Category
📺
TVTranscripción
00:01Mire, señor.
00:02Estoy haciendo todo lo que me están pidiendo.
00:05Se lo suplico.
00:07Dígame si mi pareja está bien, o al menos dígame...
00:11Primero hay que resolver, Mendoza.
00:13Si nos atrapan a cualquiera de los dos,
00:14será imposible que tus seres queridos vivan para contarlo.
00:18¿No crees?
00:26Es hora de llevarte con tu mamá.
00:31Gracias.
00:33Doctor, ¿considera necesario que mi esposa vaya al hospital?
00:36No, claro que no.
00:38Sus signos vitales de oxigenación son estables.
00:41Sus reflejos son acertados.
00:43Y sus pupilas presentan movimiento ocular adecuado.
00:46¿Entonces podemos descartar cualquier veneno?
00:50No presenta manifestaciones físicas que me hagan pensar o llegar a esa conclusión.
00:54Doctor, con los síntomas que le platiqué que tuve,
00:57¿qué cree que pueda ser?
01:00Hay una posibilidad.
01:02Independientemente de las muestras del sangre que tomé,
01:05podríamos hacer un análisis rápido.
01:07Pero habría que verificarlo después.
01:09No, por supuesto que sí, hágalo lo más pronto posible.
01:16Quería desquitarme de Gala y Sado porque si no fuera por ellos,
01:19yo no estaría pasando por...
01:20Pero Jerónimo, hijo, por el amor de Dios, el que está mal eres tú.
01:23Tu prima, tu padre, tu madre, tu padre,
01:26tú, tu prima y su novio no te hicieron nada.
01:28Aparte, tú fuiste el que metió a Gala en la bronca de las criptomonedas.
01:31Nadie más.
01:32Pero porque ella me rechazó, papá.
01:34Ella no quiso estar conmigo.
01:36Jerónimo, ¿te estás dando cuenta lo mal que suenas, hijo?
01:39Por Dios.
01:41Tú no necesitabas dinero, necesitabas ayuda.
01:44Perdí todo mi valor, papá.
01:46Mi madre no se cansaba de chantajearme con cosas, de hacerme sentir mal.
01:50Yo me tuve que convencer que merecía algo mejor.
01:53Sí puede construir mi imperio.
01:57Mira dónde te dejó construir tu imperio.
01:59Con una sed de venganza absurda, hijo.
02:01No parece absurdo para mí, papá.
02:04Yo sabía que si metí a Gala en el negocio de cripto,
02:06iba a tener el control de su vida en mis manos.
02:09Y eso me hizo sentir bien.
02:13Jerónimo,
02:16te quiero hacer una pregunta, pero necesito que me diga la verdad.
02:20Sabes que lo que hiciste está mal, ¿no?
02:23O verdaderamente me está justificando todo esto.
02:27Sí, papá, sí sé que hice mal.
02:30Me comporté como un loco, pero no sé cómo detenerme.
02:35Y hay algo más que debes saber.
02:37¿Qué? ¿Ahora qué cosa, Jerónimo?
02:40Yo planeé todo el ataque a Bosco.
02:42Yo le dije a Giovanna todo lo que tenía que hacer.
02:44No, Jerónimo, ¿qué hiciste?
02:47Mi amor, ¿está todo en orden?
02:50Sí, mi vida, cada vez me siento mejor.
02:53¿Ya sabe qué fue lo que le pasó a mi esposa, doctor?
02:55Era justo lo que sospechaba.
02:58¿Paz me autoriza a dar el diagnóstico?
03:01Sí, entre mi esposo y yo no hay ningún secreto.
03:04¿Qué pasa?
03:05Paz está embarazada.
03:08¿Qué?
03:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:16Mira.
03:19¿De verdad?
03:20Sí.
03:26Vamos a ser papás, mi amor.
03:28Sí, mi vida.
03:29Estoy muy feliz, te amo.
03:31Te amo, te amo, te amo.
03:38Si no te dije nada fue porque sabías que me iba a enojar.
03:41¿Cómo carajo pudiste hacer eso?
03:43¿En qué cabeza cabe?
03:44¿Ah?
03:45¿Por qué le hiciste si sabes que son como nuestra familia?
03:47Porque quería lastimar a Gala.
03:49Porque pensé que si le hacía daño a Bosco todos iban a sufrir.
03:56Lo merezco.
03:58Yo a ti no te eduqué así.
04:00Escalaste de un capricho a una barbaridad.
04:03Porque a mí nunca nadie me eligió, papá.
04:07Mi mamá me decía que arruiné su vida por la precancia.
04:10Cuando se divorciaron tú nos dejaste, papá.
04:14Tú me dejaste.
04:17¿Y eso justifica todo lo que has hecho?
04:19¿Ese te da derecho a hacer sufrir a toda la gente que hiciste?
04:23No lo sé, papá.
04:24No lo sé.
04:25Te juro que intento parar, pero a veces me gana la rabia y ya no sé qué hacer.
04:34Ya, ya.
04:36Ya, ya.
04:40Ya, hijo, ya.
04:43Hijo, ya.
04:44Aquí estoy, hijo, aquí estoy.
04:46Yo sé que les hice falta a ti y a tu hermano.
04:49Sabes qué mal me siento con todo.
04:51Pero necesito saber la verdad.
04:54¿Tú también tuviste que ver algo con el ataque a tus primos o no?
05:00¿Cómo que también, papá?
05:03No me digas, no me digas que...
05:09Sí.
