Mighty Morphin Power Rangers Mighty Morphin Power Rangers S03 E030 Master Vile and the Metallic Armor, Part II
Category
😹
FunTranscript
00:30Oh non, la puissance de Shogun Megazord est diminuée, on ne peut pas bouger.
00:56C'est pas fini, ce monstre va nous attraper à tout moment !
00:59Ouais, on doit récupérer de l'énergie de quelque part.
01:01Reste là, les gars.
01:04Je peux utiliser l'appareil de contrôle remote pour déterminer si le Shogun Megazord a été affecté.
01:08Je me connecte au système de Shogun Megazord maintenant.
01:10Oh mon dieu, j'espère que ça marche.
01:12C'est mieux.
01:13Le Shogun Megazord est toujours opérationnel.
01:15On va devoir le battre.
01:16On doit abandonner le Shogun Megazord.
01:18J'espère qu'il va bien, Tommy.
01:19Ouais, moi aussi.
01:21Le Shogun Megazord a été affecté.
01:24Alors, ma chère chatte, tu veux être mauvaise ?
01:29Oui.
01:31Tu es sûre de ça, blondie ?
01:34Oh non, mon dieu.
01:37J'en suis sûre.
01:39Prouve-le !
01:40Mettez-les au feu de revivre.
01:42De quoi ?
01:43Oh non !
01:49Si tu veux vraiment être mauvaise, ça ne devrait pas être un problème pour toi.
01:54Je peux.
01:56Hey, je vois quelque chose qui bouge là-bas.
01:59Dans le coin.
02:00Fais attention, s'il te plait.
02:02Tu veux être mauvaise encore, n'est-ce pas ?
02:07Eh bien, saute là-bas, petite fille.
02:13Qu'est-ce qui m'arrive ?
02:15Quelque chose d'incroyable s'est déroulé pour nous.
02:17Le feu de revivre travaille uniquement sur les gens qui ont été mauvaises.
02:20Comme toi !
02:21Il traite tout le bon de toi et le remplace avec le mauvais !
02:27Et c'est irréversible !
02:30Une fois que le feu de revivre a fait son travail,
02:32tu ne seras jamais libérée de notre contrôle !
02:44Zordon, Lord Zed et Rita ont capturé Catherine.
02:47Ils l'ont mis dans une sorte de machine pour la faire mauvaise.
02:50Tommy, tu dois t'inquiéter.
02:52Va sous le palais vers les Caves de la Déception.
02:54Les C.O. Crystals absorberont tout mal qu'ils puissent mettre dans Catherine.
02:57J'ai compris, Zordon.
03:01Ah ! Bien joué, Betty !
03:03Le Pink Ranger sera bientôt sous notre commandement !
03:06Et ton père a déjà éliminé la plupart du pouvoir de leur méga-soul Shogun.
03:11Rita, j'ai senti un autre Ranger dans le palais.
03:14Quoi ?
03:15Le White Ranger. Il est probablement allé dans les Caves de la Déception.
03:18Arrêtez-le ! Arrêtez-le ! Il va obtenir les C.O. Crystals !
03:21Vous ne l'arrêterez pas !
03:23Le feu de revivre va détruire tout malin !
03:25Tout le monde qui a été malin, comme un ancien Green Ranger !
03:29Zordon ne t'a pas dit ça, n'est-ce pas ?
03:32Ce n'est pas vrai !
03:35Dès que le feu de revivre convertira votre bonheur en mal,
03:38vous n'allez plus vous inquiéter des Rangers !
03:46Bon, voyons voir.
03:48Oh, mon dieu. Où est-ce ?
03:52Zordon, je suis à l'intérieur de la cave.
03:54Mais je ne vois rien.
03:57Soyez extrêmement prudents, Tommy.
03:59Rien dans cette cave est ce qu'il apparaît être.
04:01Le White Ranger !
04:05Arrêtez-le !
04:10Zordon, vous aviez raison. Zordon !
04:12Oh, mon dieu. Nous sommes détruits.
04:26Hey, les gars, qu'est-ce que vous faites ici ?
04:28Tommy, la bataille est terminée. Nous avons perdu.
04:31C'est horrible. Catherine est totalement mauvaise maintenant.
04:33Vile a agi pour nous protéger et nos familles,
04:35si nous lui donnons les Zéocrystals.
04:37Tommy, tu dois t'unir. Surrendez-vous maintenant.
04:41Mes amis n'auront jamais surrendé à Vile.
04:43Tu as raison, Tommy. Ils s'uniront avec lui.
04:45Jamais !
04:55Catherine !
04:57Tu es trop tard, hangar-mate !
04:59Je t'ai transformé en amie mauvaise et tu es la prochaine !
