• el año pasado
hicran en busca de mi hija capitulo 124 completo en español

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00de la ciudad de México.
01:00Es la letra de Elif. ¿De dónde ha salido esto? ¿Quién lo habrá traído a la
01:29cafetería? ¿Y Pec? Sí, ella debe de saberlo. ¡Maldita sea!
01:41¿Cómo pueden ocurrir un milagro y una maldición el mismo día? Mi hermana me ha llamado hoy.
02:04Se ha hecho realidad algo con lo que siempre he soñado. Mi familia me ha encontrado. ¿Por
02:10qué no puedo ser feliz? No puedo creerlo. Verkai, me robaste la felicidad de este momento,
02:18me robaste la alegría de vivir, y sin embargo...
02:37Mi querida Elif.
02:44¿Qué haces en mi local? ¿Cómo te atreves a venir aquí, papá? ¡Vete de aquí! ¡Vete
03:13de aquí, ya! Eres tú quien debe irse del local, Verkai. Recoge tus cosas y márchate
03:21de aquí. ¿Y cómo me echas de un sitio que es mío? Te echo de un sitio que me pertenece.
03:41Venga, Verkai, fuera. Recoge tus cosas, sal por esa puerta y no vuelvas nunca más por
03:52aquí. ¿A quién se lo has comprado? A la hermana de Elif. Vino ella a ofrecérmelo
04:05y hemos firmado el traspaso. ¿La hermana de Elif? Pero Amr, ¿por qué motivo no me
04:16dice nada? ¿Gisran está bien? No se preocupe, ella está durmiendo. Necesita descansar un
04:22ratito. Buenos días. ¿Amr? Disculpe. ¿Por qué la persigues? ¿Qué haces corriendo
04:49detrás de esa mujer? ¿Qué clase de enfermera es esa? No nos ha dicho nada y se ha ido.
04:53¿Y yo qué sé? ¿Será posible? ¿Y ahora qué estás haciendo? Pues llamar al hospital.
04:59Hola, soy la enfermera Gul. Me envían del hospital. Vengo por la señorita Gisran.
05:10Espero que pueda huir antes de que la atrapen. Tiene que haber algún malentendido. La enfermera
05:15acaba de irse. Sí, creo que nos hemos cruzado, pero yo no la conozco. No es de nuestro hospital.
05:20¿Ha llamado usted a otro hospital? ¿Cómo dice? Mi identificación. No puede ser. ¿Ocurre
05:45algo? Suleiman, venga. Suleiman, venga. Dígame, señor. Vaya a buscar a la enfermera que acaba
05:53de irse. ¿Qué? ¡Deprisa! Sí, señor. ¡Amr! ¿Qué pasa? Hermano, ¿qué haces levantado?
06:12No hay tiempo para dormir. Voy a la casa. Te has vuelto loco. No estás bien. No te
06:17has recuperado. Estoy bien. Gisran me necesita. Pero, hermano, hembre ha dicho que está bien.
06:24Gisran ha salido del coma. Allí la cuidarán bien, que tienen medios para eso. La verás
06:29cuando te recuperes. El caso es que ahora ya no creo a nadie. ¿Por qué se la han llevado
06:34a la casa si estaba bien? Tengo que ver a mi hija con mis propios ojos. Iré ahora.
06:42Gisran, no he podido protegerte, hija. Espera, hermano. Iré contigo. Espera. Gisran. Gisran.
06:54¿Amr? ¿Por qué estás tan nervioso? Esa no era la enfermera. Gisran.
07:03Gisran, ¿me oyes? Gisran. Gisran. Gisran. Adelante, atiéndala.
07:14Parece que lo ha conseguido. Gisran ya es historia.
07:23¿Cómo? ¿Qué dices? ¿La hermana de Elif?
07:29No digas tonterías. A saber, ¿qué tramas esta vez?
07:34No estoy tramando nada. Mira el contrato. Ahí está todo clarísimo.