05:12Ginebra me tiene.
05:14He chantajeado con esto y otras cosas.
05:17Jerónimo me dijo que tú le disparaste a Virgen y a Humberto.
05:21Mostró el revólver, inclusive.
05:23No, no, no, papá.
05:24Te juro que yo no fui.
05:25Yo disparé esa arma, pero fue porque Ginebra me iba a enseñar a usarla.
05:28Te juro que yo no maté a nadie.
05:30Pero tiene tus huellas, carajo, por un demonio.
05:32¿Cómo vamos a salir de esto, entiendes?
05:36No, perdóname.
05:38Te juro que yo solo quería evitar que me mandaran a la cárcel.
05:41Yo sé, yo sé.
05:42Y créeme que yo no voy a dejar que eso suceda.
05:45Y yo no te voy a perder ni te voy a dejar ir.
05:48Yo los elijo a ustedes.
05:50A ti y a tu hermano.
05:54Te quiero.
05:55Y yo más.
05:56Eres mi hijo.
06:00No.
06:16Sabón ya se tardó.
06:18No, pero no te preocupes.
06:19Si hubieran malas noticias, ya te habrías enterado.
06:23Mauro.
06:25Ya.
06:27¿Hubieras preferido ir en lugar de Sabón y secuestrar a Saman?
06:33No.
06:34Hubiera preferido que no planearas todo esto.
06:37Pero no me tomas en cuenta.
06:40Quien debería estar dolida soy yo.
06:43Tu traición el día del funeral.
06:46Tú te ibas a ir con Mireya.
06:48Pues sí.
06:50¿Y sabes por qué?
06:52Porque estoy cansado de esto, Ginebra.
06:56Nuestra...
06:58Más bien, tu venganza.
07:00Ya se arruinó.
07:02Nuestro plan original se fue por la borda.
07:05Sabíamos que podía pasar.
07:07Habíamos quedado que entonces nos íbamos a deshacer de todos.
07:12Yo nunca te prometí un final feliz.
07:14Lo sé.
07:15Lo sé, pero yo...
07:17Yo nunca había sentido el amor.
07:20Nunca pensé que iba a querer a Samara.
07:23A amar a Mireya como...
07:25Como lo hice.
07:27Como lo hago.
07:32Yo juraba que esto iba a durar toda la vida.
07:36Yo juraba que tú y yo íbamos a vivir el uno con el otro.
07:40Siempre.
07:42Yo también.
07:44Yo también, Ginebra.
07:45Yo también, Ginebra.
07:51Pero todo esto se arruinó cuando te obsesionaste con Esteban.
07:56Los dos rompimos nuestra promesa.
07:59La culpa es de los dos.
08:05¿Y qué hacemos?
08:07¿Qué hacemos, Mauro?
08:08Ya nuestras cabezas tienen precio.
08:11Nos subieron a un foro de sicarios.
08:12¿Qué hacemos?
08:13Por eso, hermana.
08:16Quiero protegerte.
08:18Quiero acabar con Sabón.
08:19Él ya cumplió lo que tenía que hacer.
08:21Te sacamos de la cárcel.
08:25Te lo voy a decir por última vez.
08:28Vámonos de aquí.
08:30Agarremos nuestro dinero.
08:32Y vámonos lejos a algún lugar a vivir los dos.
08:38Si me amas...
08:41Por favor, hazlo.
08:43Si alguna vez...
08:46Soy yo, señor.
08:48Dale.
08:51Gine.
08:52Mauro.
08:54Yo, la verdad, no sé qué hago aquí.
08:55Estoy muy confundida, estoy desubicada y...
08:59Por favor, solo les quiero pedir que no me maten.
09:01Yo necesito ver a mis hijos.
09:03Si nos obedeces, eres útil.
09:06Pues sí, claro.
09:09Lo que ustedes me digan, yo estoy para servirles.
09:11Gracias, de verdad, por ayudarme.
09:13No gastes saliva en arrastrarte ya.
09:16Yo tengo una nueva tarea.
09:18Necesito asegurarme de que tu ex marido
09:21y de que tu hijo siguen trabajando para mí.
09:31Y nosotros pensando lo peor y nunca pensamos que podía ser esto.
09:35Un hijo nuestro, mi amor.
09:37Sí, ahora entiendo ya las nocias y los mareos.
09:39Oye, haciendo cuentas, esto significa que estabas embarazada desde...
09:43Sí, habíamos estado tan ocupados que ni siquiera había pensado en la posibilidad.
09:47Bueno, lo que importa es que ahora nuestro amor va a rendir frutos.
09:51Nuestra familia sigue creciendo.
09:56Ahora van a ser los tuyos los míos.
09:59¿Y los nuestros?
10:01Estamos embarazados.
10:03Vamos.
10:05Entonces, sí, así, monito.
10:08Ya que tienes cruzado esto, lo detienen con los remaches estos.
10:13Y ya que están cruzados estos de abajo,
10:16el tercero lo ponen atravesado, sobre los otros.
10:20Con cuidadito, porque se pueden cortar.
10:22Con cuidadito.
10:24Y con estos papalotes,
10:26podremos mandarle mensajes al cielo a Humberto.
10:28Como las palomas que le mandamos a Leder cuando se sentía malito.
10:32Sí, los mensajes en las alas me ayudaron mucho.
10:35Me animaron cuando me sentía triste.
10:38Sí, tan solo todo eso pudiera hacer que mi hijo volviera.
