torre de babel capitulo 5 PT2
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00Me dijo que me mantuviera lejos de ti.
00:03Me dijo que todo el mundo en el centro comercial anda comentando
00:06que nosotros estamos juntos y que tu familia no quería.
00:09Incluso me advirtió que si insistía en buscarte,
00:13ella buscaría la forma de echarme a la calle.
00:17No puedo creerlo.
00:20¿Cómo que no lo crees?
00:23¿Te das cuenta?
00:25Una persona de tu familia me busca y resulta que la mentirosa soy yo.
00:29No, no he dicho eso.
00:31Sí, claro que sí, pero la culpa es mía.
00:34Yo nunca debí haberme enredado con un sujeto como tú.
00:37Espera.
00:38Rico es rico y siempre serás un hijito de papá.
00:41Ya conseguiste lo que querías de mí y ahora me vas a echar al lado.
00:44Espera, no es nada de eso.
00:46Desde el principio yo no quise estar contigo.
00:49Yo sabía que esto iba a suceder.
00:52Una muchacha pobre como yo no tiene derecho a enamorarse
00:56de un muchacho rico y guapo como tú.
00:58¿Pero qué dices?
00:59¡Suéltame!
01:12Espera.
01:14Espera.
01:15Lo que piense mi familia o deje de pensar, no me importa.
01:17Yo te amo, Sandra.
01:18Mentira.
01:20Tú solo querías...
01:29Sandra es una buena muchacha, tía.
01:31Es muy simpática.
01:32Estaba equivocada con ella.
01:34El otro día nos pusimos a conversar y es como nosotras.
01:37Decidida, osada.
01:39Quiere mejorar su vida.
01:41Yo, yo te dije que podías contarle todo, pero estoy arrepentida.
01:46Ahora es tarde, porque ya se lo dije.
01:48Yo iré a casa después del trabajo.
01:50Le voy a decir todo, sí.
01:51Todo.
01:52Será mucho mejor.
01:53Tía, confía en mí.
01:54Yo, yo confío en ella.
01:56Algo me dice que todo va a salir bien.
01:58Ella está de nuestro lado.
01:59¿Estás segura?
02:00Sí, incluso se me vinieron algunas, algunas ideas a la cabeza.
02:05¿Sí?
02:06Sí.
02:07Yo estuve pensando lo siguiente.
02:09El padre de Sandra es un asesino.
02:11¡Virgen santa!
02:12Sí, es un asesino.
02:13Y creo que acaba de salir de la cárcel.
02:15Entonces comencé a pensar, si el hombre es un asesino,
02:18¿qué le cuesta encargarse de la vieja y ayudarnos un poco?
02:21¿Qué dices, Huerta?
02:22¡Nada de eso!
02:24¿Qué dices, Huerta?
02:25¡Nada de eso!
02:26Tía, ya basta.
02:27Despierta.
02:28Despierta, si no vamos a seguir en esta vida.
02:30¿Y cuándo le voy a echar mano a ese dinero?
02:32Lo que esté el cura, va para la iglesia.
02:34¡Ah, nada de eso!
02:35¡Nada de eso!
02:36No es así, tía.
02:37A veces es necesario darle un empujoncito a la naturaleza.
02:40Si no, las cosas no suceden, ¿entiendes?
02:42No digas tonterías.
02:43No es así, tía.
02:44Ahora tengo que irme porque Lucrecia me está mirando.
02:47Si esa lengua larga dentro de poco le dice al jefe que estoy aquí sin hacer nada.
02:50Después hablamos.
02:51Espera.
02:52¿Y mi dinero?
02:53Ah...
02:56Toma, es lo que conseguí.
03:06¿Entendiste lo que te dije?
03:08Claro, pero es ilogro encontrar a un detective de confianza.
03:12¿Tienes idea de dónde se habrá metido Guillermo?
03:14Ni idea.
03:15Y no quiero que sea localizado ni por la famosa banda, ni por la policía.
03:18Pero si llegas a descubrir alguna pista de tu hermano, Enrique,
03:21ve tras él.
03:23Y no te preocupes en venir a encontrarte con nosotros.
03:25¿Qué dices, papá?
03:26¿Ya hice la reservación en el mejor restaurante de Salzburgo para ir a cenar con ustedes?
03:30Aniversario de matrimonio.
03:33Tenemos que estar juntos.
03:34Hasta pedí que nos sirvieran un Petrus 63.
03:37Es la cosecha que te gusta.
03:40También exigí que sea una cena a la luz de velas, en una linda mesa, con flores.
03:44Tengo que estar con ustedes.
03:47Todo va a salir bien.
03:48Hablaré con Vilma.
03:49Estoy casi seguro de que podré llevar a Junior y a Tiffany.
03:52Ojalá lo logres.
03:55Sí, pasear con los niños por las montañas de Austria será lo mejor
03:59de todo ese circo que has armado para tu madre y para mí.
04:02¿Qué dices, papá?
04:03¿Recuerda que se van a quedar en la misma suite que estuvieron en su luna de miel?
04:07Lindos recuerdos.
04:10Será fabuloso.
04:11Mamá y tú necesitan un poco de...
04:14de diversión, de romance.
04:16El romance entre tu madre y yo...
04:19terminó hace mucho tiempo.
04:21¿Qué tontería, papá?
04:22No digas eso.
04:23Tú y mamá están muy bien.
04:25Están llenos de vida.
04:26No quiero hablar de eso contigo, Enrique.
04:29¿Quieres hacerme un favor, hijo?
04:32Localiza a tu hermano y ponlo a salvo.
04:34Mándalo para Europa.
04:36Tal vez lo convenzas de encontrarse con nosotros en Salzburgo.
04:40Después podrá quedarse allá.
04:42He escuchado decir que hay excelentes clínicas para la recuperación de drogadictos en Suiza.
04:47Aquí también las hay.
04:49El problema es que Guillermo no quiere.
04:51Ese es el problema.
04:55Hola.
04:56Soy yo.
04:57Hola, Wilma.
04:59Más problemas.
05:01Late con nosotros.
05:12Es aquí. Es aquí.