07:45No eres más que un mentiroso. ¿No te da vergüenza? Elif está muerta. A saber, ¿cómo
07:52habrás conseguido esto? ¿Cómo te atreves a hablarme así? Eres tú el que no ha hecho
07:57más que tonterías en su vida. Siempre has sido un niño mimado. Pero al final todo
08:02ha salido a la luz. Y yo he averiguado la verdad. ¿Ah, sí? ¿Y cuál es la verdad?
08:11Que la chica que trabajaba contigo era hermana de Elif. Pero te felicito, has jugado tus
08:18cartas muy bien. Esa chica vino a negociar conmigo para sacarte de la cárcel.
08:27Pero... ¿Qué estás diciendo, papá?
08:33Tú la metiste en mi casa, ¿verdad? Porque lo que pretendías era castigarme. Pues mira,
08:40la cosa te salió mal. Pero fíjate, ahora tengo el dinero y tu cafetería. La próxima
08:46vez piensa mejor lo que vas a hacer, Berkay. Lo cierto es que me pone enfermo que mi hijo
08:51sea tan débil. ¿Qué esperabas? ¿De verdad creías que podrías engañarme? He denunciado
08:58a esa ladrona amiga tuya. Le caerá una buena condena por robo y por agresión irá a la
09:05cárcel. Estoy seguro. Pero... Ipek.
09:13Entra, anda.
09:18En serio, no lo entiendo. Dígame algo. ¿Pero por qué me han detenido?
09:30Pues porque te han denunciado. ¿Quién? ¿Por qué me han denunciado?
09:35Es Ad Hatan. Por agresión y también por robo.
09:43¡Maldito! ¡Me ha engañado!
09:51No le bastaba con la propiedad de la cafetería. ¿Cómo puede haber gente tan mala?
10:00Eres la persona más cruel, más ruin, la más despreciable que he conocido en mi vida,
10:07es Ad Hatan.
10:10preciable que he conocido en mi vida es atatán de verdad te encanta destrozarle
10:16la vida a la gente
10:28pero aquí lo único que importa es ver qué y él ya está en libertad
10:35por fin dejará de pensar en mi hermana a todas horas
10:41la olvidará y dejará de sufrir
10:47se acabaron los secretos
10:51ese es mi único consuelo
10:57y si manda a ver que hay otra vez a la cárcel
11:05y
11:17dime querías verme chico
11:22por fin tú eres el jefe
11:28y
11:32pero qué es esto soner eres un poco cazas tú
11:37que te hace pensar que puedes hablarme así eso es todo
11:44eso es todo
11:57y enfermera está bien
12:04venga mujer danos buenas noticias enfermera está bien
12:14no se preocupe la paciente se encuentra bien duerme profundamente por la
12:19medicación gracias
12:24y yo también me he preocupado al verla pero
12:29tranquilo que la paciente está bien
12:33ha fallado menuda y bútil
12:40pues ya que tenemos buenas noticias me voy a mi habitación necesito descansar
12:46puede salir un momento claro muchas gracias
12:55y
13:02hasta ahí ha pasado señor enre ni rastro de ella es como si se hubieses
13:08fumado en el aire
13:16diga soy hombre ha ocurrido algo está bien si es gran está bien pero han
13:21estado a punto de qué ha pasado dime ha sido sonero otra vez sonera ha
13:28conseguido colarse en la casa nos envió a una enfermera falsa pero se ha ido
13:32antes de poder hacerle daño a gisán puedes enviarnos a la policía podríamos
13:37identificar la gracias a las cámaras de seguridad
13:40está bien qué ha ocurrido
13:51no esto es otro de tus trucos no te creo
13:56estoy más que harta de tus mentiras
14:11el teléfono al que llama está apagado maldita sea
14:16no contesta qué esperabas en la cárcel no te dejan tener teléfono verdad
14:23ya te lo he dicho está donde se merece en la cárcel de verdad y que es la
14:29hermana de él y mi padre se comporta como si hubiese ganado lo veo muy seguro
14:34podría ser verdad ahora que ya sabes la verdad
14:38lárgate de aquí no quiero volver a verte
14:44todavía no sé la verdad
14:53ver qué hijo de quién es este teléfono me han soltado que riman estoy libre
