Gloria et sa famille viennent d'emménager dans leur nouvelle maison, une nuit, Gloria voit une ombre du coin de l'oeil, mais choisit de l'ignorer - John Paul et son petit ami David emménagent dans un immeuble datant de 1865.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Le 18 août 2002, le 12 septembre 2011, le 29 août, le 1er décembre, le 15 juin 1991, j'ai vécu la nuit, la plus terrifiante, la plus terrifiante, j'ai vécu la nuit, la plus terrifiante de ma vie.
00:16Je me suis fait attaquer par la créature la plus puissante et la plus terrifiante qu'on puisse imaginer.
00:22Il y avait une présence chez moi, je n'ai jamais eu aussi peur.
00:26Cet esprit malveillant voulait vraiment me faire du mal.
00:33Cette ombre, c'était le diable en personne.
00:36J'étais terrifiée, je crois qu'il voulait me posséder.
00:43Là, j'ai su qu'il fallait à tout prix que je sorte de cette chambre.
00:56Je m'appelle Gloria et le 9 octobre 2007, j'ai vécu la nuit la plus terrifiante de ma vie.
01:26En 2007, on a acheté une maison, notre première maison.
01:41Tout allait très bien.
01:44On était très heureux avec mon mari, Fernando, et nos deux enfants, Fernie et Valentina.
01:52Mon mari avait un bon emploi et comme j'avais commencé à travailler, on a décidé de s'acheter une maison.
01:58On est passé d'un petit appartement à une grande maison.
02:02C'était un gros changement, les enfants avaient chacun leur chambre.
02:10Ma fille était aux onges, mon fils avait 4 ans et demi.
02:14Il était content d'avoir sa petite chambre à lui.
02:17Ce jour-là, on avait déballé nos affaires et on profitait de ce bon moment tous ensemble.
02:47J'avais eu une grosse journée.
03:01J'ai accompagné ma fille dans sa chambre pour l'aborder.
03:11Nous avons prié.
03:18Je lui ai souhaité bonne nuit.
03:22Quant à mon fils, il est autiste alors il dort dans mon lit.
03:34Après avoir couché les enfants, je suis allée me détendre un peu devant la télévision.
03:42Mon mari et moi, on a regardé un film.
03:46Une comédie.
03:49C'est là que j'ai commencé à sentir quelque chose dans l'atmosphère.
03:54Quelque chose d'étrange.
04:03J'ai fait le tour de la maison mais tout semblait parfaitement normal.
04:12En revenant dans le salon, j'ai commencé à avoir froid.
04:18Du coin de l'œil, j'ai aperçu une ombre.
04:24Une silhouette noire.
04:28Elle a disparu aussi vite qu'elle était apparue.
04:32J'ai pensé à mon fils.
04:37Elle a disparu aussi vite qu'elle était apparue.
04:41J'ai essayé de l'ignorer.
04:44J'étais fatiguée, je me suis donc dit que mon imagination me jouait des tours.
05:06Ma fille est sortie de sa chambre en criant.
05:26Elle disait que quelque chose avait frappé à sa fenêtre.
05:30Elle tremblait.
05:33J'ai regardé ce qui se passait et elle m'a répondu qu'elle avait vu un visage monstrueux.
05:37Elle n'arrivait pas à le décrire autrement.
05:39Selon elle, c'était bien un visage monstrueux.
05:45On est allés dans sa chambre.
06:03On a regardé par la fenêtre.
06:13Il n'y avait rien.
06:16Mon mari est sorti faire le tour de la maison pour voir s'il y avait quelqu'un.
06:22Il n'a rien vu.
06:33Valentina avait encore peur de ce visage monstrueux.
06:36Alors, on l'a laissé dormir dans notre lit.
06:43Fernando travaille de nuit, alors il est parti.
07:11On est mariés depuis plus de 16 ans.
07:15J'ai deux enfants merveilleux.
07:18J'ai toujours été une personne croyante.
07:24Je crois que les esprits existent.
07:26Je crois qu'il y a une vie après la mort.
07:32J'ai un don.
07:36Je suis capable de sentir la présence des esprits autour de moi.
