Being Ian E005 - Miss Tween Age Burnaby
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00B.A.E.N.
00:01Anything is possible
00:03Just giving you the shot
00:05B.A.E.N.
00:13Why can't the world just see things my way
00:23B.A.E.N.
00:24All the way from movie scenes
00:27You've got the leading role
00:29B.A.E.N.
00:30Your life can be a masterpiece
00:32So get on with the show
00:37B.A.E.N.
00:38A million moving pictures spinning round inside my brain
00:41Why can't the world just see things my way
00:47B.A.E.N.
01:17I will not shed your blood in front of the fair senorita
01:20But I leave you with the mark of E.O.N.
01:31Hey, at least give me a bite
01:33Haha, I claim this beautiful breakfast link in the name of
01:40That's what you get for talking weird in the morning
01:44That's what you get for talking weird in the morning
01:46Hiya fellas, beautiful Saturday, isn't it?
01:50Hi Dad, I know we gotta work at the keyboard store
01:53But please don't make us be cheerful
01:56You guys aren't working at the store today
01:58We get the day off?
01:59Even better, you're working on the yard
02:02What?
02:03You boys have been slacking on the gardening chores lately
02:05So I want the grass mowed, the flowers weeded and the hedges trimmed
02:13Bon appétit
02:19J'aimerais t'aider, père
02:20Mais j'ai promis Tye et Sandy que j'allais les aider à faire ce...
02:24Un rapport d'extra crédits sur les espèces endangérées de l'Afrique
02:27Intéressant
02:28Quelles espèces?
02:30Les moules
02:31Les moules
02:32Les moules
02:33Les moules
02:34Les moules
02:35Les moules
02:36Les moules
02:37Les moules
02:38Les moules
02:39Les moules
02:40Les moules
02:41Les moules
02:42Les moules?
02:43Les rares et exotiques moules de Corée
02:46Eh bien, tu n'es pas le moule du travail à la maison
02:48Tu es excusé
02:50Ah, putain
02:51Je me souviens, j'ai quelque chose à faire aussi
02:55Père, un garçon a mangé la sausage de déjeuner dernièrement
02:58Quoi?
02:59Pas de sausage?
03:00Oui
03:01Il vaut mieux qu'on aille à l'extérieur et qu'on en achète plus
03:03En plus, il y a d'autres aliments de déjeuner favoris
03:05À plus
03:07Je ne peux pas faire le travail du jardin aussi
03:09Pourquoi pas?
03:10Parce que je fais du travail à la maison sur des sausages en danger
03:23C'est juste ma chance
03:24Ian et Kyle ont pris les deux meilleurs excuses de sortir du jardin
03:31Tu sais
03:32C'est juste faux
03:34Oui, mais c'est tellement dégueulasse, je ne peux pas m'en aller
03:37Vous regardez les enfants manger les choses les plus dégueulasses?
03:39Non, c'est la prochaine, c'est tellement dégueulasse
03:42Près bientôt, la pageante de Bernabé de l'âge de la reine
03:44Où les épouses des trophées de l'avenir sont faites
03:46Et les jeunes cœurs sont cassés
03:54Hey, peut-être que tu devrais essayer la pageante, Sammy
03:59Ce n'est pas exactement mon sport, Ty
04:09Non
04:30Hey, pourquoi as-tu donné mon oeil à Google?
04:32Juste pour te faire une photo dans un concours de beauté
04:35Oui?
04:36Oui
04:37C'est génial, une compétition de vêtements de soirée en contact
04:47J'ai quelque chose de spécial pour notre assemblée aujourd'hui, enfants
04:53Un film
04:58Ne vous en faites pas, les gars
04:59Le dernier film qu'ils nous ont montré, c'était sur la sécurité du pinceau, vous vous souvenez?
05:03Aujourd'hui, nous allons regarder la pageante de Tiffany
05:06Pour la pageante de la reine de l'âge de la reine de Bernabé
05:10Tiffany!
