Toradora! S01 E16
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Le scolaire, ce tronc !
00:01Il a pris votre vie de haute classe,
00:02il a fait un sceau !
00:04Il a...
00:06Il a fait un sceau sur Morgue !
00:13Ténori Tiger a été le président de l'enseignement !
00:15C'est pas vrai, arrêtez !
00:17Je suis le directeur de l'enseignement !
00:19Si vous avez quelque chose à dire, dites-le moi !
00:25C'est Kitamura !
00:25Il ne part pas dans les élections,
00:27il a dit qu'il allait quitter l'enseignement.
00:29C'est pour ça que Ténori Tiger a quitté l'enseignement.
00:34Si vous voulez me faire mal,
00:35je ne vous laisserai pas !
00:38Merde !
00:39Si Ténori Tiger reste le président de l'enseignement,
00:42il va détruire la vie de l'enseignement !
00:44Qui ?
00:45Il n'y a personne qui va quitter l'enseignement ?
00:47C'est vrai, si Kitamura quitte l'enseignement...
00:49Pourquoi est-ce qu'il quitte l'enseignement ?
00:51Je vous en prie, sortez !
00:53Si vous continuez comme ça,
00:54ils vont détruire la vie de l'enseignement !
00:56Qu'est-ce que vous faites ?
01:00Le Prince de l'enseignement
01:03Le plan de Kitamura ?
01:06Oui.
01:07Si tout le monde est en difficulté,
01:09il n'aura plus qu'à quitter l'enseignement.
01:12C'est-à-dire que si il devient le président de l'enseignement,
01:15Kitamura va quitter l'enseignement ?
01:19Ce n'est pas seulement nous qui pensons comme ça.
01:22J'ai parlé avec lui hier,
01:24et on a pu s'assurer qu'il n'y ait pas de problème...
01:27C'est pour ça que vous avez fait ce spectacle.
01:29Mais si Kitamura n'est pas le premier à quitter l'enseignement,
01:32que va-t-il faire ?
01:35Si il n'y a pas d'autre candidat
01:37jusqu'à la fin de lundi,
01:38Aisaka va vraiment devenir la présidente de l'enseignement.
01:41Kitamura n'est pas quelqu'un
01:44qui peut laisser tout s'arrêter comme ça.
01:49Je comprends.
01:51Venez à la salle de travail après.
01:53Je vous expliquerai comment utiliser l'imprimanteur.
01:56Vous devriez faire des posters et des billets d'engagement.
02:27Kitamura n'est pas le premier à quitter l'enseignement.
02:30Aichi, vous avez raison.
02:33Je suis vraiment un chien d'engagement.
02:36Si j'avais fait ça, j'aurais eu l'impression que tout allait bien.
02:40Ce serait le premier jour demain.
02:43Est-ce qu'il n'y a plus rien qu'on puisse faire ?
02:46Je ne sais pas.
02:48Je ne sais plus quoi faire.
02:51J'en sais rien.
02:55Oui ?
02:56Euh... Est-ce que je peux t'appeler sur ton téléphone, Takasu-kun ?
03:00Hein ? Mais c'est quoi ?
03:02Désolé, c'est la première fois que je t'appelle, mais je m'appelle Murase de l'enseignement.
03:07De l'enseignement ?
03:10Hein ? D'accord. Merci d'avoir dit ça.
03:16Ryushi, c'est qui ?
03:19Ryushi, où vas-tu ?
03:21Je vais te tuer, Kitamura !
03:25Euh...
03:33Président Kano, tu dois quitter l'école et aller étudier.
03:37Je crois que Kitamura sait ce que tu penses.
03:40Qu'est-ce que tu racontes, imbécile ?
03:49Takasu-kun ?
03:53Je suis désolé, je n'ai pas pu te parler.
03:55Tu n'as pas honte, Kitamura.
03:57Je n'ai pas honte, je n'ai pas pu te dire que c'est parce que j'aime le président.
04:04Il va aller en Amérique la semaine prochaine, Kano-senpai.
04:09Oui, il va devenir un avion.
04:12Il a été invité à l'université par un professeur de l'astronomie.