10:42Yo sé que no es posible, pero al menos nos permite tener un desahogo.
10:47Sí, me gusta que doña Lupi sea tu novia, abuelo.
10:51Es una gran mujer.
10:53Ah, sí.
10:54Y te hace sonreír más.
10:56Sí.
10:58Hijos, pensé que seguían en terapia.
11:01Lunita María sigue con el doctor.
11:04Ya tardaron un buen.
11:06Les explicaba a los niños que María ha tenido mucho dolor.
11:09Que, pues, es normal que se tome más tiempo.
11:12Sí.
11:14¿Y esas sonrisotas?
11:17¿Ustedes qué pensarían si les dijéramos
11:21que la familia se va a hacer más grande?
11:24¿Van a adoptar a alguien, papás?
11:27No creo que sea eso, bonito.
11:29Bueno, digamos que un nuevo miembro de la familia viene en camino.
11:35¡Ah!
11:37Sí.
11:39Es lo que se imaginan.
11:41Hijo, qué bonito.
11:43Vamos a tener un hermanito o una carnalita.
11:47Sí, lo sabemos. Ven acá.
11:48¡Qué bonito!
11:50La familia crece.
11:52Sí.
11:54Neta que sí nos surgió a darnos un respirito, ¿eh?
11:56Ya sé, está cayendo. Es el prisionero de tu propia casa, ¿no?
11:59Lo bueno es que ya ella nos dejó acompañarla.
12:01Aguas con eso.
12:03Vas muy rápido.
12:05¡A la izquierda, a la izquierda, a la izquierda!
12:09Te habría dicho que me caigo de bueno,
12:11pero contigo las piernas se me hacen de gelatina.
12:13¡Ay, ya!
12:15También me gustas mucho.
12:17La terapia inicial fue un proceso muy doloroso.
12:20Su hija se encuentra en una etapa muy difícil.
12:24No solamente por los traumas,
12:26sino también por todo lo que ha vivido con ustedes.
12:29La verdad es que mi esposa y yo hemos hecho
12:31lo mejor que hemos podido dentro de las circunstancias.
12:34¿A qué se refiere con lo que dice, doctor?
12:36Pues ha sufrido grandes cambios de identidad en poco tiempo.
12:39¿Le han cambiado el nombre ya cuántas veces?
12:41No es algo de lo que me siento yo orgullosa,
12:44pero fuimos obligados por todo lo que estaba pasando.
12:47No pudimos ni terminar la sesión.
12:49La pobre se privó en un llanto incontrolable
12:52que la dejó agotada.
12:54Y considerando su cansancio,
12:56me pareció prudente que tomara una siesta.
12:58Mire, yo respeto su profesión,
13:00pero me parece un poco fuera de lugar
13:02que nos esté regañando como si nosotros
13:04quisiéramos hacerle algo a María a propósito.
13:06La identidad de un niño se forja
13:08en sus primeros años de vida.
13:09Y existe un claro descuido al minimizar
13:11el sufrimiento de la pequeñita.
13:13A ver, no me está gustando lo que está diciendo
13:15y mucho menos su tono, ¿eh?
13:17Lo que no le gusta es la verdad.
13:19No, por favor, mi amor.
13:21No vamos a pelear, ¿sí?
13:23El doctor es el mejor en el tema, ¿no?
13:25Yo misma vi cómo María conectó con él
13:27en la primera sesión.
13:29Está bien, hablemos en otro lugar.
13:31No quiero perturbar el sueño de mi hija.
13:36Ya.
13:40Ya.
13:49Descansa, mi niña.
13:51Ya te quiero contar
13:53todas las buenas noticias.
13:55Te amo, te amo, te amo.
14:02Sin saberlo reparamos
14:04lo que estaba roto.
14:06Sí, nos hemos convertido en otras personas.
14:07Aprendimos a dejar
14:09este amor tóxico de lado.
14:12Todos merecemos un amor así.
14:17Estamos interrumpiendo algo.
14:19Señora, ya, ya le juro
14:21que no habíamos pasado de la primera base.
14:23¿Perdón?
14:25O sea, pues que no estábamos haciendo nada malo.
14:27No, eso ya lo sé.
14:29No tienes nada que explicar.
14:31Fui yo la que los trajo aquí a despejarse
14:34a vivir su amor en público
14:36porque ya estoy más que dispuesta
14:38a aceptarlo.
14:40Gracias, ya, ya,
14:42aunque creo que tú también tienes algo que contarnos, ¿no?
14:44¿Ya viste sus manos?
14:46Bueno, a ver, queríamos decirles
14:48o más bien confirmarles
14:50que al parecer me ha costado.
14:52¿Cuánto?
14:54Sí, me ha costado
14:56y me va a costar mucho superar
14:58estos prejuicios que traigo desde...
15:01Yo te pido perdón, Salomón,
15:02porque creo que
15:04todos merecemos vivir nuestro amor y...
15:07Me da mucho gusto por ti, ya, ya,
15:09porque Foy te va a hacer muy feliz.
15:11Simón, doña...
15:13Bueno, doña Yaya,
15:15es que pues no sé cómo decirle toda la...
15:17Elvira, dime, Elvira, por favor.
15:19Y repito,
15:21yo te tengo que ofrecer muchas disculpas
15:23porque tú tienes derecho a decirme
15:25como tú quieras, ¿sí?
15:27Yo me corté muy mal contigo.
15:29¿Le parece que le diga
15:30un abrazo a Yayira?
15:32Es que es una mezcla entre Yaya y...