07:45J'ai sorti mon Ouija.
07:48J'ai décidé de m'en servir pour savoir ce qu'était cette présence que j'avais sentie.
07:54J'étais certaine qu'il y avait quelque chose chez moi.
07:59J'avais senti son énergie, une énergie puissante.
08:05L'Ouija sert à communiquer avec les esprits.
08:08Mais si on ouvre une porte vers le monde spirituel, quelque chose de mauvais risque d'en sortir.
08:18J'ai senti la présence d'un esprit dans la maison.
08:28Alors j'ai demandé, qui êtes-vous ?
08:32Pas de réponse.
08:36Ensuite, j'ai demandé, comment il s'appelait ?
08:43Pas de réponse.
08:46Après ça, je me suis énervée.
08:48J'ai dit, je sais que vous êtes là, montrez-vous.
09:04La goutte du Ouija s'est mise à bouger.
09:08Vers les lettres A,
09:11V,
09:16E,
09:19N,
09:22I,
09:25R.
09:28Avenir.
09:30Puis elle s'est remise en mouvement pour répeler le mot...
09:39incertain.
09:42Avenir incertain.
09:45Je me suis levée
09:50et j'ai senti qu'il y avait quelque chose près de moi.
09:59J'ai rangé la planche.
10:10Je suis retournée à ma routine.
10:15Puis j'ai de nouveau ressenti cette présence
10:19étouffante dans la pièce.
10:24J'ai entendu des pas qui approchaient, des pas lourds
10:30qui avançaient lentement.
10:45Une ombre est apparue devant moi, mais je ne voyais pas son visage.
10:49À ce moment-là, je ne pensais qu'à mes enfants.
10:53Il fallait que je les protège.
10:55J'étais terrifiée.
10:57Je ne savais pas comment arrêter cette chose.
11:00J'ai crié...
11:01Je n'ai pas peur de vous.
11:03Montrez-vous.
11:04Je n'ai pas peur de vous.
11:05Montrez-vous.
11:07Qui êtes-vous ?
11:15Et l'ombre a disparu.
11:22J'ai cru qu'elle était partie
11:25et qu'elle nous laisserait tranquilles, ma famille et moi,
11:28mais j'avais tort.
11:34Je suis allée dans la salle de bain pour me passer de l'eau sur le visage
11:39et j'ai levé la tête.
11:47Je me suis vue dans le miroir, mais je ne me suis pas reconnue.
11:52Ce n'était pas moi.
11:55Le visage que je voyais dans le miroir ne me ressemblait plus.
12:01J'étais très pâle et...
12:05mes yeux étaient...
12:07noirs.
12:12J'ai eu très peur, vraiment très peur.
12:14J'étais terrifiée.
12:16J'ai senti quelque chose en moi.
12:20J'ai eu des nausées
12:22et j'ai essayé de combattre cette entité qu'il y avait à l'intérieur de mon corps.
12:33Je me suis mise à vomir.
12:35C'est une substance noire qui est sortie de moi.
12:43Ça sentait très mauvais, comme une odeur de cadavre en décomposition.
12:48Ce genre d'odeur.
13:01Je me suis rincé le visage
13:09et j'ai regardé mon reflet.
13:14Je me suis observée.
13:18Tout était redevenu normal.
13:20Je me sentais mieux.
13:24J'ai compris que je devrais combattre cette chose,
13:27combattre cette entité inconnue qui avait essayé de m'attaquer.
13:33Il fallait que je sois forte et que je me défende.
13:47Je me battais contre quelque chose de plus puissant que moi.
13:56J'ai allumé toutes les lumières de la maison.
13:59L'obscurité me faisait peur.
14:02J'ai tout allumé dans toutes les pièces, sans exception.
14:07Je suis allée dans ma chambre
14:12et je me suis mise au lit
14:16avec mes enfants.
14:23Ils dormaient, inconscients du drame qui se jouait dans la maison.
14:40Et puis j'ai vu les lumières s'éteindre,
14:44une par une.
14:46Tout s'est assombri au fur et à mesure.
14:52Tout est devenu noir.