14:59gracias a dios me alegro por ti hijo me han contado algo extrañísimo y tengo
15:06que preguntártelo es cierto lo que me han dicho puedes
15:10confirmarlo sí dios lo ha querido así pero ya ha
15:14salido del hospital darby si yo hemos ido a verla del hospital qué quieres
15:19decir que le ha pasado a ipec no hay pez no le ha pasado nada
15:25ese malnacido de sonar la apuñaló qué dices cuánto lo siento cómo está está
15:33bien está bien está bien ahora tengo que ir a la comisaría que
15:40riman luego iré a vuestra casa vale hijo cuídate nos vemos luego
15:53le agradezco que haya traído a jirán a su casa de veras pero está claro que
15:59usted no puede protegerla escuché he tomado todas las precauciones basta por
16:04favor hermano hermano cálmate ya estás enfermo por favor cálmate que riman no
16:10interrumpas y qué me está diciendo si la niña casi se muere
16:15señor jirán se viene con nosotros señor derby comprendo que esté preocupado
16:20pero le prometo que cuidaré muy bien de ella no cometeré el mismo error yo
16:26confío en usted y mi hija casi se muere a partir de ahora jirán se quedará
16:31conmigo yo voy a cuidar de ella
16:37crees que puedes engañarme chaval les pago a mis hombres para que
16:43vayan a prisión por mí te imaginas lo que puedo hacer contigo
16:50dónde está el dinero dónde está el dinero
16:55crees que puedes engañarme y librarte te crees un zorro escucha ya se lo he
17:00dicho todo a tus hombres te juro que es verdad deja que me vaya
17:05y te traeré tu dinero y por favor no me insultes llamándome
17:10zorro además nunca se sabe qué nos deparará la vida tal vez algún día
17:16trabajemos juntos pero si sólo quieres darme una paliza adelante
17:20haz conmigo lo que quieras ya responderás ante tu jefe por el dinero
17:24todos responderéis ante él os escuchará encantado cállate de una vez basta que
17:32has hecho todo este tiempo porque no me has traído el dinero tus hombres no me
17:36han dejado explicarme si no se me hubiesen tirado encima ahora tendrías tu
17:40dinero
17:46ah
17:52señor de risa y no sé que sólo quiere protegerla y tiene razón pero deje que
17:58cifrán se recupere al menos después podrá llevársela ahora no debemos
18:02moverla señor hembre está decidido me llevo a mi
18:07hija yo la cuidaré y ron se viene con nosotros
18:11venga viejo llévate a tu niñita y que no vuelva nunca por aquí muy bien voy a
18:18hablar con el médico él nos dirá cómo debemos proceder
18:30qué pasa no vas con tu socia qué clase de hombre eres tú eres pura maldad
18:38de una cosa estoy seguro cuando mueras no irá nadie a tu funeral
18:51tú solo eres un niñato ignorante vendrás a disculparte conmigo igual que
18:58esa chica yo te enseñaré a comportarte como un hombre
19:08y
19:13hay soner maldito seas ojalá te encuentre la muerte mi pobre gisrán no
19:18soporto verte tumbada en esta cama no sé qué haría si te pasase algo
19:23por favor querimán no seas agonera y no soy nada sólo digo
19:30lo que veo es que tú no lo ves debemos dar las gracias porque se pondrá bien se
19:36levantará de esa cama
19:42perdón me parece que el señor derby tiene
19:47toda la razón a ver en recuida muy bien a gisrán
19:52pero estas cosas no hay como la familia yo creo que gisrán se recuperará antes
19:59y está con ustedes en casa con su familia
20:03acabo de hablar con su médico la ambulancia viene de camino
20:24cómo puede ser posible
20:27como no lo advertí como no noté nada
20:34y
20:37que la chica que trabajaba contigo era hermana de elif pero te felicito en serio
20:44has jugado tus cartas muy bien esa chica vino a negociar conmigo para
20:49sacarte de la cárcel
20:53y
20:58entonces todo lo que pasó era mentira porque me engaño
21:04porque no me dijo que era su hermana que conocía a elif cuando me vio
21:09sufriendo buscándola a todas horas porque no me dijo que elif nunca volvería
21:16no lo entiendo
21:19no lo entiendo tiene que haber un motivo
21:49o si fuera a ver calle a quien quiero
21:53y
22:12recibido escolten la ambulancia hasta la casa sí síganla
22:18las cámaras no estaban grabando no tenemos pruebas no hay ninguna imagen de
22:23esa mujer pondremos una patrulla junto a la casa del señor derbys cogeremos a
22:28soner no se preocupen señor derbys
22:34avísenos si necesita algo se lo pido por favor y me gustaría visitar a israel si
22:42me lo permite
22:53y
23:07el señor derbys estaba que echaba humo creo que se ha excedido un poco
23:15y tal vez no deje volver a girar a esta casa nunca
23:20no creo que te eche la culpa cree que todo lo que le ha pasado a kirán ha
23:26sido por vivir aquí bueno eso es lo que parece
23:34aunque en mi opinión es toda una tontería cómo puede culparte a ti si
23:41casi mueres por culpa de ese psicópata gelis no me parece momento para hablar de
23:46eso
23:50no soporto quedarme aquí quieto tengo que irme debo estar con gisla en rey no
23:56lo has oído estaba enfadadísimo no creo que te dejen y acercarte por su casa
24:02acaban de irse deja los que la instalen tranquilamente primero gelis a mí me da
24:07lo mismo lo que diga derbys sólo me importa gisla no lo que piensen los
24:12demás tengo que estar con ella
24:20tus ojos no ven nada más que a girar yo estoy harta no lo soporto maldita
24:26girar no descansaré hasta que esa mujer esté muerta
24:31qué tenéis que decir os dijo que traería el dinero si lo soltaba es claro
24:37que se lo dije pregúntaselo dije que traería el dinero
24:41si dijo eso pero usted nos había dicho que lo trajésemos sin preguntas por eso
24:46lo hemos traído
24:49pero a ver si os dijo que tenía el dinero porque no fuisteis con él a
24:55buscarlo
24:58vamos a tranquilizarnos a mí tampoco me gusta tener deudas mira todavía podemos
25:04arreglarlo desátame e iré a casa a buscar el dinero
25:08y acabaremos con esto
25:12ya no chaval eso tenías que haberlo hecho antes te he dado tiempo de sobra
25:20sacarlo de aquí y acabad con él discretamente
25:28escucha estás cometiendo un error te he dicho que cumplirá mi palabra
25:33desátame y lo arreglaremos no hay que llegar a esto
25:40te he dicho que tengo tu dinero
25:49y
26:14ya abro yo hermano
26:20bienvenido señor hombre adelante pase
26:34mira
26:37quería estar con ustedes no podía quedarme en casa
26:45adelante
26:48siéntese
26:51y
27:16no te vayas
27:21y
27:36abre los ojos
27:41tienes que hacerlo
27:44tenemos mucho que ver juntos
27:49abre los ojos
28:03o pase señora lute bienvenida
28:08qué ha ocurrido ha pasado algo pues sí señora
28:14el señor derby si la señora kerry man han venido a llevarse a jirán dicen que
28:19en esta casa no está a salvo lo siento mucho como no lo entiendo qué significa
28:25eso quiero saber todo lo que ha pasado por supuesto señora verá el señor en
28:31rey lo organizó todo para que una enfermedad cuidarse de la señorita
28:34jirán llegó una mujer y la dejamos pasar pero no era la enfermera no se engañó
28:41la policía dice que trabajaba para soner vino para matar a la señorita jirán pero
28:46que me está contando la verdad señora y qué pasó pues que me llamaron salí
28:52corriendo pero no pude alcanzarla desapareció
28:57pero jirán se encuentra bien verdad