04:17C'est incroyable.
04:19Je n'ai rien entendu parler de ça.
04:21En fait, j'avais pensé que si le président me reconnaissait, j'allais lui dire ce que je pensais.
04:31Mais il n'y avait plus personne à ce moment-là.
04:34J'ai pensé que ça n'aurait pas de sens.
04:37Et j'ai voulu arrêter tout ça.
04:41J'ai voulu le détruire.
04:43Et ? Tu es devenu comme ça ?
04:46Aujourd'hui, mon père m'a vraiment ennuyé.
04:49Comme vous pouvez le voir, il m'a vraiment détruit.
04:52Je suis vraiment un imbécile.
04:55Même si je faisais ça, le président ne pourrait pas quitter l'université.
04:59Ce n'est pas ce que tu as voulu, n'est-ce pas ?
05:04Qu'est-ce qu'il y a ?
05:06Rien.
05:07J'ai parlé de la même chose avec Taiga.
05:11On s'est dit qu'on n'allait pas bien ensemble.
05:15Finalement, Taiga a quitté l'université.
05:18C'est bien Aisaka.
05:20Tu n'es pas au même niveau que moi.
05:22Si Aisaka me tue aussi, je serai mieux.
05:27Quoi ?
05:35Taiga ?
05:36Je sais ce qui se passe.
05:39Je sais que c'est pour moi qu'Aisaka a quitté l'université.
05:43Je sais qu'elle s'inquiète de tout le monde.
05:46Je sais qu'elle ne peut pas rester comme ça.
05:51Je vais y aller.
05:52Merci de m'avoir écouté.
05:56Kitamura !
05:58Je vais bien.
05:59Je vais m'occuper de moi-même.
06:02À demain, à l'école.
06:09Ah, Ryuji !
06:10Qu'est-ce que tu fais là ?
06:12Tu m'as vraiment parlé de Kitamura ?
06:15Non.
06:16Alors, qu'est-ce que c'était ?
06:23Je ne te le dirai pas.
06:28À demain, c'est le jour de vote !
06:32À demain, c'est le jour de vote !
06:35Ceux qui n'ont pas voté pour moi, je vais les tuer !
06:40D'accord ?
06:41Cette école...
06:43Taiga !
06:55Kitamura !
06:56Kitamura !
06:57Je suis désolé, vous deux.
07:00C'est bon.
07:01Non !
07:02Je ne vous laisserai pas vivre plus longtemps !
07:04Kitamura Yusaku va guérir cette école !
07:11Kitamura !
07:14J'ai décidé.
07:16Kitamura.
07:19Quoi ?
07:20Il y a quelque chose de mal ?
07:21C'est vrai, Kitamura.
07:23On n'a pas lancé la notification.
07:26Si on n'avait pas la notification, on n'aurait pas pu voter.
07:31Excusez-moi.
07:32Excusez-moi.
07:33Takasu !
07:36Qu'est-ce qu'il y a, Takasu ?
07:37Aisaka et les autres sont de retour.
07:39Ils ont créé un nouveau café à l'aéroport.
07:42Ils ont la notification.
07:45Qu'est-ce qu'on va faire ?
07:47On va rentrer, Takasu.
07:49Tu es sérieux ?
07:51Tu n'as pas encore pensé ?
07:52J'ai pensé un jour.
07:53Et je n'ai pas pensé.
07:55C'est bon.
07:58Kitamura...
08:01Ça fait longtemps qu'on est de retour ensemble.
08:04Ça fait un an.
08:06Tu étais occupé à l'école.
08:09Je ne t'ai jamais parlé.
08:11Pourquoi je suis allé à l'école.
08:16Quand j'ai débuté à l'école, j'étais très enthousiaste.
08:20J'ai voulu faire mon début à l'école.
08:23Quand j'ai dit que j'allais faire mon début à l'école,
08:26j'ai pensé à la création d'une amie.
08:28J'ai entendu parler qu'il y avait une belle fille dans l'autre classe.
08:33J'ai voulu l'appeler.
08:35Je t'en ai déjà parlé.
08:38Oui.
