Go Jetters Go Jetters S02 E018 – Terracotta Army, China
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mars, Foz, they are the Go-Jetters!
00:30Always learning, there's just so much to explore.
00:34So jump on board, yeah!
00:37Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:40Go, go, go, go, all around the world, yeah!
00:44Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:47Go!
00:48Jetters, go!
00:49Go, go, go!
00:52Coordinates set for the Go-Jet Academy!
01:00Go-Jet Academy, c'est l'Ubercorn!
01:03Mettons le disco dans Discover!
01:16Mélangez-vous, Ubercorn!
01:20Hey, qui a fermé la fête?
01:23Wow!
01:26New Jett Academy!
01:28It's time to rock!
01:30And a one, a two, a one too deep.
01:35Yeah!
01:37All right!
01:41Huh?
01:45Ah, Glitch's Noise is shaking the place!
01:48The statues!
01:50Time for my guitar solo!
01:54Yeah!
01:56All right!
01:59Grandmaster Glitch, stop!
02:01Come on!
02:04Let's rock!
02:08Whoa!
02:09Rock and roll!
02:13Huh?
02:14Hey, where's the noise?
02:16And where's my crowd?
02:18Showtime's over, Glitch.
02:20Bien, c'est bien, n'est-ce pas?
02:22Vous savez que les Jetters n'ont pas de goût.
02:24Je vais trouver une foule qui ne va pas partir.
02:27Grandmaster Glitch, il part de l'étage.
02:33Le bruit que Glitch faisait était incroyable.
02:36Ouais, c'était génial, n'est-ce pas?
02:39Quoi?
02:46Bienvenue à Xi'an.
02:48Bienvenue à Xi'an.
02:50S'il vous plaît, profitez de l'ancienne et incroyable armée Terracotta.
03:11Oh yeah!
03:12All right!
03:14Hello, China!
03:17Vous êtes prêts pour la fête?
03:24Je prends le désir.
03:43Tout est fait.
03:44Bien joué, Lars.
03:50Go, Jetters! Il y a un problème en Chine.
03:53Grandmaster Glitch!
03:55Et il part de l'étage encore.
03:57Au moins, la foule ne part pas.
03:59C'est parce qu'ils sont des statues.
04:01Des statues très fragiles.
04:03Sa musique pourrait les détruire.
04:05Nous devons l'arrêter.
04:07Au jet-pack!
04:10Ordinateur en place pour Xi'an, en Chine.
04:15Allons-y!
04:22Près d'arrivée, Go-Jetters.
04:24Alors, je vais vous raconter quelques facts urgents.
04:30L'armée Terracotta, découverte et emprisonnée en Chine,
04:33possède environ 10 000 objets de taille de vie.
04:37Tous fabriqués de clé.
04:41Les soldats de clé ont été mis là,
04:43plus de 2 000 ans auparavant,
04:45au site de la tombée du premier empereur de la Chine,
04:48Qin Shi Huang.
04:52Lorsque les soldats ont été découverts,
04:54ils ont été retrouvés cassés
04:56et ont dû être prudemment collés ensemble.
04:59Jusqu'à présent, plus de 1 000 ont été restaurés.
05:02C'est beaucoup d'objets.
05:051 000 statues anciennes,
05:07et une guitare super-bruyante, c'est des gros problèmes!
05:11Il faut arrêter le défilé!
05:13Go-Jetters, allez!
05:171 000 statues, plus de guitare super-bruyante,
05:20ça devient des gros problèmes!
05:22Il faut arrêter le défilé!
05:24Go-Jetters, allez!
05:28Pas la peine d'arrêter le défilé!
05:31C'est parti !
05:36Excusez-moi.
05:37Je viens.
05:38Oh, joli casque.
05:42Allons-y !
05:52Les soldats tombent vite !
05:54C'est pas cool ! Ils s'échappent !
06:02C'était proche.
06:03Bien joué, équipe.
06:04Les statues sont en sécurité et le défilé de Glitch est terminé.
06:08D'accord, d'accord.
06:09Vous pouvez me mettre en bas maintenant.
06:13Attention !
06:14J'ai presque été attiré par mes fans adorables.
06:23Glitch !
06:25Oui !
06:26Mon public veut un encore !
06:28Un, deux, trois, quatre !
06:32C'est pas cool !
06:33On a besoin de cliquons !
06:35Oubrecorn, on doit arrêter ces statues qui tombent !
06:39Tu as raison, Go-Jettas.
06:40C'est le moment pour Mix de réparer ce glitch.
06:44Geo Ball !
06:48Geo Jump !
06:53Geo Board !
06:58Geo Jump !
07:02Go-Jettas, go !
07:17Tenez bon !
07:25Geo Ball, go !
07:32Oui !
07:33Bien joué !
07:53C'est bon !
08:01Oui !
08:03C'était un acclamation ?
08:04Ils m'aiment !
08:07Tournez-le, Grimbot !
08:14C'est l'heure de mon solo de guitare !
08:21C'est pas cool !
08:22Souvenez-vous des statues de l'Académie.
08:24L'armée de Terre-Code ne survivra pas au solo !
08:32À moins que...
08:34À moins que...
08:36Trois Geo Balls équivent une solution gigantesque !
08:47Non !
08:48C'est pas faire !
08:49J'ai dit plus fort !
08:51Plus fort !
08:53Plus fort !
09:01Grimbot !
09:07Bien joué, Fozz !
09:09Oui, Fozz !
09:10Tu as...
09:13Bien joué, Go-Jettas !
09:15Tu as sauvé toute l'armée !
09:18Et mes oreilles !
09:20Géographique !
09:21Les morts Terracotta Warriors sont de retour sur leurs pieds
09:24et ils sont fiers !
09:25OK, Go-Jettas !
09:27C'est le moment de faire une selfie de statue !
09:32Une autre mission accomplie par les Go-Jettas !
09:34Et qui sait ?
09:35Peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous !