The Critic The Critic S01 E011 – A Day at the Races and a Night at the Opera
Category
😹
FunTranscript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
00:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
00:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
00:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
01:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
01:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
01:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
01:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
01:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
01:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
02:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
02:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
02:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
02:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
02:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
02:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
03:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
03:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
03:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
03:19J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
03:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
03:29J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
03:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
03:39J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
04:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
04:09J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires et à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
04:34This concludes the UN school field day. Like the real UN there was a lot of heated gibberish but nothing was accomplished and we send the bill to Uncle Sam.
04:45And now this year's booby prize goes, with a massive dose of pity, to Martin Sherman.
04:57Come on son.
05:05I'm no good at anything dad, and field day just proved it.
05:09Son, I've had more than my share of failures, but I've learned to just forget about them and move on.
05:14For example, I've completely erased puberty, the agony of my first public shower, and my apocalyptic honeymoon night.
05:23It's coming back!
05:27Oh, a waterbed.
05:35Was it as good for you, baby?
05:39Look dad, thanks for trying to help, but I'm a loser and that's it.
05:43So you're not good at sports, we'll just have to find out what you are good at.
05:46In my case, it's complaining about movies that bring happiness to idiots.
05:50And in my case, it's writing books, songs, playing the piano, hosting TV shows.
05:54Steve Allen!
05:55Designing office furniture, mediating border disputes, playing bass for Metallica, and communicating with porpoises.
06:01Your dad's right, Marty. You can read all about it in my book, Steve Allen's Advice to Marty.
06:05Thanks, Mr. Allen, but...
06:06No time, Marty. My shift's over, and I feel an operetta coming on.
06:11Coming up next, I'll be reviewing Disney's biggest dud to date, The Maggot King.
06:16And cut!
06:17Listen here, Huggy Bear, you seen this week's Them magazine?
06:21Wow, George S. Kaufman, eat your moss heart out.
06:25Wow, George S. Kaufman, eat your moss heart out.
06:31Did you understand that?
06:32No, but his fly's open.
06:37Well, we're back, and...
06:38Folks, this magazine says Jay is the wittiest man alive, so I'll tell you what I'm gonna do.
06:42Watch Jay for a month, you don't laugh, I pay you a hundred bucks.
06:46Get crackin', wit boy.
06:51Somebody pull my finger.
06:55This doctor's done wonders for me, Marty. Maybe he can cheer you up.
06:59So what you're saying, Marty, is Jay's advice only saddens you more?
07:03I know he means well, but Dad won't admit I have any problems at all.
07:07I'm just afraid I'm going to fail as a father, just like I did as a husband and a son and a Navy SEAL and an American gladiator.
07:14You sound like you need a vacation. May I suggest a Russian Pacific Seaport, 11 letters?
07:20Vladivostok?
07:21Thank you!
07:24Wait a minute, are you doing a crossword puzzle?
07:26Yes, I am. How do you feel about that?
07:28Irritated and outraged.
07:30Thank you, and thank you again.
07:36All right, no one's laughing at you.
07:38But we still have two weeks before I owe everybody in America $100.
07:43Son, I want you to go on the air with this.
07:45Jab it! Jab it! Kiss off! Kiss off! You smell!
07:50You smell? I never see it coming.
07:53I'm not going on the air with that thing.
07:55All right, I gave the box its own sitcom. It's called,
07:58Jab it! Kiss off! You smell!
08:00But we've still got to find some way to make you funny.
08:05Welcome to Coming Attractions. I'm Kareem Abdul-Jabbar, and this is Little Knothead.
08:10This is so demeaning. I have a PhD in film.
08:13Okay, Dr. Knothead, why don't you sing John Jacob Jingleheimer Schmidt while I drink a glass of water?
08:19John Jacob Jingleheimer Schmidt, that's my name too.
08:24Spit in the water.
08:26Knothead! Didn't we used to have a Knothead doll?
08:29That was our son.
08:34Son, this judo class will give you self-confidence and make you physically fit.
08:38And besides, for every class you take, I get a free cookie-puss ice cream cake.
08:43Judo teaches us size is nothing next to cunning.
08:46All right!
08:47Ah, Marty, your opponent will be Satoshi, the eater of souls.
08:56Who has disturbed my thousand-year sleep?
09:01I want to go home.
09:04Cookie-puss, I will eat your soul.
09:08Ha ha ha ha ha!
09:15Son, I've got it. We'll buy new clothes and change our images.
09:24I'm too tubby for my shirt, too punchy for my shirt, so bloated it hurts.
09:31And I can't zip up my slacks, the zipper's off its tracks, I've stretched it to the max!
09:49Hey, Dad, look at this!
09:52Ew, gross! Look at his stomach!
09:55Let us flee to Hohokus and Weehawken, the twin jewels in Jersey's crown.
10:00What did you want to show me, son?
10:01Nothing.
10:14Look, Marty, this mall has so many stores, there must be something here to cheer you up.
10:19Big girls, don't cry. Big girls, don't cry.
10:25Aye, aye, aye, they don't cry.
10:30How about a guitar, Marty, would you like that?
10:32I don't know, Dad.
10:34It's perfect. Musicians don't have to be handsome, and do they get beautiful women?
10:38Let me just say two words to you, and you'll be happy.
10:42Knock off that record or I'll call the cops!
10:44His teacher says he ought to practice!
10:46I am his teacher!
10:48Millions of unamused viewers are misquoting our very ways,
10:52the dance of the musicians has a dog,
10:56the song of them with us is a kiss,
10:58you can't do it without the train!
11:00When Hohokus is attacked, there is a war going on.
11:03They dance like signaling with the verses,
11:06saying it's enough!
11:08Maître !
11:09Des millions de spectateurs ne sont pas amusés par la demande que Duke Philips leur paye 100 dollars
11:14dans ce qui s'appelle le scandale de J.O.L.A.
11:16Je suis désolée, je ne trouve pas les antiques de Mr. Sherman amusants.
11:20Et ce spray de roche de J.Sherman fait que les roches ressemblent à J.Sherman.
11:29Ce n'est pas drôle, mais ce qu'il fait pour ces enfants malades, c'est le travail de Dieu.
11:33Tu penses à Jerry Lewis.
11:35Qui es-tu, l'incroyable Kreskin ?
11:36Kreskin.
11:37Oh mon dieu, tu es bien !
11:39Donc, le géant de la média sans scrupules, Duke Philips,
11:41paye maintenant aux publics des centaines de millions de dollars.
11:44Peut-être que ceci va finalement exciser ce tumeur cancéreux,
11:48Duke Philips, de la scène de la média américaine.
11:50Jack Peters, Philips Network News.
11:51Hey, idiot !
11:53T'es tiré !
11:54Je suis sorti comme une robe de prom !
11:56Mr. Philips, je gère tous les accusations de 3 millions de dollars
11:59dans un costume d'action classique.
12:01Prends un poker chaud et assieds-toi.
12:03Tu refuses de payer le prix que tu as publiquement offert.
12:06N'est-ce pas un peu indifférent ?
12:08Je ne crois pas que tu aies rencontré mon avocat.
12:10Un peu indifférent, un avocat de la loi.
12:13Peut-être que tu aimerais voir tous les gens qui ont publié une accusation.
12:16Sherman succe ! Où est notre bus ?
12:18Sherman succe ! Où est notre bus ?
12:21Maman ? Papa ?
12:23Je ne t'ai jamais fait rire ?
12:24Eh bien, j'ai eu un peu de rire
12:26quand tu as essayé de manger cet oiseau
12:28et t'es tombé sur la clé.
12:29Non, Franklin.
12:30C'était le chasseur de route.
12:32Non, c'était moi.
12:37C'était une guitare, n'est-ce pas, Jay ?
12:39Ce n'était pas une peinture ou un macrame.
12:41Regarde, pas tout le monde partage mon amour pour l'art nocturne.
12:45En plus, Marty est heureux de jouer la guitare.
12:47Hé, papa ! Je vais jouer ma guitare à cette cool émission de talent.
12:50Personne ne va rire à moi cette fois-ci.
12:55Oh mon Dieu, qu'ai-je fait ?
12:57Tu es aussi mauvais un père que tu es un amoureux.
13:00Maintenant, c'est le moment pour le légendaire Sherman Wayne.
13:03Maintenant, c'est le moment pour le légendaire Sherman Wayne
13:06de la tirer à des ribbons.
13:09S'il vous plaît, aimez-moi.
13:14Nous sommes ici à la cour du Manhattan
13:16pour le cas du plus drôle de la télévision.
13:19Non, pas Richard Lewis, mais c'est un bon estimeur.
13:22Nous parlons de Jay Sherman.
13:23Je t'ai pas tiré, fils ?
13:25Oui, monsieur.
13:25Qui travailles-tu maintenant ?
13:27Personne.
13:30À cause du nombre énorme de plaintiffs dans ce cas,
13:33j'ai décidé d'accueillir l'ampleur
13:34dans le merveilleux Sports Complex de Médellin
13:36à Secaucus, à New Jersey.
13:38Nous sommes tous à tirer sur Jay Sherman
13:42Nous, les bandages, nous aussi
13:45Nous allons le prendre pour chaque ribbon
13:49Vous êtes la raison pour laquelle nous sommes dans cette pique-nique.
13:53Ferme-la.
13:55Pourquoi, bonjour, juge.
13:57Je ne vous ai pas apporté ?
13:58Non, vous avez apporté Mr. Potato Head,
14:00mais les votants l'ont réappelé.