15:34Sí, tampoco soy tonta, ya entendí,
15:36ya, ya, ya.
15:38Entonces, ¿qué?
15:40¿Un abrazo, Yayira?
15:42Bueno, pues no llegamos a tanto,
15:44pero un poquito de reconciliación...
15:46Así, así está bien, así.
15:48Está bien, Salomón.
15:50Qué rico huele.
15:52Gracias.
15:54Vamos ahora sin caerse, ¿eh?
15:56Es que aquí hay muchos odios.
15:58Ese beso es golpes en la vida,
16:00¿sí?
16:02Es que es muy bueno.
16:11Perdóname por lo que te voy a hacer.
16:20Pues, salud.
16:22Salud.
16:24A los ojos.
16:28A ver, dime,
16:30¿tienes sueños por cumplir?
16:32¿Cómo sabes?
16:34Bueno, pues porque todos tenemos sueños.
16:36Pues sí, me gustaría
16:38ver a mis hijos crecer,
16:41que mi mamá siga disfrutando a su hija,
16:44a su nieta,
16:46y, pues, no sé.
16:49Pero, a ver,
16:51¿qué sueña, Mireya?
16:53¿Qué sueño es para ti?
16:55Mira, Humberto, hay un momento en la vida
16:57en que tus sueños son los sueños de otros.
16:59A ver,
17:01pero la vida no se detiene, ¿verdad?
17:03Y hay personas que van a entrar
17:05y salir de tu camino.
17:07Y si nos quedamos sin rumbo,
17:09¿qué va a ser de nosotros?
17:11Pero no hay un nosotros.
17:13Bueno, pero ahorita tú y yo
17:15estamos aquí, ¿no?
17:17Dime, ¿a dónde quieres llevar tu vida?
17:19¿Qué pasó?
17:21Mamá, mamá, mamá.
17:23¿Estás bien, mamá?
17:25Dime algo, ¿qué pasa, qué te duele?
17:26No, mamá.
17:28Mireya.
17:30María presenta varios temas
17:32con el desarrollo de personalidad.
17:34Fue imprudente no considerar
17:36todo lo que sufrió a manos de Ginebra
17:38y después lo que vivió en la calle.
17:40Ustedes sabían que tuvo que robar para vivir.
17:42Sí, pero no sabía cómo abordar
17:44lo que había pasado.
17:46Yo no le quería abrir más heridas.
17:48Una herida puede sanar sola,
17:50por supuesto, pero si no se atiende con cuidado
17:52también puede infectarse.
17:54Y es ahí donde la infección
17:56es una vocecita
17:58y no se va.
18:00María es el ejemplo de eso.
18:02Sí, suena lógico lo que dice,
18:04pero nuestra hija no ha presentado
18:06demostraciones de dolor.
18:08¿Estás seguro de su diagnóstico?
18:10Cuando somos niños ocultamos el dolor
18:12para que los adultos no lo vean.
18:14Y peor aún,
18:16si creemos que podríamos arruinar
18:18la felicidad de aquellas personas
18:20que están a nuestro alrededor.
18:22Hubiera preferido que nos dijera
18:24antes que mi niña estaba sufriendo.
18:26Para eso soy un profesional,
18:28señores.
18:30Lo mejor es que la dejen descansar
18:32un rato.
18:34Cuando despierte, asegúrense
18:36de hacerla sentir que es importante.
18:38Oiga, ¿y cree que es buena idea
18:40decirle que estoy embarazada?
18:42Lo dejo a su consideración.
18:44Sería terrible que la niña sintiera
18:46que después de su crisis
18:48ustedes estuvieran buscando
18:50reemplazarla.
18:52Necesito ver a mi hija.
18:54Ya, mi amor, mi amor, tranquila.
18:56No, señora, de verdad
18:58le sugiero que la deje descansar.
19:00La sesión fue realmente agotadora.
19:06Ay, los chamacos.
19:08Están divertidísimos
19:10con los papalotes.
19:12Cuando pase el peligro
19:14iremos al campo a volarlos.
19:16El viento nos va a ayudar más.
19:19¿Llora?
19:21¿Quién se muda?
19:23Es que el señor Esteban
19:24me pidió donar algunas cosas.
19:26Quiere que haya más espacio
19:28para que ustedes puedan traer
19:30sus pertenencias.
19:32Con permiso.
19:34Oye, están muy pesadas las maletas.
19:36Está así como tenso.
19:38¿Qué pasó?
19:40No todo bien, señora Lupita.
19:42Es que tengo que dar varios viajes.
19:44Con permiso.
19:46No, no se preocupe, don Porfirio.
19:48Ustedes ya han sufrido demasiado.
19:50Me hacen descansar.
19:54No, no se preocupe.
19:56Me quedo todavía más sensible, señora.
19:58Es que no quiero dejar sola a mi hija ni un segundo.
20:00No te preocupes, no va a pasar nada.
20:02Ya estás segura en esta casa.
20:04Hay cámaras por todos lados.
20:06Oiga, discúlpeme, pero yo me tengo que ir.
20:08Tengo pacientes que me están esperando en el consultorio.
20:10Bueno, yo lo acompaño.
20:12No, no, de verdad, no se preocupe.
20:14Conozco el camino.
20:16Y felicidades por el nuevo bebé.
20:18Con permiso, ¿eh?
20:24Ey, ey, ey, espérate, espérate.
20:26Déjame ayudarte con eso.
20:28Tú no puedes estar cargando peso, mi amor.
