Liuba es tecnóloga jefa en la planta de confitería en un pueblito. Como otros trabajadores, la joven vive con poco dinero y trata de sobrevivir. Un día en el almacén, Liuba conoce a un hombre encantador. Vadim le gusta por su carisma y generosidad. Pero ya el siguiente encuentro cambia drásticamente la opinión de Liuba. Vadim resulta ser el nuevo director de la planta y se comporta como un hombre cínico e indiferente. Liuba quiere comprender, quién verdaderamente se oculta bajo la máscara: el príncipe encantador o el monstruo.
¡Las mejores películas completas en español latino en Romance Channel! ¡Romance, drama, suspenso y comedia! ¡Suscríbete para no perderte de ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
#Películas de #amor y #romance
¡Las mejores películas completas en español latino en Romance Channel! ¡Romance, drama, suspenso y comedia! ¡Suscríbete para no perderte de ninguna!
https://www.dailymotion.com/RomanceChannel
#Películas de #amor y #romance
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Muy bien.
00:00:30No me digas nada de él.
00:00:37Es su culpa que soy triste, que he dejado de creer en la gente,
00:00:44que con mi corazón estoy sola, que de joven estoy cansada.
00:00:54No me digas nada de él.
00:00:59No me digas nada de él.
00:01:08No me digas nada de él.
00:01:18No me digas nada de él.
00:01:29No me digas nada de él.
00:01:39Pasado, pero no olvidado.
00:01:45¡Ja, ja, ja, ja! ¡Mira nada más!
00:01:48El buzón siempre está lleno de revistas,
00:01:50pero tú esperas que reviente, ¿verdad?
00:01:52Los tomo después del trabajo.
00:01:53¿Qué te trajo por acá?
00:01:55Masha, saluda, por favor.
00:01:56Buenos días, señora.
00:01:57buenos días visitamos el jardín de niños verdad más pero yo no quiero ir a
00:02:02ese jardín de niños como que no quieres ir ahora vivimos aquí así que tienes que
00:02:06ir seriosa se me hace tarde mi esposa y yo salimos de la casa de sus padres
00:02:11bueno sabes que es difícil vivir con la suegra de hecho no es que murió la tía
00:02:15de aliona así que heredamos el departamento que tenía afortunadamente
00:02:19no tenía hijos cómo puedes decir eso no entiendo de qué estás hablando piensas
00:02:25que nadie debió heredar el departamento mira que no me interesa
00:02:29te ofendió lo que dije qué es lo que te ofendió tú eres todo un extraño para mí
00:02:35no te he visto en casi dos años después del divorcio dos años
00:02:41porque me duele mi pancita está bien ya nos vamos ya nos vamos y tú te casaste
00:02:47seriosa la niña está enferma llévala al médico claro que la llevaré luba
00:02:51escucha si por casualidad llegarás a necesitar ayuda en cualquier cosa con
00:02:55gusto yo te ayudo digo no somos ningunos extraños yo espero no
00:02:59necesitarla vamos ya de acuerdo cariño ya vámonos
00:03:03vamos dónde te duele
00:03:07vamos al médico
00:03:25y
00:03:41buen día
00:03:44buenos días hola hola buen día estamos trabajando como esclavas en una
00:03:49plantación chicas en una plantación ánimo compañeras y se puede
00:03:54bajaremos unos kilos y perfeccionaremos la figura y lo mejor es que el saun es
00:03:59gratis solo no hay que olvidar una cosa no volver a ganar peso cuando nuestra
00:04:04paga llegue a nuestra paga ya esperamos medio año no es medio año son tres
00:04:09meses bueno entonces podemos morir de hambre unos meses más chicas hemos
00:04:14esperado por mucho ya falta poco el nuevo dueño llegará pronto y nos pagará
00:04:18porque se endeudaría amigas porque razón se endeudaría él va a llegar a
00:04:21cerrar la fábrica y no tendría ningún problema porque tienes que pensar en las
00:04:25peores cosas ya estoy cansada de todo esto porque ya no confío en las
00:04:29personas y porque tengo hijos en casa que quieren comer a diario que les digo
00:04:32que el nuevo dueño vendrá y que él les dará de comer no tienes por qué gritar
00:04:37escucha bien es claro ser optimista si no tienes hijos a ti es beta tranquila
00:04:42no tienes por qué decir eso debo simpatizar con ella luba tú no tienes
00:04:46hijos yo tuve que criar a dos y sin esposo ya fue suficiente por favor
00:04:51deberíamos tranquilizarnos estamos muy cansadas les digo algo hagan lo que
00:04:56quieran yo no voy a trabajar si no me paga por favor
00:05:03hola galina buen día buen día y ya llegó el nuevo patrón hay no sé el uva
00:05:09yo no sé nada si algo le pasa a la fábrica nos
00:05:12quedaremos sin trabajo y las chicas ya se están matando entre ellas es una
00:05:15locura son yo apenas puedo soportar la presión quieres un dulce luba no galina
00:05:19porque nos va a dar diabetes si seguimos esperando
00:05:49y
00:06:15maldita sea
00:06:20el teléfono
00:06:27hola serio chap se rompió la llave y necesito tu ayuda
00:06:34no puede ser mañana se va a inundar toda mi casa tiene que ser ahora y claro te
00:06:39pago
00:06:42y qué le dirás mañana
00:06:49y
00:06:54lo mero
00:06:57venga a revisar la llave señora
00:07:05ay pero qué rápido la arregló muchas gracias anatoly ya la puede usar
00:07:13y esto quiere que le prepare algo de comer no me negaré de todos modos ya no
00:07:19tengo más citas
00:07:27muchas gracias en serio la comida deliciosa
00:07:34dónde trabaja en la confitería ya veo dicen por ahí bueno que una empresa la
00:07:41va a comprar si es cierto estamos trabajando sin un salario y porque lo
00:07:46hace vaya donde le paguen es que no me quiero ir he estado ahí desde hace mucho
00:07:51empecé como empacadora y ahora soy jefa de tecnología así que es la jefa
00:07:57pero no le pagan si soy la jefa escucha luba
00:08:04venga a trabajar con nosotros también necesitamos mujeres muchas mujeres no
00:08:09pueden hacer nada usted podría limpiar el piso o cocinar usted cree que eso es
00:08:12para mí porque no la vida es bastante dura uno va corriendo y da un tropezón
00:08:20gracias por todo luba quedé satisfecho y perdónenme por dejarla sin pan no se
00:08:27preocupe iba a ir a la tienda de todos modos se me olvidó la leche la prefiero
00:08:31en lugar del café
00:08:34está cuidando su figura pues la felicito
00:08:39escuché serán 16 dólares un mes de garantía
00:08:45mi número telefónico si decide aceptar el trabajo entonces llámeme si acepta yo
00:08:51podría presentarla con el jefe muchas gracias
00:08:55no va
00:09:02no va
00:09:04qué tal me vas a pagar por esto tú dijiste que no podías tuve que llamarle
00:09:09a alguien bueno para la próxima señora no llame a
00:09:14la empresa mejor llámeme le haré un descuento
00:09:18su paga muchas gracias
00:09:25y yo que le dije a mi esposa que ya tenía trabajo lo siento mucho seriosa
00:09:29pero esto era algo urgente te juro que no tienes idea cuánto necesito el dinero
00:09:34donde dije el teléfono que voy a hacer
00:09:46y por qué no trabajas no puedo nuestro servicio de autos se
00:09:52clausuró y estoy completamente arruinado
00:09:57como sea ya me voy
00:10:05ah
00:10:09seriosa
00:10:16seriosa cómo está tu hija la llevaste al doctor alión a la llevar a mañana
00:10:21temprano y hoy por qué no la llevaste qué tal si tiene algo más serio
00:10:25porque el doctor no trabajó
00:10:34ah
00:10:44dos dólares con 20
00:10:48un momento por favor señora la gente espera no encuentro mi cartera ese truco
00:10:54es viejo por favor tranquilo señor no encuentra su cartera se apasiona culpa
00:10:59tengo de eso tranquilo por favor sea paciente no está mi cartera puede que