05:02Ta vraie nature est mauvaise, Tommy.
05:04Au fond de toi, tu le sais.
05:06Non, j'ai le pouvoir de l'autre côté. Tu le sais aussi.
05:10Oh non, pas encore. Juste plus d'illusions.
05:17Maintenant que nous sommes dans le Ninja Megazord,
05:19nous devons pouvoir donner à ce monstre une bonne bataille.
05:21Allons-y !
05:22Allons-y ! Prends ça !
05:23La puissance est faible. Le monstre est dans ce Megazord aussi.
05:25Mais nous devons la battre.
05:27Donc, tu es encore en train de piquer, hein ?
05:33Tu as failli !
05:34Attaque de labyrinthe !
05:36Oh non !
06:02Le cristal !
06:03Tommy !
06:04Oh, tu dois être en train de te moquer !
06:06Je n'ai pas fallu pour ça encore.
06:07Fallu pour quoi ?
06:09Tommy, je n'étais pas sûre que tu reviendrais en temps, alors j'ai échappé.
06:12Catherine ? C'est vraiment toi ?
06:14Bien sûr.
06:15Tu vas bien ?
06:16Oui, je vais bien.
06:18Mais qu'est-ce que tu penses ? Tu vas bien ?
06:20Oui.
06:21Mais Master Vile est en train de prendre le Zéocrystal.
06:23Nous devons l'arrêter.
06:24Le cristal, enfin !
06:28C'est notre chance. Prenons-le.
06:30Mais Master Vile n'est pas en fait en train de se déplacer vers le cristal.
06:32Il vaut mieux attendre pour voir si c'est un autre truc.
06:34Ça pourrait être faux.
06:37Comme je te l'ai dit, je vais prendre le cristal et on s'en va.
06:41Ne le fais pas.
06:42Quoi ?
06:43Laisse-le seul, Ranger.
06:45Je le savais, tu es un faux.
06:47Donne-le, Tommy.
06:49Tu as trop de mal en toi pour approcher le Zéocrystal.
06:52Le Force Field te détruira.
06:54Je ne suis pas mauvais.
07:03Non, Green Ranger.
07:05Arrête, immédiatement.
07:07Tu ne devrais pas faire ça.
07:08Arrête.
07:09Longue vie à l'Empress Rita.
07:28Il est plus fort que ce qu'il a l'air.
07:30Rires maintenant, Face Stealer.
07:32Oh, mais tu n'as pas vu le dernier des Power Rangers.
07:34Au commandement.
07:42Oui, j'ai réussi.
07:43Bien joué.
07:51L'amusement est terminé, Zé.
07:52C'est vrai, Ranger.
07:54Sors-le de là.
07:56Captain, prépare-toi.
08:01Je savais que tu le ferais.
08:02Zé, Rita, je crois que vous avez quelque chose de notre.
08:09Ne vous inquiétez pas, nous allons nous montrer.
08:11Salut.
08:15C'est le Force Field.
08:16Pourquoi ne les as-tu pas arrêtés ?
08:18Arrêtez-les.
08:29Nous avons pris une grande décharge de puissance.
08:30Nous devrons peut-être abandonner le Ninja Megazord aussi.
08:37Ok, ce crystal d'air sera en sécurité dans l'édifice de la Falcon Claw.
08:40Parfait, prenons soin de nos affaires.
08:42Oui.
08:49Capitaine, nous avons le crystal d'air, les gars.
08:51C'est bon.
08:52Finissons cette créature.
09:02C'est lui qu'il faut prendre soin de.
09:04Le crystal d'air est en sécurité dans l'édifice de la Falcon Claw.
09:08C'est pas possible.
09:09Arrêtez-vous.
09:10C'est pas possible.
09:15C'est pas possible.
09:16C'est pas possible.
09:18Vous pensez que vous m'avez battu ?
09:20Je viens juste de commencer.
09:38Angel, mon Glover a absorbé tous vos pouvoirs.
09:42Les Rangers ont gagné leur match.
09:48Cet objet ressemble à un Ninja.
10:09Restez un peu, Ninja.
10:18Laissez-moi partir.
10:19C'est pas possible.
10:20Vous allez m'aider à vaincre les Rangers.
10:23Hey, le pouvoir de Shogun Megazord s'éteint.
10:25Nous pouvons le contrôler avec la remote.
10:42Il n'y a pas de façon pour que ce monstre ne se réveille pas.
10:45Il n'y a pas de façon pour que ce monstre ait assez de liquide pour contrôler deux Megazords.
11:10Il y a le Ninja ! Il est blessé !
11:15Il est blessé !
11:23Hey, les gars, qu'est-ce qui se passe avec le Ninja ?