20:30El doctor nos pidió más tiempo, pero mi niña no ha comido.
20:32Ya lleva mucho tiempo dormida, no quiero que se malpase.
20:34Sí.
20:36María, despierta, chiquita.
20:38Despierta.
20:41Esteban.
20:43María no está.
20:45María no está.
20:47Se llevaron otra vez a mi hija.
20:49Se la llevaron otra vez, Esteban.
20:51Esteban, ¿dónde está mi hija?
20:52¿Dónde está mi hija, Esteban?
20:54¡Mi hija se la volvieron a llevar!
20:58Bueno, si no hablas tú, lo haré yo.
21:00Porque eso es un delito
21:02y tiene que saber Esteban Opaz.
21:04Por favor, por favor, Nandi, te lo pido.
21:06No puedes decir nada, que también se puede tocar a ti.
21:08¿Y a mí por qué?
21:10A ver, Jerónimo trató de meter a Gala
21:12en las criptomonedas, ¿sí o no?
21:14Sí, sí, sí, pero eso es un tema de familia
21:16y, Nandi, perdón que te lo diga de esta manera,
21:18pero eso a ti no te corresponde.
21:20¿Sabes qué?
21:22Sí me corresponde porque eres mi amigo
21:24y te está afectando.
21:26A menos que haya algo más, dime.
21:30No, no, no, no, no, no, no, no,
21:32no hay nada más, pero, pero,
21:34pero ese es mi secreto
21:36y tú más que nadie deberías entenderlo.
21:38Cuando ustedes guardaron a Zamara
21:40también cometieron un delito.
21:42No, no, perdona, pero eso fue algo muy distinto.
21:44Sí, pero tuvo el mismo resultado.
21:46Sabían que habían cometido un crimen
21:47y que se hablaban así de no meter presos.
21:49Escúchame, Nandi,
21:51yo no pienso encerrar a mi hijo.
21:53¿Quién te lo ruego?
21:55Díselo a Esteban.
21:57Es que tú no lo conoces como yo,
21:59va a empezar de paranoico,
22:01va a pensar que hay más cosas y,
22:03y yo lo sé, él va a encerrar a mi hijo,
22:05si es capaz de hacérmelo a mí.
22:07Nandi, si alguna vez me amaste,
22:09te lo ruego,
22:11deja de meterte en algo que no te corresponde,
22:13por favor, te lo pido de corazón.
22:15¿Sabes qué?
22:17¿Qué pasa?
22:19¿Y tú qué haces acá?
22:21¿Ya te sacaron? Yo pensé que...
22:23Sí, sí, yo también pensé, pero bueno, ya,
22:25ya estoy aquí afuera.
22:27Nandi, disculpa la interrupción,
22:29no esperaba verte aquí.
22:31No quiero pelear más contigo, Silvia.
22:33No, no, ni yo, ¿eh?
22:35La verdad, estar en la cárcel
22:37fue algo muy duro para mí,
22:39una gran lección,
22:41así que vengo solo de paz.
22:43Yo lo único que quiero
22:45es recuperar el amor de mis hijos
22:47y recuperar el amor de mi hija.
22:49¿Dónde está mi niña?
22:51Por favor, tiene que aparecer.
22:53¿Dónde está mi niña?
22:55María, ¿dónde estás?
22:57María, María, ¿qué?
22:59¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
23:01Está aquí.
23:03¿Cómo llegó ahí?
23:05Está aquí, está aquí.
23:07Tranquila, tranquila, está aquí.
23:09No te preocupes, vamos a sentarla.
23:11Déjame medirle el pulso.
23:13Por favor, dime que está viva.
23:15Está viva, tiene pulso, mi amor,
23:17se la querían llevar.
23:19¿Pero quién?
23:21El doctor, el doctor,
23:23es el único que ha entrado a esta casa
23:25y pasó demasiado tiempo con ella.
23:27María, por favor, por favor,
23:29tienes que despertar a mi niña.
23:31María, María.
23:33¿A ti?
23:35Mi amor, ¿cómo estás?
23:37¿Cómo te sientes?
23:39Bien, pero no sé
23:41por qué me dormí.
23:43Solo me acuerdo que estaba
23:45con el doctor
23:47y me dormí.
23:49¿No lo viste?
23:51Hija bien chiquita.
23:54Eres un idiota, Samara.
23:56Tenías que traer a Samara
23:58frente a mí.
24:00No era sencillo sacar a esa niña.
24:02Tienen completamente blindada
24:04esa casa.
24:06Lo que no sabes es hacer las cosas bien.
24:08Mendoza era un imbécil
24:10y por eso ya no existe.
24:12Ya, basta, Ginebra,
24:14deja de tratar de hacerle daño a Samara.
24:15Bastante sufrió
24:17cuando estuvo contigo.
24:19No soporto cuando te pones así
24:21de debilucho sentimental.
24:23Con la niña no, Ginebra.
24:26Les quita tu odio con Paz
24:28o con Esteban
24:30que ha sido el único hombre
24:32que ha logrado que pierdas
24:34el control de tus emociones, ¿sí?
24:36Yo sé que sigues enamorada de él
24:38y que sufres al verlo feliz
24:40con Paz Roble.
24:42No sigas, Mauro, ya.
24:43Solo estoy diciendo la verdad.
24:45Ningún otro hombre
24:47te ha hecho sentir lo que es Esteban.
24:51Por cierto,
24:53me enteré de que Paz está esperando
24:55un hijo de Esteban.