05:15Merci, Mme Lewis
05:16Merci, les gars et les filles
05:18Et merci, créateur de l'univers, de m'avoir rendue possible
05:24Oui, je pense que j'aimerais regarder ce garçon faire de nouveau son pinceau
05:28Ma carrière de pinceau, en tant qu'enfant, a commencé quand j'ai été croyante, j'ai vécu Mme Bernabé
05:35Ensuite, j'ai gagné Mme Free Tween Bernabé
05:39Elle met un couteau dans l'air, c'est un talent?
05:42Peut-être pas, mais il faut donner aux filles de la maison des props pour ça
05:45Mais maintenant, j'aborde mon rêve d'obtenir la croyance ultime
05:49Mme Tween Age Bernabé
05:52Une partie d'elle inclut les services communautaires
05:54Comme enseigner aux filles attirantes de façon différente comment peindre leurs cheveux
06:02Cool
06:03Qu'est-ce qui est cool?
06:05Mme Bernabé pense qu'elle est tout ça parce qu'elle a des vêtements jolis, des cheveux longs, et qu'il n'y a pas de scabs sur ses genoux
06:13Ouais, quelle fille
06:16Tu dis que je ne suis pas une fille?
06:19Non, je veux dire, ouais, je veux dire
06:22Tu es une fille?
06:25Tu n'es pas une fille
06:27Tu es une sorte de fille
06:29Sandy, je n'ai pas de choix, dis juste ce que tu voulais me dire
06:45Putain, fille, c'est une erreur
06:47Oh, tu joues trop dur, Tiffany
06:51Hey, j'ai juste pensé à une bonne façon de faire que Tiffany ressemble vraiment à un fou
06:55Je l'ai vu, mais elle ne jouera pas avec moi
06:57Elle a une excuse écrite de son manicuriste
07:00Je ne parle pas de basketball
07:02Tu vas faire ton propre vidéo
07:11Ian, explique-moi encore
07:13Comment est-ce qu'on fait que Tiffany ressemble à un fou devant toute l'école?
07:16C'est appelé une parodie
07:18Nous faisons de l'amusement de sa vidéo
07:19Juste ouvrez les yeux et mettez votre langue
07:21Et action
07:24Ma carrière a commencé quand j'ai été choisie comme petite dame d'obstacles
07:29C'est l'idée
07:30Maintenant, couche-toi comme Tiffany
07:38Et coupé
07:43Comment ça va, fils?
07:44Ça va bien
07:46Cette voiture est trop lent
07:48C'est ce qu'il faut pour l'après-école
07:50Heureusement que tu n'aimes pas trop le travail à la maison
07:56Tu veux un morceau de poivron, mec?
08:11Et maintenant, pour la partie talent de mon audition
08:15Je vais faire un petit déjeuner
08:17Pendant que Roll est en train de...
08:26Écoute, ne rigole pas, Sandy
08:28Je t'ai dit qu'il allait bien
08:29Mais... Ils rigolent à Tiffany, n'est-ce pas?
08:31Pas du tout
08:32Qui d'autre pourrait rigoler?
08:34Oh, Sandy?
08:36Pas d'offense, mais tu as l'air vraiment...
08:38Fou dans ta vidéo
08:41Iain, je ne pense pas que le public général comprenne ton sens de l'humour
08:45Pas de soucis, Sandy
08:46Je vais le réparer dans la séquence
08:49C'est assez de tes bêtises et de tes bêtises, les gens
08:53Si la pauvre Sandy Crocker veut entrer dans la page de Miss Tweenage Burnaby
08:57Elle mérite notre sympathie
08:59Je veux dire, notre soutien
09:00Entrer?
09:01Je ne vais pas entrer dans la page
09:03Ma vidéo était une blague
09:05Ne sois pas si difficile, Sandy, mon amour
09:08C'est la fille spéciale qui essaie son cœur différemment talentueux
09:11Même si elle sait qu'elle va perdre
09:16Attends une minute
09:18Tu m'appelles une perdante?
