Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Ah !
00:06Ouh ! Tu m'as frappé !
00:10Tu veux rematch demain soir ?
00:12Demain ? Oh, désolé, c'est le concert.
00:14Oh, c'est vrai.
00:16Alors, tu vas avec quelqu'un ?
00:18Ouais, avec Jean. Et toi ?
00:20Non, je ne suis pas vraiment fan du Disconso Rivets.
00:24On joue la semaine prochaine alors ?
00:26Bien sûr, la semaine prochaine.
00:30Ah !
00:45Je suis là.
00:47Maintenant, dis-moi, Destinee, qu'est-ce qui est si important ?
00:49Je suis venu te le dire, Mystique.
00:51J'ai eu des visions perturbantes sur Rogue.
00:53Explique-moi.
00:55Il a toujours été clair qu'elle jouerait un rôle clé dans notre futur.
00:58Mais maintenant, tout s'éteint.
01:01Pourquoi ?
01:02Parce qu'elle ne peut pas vivre longuement pour le réaliser.
01:28C'est pas possible !
01:58C'est pas possible !
02:25Rogue ?
02:26Logan, est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
02:28C'est ce que je me demandais.
02:30Ça a l'air familier.
02:32Eh bien...
02:33Viens, Jean va nous emmener à l'école dans son nouveau SUV !
02:49Bien !
02:50Hé Jean, maintenant que tu as des roues,
02:52comment va-t-on faire pour aller au concert ce soir ?
02:54Oh, bien...
02:55Je vais aller avec...
02:57Scott.
02:58Pas de problème, il ne s'en souciera pas,
02:59à moins que ce soit quelque chose de...
03:01Wow !
03:03C'est une date, n'est-ce pas ?
03:05Non, ce n'est pas.
03:07Vous allez sortir !
03:10Qui va sortir ?
03:11Jean et Scott.
03:12Pouvez-vous y croire ?
03:13Pas possible !
03:14Vraiment ?
03:15C'est l'heure !
03:17Jean a un jour !
03:19Je n'y crois pas !
03:22Vous l'avez déjà laissé ?
03:34Rogue !
03:35Voilà !
03:36Je t'attendais !
03:38Rizdi ?
03:39Où es-tu allé ?
03:40Tu es totalement disparu !
03:42En Angleterre.
03:44Mes parents ne m'ont pas laissé revenir ici avec tout le...
03:46...le boulot et tout.
03:48J'ai finalement discuté avec eux.
03:50Rogue, je suis désolée de ne pas être là pour toi.
03:52Ce n'est rien.
03:54Mais je devrais me sentir mal.
03:56Je veux dire, ici nous sommes des amis,
03:58et j'étais en couche de ce que j'étais pour toi.
04:06Rogue, tu vas bien ?
04:08Je... Je ne sais pas.
04:15C'étaient tes puissances ?
04:17Non !
04:18Oui, je veux dire, un peu.
04:20C'est trop difficile à expliquer.
04:22Tu sais, c'est ok.
04:24Je comprends si tu ne veux pas en parler.
04:26Non, attends, je le sais.
04:28Eh bien...
04:32Si je te touchais en ce moment,
04:34je te mettrais probablement en coma.
04:36Ta force de vie, tes souvenirs,
04:38tout ce qui te concerne allait entrer dans moi.
04:40C'est... drôle.
04:42Oui, c'est ça.
04:44Et pire, tout ce que j'ai touché reste à l'intérieur de moi.
04:46C'est un peu trop croissant.
04:48Eh bien, allons-y rire à la foule
04:50au concert de ce soir, hein ?
04:52Allez, ça sera amusant.
04:54Risty, j'ai un peu manqué de t'avoir autour.
05:16C'est ça, c'est ça !
05:18C'est ce qu'il s'agit de tout ça !
05:24Allons-y, Kitty, je t'en prie.
05:26J'ai dit non.
05:28C'est vrai.
05:30Mais ça ne veut pas dire qu'on est en date.
05:32Ça ne le fait pas ?
05:34Ecoute, t'es la seule qui n'avait pas de plan, d'accord ?
05:36En plus, t'as comme 12 ans.
05:38Mais Roberto m'a laissé à sa place.
05:40C'est ça, c'est ça.
05:42C'est ça, c'est ça.
05:44C'est ça, c'est ça.
05:46C'est ça, c'est ça.
05:48C'est ça, c'est ça.
05:50C'est ça, c'est ça.
05:52C'est ça, c'est ça.
05:54C'est ça, c'est ça.
05:56C'est ça, c'est ça.
05:58C'est ça, c'est ça.
06:00C'est ça, c'est ça.
06:02C'est ça, c'est ça.
06:04C'est ça, c'est ça.
06:06C'est ça, c'est ça.
06:08C'est ça, c'est ça.
06:10C'est ça, c'est ça.
06:12Vraiment ? Qu'est-ce qui a de grand sens ?
06:14On fait des choses ensemble tout le temps.
06:16Je sais, ça ne veut pas dire qu'on va sortir ou quoi.
06:18Et même si on le fait, alors quoi ?
06:20C'est vrai, c'est juste... rien de leur affaire.
06:30Alors...
06:32C'est ce jour-là ?
06:34C'est ce jour-là ?
06:36C'est ce jour-là ?
06:38C'est ce jour-là ?
06:40C'est ce jour-là ?
06:44C'est ce jour-là ?
06:51Vous en avez encore une, non ?
06:53Quoi ? Pas du tout.