25:02Perfecto.
25:04Perfecto.
25:07¿Cómo le vendría a Paz
25:09volver a sufrir el robo
25:11de otro hijo?
25:13Sí.
25:22Qué rica sabe la sopita.
25:24Yo creo que sí me pasé a dormir.
25:26Gracias, mami.
25:28Gracias por consentirme.
25:30Lo voy a hacer siempre.
25:32Oye, tu papá y yo
25:34tenemos una noticia muy bonita.
25:36Dime, ¿cuál es?
25:38Es una sorpresa
25:40y te la vamos a dar
25:41en un momento.
25:43Qué sorpresa.
25:45Mi amor, Mendoza no me contesta.
25:47Le dice a los otros
25:49guardias de seguridad
25:51que lo vieron salir con las maletas.
25:53¿Qué?
25:55¿Para qué soy buena, mija?
25:57Mamá, ¿te puedo encargar a María?
25:59No la deje sola un solo instante,
26:01después te explicamos.
26:03Sí, claro.
26:05Gracias.
26:07Ay, mi niña hermosa,
26:09qué contigo.
26:11Gracias.
26:19Es que no puede ser.
26:21El doctor y Mendoza
26:23estaban coludidos.
26:27Se la querían llevar
26:29en una maleta.
26:31Mendoza nos traicionó.
26:33Seguramente Sabón trabaja
26:35para Ginebra, debe ser su cómplice.
26:37Y ese fue el momento
26:39en que Sabón la alertó.
26:41Sabón no estuvo tanto.
26:43¿Eso fue el que te recomendó
26:45ese doctor?
26:47Tenemos que aprender
26:49todas las alertas.
26:51Es obvio que Ginebra nos quiere
26:53hacer daño.
26:55¿Hasta cuándo va a parar?
26:57María y nuestra familia
26:59merecen ser felices.
27:01Ya basta de tanto sufrimiento.
27:03Nosotros mismos
27:05como el infeliz de Mendoza
27:07sacaba dos maletas,
27:09se pudo haber llevado a María
27:11y a Ginebra.
27:13Señorita, por favor,
27:15le suplico que protejan
27:17a nuestros hijos.
27:19Por más que reforcé la seguridad,
27:21esos malditos lograron burlarla.
27:23Sí, y se burlaron de todos.
27:25El supuesto doctor se aventó
27:27una terapia nada más
27:29para marearnos mientras
27:31intentaba llevarse a mi hija.
27:33Dios mío, no quiero imaginar
27:35el terror que hubiera vivido
27:37mi nieta.
27:39¿Qué está pasando?
27:41Estoy intentando ubicarlo,
27:43pero no he podido.
27:45A ver, ¿qué tuvo que ver
27:47con nuestro ataque?
27:49Esto está muy extraño.
27:51No sé qué está pasando,
27:53pero lo voy a investigar.
27:55Tenemos que buscar a Sabón
27:57y a Mendoza.
27:59Sí, vayan a levantar
28:01esa denuncia.
28:03La policía tiene que estar
28:05enterada.
28:07Voy a buscar a Mendoza
28:09a la dirección que tenemos
28:11y a la policía.
28:13Necesitamos tener esa información.
28:15Tenemos que proteger a la familia.
28:17Nos necesitamos muy atentos,
28:19familia.
28:21En este punto,
28:23la vida de todos corre peligro.
28:25Fuego, por favor,
28:27dime que tienes noticias.
28:29¿Pudiste darle
28:31toda la información a la policía?
28:33Sí, señor.
28:35Hay protocolos de búsqueda
28:37de Mendoza y Sabón.
28:39Ellos no pueden escapar.
28:41¿Qué va a hacer la policía
28:43para dar con Ginebra?
28:45La policía cree que sigue
28:47dentro del país.
28:49De todas maneras,
28:51ya están en todas las alertas.
28:53Bueno, cualquier cosa que sepas,
28:55me avises inmediatamente, ¿sí?
28:57Adiós.
28:59Tenemos que pensar como Ginebra.
29:01¿Qué es lo que ella quiere
29:03a cambio de Sam?
29:05Mi amor, nos quiere torturar.
29:07Ginebra está obsesionada conmigo
29:09y no va a parar hasta que se desquite
29:11y me diga que sí te importo.
29:13Yo sé que tú y yo
29:15sí podríamos volver, ¿qué es eso?
29:19Filipa, ya.
29:21Lo único que quiere es alejarme de ti.
29:23Por tu culpa estamos metidos
29:25en estos problemas.
29:27¿No te das cuenta que tú fuiste la que arruinó
29:29la vida de nuestros hijos?
29:31Por favor, ya. A ver, ya, en serio.
29:33Mírame.
29:35Mírame y dime que no sientes nada por mí.
29:37Hubo un tiempo en donde nos amábamos,
29:39¿qué es eso?
29:42¿No te das cuenta que esto ya ni siquiera
29:44se trata de nosotros?
29:46Esto es mucho más grave.
29:53No me pida que confíe en ustedes
29:55cuando liberaron a Ginebra.
29:57Una mujer peligrosa
29:59que sigue cometiendo crímenes.
30:01Además que la sacaron por corrupción.
30:03La sacaron por acuerdos establecidos en la ley.
30:05Es una criminal confesa, sí,
30:07pero también es un testigo de incarez
30:09para las autoridades.
30:11Yo la estuve buscando por siete años.
30:13La única evidencia de ese crimen
30:15consiste en las declaraciones del señor Fermín.