09:28Peut-être que je le suis
09:29Peut-être que je ne le suis pas
09:31Je pense qu'il n'y a qu'une seule façon de le découvrir
09:38Non, Sandy, ne le fais pas
09:51Elle est bonne
09:57Je ne vais pas seulement entrer dans la page
09:59Je vais gagner
10:03Ce n'était pas une blague
10:09C'est une blague
10:13Hey, on a tout les trois, Ranger
10:18Si tu avais passé plus vite, tu serais en revanche
10:21Vous êtes prêts?
10:22Oui, mais vous ne l'êtes pas
10:24C'est différent de tirer des coups sans Sandy
10:26Pour une chose, je suis le meilleur joueur sur le court
10:30Ne t'en fais pas
10:31Une fois que Sandy réalise comment elle ressemble à Goonie
10:33et ses vêtements et son maquillage
10:35elle va s'en sortir de ce contest de beauté
10:40Je ne peux pas
10:41Je ne peux pas
10:42Je ne peux pas
10:43Je ne peux pas
10:44Je ne peux pas
10:45Je ne peux pas
10:46Je ne peux pas
10:47Je ne peux pas
10:48Je ne peux pas
10:49Je ne peux pas
10:50Je ne peux pas
10:51Je ne peux pas
10:52Je ne peux pas
10:54Hey, les gars, dites-moi la vérité
10:56Comment j'ai l'air fou dans tout ça?
10:58Je savais que vous alliez vous rendre compte
11:00Mettez-le de cette façon
11:01Si vous étiez plus de 30 pieds et habitaiez dans l'eau du Japon
11:04ils t'appeleraient Dorkzilla
11:08C'est ton tour
11:15Qui s'en fout de ce que vous pensez?
11:24Qu'est-ce que j'ai dit?
11:25J'ai hâte de vous le dire, mon frère
11:26Je pense que cette page
11:27est en train de transformer Sandy en...
11:29une fille
11:30Une fille?
11:31Non!
11:40Très bien
11:42Et je m'appellerai...
11:44Monster Mom
11:54Mon cheveux ne vibre plus
11:56Je pense que ça signifie que vous êtes fini
11:57La page arrive bientôt, Mr. Kelly
11:59Je dois juste battre Tiffany
12:00Pouvons-nous juste pratiquer un peu plus?
12:02Non!
12:04Oh, pitié, pitié
12:05Elle est juste une enfant
12:06Venez, petit, on va prendre un petit déjeuner
12:09Père, tout va bien?
12:11On a entendu l'alarme de feu
12:13C'était Sandy, mec
12:15Je n'ai pas entendu un alarme de feu
12:17Vous avez entendu quelque chose, Mr. Kelly?
12:19Non
12:21Non?
12:23Pourquoi ne pas laisser vos cordes vocales reposer?
12:25J'ai besoin de parler avec Ian
12:27Votre petit ami veut chanter en public
12:30C'est de la folle, je vous le dis
12:35S'il vous plaît, arrêtez, reposez-vous
12:37Elle doit être arrêtée
12:39Le futur de la musique, comme on le sait, est en danger
12:42Parlez-lui, Ian
12:43Moi? Vous êtes le professionnel de la musique
12:45Pourquoi ne pas vous parler à sa mère?
12:47Êtes-vous fous?
12:48Elle est...
12:49une fille
12:50Mais père...
12:51Désolé, je ne peux pas vous entendre, je dois y aller
12:53Il a raison, Sandy est mon ami
12:55Je ne peux pas la laisser aller sur scène et m'embarrasser
13:00Faites attention là-bas, mec
13:02Elle porte un vêtement et elle est en train de faire du perfumage
13:08Donc, si elle est...
13:09une fille sur vous, trois mots
13:11Vous avez l'air gentil
13:14Alors, vous allez chanter, hein?
13:20J'imagine
13:21Vous savez, la compétition des talents
13:23Mais je pense que je vais vraiment me faire foutre de Tiffany
13:26Avec mon charme, mon style et ma beauté
13:29Que pensez-vous, Ian?
13:41Peut-être que vous n'êtes pas juste du matériel de page
13:44Oh non!
13:48Alors?
13:53Vous...
13:54vous avez l'air...