14:56Mon cœur s'est mis à battre très fort.
14:59J'ai entendu des pas.
15:06L'ombre revenait à la charge,
15:09sauf qu'elle semblait plus agressive.
15:18Il y avait une présence chez moi et elle en avait après moi.
15:23Je n'ai jamais eu aussi peur.
15:28J'ai ouvert les yeux
15:37et j'ai vu ce visage pencher sur moi,
15:40un visage noir comme du charbon,
15:44avec des yeux vides de noir intense cerclés de rouge.
15:48Il respirait très fort.
15:57J'étais paralysée.
16:01Je ne pouvais plus bouger.
16:03Il me tenait les poignets au-dessus de la tête.
16:07Je ne pouvais plus parler ni bouger.
16:10Il était à quelques centimètres de mon visage.
16:14Quand j'ai fermé les yeux,
16:17j'ai senti des larmes ruisseler le long de mes joues.
16:21J'essayais de regarder mes enfants,
16:25mais cette chose était couchée sur moi et m'empêchait de bouger.
16:31Cette ombre, c'était le diable en personne.
16:39J'étais terrifiée.
16:41Je crois qu'il voulait me posséder.
16:55J'ai prié dans ma tête.
16:57Notre Père qui est aux cieux,
16:59que ton nom soit sanctifié.
17:02Je vous salue Marie, pleine de grâce.
17:04Je les ai récitées trois ou quatre fois.
17:08Notre Père, je vous salue Marie.
17:11Je répétais Amen, Amen, Amen, Amen.
17:14Et la septième fois où j'ai dit Amen,
17:26il a disparu.
17:29Et j'ai recommencé à respirer.
17:50Et là, je l'ai vue, debout,
17:55au pied de mon lit.
18:00Il me regardait.
18:09J'étais toujours terrifiée.
18:15Il s'est retourné
18:22et il a disparu à travers le mur.
18:28J'ai réveillé mes enfants
18:30et on est sortis de la maison en vitesse.
18:43Voilà.
18:45C'était la nuit la plus terrifiante de ma vie.
18:52Je crois que le diable rôdait déjà autour de la maison.
18:57Et en utilisant la planche à esprit,
19:00je lui ai donné plus de pouvoir.
19:03Un jour, je suis allée dans une église
19:06et j'ai raconté aux prêtres ce qui s'était passé.
19:14Je lui ai dit que j'avais besoin d'aide.
19:16Mais le prêtre m'a longuement fixée
19:19et m'a demandé de sortir.
19:21Après ça, parce qu'il a vu en moi.
19:26Après ça, on a vendu la maison avec tous les meubles.
19:31On a tout laissé.
19:33On est partis sans se retourner.
19:37Il y a des gens qui ne croient pas à tout ça.
19:41Et ces personnes qui ne croient pas aux esprits,
19:43ni aux fantômes, ni aux démons,
19:47je voudrais leur dire de commencer à y croire,
19:49parce qu'ils existent.
19:51Les fantômes et les démons sont réels.
19:55Je me souviens de cette nuit-là
19:58comme si c'était hier.
20:02Ça a été une expérience horrible pour moi.
20:09C'était vraiment terrible.
20:11Mais j'ai vraiment vu cette chose.
20:26Et je ne pourrai jamais l'oublier.
20:40Je m'appelle JP.
20:43Le 19 juin 2010,
20:45j'ai vécu la nuit la plus terrifiante de ma vie.
21:10Avec mon conjoint David,
21:12on avait décidé d'emménager ensemble.
21:16Il habitait cette maison au centre-ville,
21:19dans une rue passante.
21:23Le logement était très spacieux et très beau,
21:25une rareté.
21:27La bâtisse avait 150 ans
21:29et beaucoup de caractère.
21:34Elle avait plusieurs fois changé d'affectation.
21:36A l'origine, c'était un hôtel.
21:39Puis, c'est tour à tour devenu un cabinet médical,
21:42un salon de tatouage,
21:44et même un asile de nuit
21:46où les gens allaient et venaient.
21:50C'était un très vieux bâtiment
21:52avec des fondations extrêmement solides,
21:54compte tenu de son ancienneté.