30:17No hay forma de comprobar
30:19que ellos fueron quienes sustrajeron a la menor.
30:21¿Y por qué minimiza mi dolor, agente?
30:23No lo minimizo, señora.
30:25Tome asiento, por favor.
30:27Solamente le estoy diciendo la verdad.
30:29Ginebra Nicoliti, sí, se quedó con su hija
30:31y la hizo pasar por propia.
30:33Pero en cuanto la recuperó,
30:35esa niña está bajo su cuidado
30:37y lo que le pasa es su responsabilidad.
30:39No sea insolente.
30:41Ginebra es una loca psicópata
30:43que disfruta del dolor.
30:45Quiere vengarse de nosotros.
30:47Usted es el que me atosiga con su insolencia.
30:49Ante la desaparición de Castro,
30:51yo soy la autoridad que quedó del frente.
30:53Entonces resuelva.
30:55Tienen que detener a Ginebra o acabar con ella.
30:57No podemos seguir viviendo con miedo todos los días.
30:59Estuvieron a punto de secuestrar a mi hija.
31:01¿Por qué no tiene un poco de empatía?
31:03El señor Arnulfo Mendoza y su pareja
31:05fueron encontrados sin vida
31:07en su vehículo en una carretera cercana.
31:09En este momento están siendo
31:11investigados por la policía.
31:13¿Y qué es lo que sabe de Sabón?
31:15¿Él sí puede decirnos algo
31:17o también lo va a encubrir?
31:19Seguimos investigando.
31:21Todos sus datos parecían ser reales,
31:23pero al cotejarnos con la base de datos
31:25vimos que hay entradas dobles.
31:27¿Le robó la identidad a alguien más?
31:29Si tengo que repetirlo todo,
31:31este proceso se va a hacer eterno
31:33y tengo mucho trabajo que hacer.
31:35Sabón fue contratado por Ginebra
31:37y seguramente ella se encargó
31:39de sacar a Mendoza del mapa.
31:41No está hablando porque tiene boca.
31:43Si quiere, siéntese en mi silla, señor.
31:45Parece que usted ya resolvió el caso
31:47solo por venir a gritarme.
31:49No, este es el colmo
31:51que a nosotros nos señale
31:53cuando la criminal está fuera.
31:55Son unos incompetentes
31:57que no merecen estar en este lugar.
31:59Póngase a trabajar, que es lo que le corresponde.
32:01Si no va a cumplir con su trabajo,
32:03háblele a su superior.
32:05Alguien nos tiene que tomar en serio aquí.
32:07Yo soy la ley en este recinto, señora.
32:09Así que acepte los avances que le estoy dando.
32:11Si no quiere terminar en la cárcel.
32:16Y estas son las gráficas anuales
32:18con sus costos.
32:20¿Quién son?
32:22Doña Elvira.
32:24Tú metiste a Sabón en mi casa.
32:26Estuvo a punto de secuestrar a Samara.
32:29Te exijo que me expliques
32:31por qué no lo investigaste, ¿por qué?
32:33Doña Elvira, le juro, le juro
32:35que sí lo investigué.
32:37Tenía toda la documentación en regla,
32:39por eso hice caso a la recomendación.
32:41No tenía ninguno de los números
32:43que están registrados a su nombre.
32:45La policía también fue a las direcciones
32:47donde dice estar,
32:49y no hay rastros de que haya vivido ahí.
32:51Espero que tu conciencia esté tranquila,
32:53porque en este momento una niña podría estar sufriendo
32:55un terror que no se le dice a nadie,
32:57menos a un niño.
32:59Ay, Dios mío, no puede ser que eso...
33:01Tú cumples mis órdenes
33:03y yo blindo a tus hijos.
33:11Yo, yo, yo, yo.
33:13Yo, yo, yo.
33:15Yo, yo, yo.
33:17Voy yo. Ahí va.
33:19No me vengas.
33:21Yo.
33:23No, no, no.
33:25Respeta la edad, respeta la edad.
33:27Espérate, espérate, espérate.
33:29Mi mamá pasitón me tiene una sorpresa,
33:31pero me lo va a decir más al rato.
33:33Uy, ya sé de qué se trata.
33:35Ay, eso no se vale, dime una pista.
33:37Yo soy bocón, pero no tanto.
33:39Vas a ser muy feliz con esa noticia.
33:41Sí, así como yo lo fui.
33:43Ah, o sea que tú también sabes.
33:45Sí, pi.
33:47Si no tiro la torre, te digo.
33:52Chal, lo neto me siento como león enjaulado
33:54sin poder hacer nada.
33:56Le prometimos a mi papá
33:58que no nos volveríamos a arriesgar,
34:00pero quiero hacer una transmisión
34:02para hablar directamente con la gente,
34:04por si llegan a ver a Sabón o a Mendoza
34:06y nos ayuden a denunciarlos, ¿no?
34:08Sí, pero a lo mejor
34:10también tienen algo que ver con esto.
34:12¿Wow?
34:14¿De dónde salió eso ahora?
34:16Mi papá sospecha del tío Kenzo, ¿no?
34:18Él pudo haber ayudado a que hackearan el coche
34:20de alguna forma y ponerlo del gas.
34:22Y Jerónimo fue el que nos dio la dirección.
34:24Exactamente.
34:26¿Será posible?
34:28A ver, a ver, pero ¿no estamos exagerando?
34:30Digo, a ver, el Jero sí está medio Lurias,
34:32pero pues el Kenzo es la banda, no creo.
