Category
🐳
AnimalesTranscripción
00:00Bien, mírame.
00:06¿Para qué?
00:07Solo mírame.
00:08Quiero decirte algo.
00:13Si piensas que vine aquí por mis hijos, estás completamente equivocada.
00:18Mi padre en verdad quería que los niños fueran con ellos a Europa, pero eso para mí
00:22fue solo un pretexto para poder encontrarme contigo una vez más.
00:26Oye, Enrique.
00:27No, por el amor de Dios, escúchame.
00:31Escúchame, yo no sé si me atreveré a decir todo lo que estoy pensando.
00:34Tú me conoces y sabes que para mí es muy difícil decir ciertas cosas, pero yo también
00:41sé que no tengo ningún derecho a pedirte disculpas.
00:43Sin embargo, me gustaría que supieras que hay algo que está lastimando profundamente,
00:52que ni siquiera me ha dejado dormir bien.
00:56Yo sé que no soy bueno, que no valgo nada, que yo soy un mujeriego, un sinvergüenza.
01:00Pero tú, Vilma, tú eres la única mujer que no me sale de la cabeza.
01:09Mentiroso.
01:10Bien, eso es todo lo que quería decirte.
01:16Mesero, por favor, la cuenta.
01:18Voy a ver si todavía alcanzo el último vuelo.
01:20Lo menos termina el whisky.
01:28Yo voy a perder el vuelo.
01:39Lucrecia, te voy a decir algo.
01:44Los hombres guapos son una calamidad y eso que yo soy dura los trato muy mal, pero hasta
01:49conmigo hacen lo que les da la gana.
01:51Es una locura.
01:52Una locura, querida.
01:53¿Qué pasa, Lucrecia?
01:54¿Te estás burlando de mí?
01:55Contigo iría hasta el infierno.
01:56¿Qué pasa, Lucrecia?
01:57Te desconozco.
01:58¿Por qué pones esa voz gruesa?
01:59Jesucristo.
02:00¿Te vas a casa, Tentación?
02:01Claro.
02:02Terminé mi trabajo.
02:03¿Trabajas aquí?
02:04Sí, yo trabajo en la gerencia.
02:05Lucrecia es mi secretaria.
02:06¿Sí?
02:07Ahora no puedo, estoy un poco ocupado, pero si quieres, otro día puedo venir a buscarte
02:27y llevarte a tu casa.
02:29Está bien, gracias, pero no es necesario.
02:32Tengo mi auto parado en el estacionamiento.
02:35Muchas gracias.
02:36Sí, ya tengo que irme.
02:37Chao.
02:38Chao.
02:39Vamos, Lucrecia.
02:40Chao.
02:41Ay, Lucrecia, camina deprisa.
02:42Ay, Lucrecia.
02:43Orgullosa.
02:44Papá estaba en la parada de autobús.
02:47Ni sabía en qué autobús ir a casa.
02:49Pero lo hubiese descubierto, hija.
02:51¿Qué dices?
02:52Vinimos en el camión, Clemente.
02:53Está del otro lado, vamos.
02:54No, no, no, no.
02:55No, no, no, no.
02:56No, no, no, no.
02:57No, no, no, no.
02:58No, no, no, no.
02:59No, no, no, no.
03:00No, no, no, no.
03:01No, no, no, no.
03:02No, no, no, no.
03:03¿Qué dices?
03:04Vinimos en el camión, Clemente.
03:05Está del otro lado, vamos.
03:07¿Y?
03:08¿Conseguiste trabajo?
03:09No conseguí nada, camarada.
03:10Soy un expresidario.
03:15Nadie querrá darme un empleo.
03:17Estoy marcado para siempre.
03:20En la cárcel...
03:23Siempre decían que cuando saliéramos tendríamos la oportunidad de comenzar una nueva vida.
03:28Muy bien, estoy esperando.
03:31Qué pena.
03:32Parece que es muy bueno trabajar aquí, y hay cada mujerón, amigo.
03:38¿Cómo le hablas así a mi padre, tío?
03:41Disculpa, disculpa. Sube, Clemente, está abierto.
04:02Debe de haber un monólogo. Debe de haberlo.
04:16Papá, papá, vamos.
04:22Vamos, vamos.
05:02Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org