21:57Je me souviens de cette nuit-là
22:01Il avait conservé une certaine grandeur,
22:04encore perceptible à notre époque.
22:08Je me préparais à aller au lit.
22:10J'avais eu une longue journée.
22:12Il devait être 21h45.
22:16David m'a envoyé à la maison.
22:19Il avait fait son déjeuner.
22:21Il avait fait son déjeuner.
22:23Il avait fait son déjeuner.
22:26J'ai fait mon déjeuner.
22:28Il avait fait son déjeuner.
22:30J'ai fait mon déjeuner.
22:32J'ai fait mon déjeuner.
22:34J'ai fait mon déjeuner.
22:36David et moi, on a des horaires de travail aux antipodes.
22:39Je suis enseignant et lui, il est photographe.
22:43Alors, je monte souvent me coucher tôt
22:45pendant que lui, il continue à travailler dans son studio.
22:59Cette nuit-là, je me suis glissé dans mon lit
23:02et j'étais sur le point de m'endormir.
23:06Je me suis rendu compte que j'étais en plein sommeil.
23:23Je sombrais lentement dans le sommeil
23:25quand tout à coup, j'ai senti quelque chose.
23:28Je me suis réveillé avec la sensation
23:31d'avoir le poids de quelqu'un sur les jambes.
23:36C'était comme si une personne était venue s'asseoir sur mes pieds.
23:54Je sentais tout le poids de cette personne sur moi.
23:57Je ne pouvais plus bouger les jambes.
24:07Alors j'ai ouvert les yeux pour voir ce qui se passait.
24:13J'ai vu une silhouette luminescente,
24:16translucide.
24:36Elle s'est retournée lentement pour me regarder.
24:54Elle portait un petit chapeau, une paire de lunettes à monture d'écaille et un col de fourrure.
24:59J'ai eu cette drôle d'impression qu'on était de la même famille.
25:10Elle me regardait comme si elle avait besoin que je la rassure.
25:16C'est vrai que j'ai eu un peu peur, mais en même temps, je me sentais calme et serein.
25:25Elle ne m'effrayait pas.
25:28Elle a détourné la tête et j'ai fermé les yeux.
25:33Quand je les ai rouverts, elle avait disparu.
25:38Je n'ai pas eu le sentiment qu'il y avait quelque chose à craindre,
25:44mais j'allais bientôt changer d'avis.
25:52Je me suis endormi.
25:58J'ai été réveillé par un bruit.
26:03On aurait dit... des voix.
26:28J'ai lentement ouvert les yeux.
26:38J'ai vu qu'il y avait au moins...
26:47une dizaine de personnes assemblées autour du lit.
26:51Une dizaine de fantômes me rendaient visite,
26:54comme pour essayer de communiquer avec moi, tenter de me faire passer un message.
26:59Ils étaient tous luminescents, comme la première apparition.
27:06J'ai eu l'impression que j'étais un fantôme.
27:09J'ai eu l'impression que j'étais un fantôme.
27:12J'ai eu l'impression que j'étais un fantôme.
27:15J'ai eu l'impression que j'étais un fantôme.
27:17J'ai eu l'impression que j'étais un fantôme.
27:25Je les entendais discuter entre eux.
27:38Je ne pouvais pas discerner clairement ce qu'ils disaient.
27:41J'entendais seulement une sorte de murmure.
27:48Mais j'étais presque certain que ces murmures s'adressaient à moi.
27:53Il y avait des hommes et des femmes.
27:59Certains étaient jeunes, d'autres plus âgés.
28:04Tous les fantômes présents dans la chambre étaient habillés de façon très différente.
28:09Il y en avait qui portaient des manteaux.
28:11Les vêtements étaient anciens, ils ne portaient rien de moderne.
28:14Certaines tenues étaient typiques des années 1920.
28:17D'autres rappelaient les années 1950.
28:19C'était un véritable mélange hétérocrite de gens de différentes générations
28:23qui s'étaient tous retrouvés par hasard dans ma chambre ce soir-là.
28:34Le son qui émanait d'eux était étouffé.