08:39Aïsaka m'a touché et j'étais déçue.
08:43Elle est apparue.
08:44Celle-là.
08:45J'ai vu tout, Shinryusen.
08:48Ne t'en fais pas.
08:49Ta vie à l'école n'a pas encore commencé.
08:52Viens à l'école.
08:53Je lui ai dit que j'allais m'occuper de mon boulot.
08:57Je suis allé à l'école.
09:00J'ai appris à m'amuser.
09:03J'ai appris à m'amuser avec Aïsaka.
09:05J'ai appris à m'amuser avec Aïsaka.
09:08J'ai appris à m'amuser avec Aïsaka.
09:13J'ai appris à m'amuser avec Aïsaka.
09:16Je ne peux plus avancer.
09:24Alors, tu es allé t'enfuir ?
09:26Qu'est-ce que tu ferais avec les enfants qui t'attendent ?
09:30Tu les laisseras partir ?
09:31Tu es capable de faire ça ?
09:35Tes pieds sont en haut, non ?
09:37Tu l'as fait pour avancer, non ?
09:39Alors, tu les laisses partir.
09:42Qu'est-ce qu'il y a ?
09:48Ne t'inquiète pas.
09:49Je m'occupe de toi.
09:51Je m'occupe de ce que tu vas devenir.
09:56Qu'est-ce que c'était ?
09:59Takasu, quelle heure est-il ?
10:023h58.
10:04C'est l'heure de l'école.
10:06C'est l'heure de l'école.
10:08C'est l'heure de l'école.
10:103h58.
10:12C'est l'heure de l'école.
10:15C'est l'heure de l'école.
10:18Excuse-moi.
10:19Excuse-moi.
10:21D'accord.
10:28Alors, on va commencer la séance de présentation.
10:33Les autres candidats ont été retenus,
10:35alors le candidat de la séance de présentation est Kitamura Yusaku, de l'équipe C, de l'année 2.
10:39C'est tout pour le moment.
10:40Alors, je vous en prie.
10:47Je suis Kitamura Yusaku, le candidat de la séance de présentation.
10:55Je...
10:56Non, je...
10:58Je...
11:00Le candidat...
11:02Je...
11:04Je suis amoureux de vous !
11:12Je suis la candidat car j'ai fait l'amour à vous !
11:17Mais avant que le président me réjouisse, je voudrais savoir votre pensée !
11:20Vous n'avez aucun souhait ?
11:22Vous n'avez pas le moindre lien ?
11:26Laissez-moi le savoir !
11:32C'est une confession, c'est ça ?
11:37Kano ! Répondez ! Répondez !
11:39C'est ça ! C'est ça ! Répondez !
11:41C'est ça ! C'est ça !
11:43Et alors ?
11:44C'est comme ça.
11:47C'est le vice-président Kitamura Yusaku.
11:50Hein ?
11:53C'est drôle, n'est-ce pas ?
11:55Si quelqu'un d'aussi drôle devient président,
11:57cette école sera sûrement plus amusante.
12:00Faites attention à ce mec !
12:22Kano-senpai !
12:27Pourquoi ?
12:29Vous ne répondez pas à moi ?
12:31Hier, vous m'avez demandé d'avancer, n'est-ce pas ?
12:35Mais pourquoi ?
12:37J'ai dit que vous deviez voter pour moi.
12:40Je ne vous ai pas demandé de me confier.
12:42Tu vas m'enfuir ?
12:45Ceux qui ne peuvent qu'être honnête et honnête,
12:48c'est des inconnus.
12:50Vous devriez apprendre à vivre plus intelligemment.
12:54Vous êtes un bon ami.
12:57Continuez à vous amuser avec Kitamura.
12:59Mais on n'a pas fini !
13:03Taiga !
13:04Kitamura-kun a pleuré.
13:07S'il te plaît, Ryuji,
13:09va-t'en à son côté.
13:12Pas moi.
13:14Je ne peux pas aller à son côté.
13:17Et toi ?
13:18Que vas-tu faire ?
13:21Je vais bien.
13:23Je vais bien.
13:25Va-t'en à son côté.
13:27Mais...
13:28Va-t'en !