34:34Ha sido como un tío para nosotros,
34:36pero tendría sentido
34:38que el Jero no estuviera con nosotros.
34:40Y justo cuando comienza a hacerlo
34:42es cuando nos atacan.
34:44Hay muchas coincidencias,
34:46pero tenemos que averiguar
34:48si Ginebra y Jerónimo tienen algo que ver.
34:54Dime,
34:56¿alguien te está amenazando?
34:58Estamos solos, confía en mí.
35:00Es que está muy raro
35:02que tú hayas metido un secuestrador a mi casa,
35:04Kenzo, por amor de Dios.
35:06Ni Elvira, ni Elvira, yo no sabía nada,
35:08pero mi hermano, usted lo sabe.
35:10Habla, Kenzo, porque si tú sabías
35:12te voy a refundir en la cárcel.
35:14Señora,
35:16Kenzo no tiene nada que ver con esto.
35:18¿Y tú qué?
35:20¿Cómo vas a estar tan segura
35:22si tú también eres una delincuente?
35:24Pues porque estuve encerrada con su hija.
35:26Sabía perfectamente todos sus planes
35:28y en ningún momento mencionó a Kenzo para mí.
35:30¿Estás advertido, Kenzo?
35:32¿De dónde sacaste el sabón?
35:34Cálmate, cálmate.
35:36¿De dónde sacaste el sabón?
35:38¿De dónde sacaste el sabón?
35:40No lo conozco, por favor, cálmate.
35:42Yo no sé más de eso.
35:44Kenzo, necesitamos que nos des más información.
35:46Dilo que sepas de sabón, por favor.
35:48Te conozco perfectamente,
35:50y sé que estás ocultando algo.
35:52¿Estás trabajando para Ginebra?
35:54¡Habla!
36:03Estoy en la mira de la policía.
36:05Traté de hablar con mi jefe,
36:06pero él es curioso.
36:08Me tienes sin cuidado.
36:10Yo demostré ser superior a él.
36:12Por lo menos no dejo cosas inconclusas.
36:15Y yo...
36:17¿Qué?
36:19Eres una piltrafa humana.
36:21Me da pena verte así.
36:23Bueno, voy a ir a bañarme
36:25a ver si eso me relaja un poco.
36:27Permiso.
36:29A ver, entiendo el cariño
36:31y todo lo que te une a Mauro,
36:33pero tú eres una mujer fuerte.
36:35Me da la sensación
36:37de que él te está ablandando.
36:39Mauro te está traicionando.
36:41Yo creo que llegó el momento
36:43de que lo elimines.
36:45¿Me estás tratando de poner
36:47en contra de mi hermano
36:49que conozco hace años
36:51y que te haga caso a ti
36:53que llevas cinco minutos en la escena?
36:55No, no te confundas.
36:56Ni nadie me mongonea.
36:58Solo te recuerdo
37:00que fue mi jefe
37:02quien te liberó de prisión
37:04y no querrás hacerlo enojar.
37:06Oigan, están siendo muy duros
37:08con Kenzo.
37:10Él no les ha dado ninguna razón
37:12para sospechar de él.
37:14A ver, todos los procesos
37:16los autorizaron ustedes.
37:18Esteban, tú también lo investigaste.
37:20Kenzo, vamos a creer en ti.
37:22Sobre todo porque no te creo
37:24capaz de hacernos daño.
37:26No eres el corazón
37:28para exponer a un hijo
37:30ante unos delincuentes.
37:32Eres papá y sabes que un hijo
37:34no merece sufrir.
37:36Y vas a tener toda la razón.
37:38Yo mismo viví esa angustia
37:40con mis hijos.
37:42Y sí me gustaría saber
37:44quién intentó matarlos
37:46en el coche con el gas.
37:48Mis hijos pudieron haber muerto.
37:50Hay mucha gente
37:52que nos está traicionando,
37:54Esteban.
37:56¿Hay alguien de seguridad?
37:58Hola, acabo de hablar
38:00con la policía.
38:02Siguen investigando
38:04lo que pasó con Mendoza.
38:06Traían documentos
38:08con los itinerarios
38:10de toda la familia.
38:12Entonces Mendoza le dio
38:14toda nuestra información a Ginebra.
38:16Teníamos a ese maldito traidor
38:18metido en la casa.
38:20¿Samara debió estar aquí
38:22conmigo?
38:24¿Ya tenía todo listo
38:26para salir?
38:28Lo mejor es
38:30mirar hacia el futuro.
38:32¿El futuro?
38:34¿Qué futuro crees
38:36que me espere?
38:38Tú eres mía bajo la manga.
38:41Y por tu descuido
38:43tú también estás expuesto.
38:57Aún te queda Kenzo.
38:59Lo tienes dominado,
39:01no hay forma de que pueda escaparse.
39:03A menos de que ese imbécil
39:05también se arrepienta,
39:07porque lo que tiene de guapo
39:09lo tiene de cobarde.
39:11Has hecho lo mismo que yo habría hecho.
39:13Tienes sus secretos en tus manos.
39:15Le has plantado evidencias.
39:17Si hablas sería su fin.
39:19Sería el cárcel.
39:21La manga tú soy yo,
39:23¿me entendiste?
39:24Tienes mucho dolor que causar.
39:26La estúpida de la taquera y Esteban
39:28no van a ser felices.
39:30Kenzo va a hacer lo que yo le diga.
39:32Acabo con él.