Go Jetters Go Jetters E009 Easter Island, Chile

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00Mars, Mars, they are the Go-Jetters!
00:30It's always gonna be, there's just so much to explore
00:34So jump on board, yeah!
00:37Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:40Go, go, go, all around the world, yeah!
00:43Go, go, go, go, Go-Jetters!
00:46Go, Jetters, go! Go, go, go!
00:51Coordinates set for Easter Island in the South Pacific!
01:00Right, Uber-Korn, I'm all set!
01:02Okay, Zooli, today's test is navigation.
01:05Being able to find your way around the world.
01:08Give me somewhere hard to find!
01:10Over to you, Jettpad!
01:12Your coordinates are 27.7 South and 109.22 West.
01:18So where those two lines meet is the place you need to find.
01:23Got it, Uber-Korn!
01:24This is going to be cool!
01:31But, there's nothing there.
01:33Sure there is. That's Easter Island.
01:40Easter Island is the perfect spot for a holiday.
01:44Sun, sea, and no crowds.
01:51How did all these guys find me?
01:54No photos, I'm on holiday!
01:58If they're not here to look at me, what are they here for?
02:05How dare someone put giant statues right next to my holiday spot!
02:13I don't care if they've been here for hundreds of years.
02:18Why should I move?
02:20You'll just have to make the tourists go somewhere else.
02:24I know, build a better statue over there.
02:28They'll go and photograph that instead.
02:32Build any kind of statue you want.
02:35Just get all these people to move away from me.
02:44There's a much better statue for you guys over there.
02:49Ok, I'm now at 27.7 South and approaching 109.22 West.
02:55Not cool, there's nothing there. I must have got it wrong.
03:00Ah, there it is! It's a tiny island.
03:05Yes, I made it! I passed my test.
03:09I'm going to have a look around.
03:12Ah, there it is! It's a tiny island.
03:15Yes, I made it! I passed my test.
03:20The Brunster has arrived at Easter Island.
03:23Yay!
03:25Well done, Zooli.
03:26Thanks, Hubakorn. Now I'm heading back for my certificate.
03:33Ah, peace at last.
03:37What? What are you doing?
03:39Didn't you see the other statue?
03:41Over there! That's where you're meant to be.
03:48Those Krembots had better not have messed up again.
03:53Woohoo!
04:04Great navigation, Zooli.
04:06You aced it.
04:07Thanks. Easter Island looked great. It has lots of amazing statues.
04:11That's right, Zooli. Jetpad, please take us to Easter Island so we can all have a look.
04:17Great!
04:18Now gather round and I'll tell you all about it with some truly funky facts.
04:24Funky facts, funky facts.
04:26Let me tell you about the place we're at.
04:30With Hubakorn.
04:31Funky top three.
04:33Three.
04:34Easter Island is one of the most remote spots in the world.
04:38There's nothing else around it but thousands of kilometers.
04:42Two.
04:43The first people to come to the island found their way using amazing navigational skills.
04:49One.
04:50They made hundreds of giant stone statues called Moai to honor their families and protect the island.
04:59Funky facts.
05:00I think you forgot the funkiest fact of all.
05:03I did?
05:04Yep. The biggest statue on the island is a big pink poodle.
05:08It is?
05:09Mm-hmm.
05:10Well, it shouldn't be.
05:14That's there to honor families and protect the island?
05:17No, that's not a Moai.
05:19This looks like the work of...
05:21Grandmaster Glitch!
05:23I think we'd better take a closer look.
05:25Jetpad, full speed, please.
05:30You failed me, Grimbots!
05:32Nobody wants to look at a giant pink poodle!
05:36It's rubbish!
05:44Oh, mon dieu! C'est cassé!
05:46C'est pas grave.
05:51Arrivé à sa destination, l'île de l'été.
05:54Je ne vois pas la statue du poodle.
05:57Elle est en morceaux, regarde!
06:00Mais les morceaux se déplacent vers les touristes!
06:03Nous devons les arrêter!
06:05Au Rooster!
06:073...
06:082...
06:091...
06:11Seatbelts!
06:13Go!
06:18Les touristes vont être attaqués!
06:20Nous devons les prévenir!
06:26Attention!
06:37Oh!
06:42OK, c'est 3 des jambes qui sont sorties.
06:45Où est le 4ème?
06:46C'est là-bas, Zooli.
06:49Il va vers ce petit garçon!
06:51C'est OK, Gojetters.
06:52Des gymnastes fantastiques les sauveront.
06:56Ah!
06:57Ah!
07:01Ah!
07:04Ah!
07:05C'est bon!
07:11Bien joué, Gojetters!
07:12Mais le reste de la statue est en marche.
07:15Et elle se dirige vers les statues des Moais.
07:18Si les morceaux attaquent les statues, ils seront attaqués dans l'océan.
07:21Et ils seront morts pour toujours.
07:22Nous avons besoin de cliquons.
07:25Oupacorn, nous devons arrêter ces morceaux et sauver les statues.
07:29Tu as raison, Gojetters.
07:31Voici un mélange pour réparer cette blague.
07:37Gio, Giant!
07:40Gio, Roll!
07:48Arrête les morceaux plus petits.
07:49Je vais tenir le plus grand.
07:55Nous devons les arrêter directement.
08:00Préparez-vous!
08:13Nous avons arrêté les morceaux plus petits.
08:14Comment allez-vous, Fozz?
08:15En gardant la balance, Lars.
08:18Oh, peut-être pas.
08:20La pierre est trop lourde, même pour Gio, Giant.
08:23Je ne pense pas pouvoir la tenir.
08:25C'est trop dangereux, Fozz.
08:27Sors d'ici.
08:28Si je me laisse partir, elle va rouler directement sur moi.
08:31Vite, Fozz a besoin de notre aide.
08:38Nous devons l'attraper vite.
08:41La vitesse de Gio, Roll, plus la grosse roche, équivaut à...
08:45Oh!
08:47Bien joué!
08:49Bien joué, Go-Jettas!
08:51Attendez, il reste une pièce de la statue.
08:54Elle roule vers...
08:55Le Grand Master Glitch.
08:59Enfin!
09:00La paix et la silence!
09:08Hey, non!
09:09C'est pas possible!
09:11C'est pas possible!
09:12C'est pas possible!
09:13C'est pas possible!
09:15Hey, pas de photos!
09:19Les Moai sont en sécurité et protègent encore l'île d'Easter.
09:23Et Zooli a passé son test de navigation.
09:26C'est un selfie souvenir.
09:33Une autre mission accomplie par les Go-Jettas.
09:35Et qui sait, peut-être qu'un jour, nous allons zoomer dans les nuages au-dessus de vous.
09:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandée