Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31C'est Wilf !
00:32Le chien des sorcières !
00:38Tu ne devrais pas te préparer pour la compétition de vêtements, Weenie ?
00:42Je suis Wilf, j'utilise mon premier livre de spells.
00:45Ah, tu vas porter un livre ?
00:48Non, je vais fabriquer un costume de victoire.
00:51Retourne-toi !
00:53Comme un petit orange, fais mon vêtement comme un pompon.
01:01Peut-être que j'étais un peu plus petite à l'époque.
01:05Pourquoi ne pas essayer un nouveau spell ?
01:07Bonne idée ! Je suis sûre que Stinkworth a quelque chose que je pourrais utiliser dans son livre de spells.
01:12Je vais en fabriquer un !
01:13Merci, Wilf !
01:18Est-ce que tu peux atteindre ce cobweb, Samantha ?
01:20Ne t'inquiète pas, Stinkworth, je vais le nettoyer et le mettre en place.
01:30Bonjour, Sam ! Bonjour, Stinkworth !
01:32Si tu es venu pour un livre de spells, Wilf, j'ai peur qu'on soit tous sortis et que le nouveau livre n'arrive pas encore.
01:37Tout le monde a acheté des spells de costumes pour la compétition de vêtements.
01:41J'ai besoin d'un costume aussi, donc il n'y a qu'une chose pour le faire.
01:45Je vais devoir fabriquer le nouveau livre moi-même.
01:47Tu ne t'inquièteras pas dans la boutique, Sam ?
01:49Moi ? Dans la boutique ? Tout seul ?
01:53Je peux t'aider, Sam !
01:54Merci, Wilf ! Vous deux pouvez fermer la boutique et nettoyer avant que je revienne avec le nouveau livre.
01:59Au revoir !
02:00Au revoir !
02:01Au revoir !
02:02Au revoir, Wilf !
02:03Je devrais trouver un autre livre pour nettoyer ?
02:06Oui, s'il te plait, Wilf. Je pense qu'il y en a un dans le bâtiment.
02:10Où est-ce qu'il y a un ?
02:16A côté de la grande boîte, Wilf !
02:18Wilf ? Tu vas bien ?
02:20Oui, merci !
02:22Je pense que oui.
02:24J'ai trouvé !
02:25Hey ! Il y a plein d'anciens livres d'espoirs ici !
02:31Bonjour ! Tout le monde est là ?
02:33Salut, tout le monde !
02:35Sam ! Nous sommes venus chercher de nouveaux livres, car nos soignants sont si occupés avec la compétition !
02:40Alors que nous pouvons nous amuser aussi !
02:44Pourquoi est-ce que la boutique est fermée ?
02:45Les nouveaux livres d'espoirs ne sont pas encore là, Fizzle.
02:48Mais Stinkwortz a dit qu'ils seraient là aujourd'hui !
02:50Ils ne sont pas encore là, Samantha ?
02:53Personne... Euhm... Ils... Oh, mon amour !
02:57Tsss, inespérée !
03:03Des espoirs de vêtements ! C'est tout ce que Weenie a besoin !
03:08Je suis désolée, Sly, mais les nouveaux livres d'espoirs...
03:11Stinkwortz a dit qu'ils seraient là aujourd'hui !
03:14Eh bien... Euhm... Ils...
03:16Nous avons attendu pour eux pour toujours ! N'avons-nous pas, Tricky ?
03:20Pour toujours, et toujours, et toujours, Sly !
03:23Vous les cachez là-dedans, n'est-ce pas ?
03:26Non ! Oh, mon amour !
03:28Sam ! Regarde ici ! Qu'est-ce qu'il y a avec ces livres d'espoirs ? Je les ai juste trouvé dans le bâtiment !
03:35Attendez un instant, s'il vous plaît !
03:38Eh bien, un vieux livre d'espoirs est toujours un livre d'espoirs !
03:42Mais nous ne pouvons pas vendre des vieux livres d'espoirs !
03:45Nous pouvons, à la moitié du prix !
03:49Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
03:50Ça ressemble à des livres d'espoirs pour moi !
03:53Eh bien, il prend les meilleurs livres d'espoirs pour lui-même !
04:01Sly et moi, nous voulons des livres d'espoirs pour Magic Roller Skate !
04:04Est-ce que quelqu'un peut me vendre un livre d'espoirs ?
04:06Peut-être qu'Andreas va couper les livres d'espoirs et que j'aurais à faire !