28:37Un peu comme quand quelqu'un parle dans un vieux téléphone en tenant le récepteur loin de sa bouche.
28:43J'entendais seulement des crachouillis.
28:48Comme s'il y avait des interférences.
28:58Je reconnaissais des mots.
29:00Des « je », des « le », des « nous ».
29:04Je parvenais à saisir des bribes de phrases, mais rien de bien distinct,
29:07parce qu'ils parlaient tous en même temps.
29:09C'était indiscernable. Je ne comprenais pas ce qu'ils essayaient de me dire.
29:24J'étais complètement abasourdi.
29:31Je me suis tourné sur le dos et j'ai fermé les yeux.
29:36J'espérais qu'ils disparaissent.
29:40Je ne suis pas tout à fait sûr de m'être rendormi,
29:43mais ce dont je me souviens ensuite, c'est que ce bruit étouffé, ce bruissement,
29:53les murmures, semblaient plus proches.
30:00Et quand j'ai ouvert les yeux,
30:02et quand j'ai ouvert les yeux,
30:16autour de moi, c'était comme en plein jour.
30:19On était au milieu de la nuit et pourtant, la lumière était très vive.
30:24Les fantômes m'encerclaient.
30:26Ils étaient penchés sur moi. Ils étaient si proches soudain,
30:30que j'aurais pu les toucher.
30:33Ils se dressaient à quelques centimètres de moi.
30:36Où que je me tourne, à gauche, à droite, je me trouvais nez à nez avec un esprit.
30:40Ils étaient au moins une dizaine.
30:43On lisait l'urgence sur leurs visages.
30:45Ils étaient anxieux de me communiquer leur message.
30:47Ils parlaient les uns par-dessus les autres, pour se faire entendre.
30:51Mon cœur débattait.
30:55C'était trop pour moi.
30:57Je n'en pouvais plus.
31:03J'ai eu peur.
31:05J'ai eu peur.
31:07J'ai eu peur.
31:09J'ai eu peur.
31:11J'ai eu peur.
31:13J'ai eu peur.
31:15J'ai eu peur.
31:17Je n'en pouvais plus.
31:21Je sentais qu'ils étaient vraiment déterminés à me communiquer des renseignements importants.
31:26Chacun d'entre eux était désespéré de se faire entendre.
31:30Ils essayaient tous de parler en même temps.
31:32De leur point de vue, on aurait dit qu'ils s'adressaient à moi individuellement,
31:36comme si on était en tête à tête.
31:38Ils n'avaient pas l'air conscients de la présence des autres esprits autour d'eux.
31:41C'était vraiment troublant.
31:47Je voyais clairement la détresse que plusieurs d'entre eux éprouvaient
31:52à vouloir à tout prix me faire part de leurs messages.
31:55Ils paraissaient vraiment désespérés.
32:01Tout cela se passait dans la chambre pendant que David travaillait dans son studio.
32:05Il retouchait des photos qu'il avait prises le jour même
32:08et qu'il devait rendre le lendemain.
32:10Il écoutait de la musique.
32:13Dans ces cas-là, il est absorbé par son travail
32:16et il déconnecte complètement de ce qui se passe autour de lui.
32:26Je commençais sérieusement à devenir claustrophobe.
32:29J'étais encerclé.
32:31Je me suis rendu compte que je ne pouvais plus bouger.
32:34Ça commençait à me faire vraiment, vraiment peur.
32:37Ça devenait terrifiant.
32:39Je n'avais encore jamais rien connu d'aussi intense.
32:42J'étais terrorisé.
32:44Il fallait que ça s'arrête.
32:59Alors j'ai fermé les yeux
33:04et je les suppliais dans ma tête.
33:06« Allez-vous-en. Vous devez partir. Je n'en peux plus. C'est trop.
33:10Je ne comprends pas ce que vous dites. »
33:13Et quand j'ai rouvert les yeux,
33:20ils avaient disparu.
33:24J'étais à bout de force
33:27et je me suis endormi.
33:29Mais ces dix esprits,
33:32ce n'était rien comparé à ce qui allait arriver.