00:11:04alguien la haya robado señorita nadie le robó nada seguramente
00:11:10la olvidó en su casa que voy a hacer tome por favor
00:11:14le pagará todo en serio señorita tome sus productos y salga de la tienda
00:11:22solamente estorba a mí me puede invitar una hamburguesa
00:11:28muchas gracias por todo la verdad es que me salvó que prefiere que le dé el
00:11:32dinero en efectivo o que lo transfiera no se preocupe por esta pequeñez esto no
00:11:37es una pequeñez no es nada en serio yo siempre pago mis
00:11:44deudas esto no es una deuda para nada digamos que esto fue un regalo está
00:11:49seguro si estoy seguro muchas gracias hasta luego cuídese
00:12:03ah
00:12:13estoy segura de que todo saldrá bien espero estoy tan preocupada
00:12:20y
00:12:27buenos días me llamo es mirno vadim yurevich seré breve creo que ustedes
00:12:34saben perfectamente que la fábrica se encuentra muy atrasada a la época es
00:12:38completamente necesario reemplazar el equipo así que el día de mañana viajaré
00:12:42a italia para eso por lo tanto todo el personal de la fábrica durante este
00:12:47periodo estará de vacaciones y nuestro salario cuando nos lo van a pagar
00:12:51discutiremos este asunto cuando regrese no puede ser es un hombre tan guapo me
00:12:57pregunto si será casado no lo creen
00:13:03ya sé hablaré con él
00:13:08señor yurevich la señora luba lo busca galina señora señora ya se lo dije no
00:13:15quiero ver a nadie no es cualquiera es la jefa de tecnología
00:13:21luba
00:13:27hola buen día buen día si te escucho
00:13:32bueno estábamos entusiasmadas de que llegara no usted específicamente me
00:13:36refiero al nuevo dueño de la fábrica mire la verdad llevamos tres meses sin
00:13:41sueldo dentro del personal hay mujeres que crían a sus hijos sin esposos es
00:13:46veta es una de ellas cuida a sus hijos ella sola la madre de katia la verdad
00:13:52está en malas condiciones básicamente todas tienen deudas como la mía con
00:13:57usted como en el supermercado lo recuerda
00:14:03es verdad lo de la cartera hoy que pena no se preocupe pero le dije que era un
00:14:08regalo en esta ocasión no necesito un regalo vengo de parte de mis compañeras
00:14:13los problemas de la fábrica los conozco muy bien y los vamos a discutir después
00:14:20y por qué no ahora señora galina
00:14:23diga
00:14:26acompaña a la jefa de tecnología a la puerta por favor
00:14:32dijo que no me preocupara por pequeñeces para que usted pueda presumir cuando se
00:14:39trate de ellas pero los problemas serios lo se va de sin pensar por favor después
00:14:49esperan todas aquí vienen escuchen aquí viene nuestra salvadora que dice si la
00:14:54tova esperamos unos días
00:14:58tendremos que buscar otro lugar
00:15:16anatoly hola qué tal soy luba estuvo en mi casa el día de ayer
00:15:22cree que me podría recomendar con su jefe por favor
00:15:26fila tova luba ese es su nombre estuve trabajando en la fábrica
00:15:33sí eso no importa estarás trabajando bajo contrato
00:15:41escúchame preocupa otra cosa
00:15:46qué es lo que me preocupa es anatoly
00:15:53el interés de anatoly es que es que me parece
00:16:01raro no entiendo él es magnífico reparando así sí pero si él es un
00:16:09magnífico reparador
00:16:12entonces por qué razón ninguna persona lo llama de nuevo quizás sea porque nada
00:16:18se vuelve a romper
00:16:22eso puede ser eso puede ser solo una cosa si usted tuviera dos grifos en su
00:16:30casa y se rompiera uno que haría nos llamaría primero o anatoly
00:16:38así es siempre creí que él nos quitaba a los clientes me comprende
00:16:47está bien olvídalo aquí está su contrato fírmelo mañana es su primer
00:16:52día de trabajo agradezco si de nada si me llego a dar cuenta de que anatoly nos
00:16:58está robando tendré que despedirlo y si me llego a dar cuenta de que tú lo
00:17:03estás ayudando bueno entonces voy a despedirte ya ya vete gracias
00:17:34y
00:17:42y tú por qué viniste quieres que te lo platique aquí afuera o me invitas a
00:17:46pasar
00:18:04y este lugar es modesto comparado con el de
00:18:09moscú me alegra decepcionarte tienes hambre
00:18:17no no quiero
00:18:21va a ser que estás molesto conmigo y sé que me lo merezco
00:18:28por favor perdóname porque
00:18:33por todo son muchas cosas estaba asustada
00:18:40y no sabes cuánto cuando decidiste irte a ese lugar si tú ya eras bastante
00:18:44exitoso en moscú y ahora que estuve investigando sobre esa fábrica y la
00:18:49verdad es que no es rentable porque me miras de ese modo
00:18:54es que le falta sal tú crees que soy estúpida crees que yo no comprendo que
00:19:01tú invertirás todo el dinero en ese lugar y si te vas a la quiebra ahora está
00:19:05claro lo que necesitas de mí puedo terminar termina sólo que no me
00:19:12interesa le falta algo simienta
00:19:16tú creciste en moscú en una familia distinguida yo crecí en la provincia en
00:19:20un pequeño pueblo justo como éste nadie podía encontrar trabajo ahí no había
00:19:25nada bueno y todavía puedo recordar esa vida miserable tener que ahorrar dinero
00:19:30tú no conoces ese miedo y además tener que soportar a mi padre que siempre nos
00:19:35golpeaba a mí y a mi madre tuve que escapar de ese lugar
00:19:40y pude comprar mi primer par de zapatos hasta que llegué a moscú que triste
00:19:49gracias
00:19:53no sabes cuánto detesto mi niñez y el peor sueño que he tenido es cuando yo
00:19:57regresaba a casa y luego me enteré a dónde ibas estaba aterrorizada y por
00:20:03eso yo te abandoné qué fue lo que cambió
00:20:08por qué estás aquí porque no puedo vivir sin ti
00:20:16gracias
00:20:19sí carina es verdad este lugar la fábrica no es rentable pero son
00:20:25negocios riesgo
00:20:28es que yo yo quiero vivir contigo porque si no que voy a ser yo sola en moscú y
00:20:34tú y tú y tú tú sabes tú sabes cuánto te amo
00:20:41y dime acaso tú pensaste en mí pues sólo un poco y yo siempre estoy pensando en
00:20:49ti en cada segundo tú sabes lo fuerte que yo puedo ser
00:20:55pido una oportunidad
00:20:59por una prueba en serio en el trabajo es que mañana me voy de viaje
00:21:06y no sé cuándo regrese una o dos semanas yo puedo esperarte en este lugar puedo
00:21:15y de acuerdo
00:21:19qué lindo eres
00:21:23muchas gracias
00:21:26muchas gracias
00:22:15y
00:22:22sí
00:22:29ah
00:22:45haremos lo que se hace normalmente quieren limpieza y trabajo eléctrico y
00:22:50pedí específicamente que nos pusieran juntos te enseñaré cómo se hace todo no
00:22:54te preocupes yo te ayudaré así será más fácil para la próxima muchas gracias
00:23:01sube
00:23:05gracias
00:23:09no no es necesario golpearla yo no sabía eso disculpa sólo no debes
00:23:15exagerar busca el punto medio y todo estará bien
00:23:20eso pasa en la vida unos aspiran al paraíso y a otros no les importa digamos
00:23:25que yo estoy justo en medio del punto medio exacto
00:23:31ah increíble estaba funcionando no sé lo que le pasa
00:23:39de hecho recientemente cambié el carburador pero no sé por qué nos sirve
00:23:43a ver a ver qué tienes me compraré uno nuevo pues se ve genial pues claro este
00:23:50es de buena marca no hay muchos como este no como este auto es algo especial
00:23:55y la verdad me encanta este auto era de mi padre así que le tengo cariño creo
00:24:02que es de buena calidad pero difícil de cuidar exactamente de eso hablo los