06:55Scott et Jean ne sont quasiment pas Greetings.
06:58Vraiment ? Ils méritentukies.
07:00Et vous, ma fille, vous pouvez mieux.
07:03Je crois que c'était un erreur, je ne fais pas très bien en croisière, je ne peux même pas bouger !
07:13Oh, détends-toi, tu n'es pas assez élevé !
07:33Je ne peux pas bouger !
08:03Rogue !
08:26Sabre-tip !
08:48Je ne peux pas bouger !
09:05Reste là où tu es !
09:33Je crois qu'il est mort !
09:47Sabre-tip et Juggernaut ?
09:49Et Mystique en fait trois !
09:51C'est énorme ! Qu'est-ce qu'on va faire ?
09:53Allons regrouper à la mansion.
09:56Bonjour, vous vous amusez ?
09:58Très bien, faisons-le encore une fois !
10:27Je ne peux pas bouger !
10:55Lâchez-moi !
10:56Ecoutez-moi, je sais que je vous ai tué, mais je me suis posé comme votre ami pour être près de vous.
11:02Liard ! Je sais la vérité, vous m'avez utilisé pour espionner les X-Men !
11:07Non, ce n'est pas si simple !
11:09Ne faites pas ça !
11:17Si vous avez mes souvenirs, vous savez notre relation !
11:20Je ne sais rien !
11:22Admettez la vérité, Rogue. J'ai adopté vous quand vous aviez quatre ans.
11:25Non !
11:26Cherchez vos souvenirs, vous êtes ma fille.
11:29Rogue !
11:52Wolverine !
12:11Attendez, vous n'êtes pas Sabretooth !
12:14Contre moi !
12:18Non, je sais que vous n'êtes pas Sabretooth !
12:23Cyclops, non !
12:27Corner de Grant et Tyler Boulevard, je l'ai juste coupé par un mur !
12:30Et maintenant on va terminer ça !
12:32Non, ce n'est pas Sabretooth, c'est Rogue !
12:36Quoi ? Comment ça se peut ?
12:38Je ne sais pas, mais c'est ce que c'est.
12:40Et elle ne pense pas à la vérité.
12:42Ok, vous quatre, reposez-vous et attendez les autres.
12:44On ne veut pas qu'elle se moque.
12:50Rogue ?
12:52Est-ce que tu es là ?
12:54Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
12:56Nous sommes ici pour t'aider.
13:01Jeanne !
13:09Hey Bigshot, tu devrais t'aider !
13:16Ça fait plus de mal que je pensais.
13:18Elle change de forme. Elle peut être tout le monde.
13:21Comme Avalanche !
13:32Aidez-moi !
13:34On le fera, Rogue. Reste calme.
13:37Nous sommes tes amis.
13:42Je n'ai pas d'amis !
13:54Nous avons entouré la maison. Qu'est-ce qui se passe avec elle ?
13:57Chaque personne qu'elle a absorbée se bat pour se prendre en charge.
14:15Je pense qu'elle a le contrôle de tous ces pouvoirs en un seul coup.
14:18Et ce n'est pas une bonne chose.
14:22Oh non !
14:42Charles ?
14:44Ghostarm !
14:49Jeanne ! Prends-la !
15:08Ne viens pas avec moi, Rogue !
15:18Je suis désolée, mais je ne peux pas te faire mal.
15:41Tout le monde, reposez-vous ! Je peux prendre le coup mieux que vous pouvez.
15:44C'est bon, garçon. Maintenant !
15:58Rogue, je sais ce que c'est de ne rien faire de sens dans ta tête.
16:03Je suis là.
16:23Ecoute-moi, garçon. Les autres sont à l'intérieur de toi.
16:26Et tu les laisses pousser autour de toi.
16:28Le guide de la règle ne prendrait pas ça de tout le monde.
16:36C'est bon, repose-toi.
16:40Logan, il y en a trop !
16:43Ne t'inquiète pas. Reste en haut.
16:45Non ! Non ! Non !
16:50Arrête de résister, Rogue.
16:52Nous pouvons éliminer ces personnalités ensemble. Un par un.
16:56Allez, tu peux le faire !
17:25Elle va bien, n'est-ce pas, Charles ?
17:28Charles ? Je... Je ne sais pas encore.
17:51Depuis quand est-il là ?
17:53Ristie n'a jamais quitté son côté.
17:55Mais elle se récupère, n'est-ce pas ?
17:57Oui, lentement.
17:59Mais tous ces personnalités qui l'ont éliminée l'ont laissé très fragile.
18:03Et son plus difficile défi l'attend.
18:05L'arrivée aux termes avec qui Ristie était et qui Mystique est.
18:10Je ne te mentirai pas, garçon.
18:13C'est pas facile d'y arriver.
18:15Il y a quelque chose...
18:17La trahison est toujours avec toi.
18:19Crois-moi, tu apprends à s'en occuper.
18:22Tu mènes à l'avant et...
18:25Tu laisses tes vrais amis être là pour toi.
18:35Qu'est-ce que tes visions te disent maintenant, Destiny ?
18:37Est-ce que Rogue est de retour dans notre futur ?
18:39Elle est là.
18:40Mais maintenant, une grande sombre tombe sur le horizon,
18:43et tu es tous les deux en prison.
18:45Quel genre de sombre ?
18:47Un mutant ancien va renaître pour renouer sur la Terre.
18:50Tes fates, les tiennes et les rogues, sont dans ses mains.
19:17Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org