33:44Je ne sais pas combien de temps j'ai dormi,
33:47mais tout à coup,
33:49j'ai eu la sensation
33:52très nette que quelqu'un marchait sur le lit.
33:57C'était le même genre de sensation
34:00que lorsqu'un chien ou un chat grimpe sur le lit
34:03et commence à marcher sur les couvertures.
34:06On sent le poids de leurs pattes sur le lit.
34:09C'était un peu pareil
34:12et c'est ça qui m'a réveillé.
34:15Je me suis endormi.
34:17Je me suis endormi.
34:19Je me suis endormi.
34:21Je me suis endormi.
34:24Et c'est ça qui m'a réveillé.
34:33J'étais allongé sur le côté
34:36et j'étais réveillé par quelque chose qui me tournait autour.
34:45Quand j'ai ouvert les yeux,
34:47j'ai ressenti une sorte de moiteur froide,
34:50comme si quelque chose s'était glissé entre mes jambes,
34:53entre mes genoux et mes chevilles.
34:55C'était très différent de l'impression
34:58de pesanteur ressentie lors de la visite de la première entité.
35:05Cette nouvelle présence paraissait plus hostile et en colère.
35:09J'avais du mal à respirer.
35:11On aurait dit qu'un bloc de glace avait traversé mon corps.
35:15J'étais terrifié.
35:21J'ai tourné la tête tout doucement.
35:34J'étais complètement désemparé.
35:37Je ne comprenais rien à ce que je voyais.
35:43La créature était aussi noire que mon corps.
35:47La créature était aussi noire que du goudron
35:51et tout comme le goudron, aussi luisante et humide.
35:55Elle se tenait là, debout, au milieu du lit.
35:58Pas sur le lit, mais comme en travers du lit.
36:03Je voyais une silhouette
36:05qui aurait pu ressembler à celle d'un être humain,
36:07sauf que je n'arrivais pas à distinguer les détails de son visage.
36:11Je ne voyais pas d'yeux, pas de nez, pas d'oreilles, rien du tout.
36:16Je distinguais des bras et des mains,
36:18mais j'étais incapable de voir si elle avait un visage.
36:23Tout ce que je peux dire,
36:25c'est qu'elle dégageait une énergie aussi sombre que néfaste.
36:31Je me doutais que la violence allait se déchaîner,
36:35quand soudain la créature a voulu m'agripper le bras.
36:47Je me suis fait attaquer par la créature la plus puissante
36:50et la plus terrifiante qu'on puisse imaginer.
36:54Je ressentais à quel point cet esprit malveillant me voulait du mal.
36:59J'étais paralysé par la peur, absolument terrifié.
37:02Et je savais que si je ne m'enfuyais pas immédiatement,
37:05c'en était fini de moi.
37:07Soudainement, elle m'a saisi le bras et j'ai craint pour ma vie.
37:17J'étais sous le choc.
37:21J'ai eu la frayeur de ma vie.
37:30L'entité diabolique m'a agrippé le bras,
37:33m'a soulevé du lit
37:35et projeté violemment à terre.
37:37J'étais mort de peur.
37:39C'était d'une violence extrême
37:41et j'avais très peur qu'elle se jette à nouveau sur moi.
37:51Un être humain n'aurait jamais eu autant de force.
37:54Je n'arrivais pas à croire que ce que je vivais était réel.
37:57Je n'arrivais pas à croire que ce que je vivais était réel.
38:00Je n'arrivais pas à croire que ce que je vivais était réel.
38:04Je n'arrivais pas à croire que ce que je vivais était réel.
38:07Elle venait de me projeter à travers la pièce.
38:10Elle voulait me faire du mal, me blesser.
38:12Elle était surpuissante.
38:14Je ne savais pas si j'allais m'en sortir.
38:17À ce moment,
38:19j'ai su qu'il fallait à tout prix que je sorte de cette chambre.
38:29Je savais que tout était réel.
38:31Je l'ai senti.
38:33Je l'ai vu.
38:36J'ai ressenti sa colère envers moi.
38:40J'ai senti à quel point elle voulait que je parte de cette maison.