00:24:07hijos por ejemplo luba los crías les das educación los guías les das lo mejor y
00:24:13luego ellos crecen y después te abandonan cómo lidias con eso qué es lo
00:24:17que puedes hacer nada así son las cosas pero la vida es así tus hijos ya son
00:24:21grandes no yo no tengo hijos yo sólo pienso en mi futuro
00:24:27bueno es posible que te conviertas en un padre muy sabio si quizás pero falta la
00:24:33esposa anatoly te escucho compañera que sucede
00:24:38de acuerdo escucha mira el director está molesto
00:24:45porque sus clientes prefieren llamarte a ti y no a la empresa
00:24:49eso es bastante curioso mi prioridad es que el cliente esté satisfecho y sobre
00:24:55el gordo ese te prometo que no pensará mal de ti su problema es que siempre se
00:24:58encuentra de mal humor si eso lo note pero te agradezco la confianza
00:25:07si ya nos reconciliamos pero qué podía hacer mi padre me envió
00:25:12el muy avaro
00:25:20lo tuve que persuadir así amiga
00:25:26ya es hora de casarnos claro que sí
00:25:32no no está en bancarrota ni lo menciones al contrario ahora compra una fábrica en
00:25:39la provincia amiga
00:25:43se encuentra en italia por negocios me estoy muriendo de la aburrición
00:25:49deberías venir
00:25:56sí claro que sí una fiesta de despedida estoy segura de que será una despedida
00:26:01única sólo una cosa le escribí mi número
00:26:05telefónico en esta hoja si necesita algo puede llamarme le haré un descuento
00:26:13ah
00:26:17si vendrá cuando sí aquí estaré
00:26:32bueno ya llegamos
00:26:36muchas gracias fue un placer hasta mañana por supuesto
00:26:50luba
00:26:57tendrás algo más que pueda reparar
00:27:03déjame decirte algo si las personas están conectadas es como una familia no
00:27:08estoy de acuerdo con los noviazgos que sólo son temporales que son esas cosas
00:27:11las personas viven juntas duermen juntas deciden tener hijos y que sigue después
00:27:16si son familia pues entonces no tienen por qué separarse no fumas no bebes
00:27:21eres el hombre ideal estás listo para una relación seria sabes hacer todo
00:27:27porque no estás con una mujer no lo comprendo yo tampoco lo comprendo
00:27:37bueno luba ahora te toca a ti porque te divorciaste
00:27:44no me gusta hablar de ese asunto yo fui honesto contigo no
00:27:52no
00:27:55sería chano quiso hijos él siempre tenía algún pretexto
00:28:02cuál es la prisa o sólo decía que su trabajo no era
00:28:06seguro pero después lo vi con otra persona y
00:28:10una pequeña y resultó que esa niña era su hija
00:28:16a esos hombres no los respeto no lo merecen bueno y de inmediato quise el
00:28:23divorcio y bueno esa es toda la historia
00:28:27luba
00:28:31luba
00:28:33seriosa no quiero que entres a mi casa dime desde ahí que sucedió luba
00:28:39escucha perdón pero no sé a dónde ir
00:28:45recuerdas bueno recuerdas que más ya me dijo que
00:28:50regresáramos a casa porque le dolía y luego bueno la llevé al hospital
00:28:56y más ya tiene una enfermedad tiene una cierta enfermedad cardiovascular
00:29:05y tú nunca te diste cuenta no lo notas como lo notaría escucha
00:29:12fue como un golpe en la cabeza y ahora los doctores están diciendo que es
00:29:19necesario operarla tiene un nombre raro
00:29:26es terrible
00:29:29no lo peor es que aquí no pueden operarla
00:29:33sólo sólo pueden operarla en israel es mucho dinero mucho dinero de dónde voy a
00:29:40sacarlo es mucho dinero tengo problemas con el trabajo no puede ser ahora qué
00:29:46hago ya sé qué puedes hacer tienes que
00:29:50buscar fondos con una televisora cuáles fondos hablas por favor luba
00:29:55sólo son fraudes no existen solamente son son mentiras esas cosas nunca son
00:30:04verdad sólo solamente pierdes tu tiempo y tu dinero todos te dicen lo mismo
00:30:09envíanos tus documentos para que los revisemos para que lo podamos considerar
00:30:13que los años pasan
00:30:19mira una carta de israel el hospital que está ya respondió de inmediato pero está
00:30:25en inglés
00:30:28y sólo hablas francés cierto no importa déjame verlo bueno ahí está su nombre
00:30:37masha petrova
00:30:42a seriosa no puedo ayudarte no tengo dinero tienes
00:30:47tuve que buscar un nuevo trabajo porque no sabemos qué pasará con la fábrica
00:30:52seriosa escucha voy a pensar en algo mira voy a encontrar una solución
00:31:01gracias luba gracias
00:31:06lo siento tanto luba te lo agradezco
00:31:12disculpa disculpa no puede ser
00:31:20muchas gracias ya me voy quieres un té
00:31:26no gracias ya me quedé mucho tiempo es hora de que me vaya escuchaste todo
00:31:33si luba sé que es difícil olvídalo
00:31:45tranquila
00:31:48sé que todo va a salir bien estoy seguro
00:32:18y
00:32:23recibí una carta de la
00:32:28élite del distrito y lo que esto significa es que nuestro
00:32:34cliente es una persona muy rica entonces lo que yo más deseo
00:32:40lo que yo más deseo es que esta persona se convierta en un cliente regular de
00:32:45nuestra compañía y yo confío en que ustedes como se dice pueden hacer todo
00:32:54lo mejor si todo lo mejor
00:32:57escuchen y si este cliente no nos vuelve a contactar y no es amenaza yo voy a
00:33:04despedirnos comprenden despedirnos
00:33:09a los dos de acuerdo ustedes el jefe si ya váyanse andando a trabajar
00:33:22si bueno miren tienen que limpiar toda la sala y también tienen que limpiar el
00:33:27sofá y los cojines en la recámara por favor quiero que cambien todas todas las
00:33:33sábanas bueno rompimos esta lámpara igual hay que repararla y también que
00:33:40otra cosa el televisor no funciona no sé qué le pasa creo que lo que no está
00:33:45funcionando es la antena y el enchufe ahora tiene un agujero
00:33:52no es cualquier agujero a no esa es una entrada de tipo a
00:34:00y la verdad es que no me importa si es una entrada especial sólo arreglenlo
00:34:05entonces ya saben qué hacer alguna duda usted quédese tranquila que todo quedará
00:34:10como nuevo
00:34:13falta algo una cena para dos es para mi esposo esta noche vuelve de italia
00:34:19y es que no se me ocurre ningún platillo puedo cocinar una pasta en una salsa
00:34:25carbonara no sé si a su esposo le guste eso no es solo gusta
00:34:29bueno ya pueden comenzar
00:34:41viste su cara cuando le dijiste lo del entrado
00:34:46no bueno
00:34:55y
00:35:25no le dije que no hiciera pasta que no me entendió pero usted me dijo que
00:35:29cocinar a esto quiere que cocine esto o no cocinó nada sí ya hagalo de todos
00:35:35modos no queda tiempo para la salsa voy a necesitar huevos algo de crema y
00:35:40tocino y también queso parmesano
00:35:46sólo hay que eso gouda que eso goda está bien disculpe aquí está la lista y
00:35:52ahora sólo necesito que firme al otro lado de la hoja anoté nuestros
00:35:58números telefónicos bueno claro que si hay muchas cosas que
00:36:02hacer y si el trabajo es muy pesado llame a la empresa pero si no lo es si
00:36:06son pequeñeses puede llamar a luba o si no a mí le haremos un descuento
00:36:12con que una entrada de tipo a lo dije quedan impresionadas y así siempre te
00:36:20van a dar más trabajo
00:36:35karina
00:36:44karina
00:36:50y
00:37:00te hubiera gustado no encontrarme
00:37:04de hecho pensaba que no me gustaría regresar a un departamento vacío
00:37:21y
00:37:38hay perdón es que estuve tanto tiempo limpiando que sólo pude cocinar pasta