29:04entrad vosotras chicas tengo que hacer una llamada voy enseguida vale
29:10si está bien pero de todos modos pero qué
29:16verá yo no creo que la señorita jirán se recupere señora
29:22quieres decir que se va a morir
29:30jirán se recuperará vale yo rezo por ella todos los días mi padre me lo
29:35prometido jirán se pondrá bien
29:40ah
29:56dime burak en casa del señor derbis he llevado a melec al parque con su amiga y
30:03cuando hemos vuelto jirán no estaba que ha pasado el
30:08señor derbis la ha traído a su casa ya te contaré los detalles es una
30:12situación terrible verdad si es cierto qué tal está jirán se
30:18encuentra bien
30:21continúa durmiendo no hay novedades entiendo en red puedo hacer algo
30:27necesitas ayuda con alguna cosa puedo ir a acompañarte si quieres ahora mismo no
30:32podemos hacer nada y estarás cansado descansa un poco como voy a descansar
30:37con todo esto tienes que hacerlo porque no sabemos lo que nos espera quizá
30:44necesite tu ayuda más tarde así que descansa es lo mejor ahora vale está
30:49bien pero llámame si pasa algo de acuerdo
31:07hola qué tal
31:11bueno puedo pasar
31:16le he traído unas cositas a jirán para reforzar su sistema inmune
31:24adelante por favor
31:30tiene zapatillas sí
31:37y pasen voy a sacar la basura
31:44y
32:04y jirán cuánto trabajo me das a ver si te mueres de una vez
32:14y
32:23melek melek abre la puerta por favor vamos cariño abre
32:33bonita cariño abre la puerta porque te has encerrado abre la puerta
32:39pero qué pasa aquí melek se ha encerrado en su cuarto
32:44melek cariño abre la puerta venga mi vida abre
32:50me dijisteis que jirán se pondría bien se va a morir como mi mamá entonces papá
32:55me han mentido no me le no tu papá no te ha mentido pues eso no es lo que has
33:01dicho tú me has entendido mal cielo se va a poner bien pues claro que sí pues
33:07claro cariño no sabes que es muy fuerte jirán se recuperará y volverá contigo
33:12dentro de unos días y te dará un abrazo muy fuerte anda abre cariño
33:19melek no llores no puedo evitarlo se me llenan los ojos de lágrimas sin querer
33:25no llores
33:30tomate prestó mi pinza de la suerte hace que todo me salga bien lo dices en
33:35serio claro abrimos la puerta
33:44melek mi vida anda vamos a lavarnos esa carita y luego llamaremos a tu papá de
33:50verdad claro me he perdido algo estaba llorando pero
33:56ya estoy bien porque le he prestado mi pinza de la suerte ya nunca estará
34:01triste pues si os parece bien tengo que
34:05llevar a bade a su casa vale vale gracias por ser mi amiga gracias
34:13por venir a mi casa y prestarme tu horquilla de la suerte volverás otro día
34:17por supuesto
34:31y
34:43señor por favor te lo ruego
34:48no no te la lleves
34:53no nos pongas esa prueba
35:01no
35:08no
35:14no
35:17no
35:39ya estoy más que harta sólo le importa a kirran
35:45¿Es esto lo que quieres, Emre?
35:49La maldita niñera y la casita de barrio.
35:56¿Es esto lo que mereces?
36:06¿Cómo te atreves a ignorarme?
36:16No os dejaré.
36:20Ni Gizran ni tú tendréis un solo día de paz a partir de ahora.
36:26¿Vale? ¿Eso es lo que quieres?
36:31Haré lo que sea para que sepas que existo.
36:45¿Cómo es posible? Serra tampoco vio nada.
37:03Melek, estás mejor, ¿verdad? Ven, mi vida, siéntate.
37:09Vamos a llamar a papá. A lo mejor Gizran ya se ha despertado.
37:13Vale, cariño.
37:33¿Sí? Hijo, Melek quiere hablar contigo.
37:37Claro, Alie.
37:39Ven.
37:41Papá, ¿por qué te has llevado a Gizran?
37:45Porque el señor Dervis quería que estuviese en su casa.
37:49¿Se ha despertado ya?
37:51No, cariño, todavía no.
37:53Pero tú me dijiste que se despertaría.