11:25C'est comme si quelque chose l'attaquait.
11:26Est-ce qu'il dit quelque chose à part le monstre ?
11:28Non, rien.
11:32J'adore une bonne bataille.
11:33Vous êtes un fiend !
11:35Les Rangers, votre Ninja est connecté à mon Glover.
11:38Glover !
11:43Chaque coup contre mon monstre fait mal à votre ami.
11:46Glover, maintenant !
11:47Finissez-les !
11:53On ne peut pas continuer à battre ce monstre tant que Ninjor est connecté à lui.
11:56Si on essaie même de se défendre, on va se faire mal à notre ami.
12:03Je vous ai dit de les finir !
12:05Faites-le, ou vous suffrirez le malheur d'un masque !
12:36Tout le monde va bien ?
12:37Oui, je pense que oui.
12:39On doit retourner aux Zords.
12:41Vous pensez qu'ils seront encore opérationnels ?
12:43Je ne sais pas. Après les coups qu'ils ont faits, je serais vraiment surpris.
12:47On doit faire quelque chose !
12:50Je suis bon !
12:56Tout va mieux d'ici.
12:59Je vais envoyer ces monstres à l'extérieur.
13:02Mais tout d'abord, Glover, je veux que vous enlevez chaque dernier morceau de leur puissance !
13:10C'est l'heure d'envoyer !
13:18Oui, c'est la bonne façon, Glover !
13:32Dites au revoir à vos Zords, Ranger !
13:39Maintenant, à l'aide du Ranger !
13:46On va vous le mettre en prison, Glover !
13:47Vous n'aurez pas de chance !
13:54Il détruit notre énergie. On a besoin d'une protection supplémentaire.
13:57Tu as raison. Tout le monde prêt ?
13:59Oui !
14:00Allons-y !
14:01Armes métalliques !
14:15Je ne sais pas si l'arme métallique peut nous protéger plus longtemps.
14:19On doit faire quelque chose ! Les Zéocrystals sont dans le Falcon Zord !
14:24Je dois vous remercier, Ranger, pour tout ce travail !
14:27Sans vous, je n'aurais jamais pu obtenir les Zéocrystals si facilement !
14:31Maintenant, j'ai les Zéocrystals et votre premier Zord !
14:33L'univers est mien !
14:37Je vais utiliser la puissance des Zéocrystals pour détruire la Terre !
14:40Mais d'abord, il va y avoir une partie !
14:42Finissez-les !
14:55Si on va s'en sortir, il faut qu'on pense à quelque chose de rapide !
14:59Nous avons tous un peu de puissance !
15:01Peut-être que si on essayait de travailler ensemble ?
15:03Oui !
15:04Allons-y !
15:06N'est-ce pas mignon ?
15:21Je dirais qu'on s'en sort !
15:23Où sont-ils ?
15:24Viens ici, Ranger ! Je ne t'ai pas encore terminé !
15:27Maître Boio va vraiment être fière de moi !
15:39On va se coucher, on va se coucher, on va se coucher, on va se coucher sur la pente !
15:42Hé, calme-toi, Betty Boo ! La Terre est la mienne !
15:46C'est l'univers !
15:47Par là !
15:48C'est l'univers !
15:49Par là !
16:06Ernie !
16:07Hey, Ernie !
16:08Hey, les gars !
16:09Qu'est-ce que vous faites là-bas ? Il y a une alerte de monstre !
16:12Oui, on le sait, nous étions sur la route et nous...
16:14Je...
16:19Les humains ! Je veux que vous alliez et appelez tout le monde pour une fête !
16:23Une fête ?
16:24J'adore les fêtes !
16:27Où est la musique ?
16:29Allons-y !
16:37Qu'est-ce qu'il s'est passé avec les Rangers ?
16:38Ils ne sont pas sur la liste d'invités !
16:41Les Power Rangers devraient être perdus !
16:44Les Power Rangers devraient être perdus !
16:55Zordon, l'armure métallique nous a sauvés !
16:57Oui, mais Vile's Ninja Globber a mal déchiré vos énergies !
17:01C'est pour ça que mes jambes sentent comme de la mouche ?
17:03Il faut qu'on revienne à la cristal ZO pour sauver la Terre !
17:05Aïe, aïe, aïe ! La cristal est avec les Zords et nous ne pouvons les trouver !
17:09Ça prendra du temps pour que vos énergies et l'armure métallique se rechargent !
17:14Oh, mon Dieu ! Les Power Rangers ont vraiment gagné !
17:25Oh, non ! Ils forcent Vulcan Skull à danser la conga !
17:30Qu'est-ce qui pourrait être pire ?
17:40Oh, non !
17:44Les Power Rangers ont vraiment gagné !