00:37:42esta pasta está deliciosa es como si siguiera en italia y esta salsa como se
00:37:47llama carbonara
00:37:52cuánto te extrañé y lo recuerdas acordamos que estaría a
00:37:58prueba durante un tiempo pero eso era una broma pero yo lo tomé
00:38:03muy en serio
00:38:11muchas gracias por la cena
00:38:17te extrañé tanto cariño
00:38:25con permiso con permiso
00:38:33buenos días cuál es la noticia señor yurevich nunca esperé a nadie como lo
00:38:38esperé a usted escuchen la verdad no son buenas noticias además como ustedes bien
00:38:43saben la fábrica será completamente renovada por lo tanto algunas personas
00:38:47van a tener que volver a capacitarse y otras van a tener que buscar otro
00:38:52trabajo aunque me gustaría no puedo quedarme con todos ahora que no puede
00:38:57ser perderemos nuestro trabajo que la gente ya no compre chocolates no es
00:39:02nuestra culpa nosotras no somos responsables por las ventas ella tiene
00:39:07razón las ventas no han sido nuestra responsabilidad durante mucho tiempo así
00:39:12que primero que nada el director comercial será despedido
00:39:15cuánto lo siento escuchen para el puesto de jefa en tecnología anuncio
00:39:22que habrá un concurso interno estoy buscando gente bastante joven necesito
00:39:26ideas frescas tú también puedes entrar al concurso no sabe cuánto se lo
00:39:31agradezco bueno entonces si nos van a pagar y pagar a nuestras vacaciones todo
00:39:38lo que esté dentro de mi obligación se les va a pagar bueno eso es todo con
00:39:43permiso
00:39:50cariño buena suerte en el concurso
00:40:03hola habla carina viniste a mi casa hace poco preparaste una salsa carbonara creo
00:40:11sí creo que no te estoy comprendiendo te contrato como entrenadora personal de
00:40:19cocina te pagaré de acuerdo
00:40:34ofendida encontré otro trabajo donde si me
00:40:39aprecian y ese trabajo de que es no creo que sea de su interés lo que estoy
00:40:43haciendo
00:40:48señor yurevich aún no te vas quisiera que al menos se quede con esta línea de
00:40:53productos confitería y romance
00:41:04firmada
00:41:10ah
00:41:17señor yurevich por favor puede revisar las otras oye carina tienes la línea
00:41:22clásica de productos romance por supuesto claro que sí
00:41:26mire aquí tiene el antiguo jefe quería quitarlas del mercado pero filatova ella
00:41:32insistió en que se quedaran y por qué porque estos dulces son los favoritos de
00:41:36la gente y son el rostro que representa nuestra empresa
00:41:42y vamos a cambiar ese rostro
00:41:55carina soy luba cuando iniciamos hay que quitarle la piel y todos los huesos
00:42:05mis manos van a oler a pescado dijiste que tu esposo ama el pescado
00:42:11entonces pica la cebolla
00:42:20sumerge el cuchillo en agua fría
00:42:25y
00:42:29no no lo comprendo los hombres no comen de
00:42:35gluten ni siquiera lo disfrutan cocinas para tu esposo todos los días no tengo
00:42:40esposo porque no
00:42:43me divorcie entonces no sabes cómo lidiar con hombres
00:42:48y tú sabes hacerlo por supuesto por ejemplo cuando mi esposo regresó limpia
00:42:54toda la casa y no me dijo nada pero estuvo preguntando
00:42:59qué fue lo que hice obviamente no le dije que hice una fiesta cuando se fue de
00:43:02viaje le tuve que decir que limpia cuánto llevas casada no estamos casados
00:43:08pero seguro lo estaremos no te dijo nada porque tú no eres su esposa eso es lo que
00:43:13crees así será siempre la primera impresión es la que cuenta primera
00:43:17impresión la primera impresión es la que menos
00:43:20importa en serio a veces una persona extraña puede
00:43:25ayudarte en la situación menos placentera
00:43:29y tú piensas es el príncipe que quiero pero te das cuenta
00:43:35que resulta ser una persona muy egoísta y solamente es generoso en situaciones
00:43:39que no tienen importancia sí pero así no es el mío a él no le
00:43:44importa el dinero de hecho me da tanto porque él no le importa entonces tienes
00:43:49mucha suerte señor yurevich la lista de los aspirantes
00:43:54para el puesto de jefe en tecnología te lo agradezco
00:43:57otra cosa esto es sobre el uva filatova léalo cuando pueda
00:44:06pero renunció eso no importa señor
00:44:15y
00:44:18la fila toda
00:44:28es suficiente por la elección
00:44:33suficiente
00:44:37ah estoy buscando una dieta porque me entregaste esto para darme una elección
00:44:44no esta es la currícula de filatova te pidió que me lo dieras no no para nada
00:44:50sólo guarde copias de sus patentes no me interesan sus patentes no hay
00:44:55diferencia de cuántos dulces haya creado si ninguno de ellos se vende en ningún
00:44:59lugar si es importante sus dulces se producen en otras fábricas en todo el
00:45:04mundo se producen estos en alemania se producen solamente que aquí a nadie le
00:45:07importa pero eso es culpa del departamento de mercadotecnia
00:45:21de acuerdo lo revisaré aunque esto no cambiará
00:45:26nada ya que tengo otros planes para la fábrica
00:45:30si mire mi objetivo era que lo revisara
00:45:54gracias
00:46:01ya hemos ahorrado algo lo más importante ahora es depositar al hospital
00:46:07sólo para que no vayan a borrar a masha de la lista el dinero es suficiente
00:46:12bueno ya casi ya casi creo que voy a pedir un par de meses de adelanto en mi
00:46:18trabajo no te he comentado se ha conseguido
00:46:23trabajo te felicito porque yo renuncié a la fábrica
00:46:30qué has dicho es en serio estuviste toda tu vida y
00:46:35ahora me parece imposible digo espera un segundo y al menos en ese lugar te pagan
00:46:42bien si seriosa pero este lugar creo que no está nada mal comprendo
00:46:49me alegra lugar
00:46:53y masha se ha debilitado mucho
00:46:57ella dice papá cuando me llevas a la escuela
00:47:06aunque ella no quería ir y ahora que le digo le puedes decir esto
00:47:13qué ahora es complicado y que cuando se recupere podrá hacerlo
00:47:17no va y si ella me dice papá yo no quiero
00:47:22el tratamiento porque me hacen esto
00:47:32gracias
00:47:41genial y lo que importa es que tú hiciste todo sola pronto no me
00:47:45necesitarás le gustó lo que hiciste sí creo que sí le gustó pero no puedo
00:47:51imaginarme toda la vida cocinándole porque ni siquiera me quiero casar y
00:47:55sólo has cocinado unos cuantos días exactamente qué tal si llego a tener un
00:47:58hijo
00:48:16y hace años que no me daban flores
00:48:38sabes algo
00:48:42la verdad es que me siento celoso
00:48:48y por qué porque con él cenas todas las noches
00:48:55recuerdas la casa a la que fuimos tú le dejaste nuestros teléfonos a la
00:48:59muchacha inútil pues estoy enseñándole a cocinar en serio y trabajas diario
00:49:07bueno lo hago en mi tiempo libre no me quise esperar hasta que la empresa
00:49:11decidiera darme empleo no hay por qué disculparte te felicito bien hecho todos
00:49:16necesitamos dinero te pagan bien suficiente suficiente es excelente sólo
00:49:22deberías de guardar un poco no lo gastes todo mira te hacen falta
00:49:26reparaciones y claro si tú quieres yo te ayudo esas cosas no son de interés
00:49:33seriosa necesita el dinero para masha eso no ayuda
00:49:41ya es tiempo de que inicies una familia y no gastar tu dinero en extraños pero
00:49:46es para la niña está muy enferma y luba luba
00:49:51sabes cuántos niños se enferman y que vas a salvarlos a todos
00:49:58no puede ser se marchitaron en media hora han de ser de invernadero creo que
