033...
14:042...
14:051...
14:07Wow ! Merci, les gars !
14:10Vous êtes bienvenue, Sunny !
14:11Et ne vous inquiétez pas, votre petite tête !
14:13Nous vous amènerons à ce jeu en temps immédiat, peu importe...
14:16Réveillez-vous !
14:21C'est terrible !
14:22Je suis en train de me faire mal !
14:24Pas pour longtemps !
14:25Parce qu'à la dernière aventure d'Explorers,
14:27j'ai réussi à trouver ça !
14:29C'est un truc de fou !
14:31C'est un truc de fou !
14:32C'est un truc de fou !
14:33C'est un truc de fou !
14:34C'est un truc de fou !
14:36Du goût ?
14:38Non, j'ai acheté le goût.
14:39Mais j'ai trouvé ça !
14:41Mon charme de santé magique, qui peut cuire n'importe quelle maladie !
14:46Qui, à un plus près d'examination,
14:48est un vieux cap de bouteille de jus de popo.
14:52Quelqu'un veut du goût ?
14:53Non, non, non !
14:57C'était le cap de bouteille.
15:00Ne vous inquiétez pas, Sunny !
15:01J'ai un livre de cures !
15:02Et j'ai trouvé le meilleur pour vous !
15:04D'accord, j'essaierai tout !
15:06D'accord, fermez vos yeux !
15:12Ouvrez vos yeux !
15:15Oh, je suis un fantôme !
15:20Je sais que c'est vous, Bubbles !
15:22Qu'est-ce que vous faites ?
15:24Selon mon livre de cures,
15:26faire peur à quelqu'un est une bonne façon de les empêcher de sourire !
15:29Faire peur à quelqu'un est censé éviter les hiccups !
15:31Et il y a un autre problème.
15:33Vous avez mal lu le livre !
15:34Ce n'est pas un livre de cures,
15:35c'est un livre de curses !
15:37Oh !
15:38Pas du tout qu'il y ait un scandaleux sur le livre !
15:40Les gars, il ne reste plus qu'une heure avant le jeu de championnats !
15:44Réfléchissez, Sunny !
15:45On a fini avec la magie et le mumbo-jumbo !
15:47C'est le moment de prendre une approche scientifique !
15:50Un clic sur mon cap de bouteille de jus de popo
15:51et l'éclatant éclatant va remplir l'air !
15:54Ensuite votre tête,
15:55ensuite vos yeux bleus,
15:56et voici votre sourire !
15:58Oh, le mauvais bouton !
16:02Oh, c'est le bouton de la fête de danse !
16:04Oh, j'adore cette chanson !
16:09J'ai réussi !
16:14Comment tu te sens, Sunny ?
16:16Oh, en fait, je me sens un peu mieux !
16:18Sérieusement ?
16:19Génial !
16:20J'ai réussi !
16:21Je vais pouvoir jouer dans la chambre !
16:23J'ai réussi !
16:24J'ai réussi !
16:25J'ai réussi !
16:26Je vais pouvoir jouer dans la chambre !
16:30C'est bon !
16:31Oui !
16:32On l'a fait !
16:33Plus que moi !
16:34Mais en tout cas...
16:35Petralli ! Petralli !
16:36On a gagné avec la bouteille de jus de popo !
16:37Yikes, c'est vrai !
16:38C'est le moment de faire un petit Petralli !
16:42C'est parti !
16:44Attends, attends, attends !
16:46Petralli !
16:52Pente-bouteille de sourire !
16:56La bouteille est enceinte !
16:57Répétez, la bouteille est enceinte !
16:58Prenez votre position !
17:12Je n'y crois pas !
17:13Je me sens terrible de nouveau !
17:15Je vais manquer le jeu de championnat !
17:17Non !
17:20Nous sommes désolés, Sunny.
17:21Nous savons à quel point tu as travaillé pour atteindre le championnat.
17:24Je ne peux pas manquer le jeu !
17:25Et ce n'est pas seulement à cause de moi !
17:27Je me sens comme si j'avais laissé tout mon équipe !
17:29Tout va bien se passer, ok ?
17:31Qui sait ?
17:32Peut-être que quelqu'un d'autre va entrer et gagner le jeu pour l'équipe !
17:37Quelqu'un d'autre !
17:38C'est tout !
17:39Merci, Lulu !
17:40De rien !
17:44Où vas-tu ?