14:01Votre honneur, j'ai été hypnotisé.
14:05Avez-vous offert à payer 100 dollars
14:07à quelqu'un qui n'a pas ri Jay Sherman ?
14:09Vous n'avez pas à répondre à cette question.
14:11Je vais répondre à la question.
14:12Ne réponds pas à cette question.
14:13Bordel, je vais répondre à la question.
14:15Oui, j'ai vendu le gaz de moustard à Kaddafi.
14:17Monsieur, c'est le trial de Jay Sherman.
14:19Je veux dire...
14:21Oh, le gaz de moustard me donne le gaz de Kaddafi.
14:25J'ai le même problème avec les fruits frais.
14:27Mr. Sherman, approchez le banc.
14:29Nous sommes morts.
14:30Mr. Sherman...
14:36Ce sont vos pantalons ?
14:37Votre honneur, ce trial a été si étrange.
14:39Si vous pouviez juste marcher une mille dans mes pantalons...
14:42Mr. Sherman, je pourrais marcher une mille à l'intérieur de vos pantalons.
14:45C'est tout. Je ne serai plus ridicule.
14:53Eh bien, Mr. Sherman,
14:55il apparaît que vous faites rire les gens.
14:57Case dismissed.
15:01Jay, ton cul a sauvé mon cul.
15:03Et j'espère que c'est la seule interaction que j'aurai.
15:11Est-ce que tu es prêt, Marty ?
15:12Oui, je suis prêt.
15:13Je connais Yankee Doodle à coeur.
15:18Tous les acteurs, à l'arrière-scène, s'il vous plaît.
15:21Il va s'embarrasser devant ses amis,
15:24et c'est tout votre faute.
15:31Bonsoir et bienvenue à l'annual talent show des écoles américaines.
15:35Une annonce rapide.
15:36Tous les étudiants de Chad,
15:38votre pays a juste changé son nom à Docteur Death
15:41parce que les chiens ont l'air d'y croire.
15:45Tout d'abord, l'impressionniste irakien,
15:47Tariq al-Gamal.
15:50Merci.
15:51Hé, ne serait-ce pas drôle si Tony Curtis
15:53parlait honnêtement de la politique américaine au Moyen-Orient ?
15:56Je pense que ça pourrait aller comme ça.
15:58Hé, qu'est-ce que tu penses ?
15:59On essaie de prendre le coup.
16:00On est le grand satan.
16:02Qu'est-ce que tu penses, Johnny Carson ?
16:04Ou peut-être que un chameau constipé
16:06met un caca dans ton couscous ?
16:13Et maintenant, le garçon qui était une fille,
16:16oups, c'était un secret,
16:18Zoltan Vilomirovitch !
16:21Bonjour.
16:22J'aimerais danser et chanter le national anthem de mon pays.
16:30Vous ne comprenez pas.
16:31Il chante l'anthem de tous ceux qui ont tué
16:34dans le feu d'earthquake et la famine de 1805.
16:47J'ai toujours un caca dans mon cou.
16:50Pas de pression, Marty.
16:51Mais le pape et Nelson Mandela sont dans l'audience
16:54et ils sont venus fêter.
16:57Nous sommes à deux actes de plus.
16:59D'abord du Mexique,
17:00les stylings de la señorita Andrea Hernandez.
17:13Yankee-doodle-hotchie-motchie !
17:16Alors quoi ?
17:17Je peux jouer mieux que elle.
17:27Et maintenant, le garçon qui met le caca dans Hagen-Dazs,
17:33Marty Sherman !
17:56C'est la seule chose que je sais faire.
18:27C'est la seule chose que je sais faire.
18:40Vous savez, mon caca peut faire du blackjack.
18:43Mais c'est la nuit de Marty.
18:57Nous avons élevé un grand garçon.
18:59Vous voulez en faire deux ?
19:01Voyez si vous êtes toujours en mood après que j'ai tué vous.
19:04J'y suis toujours allé.
19:12Avant de commencer mon concert,
19:14j'aimerais honorer mon père.
19:16De lui, j'ai appris à ne pas me battre,
19:18à ne pas me battre,
19:19à ne pas me battre,
19:20à ne pas me battre,
19:21à ne pas me battre,
19:22à ne pas me battre,
19:23à ne pas me battre,
19:24à ne pas me battre,
19:25un jour je m'apprends de ne pas me battre,
19:27qui signifie que vous devez être le meilleur du quelque chose.
19:29C'est pourquoi je suis le grand variani du monde,
19:35C'est mon garçon !
19:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:25Les voix de célébrités sont impersonnées.
20:27Aucune célébrité n'a été blessée pendant le filming de cet épisode.
20:33Excusez-moi, monsieur, le défilé est terminé.
20:35Mais je n'ai pas d'endroit où aller.