38:44J'ai ressenti
38:47l'ampleur de sa haine.
39:02David m'a demandé ce qui ne tournait pas rond chez moi.
39:06J'avais du mal à reprendre mon souffle.
39:08J'essayais de me calmer et de lui expliquer
39:10que quelque chose m'avait attrapé par le bras
39:12et jeté en bas du lit.
39:14Que cette chose était en colère, enragée.
39:16David m'a regardé.
39:18Il devait se dire que j'avais fait un cauchemar.
39:20Et à ce moment-là,
39:22j'ai compris qu'il ne me croyait pas.
39:27Il était convaincu que tout ça
39:29s'était dans ma tête.
39:33Il m'a dit que tout allait bien,
39:35que ce n'était qu'un cauchemar.
39:37Et moi,
39:39pantelant face à lui,
39:41je luttais pour retrouver mon calme.
39:43J'étais terrifié et tellement en colère aussi.
39:45Parce que d'une certaine façon,
39:47je venais de subir une agression.
39:49Je ne m'étais encore jamais senti comme ça.
39:51Je n'avais jamais rencontré qui que ce soit
39:53qui puisse se montrer aussi hostile envers moi.
39:55Cette chose me voulait vraiment du mal.
40:00J'étais déterminé à montrer à cette créature
40:02qu'elle n'était pas la bienvenue ici.
40:04Que j'étais strié en contact avec elle
40:06et lui dire de dégager d'ici.
40:09Je devais entrer en contact avec elle
40:11et lui dire de dégager d'ici.
40:21« Dégage de là, sur le champ !
40:23On ne veut pas que tu viennes ici ! »
40:25« C'est chez moi ! »
40:27« Dégage ! »
40:35Je me suis tout de suite senti mieux.
40:39D'une certaine façon,
40:41montrer à cette créature
40:43le même niveau d'agressivité
40:45qu'elle avait envers moi,
40:47ça a aidé à la faire croire
40:49qu'elle n'était pas la bienvenue ici.
40:51Le même niveau d'agressivité
40:53qu'elle avait envers moi,
40:55ça a aidé à la faire partir.
40:57J'étais fou de rage.
40:59Mais j'étais aussi exténué.
41:03Je ne souhaitais qu'une chose, dormir.
41:07J'ai éteint le plafonnier
41:09mais j'ai allumé ma lampe de chevet.
41:12Je l'ai laissée allumer toute la nuit.
41:14J'ai fermé les yeux
41:16et j'ai réussi à me rendormir.
41:18J'étais complètement vidé.
41:22Voilà.
41:24C'était la nuit la plus terrifiante de ma vie.
41:31Je n'ai aucune idée
41:33de ce qui a pu déclencher
41:35les événements de cette nuit-là.
41:37À chaque fois que j'évoque
41:39cet épisode cauchemardesque,
41:41de nouveaux détails me reviennent en mémoire.
41:43Je revis chaque minute de cette agression.
41:45Je me souviens clairement
41:47à quel point cette créature
41:49était malfaisante.
41:51Je me demande quelle était la symbolique
41:53de cet événement.
41:55J'ai raconté à David
41:57que j'avais senti un poids sur mes jambes.
41:59Et je lui ai décrit
42:01la vieille femme que j'avais vue.
42:03Il est allé dans le salon
42:05et il est revenu
42:07avec un portrait de la même femme
42:09que j'avais vue assise sur mon lit.
42:13C'était sa grand-mère.
42:15C'était comme
42:17si elle était venue
42:19pour s'assurer que tout allait bien.
42:25Et je me suis dit
42:27que les dix fantômes
42:29qui avaient essayé de communiquer avec moi,
42:31peut-être qu'en fait
42:33ils voulaient simplement
42:35me prévenir
42:37du danger à venir.
42:39Alors que sur le moment,
42:41j'ai cru qu'ils m'étaient apparus
42:43à raconter des choses sur leur vie.
42:47Leur intention était plutôt
42:49de me mettre en garde contre la créature.
42:51Je ne sais pas.
42:53Je ne sais pas pourquoi c'est arrivé.