17:46Au jeu !
17:47Mais tu n'es pas autorisé à jouer !
17:49Je ne vais pas jouer !
17:50Quelqu'un d'autre va !
17:52Elle a l'air folle !
17:53Tu as raison, yikes !
17:55Elle a peut-être touché sa tête pendant son déjeuner.
18:08Bienvenue à mon magasin des merveilles, Sunny !
18:11Mr. Bob-a-Pop !
18:12J'ai besoin de...
18:13C'est à toi !
18:15J'ai besoin de...
18:16J'ai besoin de...
18:17J'ai besoin de...
18:18J'ai besoin de...
18:19C'est à toi !
18:21Comment sais-tu ce que je veux ?
18:23J'ai été en train de m'étudier.
18:25Il n'y a pas de choses comme ça.
18:27Tu as probablement raison.
18:29Bonne chance pour le jeu de championnats !
18:31Attends !
18:32Comment sais-tu de la championnats ?
18:35D'accord !
18:36Au revoir !
18:39Bon, les enfants !
18:40On dirait que Sunny est trop folle pour faire le jeu !
18:43Bien sûr, Sunny !
18:45C'est ok !
18:46Tant que tu fais de ton mieux,
18:47ça n'a pas d'importance si on gagne ou si on perd !
18:50Même si on ne reçoit pas les gros trophées !
18:53Tu vas bien, coach ?
18:54Je vais bien, Bubbles !
18:56Le coach va bien !
18:59J'ai voulu ce trophée !
19:01Bonjour, coach Loudly !
19:04J'ai entendu que mon ami Sunny était malade aujourd'hui,
19:07alors je suis venu le remplacer sur l'équipe !
19:09Vraiment ?
19:11Je ne t'ai jamais vu !
19:13Quel est ton nom ?
19:14Pinky !
19:15Pinky !
19:16Pinker Schnaz !
19:17Mais suffisamment avec les formalities !
19:19Je m'en vais !
19:21Désolé, Spunky !
19:22Pinky !
19:23Ponky !
19:24Pinky !
19:25Le point est que les autres joueurs de cette équipe
19:27ont pratiqué toute la saison pour jouer à ce jeu !
19:29Je sais !
19:30Et c'est pour ça que tu dois me laisser jouer !
19:32Pour qu'ils puissent gagner !
19:36Sunny !
19:38Désolée de t'avoir trompée, coach Loudly !
19:41Je ne pouvais juste pas laisser ma bêtise
19:43détruire la saison pour toute l'équipe !
19:46Quelle bêtise ?
19:47C'est parti !
19:48Wow !
19:49Tu as raison !
19:50J'étais tellement bien préparée pour le jeu
19:52que je n'ai même pas remarqué que je me sentais totalement mieux !
19:57Mets-moi dans le jeu
19:58et je vais te gagner ce grand trophée !
20:00Tu es dans le jeu !
20:01Et avec seules secondes pour aller dans le jeu,
20:03les Popples sont derrière mes 3 points !
20:05C'est tout à Sunny maintenant !
20:08Oui !
20:10Il y en a un !
20:13Et il y en a un autre !
20:14Elle est sur un rouleau !
20:16C'est tout à Sunny !
20:17Est-ce qu'elle peut le faire ?
20:195, 4, 3, 2, 1 !
20:24Et les Popples vertes gagnent
20:26sur un grand coup !
20:28Sunny !
20:29Oui, oui, oui, oui !
20:30Le trophée !
20:32Sunny ! Sunny ! Sunny !
20:35Sunny ! Sunny ! Sunny !
20:37Oh mon dieu !
20:40J'ai gagné !
20:42Ouais !
20:43Tu l'as fait, Sunny !
20:44Tu as réussi le jeu
20:45et tu as gagné le championnat !
20:47Ouais !
20:50Mais comment as-tu pu te réparer ?
20:51Tu étais tellement malade !
20:52Je ne sais pas !
20:53Je me suis juste arrêtée de sourire !
21:02Peut-être que tu n'étais pas vraiment malade !
21:05Peut-être que tu étais juste allergique !
21:07Aux Popples vertes ?
21:11Merci d'avoir trouvé ça, les gars !
21:13Et merci d'avoir travaillé si dur pour me faire mieux !
21:15Vous avez plus d'argent que moi !
21:18Ouais !
21:19Ouais !
21:20Ouais !
21:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org