37:55Escucha, cariño, sé lo que te dije. Miran, no llores, ¿vale?
37:59Ahora solo podemos rezar, ¿de acuerdo?
38:01Vale, no lloraré.
38:03Se me ha ocurrido una cosa.
38:05¿Qué?
38:07Dile a la abuela que te haga unas trenzas y te haré una videollamada.
38:11Verás a Gizran. ¿Te parece bien?
38:13¡Qué guay! Vale, me arreglaré.
38:17Abuela, ayúdame. Tengo que arreglarme.
38:20Papá me va a hacer una llamada para que vea a Gizran.
38:23Vale, mi vida.
38:25Venga, abuela, tienes que hacerme unas trenzas.
38:28Claro, cariño.
38:38Señor Henry, he preparado algo de comer.
38:41Venga al comedor. No puede estar sin comer nada.
38:45Muchas gracias, pero no tengo hambre.
38:48Prefiero quedarme aquí.
38:50Vamos, tiene que comer y airearse un poco.
38:53Y necesita una taza de té.
38:57Vamos, venga.
39:07Venga, señor Henry, venga.
39:17Jamás te perdonaré que me hayas obligado a hacer esto.
39:21Te sentirás tan solo como me he sentido yo.
39:28Y sufrirás todo el dolor de mi vida.
39:31Y sufrirás tanto como he sufrido yo, te lo aseguro.
39:37Henry, me las pagarás.
39:49Venga, venga, por favor, siéntese.
39:53Venga, venga, por favor, siéntese.
40:07Te aseguro que esto acabará hoy aquí, aunque tenga...
40:12...que llevarme a todos por delante.
40:23Soltadme ya, y os pagaré la deuda con intereses.
40:26Eh, cierra la boca.
40:28Cállate, eres un maldito plasta.
40:30Nos han echado la bronca por tu culpa.
40:33Dejádmelo a mí.
40:37Yo le daré su merecido.
40:40Como quieras.
40:42Todo tuyo, entonces.
40:44Tío, en serio.
40:46Cállate, perro.
40:48Todos lloráis como críos cuando acabáis en mis manos.
40:51Sois hombres hasta que llega vuestra hora.
40:54Has intentado reírte de nosotros, Beito,
40:57pero esta vez no te escaparás.
41:01Tú, tranquilo.
41:08No os preocupéis, yo me encargo de él.
41:11Como quieras.
41:13Venga, sube al coche andando.
41:17¡Entra, entra!
41:22Espera, espera.
41:26Tengo que verlo para asegurarme.
41:29Voy con vosotros.
41:31Por supuesto.
41:36Vámonos.
41:47No podemos hacer nada, solo esperar, Ferit.
41:51Tú envíame los documentos y los leeré yo en su lugar.
41:58Henry ahora mismo no está en condiciones de trabajar.
42:03¿Por qué?
42:05¿Por qué?
42:07¿Por qué?
42:09¿Por qué?
42:11¿Por qué?
42:13Él ahora mismo no está en condiciones de trabajar.
42:16Está bien.
42:18Los espero.
42:31¿Qué tal está Melek?
42:35Se ha arreglado enseguida.
42:38Me ha pedido que le haga una trenza.
42:40Ahora está esperando que la llame su padre.
42:43Está mucho más unida a Hiram de lo que parece.
42:48Yo sabía que ocuparía el vacío que dejó su madre.
42:51Pero, la verdad, no me esperaba tanto apego.
42:55Me parece excesivo.
42:59Incluso le ha oído llamarle madre, nada menos.
43:05No sé qué pasará si Hiram muere.
43:07No me puedo imaginar cómo afectaría eso a Melek.
43:11También me preocupa, Melek.
43:13Es mejor no dejarla sola.
43:15Iré a ver qué tal está.
43:17Claro, bebe.
43:27Espero que sobrevivas, Hiram.
43:29No quiero que mueras.
43:31En este mundo hay lugar para todos.
43:33Aunque en esta casa no haya lugar para ti.
43:35Eso no está bien.
44:05Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org