00:50:03son lindas en la casa no ha habido rosas por años están lindas sólo míralas
00:50:07están todas marchitas además yo le pregunté directamente son flores
00:50:11frescas y me respondió que sí que le sucede suficiente pero yo sé que les
00:50:17ponen cosas ellos creen que no lo sabemos pero es cierto le ponen aspirinas o
00:50:21químicos al agua para que se vean bien en la tienda pero después pasa esto
00:50:24mira además son carísimas cuánto costaron las flores mucho dinero
00:50:29demasiado pero ya no importa mucho cuánto costaron las flores te devolverá
00:50:33el dinero eso que tiene que ver contigo la dueña de la tienda es la que tiene
00:50:37que pagar no puede ser que engañen a los clientes es hora de que te vayas
00:50:46y el té no lo tomaremos vete
00:50:54de acuerdo te pido una disculpa
00:51:00buenas noches
00:51:31te gustó está delicioso es que parece que estás
00:51:37comiendo veneno es que mi mente está en otra cosa
00:51:42estoy pensando en la fábrica creo que despedía a una especialista en
00:51:47vano es todo
00:51:51por dios entonces llama y todos los especialistas llegaran a ti gateando
00:51:56no quiero que te expreses así no te enojes que tiene que ver conmigo
00:52:03oye ya tengo una tarea pronto vendrá el dueño de una fábrica italiana la cual yo
00:52:08visité y me gustaría invitarlo a cenar a la casa organiza una cena tradicional
00:52:12rosa
00:52:15sí
00:52:26y no puede ser dije que te apresurarás que vamos a hacer uno empezase a tiempo
00:52:37sea bienvenido a nuestra casa bongiorno si carina montopia hermosas muchas
00:52:46gracias
00:52:49y perdón señor la sirvienta se marchará enseguida
00:52:55y en qué idioma será la charla en catalán compromiso con una española y
00:53:01qué suertuda huyó a italia con usted carina te puedes quedar con el señor
00:53:05silvio no comprendo qué suertuda significa que es afortunada
00:53:13así que eres la sirvienta si hubiera sabido que era su casa jamás habría
00:53:17venido esto no es una coincidencia que buscas a carina le dirá en mi familia
00:53:24la gobernante la mucama se sienta con nosotros a comer a la mesa también aquí
00:53:29qué coincidencia lo va a quedarte no puedo buena noche
00:53:36por favor luba
00:53:40siéntate
00:53:43adelante señor si bucle por favor
00:53:52no
00:53:55no está delicioso porque mi esposa katia no cocina este cabolo está maravilloso
00:54:02disculpen pero preguntaré quién preparó esta delicia bueno
00:54:09y cuéntenos cómo conoció a su esposa es una buena historia
00:54:17es algo personal segura que quiere escuchar la si no esto no es el mejor
00:54:23modo de continuar la conversación silvio y si nos cuentas de la fábrica no es muy
00:54:30vieja esa fábrica me la heredó mi padre padre más y es y la heredó de mi nono
00:54:38si mi abuelo e incluso tenemos un museo fábrica sólo que es muy pícolo
00:54:44es pequeña incluso tenemos una fotografía con esta persona y consiguin y
00:54:51bueno consiguin era de la delegación y mi padre me comentó que un día un señor
00:54:57grande le encantaban nuestros dulces el caramelo chocolate y ya que ese hombre
00:55:02comía tanto es que le fascinaban esos dulces y cuando murió lo metieron en una
00:55:07caja enorme y no tiene idea señor silvio de cuánto me encantan esos
00:55:11chocolates mire mi esposo los produce qué maravilla
00:55:17no es una leyenda bueno nos decían historias de estos
00:55:23chocolates bueno nos comentaron que estos llegaron de italia por la esposa
00:55:28de uno de los miembros del partido soviético y ella entrenó al personal
00:55:31para descifrar la tecnología y la fábrica era muy experimental en todos
00:55:35ellos estuvieron experimentando con tecnologías para producir en la capital
00:55:39muerto interesante y resulta que éste es una copia idéntica de ese dulce
00:55:44italiano pero no los produjeron en la capital es una injusticia quiero probarlo
00:55:54es del gusto de toda la gente aquí esto es muy interesante
00:56:05mamá mía son estos y usted produce este chocolate no es que la fábrica se
00:56:14incendió y no hay documentos y lo peor es que olvidamos cómo producirlos
00:56:19va a ser sincero me venderías la patente de esto
00:56:27discutamos no no no no no no yo no bebo vodka no hay por favor señor sólo hay
00:56:34que brindar por favor silvio sólo bueno entonces hay que brindar porque ahora
00:56:40les voy a comprar lo que me robaron
00:56:48no vale exactamente lo agradezco de nada pero sigo sin comprender cómo
00:56:55llegaste aquí señor yurevich viene a través de una
00:56:59empresa de limpieza limpie la casa entonces
00:57:05tú limpiaste la casa y preparaste todo lo que comimos este es mi nuevo trabajo
00:57:10buena tarde
00:57:15buena tarde
00:57:19tu descanso fue largo que dijiste que es bastante tarde te tomaste mucho tiempo
00:57:27lo dice el jefe no lo digo yo pero te cubrí hice tu trabajo y yo le dije que
00:57:34tu sobrina se enfermó no era necesario yo creo que sí ya que está muy molesto
00:57:42déjame llevarte después del trabajo no lo harás tómalo con calma
00:57:48primero lo piensas y después decides si quieres o no
00:57:57y
00:58:14bienvenidos adelante
00:58:19bueno aquí está qué te parece escogí este te gusta la verdad no sé nada de
00:58:28autos es bonito de hecho ya hice el depósito felicidades pero porque estoy
00:58:32aquí escucha tú me gustas mucho
00:58:38me agradas lúa quieres casarte conmigo
00:58:44me propusiste matrimonio así es un lugar curioso y bastante adecuado para
00:58:52comprometerse claro el lugar es excelente es para que te des cuenta de
00:58:56que no soy pobre tú tienes una casa y yo tengo un auto
00:58:59tendremos una buena vida porque a nuestra edad creo que debemos actuar con
00:59:04cuidado a nuestra edad yo tengo 30 años y pensé que
00:59:11por la forma en que te vistes y cómo te peinas pero me fascinan esa clase de
00:59:15mujeres y se ve que tú eres bastante madura sólo piénsalo los hombres son
00:59:19necesarios en la casa eso ya lo sabes y no te casas con un
00:59:24hombre solo porque puede arreglar una llave y por qué no tú y yo podemos
00:59:29ayudarnos y el amor vendrá con el tiempo es la ley de la vida
00:59:34espera un segundo no lo puedo creer que es eso es un gran motor no te vayas
01:00:04y a ti qué te pasó tenemos que hacer un pay no lo olvides
01:00:13haz lo que quieras me pregunto cómo es que puedes vivir en
01:00:18este lugar aquí no hay nada que ver y no hay nada que hacer
01:00:23oye carina llevo un poco de prisa oye espera luba qué es lo que haces tú
01:00:30trabaja por eso te pago tú me pagas para que yo te enseñó un
01:00:34poco soy tu maestra no tu sirvienta la carne la compraste y por qué te ofendes
01:00:39tanto porque te pones así y a vadim que le voy a decir que tú eres mi amiga no
01:00:45se lo va a creer y además me mantiene encerrada en la casa se pone celoso de
01:00:50otros hombres y él está todo el día en el trabajo así es la vida familiar
01:00:53esperar a tu esposo y entretener a las visitas sí entonces vete bueno como tú
01:01:01quieras no espera luba dónde vas
01:01:07buena tarde ahora no podemos cocinar al parecer la sirvienta tiene prisa por
01:01:12irse buenas tardes
01:01:16ah
01:01:22ofrece disculpas no comprendo lo que oíste llama a luba y te disculpas
01:01:31pero puedo cocinar huevos estrellados
01:01:39también yo
01:01:42sí sucede algo seriosa