13:55bien
13:57Merci, Ian
13:58Vous savez, c'est juste le boost de confiance que j'ai besoin
14:01Ça me fait sentir comme si je chantais
14:03Aaaaaah!
14:08Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
14:38Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:08Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:40Je l'appelle...
15:41Le mode monstre !
15:47Ça avait l'air mieux quand j'étais seul.
15:49En tout cas...
15:50Quelle course !
16:03Merci d'être venu pour ma mère, Mme Kelly.
16:05Sa voiture de transport s'est brûlée juste à l'extérieur de Saskatoon.
16:08Et si je veux battre Tiffany, mon vêtement doit être super stylé.
16:12Avec plaisir, chérie.
16:13Après avoir trois garçons, j'ai eu les Wicked Jones pour le dessin de vêtements.
16:17Ils étaient tellement dégoutés quand j'ai appliqué des petites voitures de course sur leurs jeans.
16:20Tournez-les.
16:23Ian !
16:25Qu'est-ce que tu penses de notre avenir, Mme Tweenage Burnaby ?
16:28Aaaaah !
16:34Pas mal !
16:36Je t'ai dit que tu serais un hit avec les garçons, hein Sandy ?
16:39Tu ne dis pas juste ça.
16:41Tu penses vraiment que je me sens bien ?
16:45Oui.
16:46Je suppose.
16:48Mais je dois être honnête avec toi.
16:50Je ne sais pas si c'est suffisant pour battre Tiffany.
16:53Qu'est-ce que tu dis, Ian ?
16:55Eh bien...
16:56Je sais exactement ce que tu veux dire.
16:58Notre vêtement a besoin de plus de choses.
16:59Comme des sequins !
17:00Et du lac !
17:01Et tu ne croiras pas ce que je peux faire avec des crayons de Noël !
17:26C'est parti !
17:44J'ai gagné !
17:46Monster Moe règne !
17:48Ouais, mais on doit être chaud et épais.
17:51C'est comme un tatouage de totem body !
17:54Et c'est dégueulasse !
18:00Ça coupe la terre !
18:01Ça se racle !
18:02Ça rassemble les gens !
18:04Merci, Monster Moe.
18:10Alors, je n'ai pas dit la vérité à Sandy.
18:12Mais ça ne veut pas dire qu'elle aura l'air d'un idiot comparé à...
18:15Tiffany ! Tiffany ! Tiffany ! Tiffany !
18:22Elle est épuisée !
18:35Avec un ordre de tomates, des melons...
18:38Et un chien étouffé.
18:41C'est spécial pour la fille qui essaie son cœur différemment talentueux.
18:48Prends un oeuf !
18:49Et c'est ainsi, mon amour, qu'un talentueux tween s'éloigne.
18:53Maman ! Donne-moi mon déjeuner, maintenant !
18:57Et maintenant, accueillons notre prochaine contestante de l'âge de la tween, Miss Sandy Rocker !
19:05C'est moi, Rocky !
19:20Elle ne chante pas encore, mon amour.
19:34Oh, mon amour !
19:36N'est-ce pas l'heure de la compétition de l'après-midi ?
19:42Ian, qu'est-ce que tu fais ?
19:44J'ai t'intéressé à ça ? Je vais te faire sortir.
19:47C'est juste ça.
19:48Pas de problème. Je suis un naturel.
19:51J'étais à l'intérieur, j'ai reçu des conseils de maquillage de Tiffany quand ça m'a tombé.
19:56Quoi ?
19:58Ton baton !
20:02Oups, j'en ai besoin !
20:04En cas que tu commences à chanter !
20:14Oh, mon amour !
20:17Oh, mon amour !
20:25On dirait que mon plan a fonctionné.
20:26Ouais, ils pensaient que j'étais un fou sur purpose.
20:30Merci, Ian !
20:31C'est ce que je fais.
20:32Je suppose que ça signifie que je ne gagnerai pas la compétition de l'après-midi.
20:37J'ai juste mis mon cheveu sur !
20:42De l'autre côté, elle fait que les deux de nous ressemblent bien.
20:47Aïe, aïe, aïe !