• il y a 5 mois
Transcription
00:00Mars, Foz, they are the Go-Jetters!
00:30Always learning, there's just so much to explore
00:35So jump on board, yeah!
00:37Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:40Go, go, go, go, all around the world, yeah!
00:44Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:47Go, Jetters, go! Go, go, go!
00:53Coordinates set for the Go-Jet Academy!
01:00Go, go, go, go!
01:31J'ai-je jamais été faux?
01:33Beaucoup de fois.
01:35Kion!
01:39Ne devraient pas Kion et Foz aller au nord?
01:41Oui, ils devraient y aller.
01:45Je pense que je dois les conduire dans la bonne direction,
01:48avec des Funky Facts!
01:50Funky Facts, Funky Facts!
01:52L'Académie est là où c'est!
01:56Avec l'Unicorn, Funky Top 3!
01:593!
02:00Le compass est un outil incroyable,
02:02inventé en Chine,
02:04plus de 2000 ans auparavant,
02:06pour aider les gens à trouver leur voyage dans le monde.
02:09Tout fonctionne grâce au pouvoir des magnets.
02:142!
02:15L'Terre a un pôle nord magnétique
02:17qui attrape la cible magnétique sur un compass,
02:20la faisant pointer au nord.
02:231!
02:24Un compass montre 4 directions,
02:26nord, ouest, sud et ouest.
02:29Si vous savez dans quelle direction vous voulez aller,
02:32un compass vous dit si vous allez dans la bonne direction.
02:37Funky Facts!
02:42Suivez-moi, Grimbolts!
02:43Votre grand-maître sait la route!
02:47Il doit être par ici.
02:50Non, pas de cette façon.
02:52Grimbolts!
02:53C'est comme la dernière fois!
02:56J'ai été perdu pendant des semaines!
02:59Ce n'est pas drôle, Grimbots!
03:03Kion!
03:05Rappelez-vous, Gojettas,
03:06pour résoudre le pôle nord et atteindre la terre,
03:08suivez le nord sur le compass.
03:10Bien sûr, Unicorn!
03:12C'est un outil incroyable,
03:14inventé en Chine,
03:15plus de 2000 ans auparavant,
03:17plus de 2000 ans auparavant,
03:19plus de 2000 ans auparavant,
03:21bien sûr, Unicorn!
03:23Je ne vais pas laisser ces Gojettas
03:26me battre à la terre!
03:30Grimbolts, j'ai une idée!
03:37Kion!
03:40Astrid!
03:48Tu veux essayer le compass maintenant, Kion?
03:51Suivez-moi, Fozz.
03:54OK, le nord est...
03:56par ici!
03:57Au nord, je viens!
04:00Kion!
04:11Parfait!
04:12Ça me ramènera à la terre dans peu de temps!
04:16Kion!
04:17Regardez votre compass!
04:20Ces Gojettas ne peuvent pas me battre!
04:37Kion, attends!
04:49Qu'est-ce qui se passe?
04:53Hey!
04:54Quelque chose bouge notre tour!
05:00Fozz a des problèmes!
05:03Des gros problèmes!
05:05Je m'en vais, Fozz!
05:07Unicorn! Je ne peux pas le trouver!
05:11Tu as ton compass, Kion!
05:13Oui!
05:14OK, à l'ouest!
05:17OK, le nord est par là,
05:20alors l'ouest est...
05:25Continue, Gojettas!
05:27Je ne peux pas le trouver!
05:29C'est impossible!
05:31Je ne peux pas le trouver!
05:32Je ne peux pas le trouver!
05:33Je ne peux pas le trouver!
05:34Je ne peux pas le trouver!
05:35Continue, Gojettas!
05:38Maintenant, au nord, Kion!
05:43Je ne peux pas me tenir plus longtemps!
05:49Je t'ai eu!
05:54Merci, Kion!
05:56C'est facile avec un compass!
06:02Les tremors sont devenue pire!
06:03Nous savons!
06:05Et je sais qui les cause!
06:14C'est beaucoup plus facile sans tremors!
06:16Nord, nord, nord!
06:17On y va!
06:25Wow!
06:26Grand Master Glitch's tunneling
06:28est en train de causer des gros problèmes!
06:33Nous devons l'arrêter!
06:34Nous avons besoin de cliquons!
06:37Unicorn, nous devons arrêter le glitch!
06:39Et stabiliser cette puissance!
06:41Tu l'as compris, Gojettas!
06:42C'est temps pour un mélange pour réparer ce glitch!
06:47Géo-Jump!
06:51Géo-Giant!
06:55Géo-Ball!
06:59Géo-Boost!
07:04Allez, Gojettas!
07:08Géo-Boost, go!
07:13C'est ton tour, Lars!
07:14J'y vais!
07:24Torne-toi stable!
07:25Bien joué, Lars!
07:34Lars, je vois le glitch!
07:39A l'ouest!
07:43A l'ouest!
07:45Je l'ai trouvé!
07:50J'espère que ça marche!
07:52Prends ça!
07:58C'est parti, glitch!
08:00Non, tu ne le sais pas, Cheddar!
08:02Full power!
08:06On y est presque!
08:17C'est en train de s'emmerder!
08:20Cette puissance ne prend pas longtemps, Lars!
08:26Géo-Jump!
08:32Géo-Boost!
08:34J'ai atteint le tour!
08:35Je suis le gagnant!
08:38Il doit être par ici.
08:41Oui, il doit être par ici.
08:43Tu ne vas nulle part, glitch.
08:46Quoi?
08:48Pas jusqu'à ce que tu nettoies tout ce délire!
08:54Géo-Boost!
08:55Géo-Boost!
09:01Allons-y, Fuzz! Le tour est par ici!
09:08Le tour!
09:10On l'a fait!
09:17Bien joué, Go-Jettas!
09:19Vous avez passé le test de l'académie!
09:21Et vous avez sauvé la grotte!
09:23Tout grâce à un compass!
09:25Goûtez!
09:26C'est l'heure d'un selfie d'académie!
09:31Mission d'académie complète pour les Go-Jettas!
09:34Et qui sait?
09:35Peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous!

Recommandations