01:01:48más está muy debilitada y no hemos juntado el dinero seriosa y
01:01:54ahora qué harás ya no sé qué es lo que puedo hacer y no tengo idea de lo que va
01:01:57a pasar lugar a veces quisiera quitarme la vida
01:02:03puedes ayudarme te di todo el dinero que tengo
01:02:08no lo puedo creer
01:02:12si al menos tuviera una propiedad un auto una casa lo vendría todo por ella
01:02:18sería su salvación y la casa es de aliona
01:02:26escucha eres dueña de tu casa sí qué tal si la vendes
01:02:34seriosa y con qué me voy a quedar después de todo la niña tiene a su mamá
01:02:39que ella venda su departamento eso tiene más lógica aliona y yo hemos
01:02:44pensado muchas veces eso pero solamente piénsalo a dónde llevaríamos a masha
01:02:49después de la cirugía a un cuarto rentado pero piense en mí yo no puedo
01:02:53vivir en la calle entonces te firmo un documento que diga que tú me prestaste
01:02:57el dinero si desconfías de qué estás hablando cuál documento esto sucedió
01:03:02así de pronto sin tu ayuda estoy perdido
01:03:05luba necesito tu ayuda juro juro que te voy a pagar
01:03:17ordené pizza para cenar cariño llegará pronto
01:03:23no te importa y qué hay de luba ya le llamaste te
01:03:28disculpaste
01:03:31cómo puede ser más importante si le llamé a la sirvienta o no
01:03:37y guardaba la ilusión de que fueras menos egoísta
01:03:47estoy cansado de esta vida con sodo con sodo con sodo
01:03:56hola mi auto ahora no quiere funcionar creo que sabe que lo voy a cambiar y a
01:04:02ti que te molesta
01:04:05anatoly necesito dinero
01:04:11y como cuánto necesitas bastante lo necesito ya venderé la casa y te lo
01:04:16devolveré todo estás haciendo esto por tu ex
01:04:21no es por él es por la niña te voy a decir algo luba si estuvieras conmigo
01:04:27hablaríamos sobre la situación como una familia los problemas del hombre son de
01:04:33la mujer y los problemas de la mujer qué problemas puede tener la mujer si
01:04:37escucha a su esposo jamás los tendrá pero renunciaste a tu propia felicidad
01:04:41estoy de acuerdo con qué bueno estoy de acuerdo con que nos casemos
01:04:51lo estás haciendo por el dinero si tú me lo dijiste el amor puede venir
01:04:57después mientras nos podemos ayudar a ayudarnos uno al otro tú sólo pides que
01:05:01te dé todo y tú que me das todas las mujeres son iguales no conocen límites
01:05:06porque son así hoy me vine caminando si mi auto no
01:05:13funciona maldita sea
01:05:17y así que usted lleva viviendo aquí por más de cinco años tiene gas agua luz no
01:05:24tiene ninguna deuda excelente hay que tan rápido se puede vender en
01:05:29medio año está vendida se puede antes difícil pero se puede
01:05:33necesito venderla ya porque el dinero me hubiera porque tanta prisa
01:05:39deudas no para el tratamiento de una niña
01:05:43simpatizó con su dolor será rápido así que usted no se preocupe sólo confía en
01:05:48mi experiencia cualquier casa puede ser vendida
01:05:58luba
01:06:04hoy porque no te presentaste al parecer no habrá más lecciones ya no me pidieron
01:06:09que fuera yo lo estoy haciendo quiero que me enseñes bueno pero mi descanso
01:06:13terminó te llamaron no pero pronto lo pueden hacer bueno entonces puedes irte
01:06:19conmigo no te van a decir nada luba te ofrezco una disculpa disculpa aceptada
01:06:26pues hay que irnos
01:06:34sube
01:06:39y
01:06:56muy bien y un nivel no usar con vida
01:07:05No me digas nada de él, no me digas nada de él.
01:07:23Cantas hermoso.
01:07:26Muchas gracias.
01:07:28Sigue cantando.
01:07:31Con mucha fuerza no canto.
01:07:36Bueno, entonces cena conmigo.
01:07:47Como mamá.
01:07:48Mi madre los hacía justo igual.
01:07:51Mi mamá hacía una carlota rusa deliciosa.
01:07:54Me enseñó a hacerla.
01:07:56La que me enseñó a cocinar fue mi mamá.
01:07:58Pero por alguna razón la carlota no me sale igual.
01:08:00¿Y eso qué es? ¿La misma receta?
01:08:01Nada como el toque de mamá.
01:08:16Ay, pero qué bonita pareja.
01:08:19¿Y a ti quién te invitó?
01:08:21Yo.
01:08:22¿Tú?
01:08:25¿Quieres preguntar en dónde estaba?
01:08:30¿Y notaste que yo no estaba?
01:08:32Señor Yurevich, muchas gracias. Es hora de que me vaya.
01:08:35Ah, ya entiendo.
01:08:37Tomaste el ejemplo de aquel señor italiano.
01:08:40Y ahora la sirvienta come contigo.
01:08:43¿Te gusta la casa?
01:08:45¿Quieres seducir a mi hombre con tu comida?
01:08:48¿Eh?
01:08:50Si quisiera lo haría.
01:08:53¿Qué te pasa?
01:08:55¡Regresa!
01:08:57Oye, ¿viste eso?
01:09:00¡Ay, qué diablos le sucede!
01:09:04Karina, empaca tus cosas y vete.
01:09:07¿Eh?
01:09:08¿Me oíste?
01:09:10¿Entonces prefieres a esa sirvienta en vez de a mí?
01:09:14¿Y solo por su comida?
01:09:16Estoy cansado de tu egoísmo.
01:09:20Hoy fue a la estética solo para ti.
01:09:22Solamente dime qué es lo que estoy haciendo mal.
01:09:25Ya entendí.
01:09:26Si es lo que te hace feliz, me disculparé con ella.
01:09:30Quiero que te vayas y no regreses.
01:09:36Es que no lo entiendo.
01:09:40Invertí demasiado tiempo en ti y no sirvió de nada.
01:09:47¿Las llaves?
01:10:18Ay.
01:10:38Buenos días, señor Yurevich.
01:10:40¿Hay dos personas más para jefa de tecnología?
01:10:42¿Programo una entrevista?
01:10:43Mejor no.
01:10:48Quiero que le llames a Filatova.
01:10:52¿Mm?
01:10:58Hola, buen día, Galina.
01:11:04Sí, sí.
01:11:07Puedo hacer un espacio.
01:11:10Gracias.
01:11:17Gracias.
01:11:47Buenos días.
01:12:06Hola, buen día.
01:12:09¿Luba Aleksandrovna?
01:12:19Toma asiento, siéntate.
01:12:33Luba Aleksandrovna,
01:12:36yo te pido que
01:12:44regreses a la fábrica.
01:12:48Es que yo ya tengo un trabajo.
01:12:51¿Pero limpiando casas y dando clases de cocina?
01:12:57Bueno, por el número de llamadas.
01:13:00Es una profesión muy honesta.
01:13:04Bueno, si me permites decirte mi opinión,
01:13:07yo creo que no es tu nivel.
01:13:10Mejor regresa a la fábrica como jefa de tecnología.
01:13:16Verás, pienso...
01:13:25que eres adecuada.
01:13:28¿Adecuada? Bueno, tú eres el segundo...
01:13:31No comprendo.
01:13:32Nada, solo pienso en voz alta.
01:13:35Sí soy adecuada.
01:13:38Pero tú no lo eres.
01:13:43¿Y por qué no?
01:13:46Porque tú eres...
01:13:49No sé.
01:13:51Cambias de parecer a cada rato.
01:13:53No, eso no es cierto.
01:13:55Yo solamente ya revisé tu currícula
01:13:57y veo que has hecho cosas muy interesantes, Luba.
01:14:00¿Y por qué diablos no la revisaste antes?
01:14:02¿Pero por qué te comportas así?
01:14:04Ya te ofrecí una disculpa.
01:14:06Te estoy ofreciendo un trabajo en mi fábrica.
01:14:08¿Lo aceptas?
01:14:10No trabajaré en tu fábrica y punto.
01:14:16Luba, regresa.
01:14:19Ay, Luba, cariño, tranquila.
01:14:21Dime lo que sucedió.
01:14:23Él me pidió que volviera a la fábrica.
01:14:26¿Ah?
01:14:27Y le dije que no.
01:14:30Cariño, ¿y por qué razón hiciste algo así?
01:14:32¿Verdad, Galina? Es que no sé por qué hice eso.
01:14:35Ay, Dios, tranquila.
01:14:37Escucha, cómete esto.
01:14:39El azúcar te ayudará a tranquilizarte.
01:14:44¿Recuerdas que te advertí
01:14:46que iba a despedir los hijos de tu madre?
01:14:48Sí.
01:14:50¿Por qué?
01:14:52¿Por qué?
01:14:54¿Por qué?
01:14:56¿Por qué?
01:14:58¿Por qué?
01:15:00¿Por qué?
01:15:02¿Por qué?
01:15:04¿Por qué?
01:15:06¿Por qué?
01:15:08¿Por qué?
01:15:10¿Por qué?
01:15:12¿Por qué le avisé que yo iba a despedirlos
01:15:14y ya no nos volvía a llamar
01:15:16el cliente de esa casa enorme?