04:09Ce sont des vieux livres d'espoirs, Fizzle, alors nous les vendons à la moitié du prix !
04:13Encore ? Tant qu'ils fonctionnent ?
04:15Ils devraient !
04:18Ok, je vais essayer mon livre à l'extérieur !
04:26Tout ce dont j'ai besoin, un livre d'espoirs pour la machine à voler, pour pouvoir dormir pendant que ça me vole !
04:32Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire, Wilf ?
04:34Ne t'en fais pas, Sam ! Tout ira bien !
04:37J'ai même trouvé un livre d'espoirs pour Weenie !
04:45Prêt ? C'est parti !
04:46Protégez-moi de ma tête et de mes doigts de l'arbre du règne de la bataille !
04:53Oh, la lumière s'est éteinte !
04:55Je t'emmènerai d'ici dans un instant, Fizzle !
04:59Est-ce que ça aide ?
05:02Merci !
05:03Qu'est-ce qui s'est passé, Wilf ?
05:04Je ne sais pas, Sam ! Je ne sais pas !
05:07Vas-y, Tricky ! Tu essaies le livre à l'extérieur d'abord !
05:12Ok, attention !
05:16Un rouleau grand pour voler haut ! Un rouleau qui n'est pas là du tout !
05:22Arrêtez-moi de faire ça !
05:32Pourquoi les choses ne sont jamais aussi faciles que ce que je pense qu'elles seront ?
05:35AIDEZ-MOI ! AIDEZ-MOI !
05:39Essayez, Tricky !
05:42Attendez !
06:00Je ne peux pas faire la tête ou la gueule de ce livre à l'arbre du règne de la bataille !
06:04Vous êtes hors de votre armoire alors, Fizzle !
06:10Non, Rob ! Attendez !
06:26Un dinosaure ?
06:27Non, pas un dinosaure !
06:29Vous avez fait une machine à toucher le bois !
06:40Vite, tout le monde !
06:42Sur ce bois ! Il ne peut pas nous suivre ici !
06:48AIDEZ-MOI !
06:49Il pense qu'on est au bois !
06:51Je devrais l'aider !
06:57Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ? On ne peut pas rester ici tout le jour !
07:00On devrait choisir un livre à l'arbre du règne de la bataille au lieu de celui de la protection du soleil !
07:04C'est ça, Fizzle ! On a besoin d'un livre à l'arbre du règne de la bataille !
07:08Je disais que je n'ai pas choisi, Wilf !
07:10Non, mais Batty l'a choisi !
07:12Batty, où est ton livre à l'arbre du règne de la bataille ?
07:15Tu veux dire mon livre à l'arbre de la machine à l'arbre du règne de la bataille ?
07:18C'est celui-là !
07:20On va devoir en faire quelque chose de grand pour nous sortir de là !
07:23Comme ça !
07:25Très bien !
07:26Bien joué, Wilf !
07:27Bien joué, Wilf !
07:28Bien joué, Wilf !
07:51Oh non !
07:52On ne peut pas couper la règle !
07:53Quelqu'un fait quelque chose !
07:55Je pense, je pense !
07:57Il vaut mieux réfléchir vite ou on va avoir du déjeuner !
08:05J'ai une idée !
08:06Avec un peu d'air chaud et beaucoup moins de poids, je vais éliminer ce dinosaure !
08:12Maintenant, quand je dis sautez, tout le monde saute de l'arbre !
08:18Sautez maintenant !
08:24Oh non !
08:47On n'a pas encore la chance de se retrouver ensemble !
08:49Et puis que diriez-vous de la dernière fois ?
08:51J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:53J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:53J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:54J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:54J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:55J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:55J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:56J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:56J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:57J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:57J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:58J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:58J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:59J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
08:59J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:00J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:00J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:01J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:01J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:02J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:02J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:03J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:03J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:04J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:04J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:05J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:05J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:06J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:06J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:07J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:07J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:08J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:08J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:09J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:09J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:10J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:10J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:11J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:11J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:12J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:12J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:13J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:13J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:14J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:14J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:15J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:15J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:16J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:16J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:17J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:17J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:18J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:18J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:19J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:19J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:20J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:20J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:21J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:21J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:22J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:22J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:23J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:23J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:24J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:24J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:25J'ai l'impression d'être appelé par une sorcière.
09:26Oh non ! Regardez mes genoux !
09:32Un kit de couture, s'il vous plaît ?
09:34Allons nous occuper !