13:36Ce que je voulais,
13:38je n'ai jamais pu obtenir.
13:40Quand je l'ai compris,
13:42et que je n'ai plus qu'à faire,
13:45Kitamura-kun m'a pris la main et a rire.
13:50Quelle gentille personne.
13:52Je n'ai pas assez de répétitions de merci.
13:56Je sais que ce que vous souhaitez,
13:58ce n'est pas moi.
14:00Mais...
14:02Je veux faire ce que je peux.
14:04Comme Kitamura-kun m'a fait.
14:15Kano !
14:17Sumire !
14:19Pourquoi est-ce qu'elle est là ?
14:21Est-ce que je me trompe ?
14:24Je vais te tuer !
14:27Il en reste encore un.
14:29C'est un imbécile.
14:31C'est bon.
14:32Je vais l'opposer.
14:34J'étais juste un peu énervé.
14:37Est-ce que je me trompe ?
14:40Je ne sais pas.
14:42Ce que je sais, c'est que...
14:45C'est que je n'arrête pas.
14:51Il y a quelqu'un qui s'appelle Takasu ?
14:53Venez !
14:54C'est Tenori Daigan !
14:57Vous êtes des imbéciles !
15:00Vous êtes des imbéciles !
15:15Vous êtes des imbéciles !
15:18Vous avez peur de vous blesser.
15:21Et vous vous avez fait mal.
15:24J'ai laissé perdre Kitamura-kun.
15:27Je ne le pardonnerai jamais.
15:30Ne le pardonnez pas !
15:31Arrêtez-vous Daigan !
15:35Laissez-moi partir.
15:38Non non, que se passe t-il ?
15:40Daigan, tu es imbécile.
15:42C'est pas vrai !
15:44C'est pas vrai !
15:46C'est pas vrai !
15:48C'est pas vrai !
15:50C'est pas vrai !
15:52C'est pas vrai !
15:54C'est pas vrai !
15:56C'est pas vrai !
15:58C'est pas vrai !
16:00C'est pas vrai !
16:02C'est pas vrai !
16:04C'est pas vrai !
16:06C'est pas vrai !
16:08C'est pas vrai !
16:10C'est pas vrai !
16:12C'est pas vrai !
16:14C'est pas vrai !
16:16C'est pas vrai !
16:18C'est pas vrai !
16:20C'est pas vrai !
16:22C'est pas vrai !
16:24C'est pas vrai !
16:26C'est pas vrai !
16:28C'est pas vrai !
16:30C'est pas vrai !
16:32C'est pas vrai !
16:34C'est pas vrai !
16:36C'est pas vrai !
16:38C'est pas vrai !
16:40C'est pas vrai !
16:42C'est pas vrai !
16:44C'est pas vrai !
16:46C'est pas vrai !
16:48C'est pas vrai !
16:50C'est pas vrai !
16:52C'est pas vrai !
16:54C'est pas vrai !
16:56C'est pas vrai !
16:58C'est pas vrai !
17:00C'est pas vrai !
17:02C'est pas vrai !
17:04C'est pas vrai !
17:06C'est pas vrai !
17:08C'est pas vrai !
17:10C'est pas vrai !
17:12C'est pas vrai !
17:14C'est pas vrai !
17:16C'est pas vrai !
17:18C'est pas vrai !
17:20C'est pas vrai !
17:22C'est pas vrai !
17:24C'est pas vrai !
17:26C'est pas vrai !
17:28C'est pas vrai !
17:30C'est pas vrai !
17:32C'est pas vrai !
17:34C'est pas vrai !
17:36C'est pas vrai !
17:38C'est pas vrai !
17:40C'est pas vrai !
17:42C'est pas vrai !
17:44C'est pas vrai !
17:46C'est pas vrai !
17:48C'est pas vrai !
17:50C'est pas vrai !
17:52C'est pas vrai !
17:54C'est pas vrai !
17:56C'est pas vrai !
17:58C'est pas vrai !
18:00C'est pas vrai !
18:02Et ainsi, Taiga a été éliminé de l'école pendant deux semaines.
18:32C'est pas vrai !