01:15:18Sí.
01:15:20Ah, ¿no ha llamado?
01:15:23Soy responsable por mi trabajo.
01:15:25Y lo que se hizo fue perfecto.
01:15:28Mm.
01:15:30¿Y cómo explicas que nuestro cliente
01:15:32ah, no ha vuelto a llamarnos?
01:15:39Mm, sé lo que sucedió.
01:15:41porque trabajas en privado. Entonces, eso significa
01:15:45que me estás robando a mí y a la empresa.
01:15:48Ni siquiera he recibido una llamada.
01:15:53Despedida. Dije despedida.
01:15:59Nihan.
01:16:10Traición.
01:16:12¿Hablas de traición? ¿Olvidaste cuando te ayudé?
01:16:15Nunca te pedí que me ayudaras, pero podías dejar
01:16:17la boca cerrada.
01:16:18Cuando son cosas del interés del jefe,
01:16:20no es bueno callárselo.
01:16:23Serías el peor esposo.
01:16:24¿Qué cosa?
01:16:26¿Trabajas en este lugar?
01:16:29No. ¡Anatoli!
01:16:31Buenos días.
01:16:32Hola, buenos días, Esbeta.
01:16:34Me da gusto que hayas venido.
01:16:35Te presentaré al jefe.
01:16:36Gracias.
01:16:40Hola, Petrovich.
01:16:42¿Cómo estás?
01:16:43Bueno, por lo que veo,
01:16:44esta casa es algo vieja, señora.
01:16:46Y el mercado es algo exigente.
01:16:48Los apartamentos se venden,
01:16:50pero estas casas
01:16:51a veces presentan muchos problemas.
01:16:54Por eso tendremos que bajar el precio.
01:16:57Y aún haciendo eso,
01:16:58no sé si se vende rápido.
01:16:59Pero usted me dijo otras cosas.
01:17:01Bueno, pero lo que yo le describí
01:17:02fue la opción ideal.
01:17:04Ay, usted solo me engañó.
01:17:05Debí ir a otra agencia
01:17:06y no estaría perdiendo el tiempo con usted.
01:17:08¿Cree que otra agencia
01:17:09le habré dicho algo diferente?
01:17:10Estamos en el mismo mercado.
01:17:11Entiéndalo.
01:17:13Es exigente.
01:17:14¿Qué hago?
01:17:15Es usted una mujer con mucha suerte
01:17:16porque yo le puedo ofrecer una salida
01:17:18a esta situación que es bastante complicada.
01:17:20Porque su casa se vende hoy, señora.
01:17:23¿La va a vender o no?
01:17:24No lo entiendo.
01:17:25Es que tengo un cliente
01:17:26que urgentemente necesita mudarse
01:17:28a una casa privada por esta área,
01:17:30pero no tiene dinero.
01:17:32Era lo único que me faltaba.
01:17:34Él tiene un departamento
01:17:35del mismo valor que su casa,
01:17:36así que podemos hacer un intercambio.
01:17:37Usted se muda al departamento
01:17:39y él a su casa.
01:17:40No, no necesito el departamento,
01:17:42necesito el dinero.
01:17:43Entonces lo que debemos hacer
01:17:45es vender el departamento.
01:17:47¿Cuál es el punto?
01:17:48Ay, por Dios,
01:17:49es lo que he estado intentando explicar
01:17:50desde hace una hora.
01:17:52Las casas en estos tiempos
01:17:53ya no se venden.
01:17:54Nadie las quiere.
01:17:56Tiene mucha suerte
01:17:57de que alguien se quiera mudar
01:17:58aquí y no a un departamento.
01:18:00¿Y el departamento se venderá enseguida?
01:18:02Ay, por Dios, en un minuto.
01:18:05Bueno, necesito pensarlo.
01:18:07Deme un día.
01:18:10Le voy a decir algo.
01:18:11En el área se venden tres casas.
01:18:13Una de ellas es mejor que la suya,
01:18:15siendo honestos.
01:18:18Yo debo ofrecerle al cliente
01:18:19tres opciones
01:18:20y solamente porque le tengo simpatía,
01:18:22él piensa que su casa
01:18:23es la única que se encuentra en venta.
01:18:26¿Y qué pasará si él se da cuenta
01:18:28de que usted lo engaña?
01:18:29Bueno, señora,
01:18:30esos son los riesgos
01:18:31de ser un profesional.
01:18:32Solo piensa en los beneficios.
01:18:33Lo que le ofrezco es gigantesco
01:18:35y usted se niega.
01:18:36La oportunidad dejará de existir.
01:18:38Así.
01:18:41Creo que la decisión es solo suya.
01:18:44Aún hay algo de tiempo.
01:18:46Si quiere...
01:18:47No, no, no, no.
01:18:48No hay tiempo.
01:18:50¿Podría ocuparse de todo esto
01:18:52para hoy?
01:18:53Por supuesto que sí, señora.
01:18:58Es posible hacerlo ahora.
01:19:00Le llamaré al notario
01:19:01para que lo hagamos rápido.
01:19:05El notario trabaja
01:19:06hasta las tres en punto.
01:19:08Y aún son las dos con veinte.
01:19:11Sí, llámele.
01:19:14Señor Yurevich,
01:19:18tres aspirantes más
01:19:19han estado llamando.
01:19:20¿Quiere que programe una cita
01:19:22o no?
01:19:26No más citas.
01:19:29Con lo que he visto,
01:19:30es suficiente.
01:19:34¿Y qué hago con la vacante, señor?
01:19:40¿Ah?
01:19:43Ah...
01:19:45Ajá.
01:19:50Regresaré más tarde.
01:19:51¿Ah?
01:19:52¿Y yo qué debo hacer?
01:19:55Deja en paz los dulces.
01:19:57Pero señor,
01:19:58no los puedo dejar.
01:19:59Si los sigues comiendo,
01:20:00voy a despedirte.
01:20:01Es una advertencia.
01:20:10¡Ah!
01:20:25Señora, no me queda mucho tiempo.
01:20:27No puedo firmar sin antes leer.
01:20:28Tiene toda la razón.
01:20:29Por favor,
01:20:30lea cuidadosamente cada punto
01:20:31y si quiere puede preguntar.
01:20:32Y a usted le voy a pedir
01:20:33que no apresure
01:20:34a mi cliente, por favor.
01:20:35Sí, claro, de acuerdo.
01:20:58Luba, ¿dónde estás?
01:21:00¿Quién gritó?
01:21:01¿El comprador?
01:21:02No, no sé quién gritó.
01:21:06Buen día.
01:21:07Buenos días.
01:21:09Ajá.
01:21:12La puerta estaba abierta
01:21:13y por eso entré.
01:21:15Señor Yurevich, buen día.
01:21:18Espero no interrumpir.
01:21:21Pero es que vamos a probar
01:21:22las nuevas máquinas
01:21:25y la fábrica
01:21:26está a punto de estrenarse
01:21:29y necesitamos a la jefa
01:21:31en tecnología.
01:21:34Te necesito, Luba.
01:21:37No puedo hablar de eso por ahora.
01:21:39Es que estoy vendiendo la casa.
01:21:41Aquí está el agente y el notario.
01:21:42Buen día.
01:21:51¿Vendiendo?
01:21:52¿Y por qué razón?
01:21:53¿Te quieres ir?
01:21:54No es eso,
01:21:55solo necesito dinero,
01:21:58por eso la vendo.
01:22:00¿Y dónde vivirás
01:22:01y cuánto necesitas?
01:22:03Disculpe, caballero.
01:22:05Por favor, guarde silencio.
01:22:10¿Cuánto dinero necesitas
01:22:11y para qué?
01:22:14Es bastante dinero, Vadim,
01:22:16para el tratamiento de una niña.
01:22:18¿Es tuya?
01:22:19No, pero quiero ayudar.
01:22:21Señora Luba, le voy a pedir
01:22:22que regresemos al contrato
01:22:23y pídale a su visita
01:22:24que venga después.
01:22:26Y yo te pediré a ti
01:22:27que vengas después,
01:22:28¿te quedó claro?
01:22:35Señor, tiene que ir
01:22:36con un psicólogo
01:22:38para que le quite ese vicio.
01:22:41Señor Yurevich.
01:22:42¿Y usted quién se cree que es?
01:22:44¿Y qué se supone que hace?
01:22:47Luba, ¿en qué etapa
01:22:48se encuentra la venta?
01:22:50Estoy leyendo el contrato.
01:22:52Ajá.
01:23:05Perfecto.
01:23:08Excelente.
01:23:12Bien, entonces,
01:23:14nosotros los contactaremos mañana.
01:23:16Así que hasta pronto.
01:23:18Agente, esto es inaudito.
01:23:20Exacto.
01:23:21Usted lo sabe, señora.
01:23:22Le advierto que voy a notificar
01:23:23a mi cliente
01:23:24sobre las otras opciones.
01:23:25Y si él escoge otra opción,
01:23:26usted no podrá vender su casa.
01:23:28Yo me quedo con esto.
01:23:30Esto me pasa por ser amable.
01:23:31Señores, esperen.
01:23:32Esto no se hace.
01:23:33Usted tuvo la oportunidad
01:23:34y la perdió.
01:23:35Eso es verdad.
01:23:36Camina.
01:23:37Hasta entonces, señores.
01:23:40Vadim Yurevich,
01:23:41¿qué es lo que te pasa?
01:23:42Lo siento,
01:23:44pero tenía que hacerlo
01:23:45por tu bien.
01:23:50Luba, solo dime,
01:23:52¿era venta o un intercambio?
01:23:54Intercambio
01:23:56por un departamento.
01:23:58Y luego lo iba a vender.
01:23:59Es más fácil así.
01:24:01¿Y ya viste el departamento?
01:24:03No.
01:24:05¿De qué sirve?
01:24:06No voy a vivir ahí.
01:24:08Las mujeres y su lógica.
01:24:10¿Qué tal?
01:24:13Vamos.
01:24:27¿Aquí es donde está
01:24:29el departamento?
01:24:32Así es.
01:24:37¿Traemos tus cosas ya?
01:24:44Entonces, ¿quién es la niña
01:24:46que necesita el dinero?
01:24:52La hija de mi exesposo.
01:24:57Ya entiendo.
01:25:02Yo te daré el dinero.
01:25:08Pero yo nunca podré
01:25:09pagarte esa cantidad.
01:25:13Hay que salvar a la niña
01:25:15y ya luego arreglamos eso, ¿sí?
01:25:29Luba, ¿acaso robaste un banco?
01:25:32Un buen amigo me ayudó.
01:25:35Tienes muy buenos amigos.
01:25:37Eres una mujer con mucha suerte.
01:25:40Sí, claro, tengo tanta suerte.
01:25:42Con un esposo, hermosos hijos
01:25:43y ninguna deuda.
01:25:45Te lo agradezco mucho.
01:25:47Acabas de salvar mi vida.
01:25:48Bueno, la vida de mi niña.
01:25:51Su vida.
01:25:52Por supuesto.
01:25:53Por ti no hubiera hecho nada.
01:25:56Gracias.
01:25:59Yo me voy.
01:26:02Adiós.
01:26:12Adiós.
01:26:28¿Hola?
01:26:29Luba, buenas noches.
01:26:31Luba...
01:26:32Vadim Yurevich, acepto.
01:26:34Excelente, porque ya rechacé
01:26:36a todos los demás candidatos.
01:26:39¿Y acaso no puedes conciliar
01:26:40el sueño?
01:26:42Es que no he parado de pensar
01:26:43en cómo cantas.
01:27:10Gracias, mamá.
01:27:24¿Te gusta?
01:27:25Sí.
01:27:27¿Aliona?
01:27:29¿Qué te pasa?
01:27:30Vivimos aquí.
01:27:31¿Por qué te sorprendes?
01:27:32¿No están en Israel?
01:27:34¿Dónde?
01:27:36Bueno, pensé que iban a ir...
01:27:40por la operación.
01:27:41¿Cuál operación?
01:27:43Masha, hija, por favor,
01:27:44ve a jugar ahí.
01:27:45Sí, mamá.
01:27:46Solo no te cruces la calle
01:27:47y no te alejes mucho, hija.
01:27:49Es que Seryoza dijo
01:27:52que tu hija estaba enferma
01:27:53y que necesitaba una operación.
01:27:59¿Y tú le diste dinero?
01:28:02Ajá.
01:28:04¿Mucho?
01:28:08¿Mi casa?
01:28:14¡Es un cretino!
01:28:16Mentió sobre su propia hija.
01:28:18¿Y tú?
01:28:19¿Pero qué te sucede?
01:28:20¿Que no lo conoces?
01:28:21Me mostró los documentos.
01:28:24En inglés.
01:28:25Seguramente lo encontró
01:28:26en Internet, amiga.
01:28:28¿Entonces Masha no está enferma?
01:28:30Vela con tus propios ojos.
01:28:32Ella se enfermó hace un mes
01:28:34y por eso la llevamos al médico.
01:28:36¿Y por qué necesita
01:28:37tanto dinero?
01:28:38Porque ese hombre
01:28:39es un alcohólico.
01:28:40Tú lo conoces.
01:28:41En la boda de unos amigos
01:28:42comenzó a hacer sus tonterías.
01:28:44En el estacionamiento
01:28:45chocó contra dos camionetas,
01:28:47pero los dueños se molestaron
01:28:48y le cobraron los daños.
01:28:50Él comenzó a robar cosas.
01:28:52Incluso un día
01:28:53se robó una cartera.
01:28:55¿De color azul?
01:28:57¿Qué?
01:28:59¿La cartera era azul?
01:29:01Ay.
01:29:03Ay.
01:29:05¿Era tuya?
01:29:06Ajá.
01:29:08Luba, ¿lo puedes creer?
01:29:10Esta blusa no me la había puesto
01:29:11hace dos años
01:29:12y ahora que dejé los dulces
01:29:13ya me queda.
01:29:15Luba, ¿qué te pasa?
01:29:16¿Por qué estás llorando?
01:29:19Es que me engañó.
01:29:20¿Quién te engañó?
01:29:21Dime, ¿quién?
01:29:22¿Este?
01:29:23No.
01:29:24¿Quién lo hizo?
01:29:25Luba, tienes que decirme
01:29:26quién te hizo daño, cariño.
01:29:27Luba, por favor, dime.
01:29:28¿Qué pasó?
01:29:29Alguien le engañó, no sé.
01:29:30¿Qué pasó?
01:29:31Luba, dinos qué sucede.
01:29:32Ven, entra.
01:29:33Ay, sentosía.
01:29:34Tranquila, tranquila.
01:29:35¡Me engañó!
01:29:36Tranquila, ya.
01:29:37Dime qué es lo que te sucede.
01:29:39Tranquilízate y dime
01:29:40quién te engañó.
01:29:42Serious, me engañó.
01:29:44¿Cómo?
01:29:45Me mintió.
01:29:46Dijo que Masha estaba enferma
01:29:47pero está saludable,
01:29:48solo quería dinero.
01:29:50Entonces, ¿por qué razón
01:29:51estás llorando?
01:29:52Si la niña está saludable,
01:29:53eso es lo que importa
01:29:54y tú estás llorando.
01:29:55Me alegra que estés saludable,
01:29:58solo que ahora te debo
01:29:59mucho dinero,
01:30:00no sé qué haré
01:30:01para devolvértelo.
01:30:03Solo vas a trabajar.
01:30:06Y entonces,
01:30:07¿cuánto me vas a pagar?
01:30:27¿A dónde me llevas?
01:30:48Solo sé paciente,
01:30:49es una sorpresa.
01:30:51¿Y qué es?
01:30:52Tienes que ser paciente.
01:30:54Tengo curiosidad.
01:30:57Eso es.
01:30:59Uno, dos, tres.
01:31:07Qué agradable sorpresa.
01:31:10Aleja eso de mí,
01:31:11que no ves que estoy
01:31:12a punto de reventar.
01:31:13Ay, no importa.
01:31:16Gracias, mi vida.
01:31:21¡Ayuda!
01:31:22¡Llamen a una ambulancia!
01:31:25Entonces hay que
01:31:26llevarla al hospital.
01:31:27Resiste, por favor, chelo.
01:31:28Resiste.
01:31:31Voy a llamar a una ambulancia.
01:31:33Tranquila.
01:31:54Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:32:24Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org