สุดท้ายที่ปลายรุ้ง EP.4
Category
📺
TVTranscription
00:00...
00:19...
00:47On se revoit bientôt, Aurélie.
01:11P'Sun.
01:18T'as attendu longtemps ?
01:20Aurélie.
01:47T'as mal ?
01:50Non.
01:52Je suis juste surpris.
01:56Pourquoi il n'y a pas d'autres visiteurs ?
02:02Il n'y a qu'entre nous deux.
02:07Oh, c'est pas vrai.
02:10C'est pas vrai.
02:12C'est pas vrai.
02:13Il n'y a pas d'autres visiteurs.
02:17Ah.
02:20Je pensais qu'ils allaient à l'autre zone.
02:27Il y a beaucoup de zones ici.
02:29Oui.
02:31Mais en vrai,
02:33P'Sun n'a pas besoin de m'emmener à ce restaurant.
02:38P'Sun m'a dit qu'il n'y avait qu'un employé.
02:41C'est pour ça que je suis venu.
02:48Je veux que tu sois impressionné par notre première date.
02:54Et...
02:56Je veux que tu aimes.
03:00Merci.
03:03Est-ce que je peux demander à manger ce dîner ?
03:06Non, je vais le faire.
03:08Tu peux regarder.
03:10Si tu n'avais pas d'argent,
03:14on n'aurait peut-être pas rencontré.
03:21C'est bon ?
03:22C'est bon.
03:24Si tu penses que c'est vrai, je suis d'accord.
03:27Bien.
03:29On y va ?
03:30On y va.
03:35Merci.
03:37Et...
03:38Comment vas-tu au travail ?
03:40Est-ce que tu te sens mieux ?
03:43Au début, non.
03:45Mais au bout d'un moment,
03:47je me sens mieux.
03:49Je suis plus capable.
03:53Tu vois ?
03:54Je te l'ai dit.
03:55Tout va bien.
03:58Bon courage.
04:00Merci.
04:08Merci.
04:19Sun.
04:22Si on a fini ce dîner,
04:25qu'est-ce qu'on va faire ?
04:28Je vois que tu es stressé.
04:33Je t'ai préparé quelque chose.
04:39Je veux que tu sois à l'aise.
04:58Je veux que tu sois à l'aise.
05:14Pourquoi il n'est pas là ?
05:16Donne-lui du temps.
05:18Il est allé sur un date.
05:20Mais je pense qu'il est trop lent.
05:23Je pense qu'il n'a rien...
05:25Pourquoi la voiture de ton mari est si chaude ?
05:28Regarde ce que tu es en train de porter !
05:31J'ai déjà demandé à Guillaume.
05:33Attends...
05:35Linh et Sun...
05:37Peut-être qu'ils sont...
05:49Je n'en peux plus !
05:52Yo !
05:53Attends !
05:54Yo !
05:55Excusez-moi !
05:56Où est le restaurant ?
05:59Yo !
06:00Non, il n'est pas là.
06:01Le client a déjà prévu sa place.
06:04Je vais lui parler.
06:06Excusez-moi.
06:07Je suis une d'entre vos amis.
06:09Je suis venu vous suivre.
06:10Je suis inquiète de votre sécurité.
06:12Nous pouvons vous permettre.
06:13C'est une secrétion.
06:14C'est la sécurité des clients.
06:17Toutes mes amies sont des clients ici.
06:19Pourquoi je ne peux pas entrer ?
06:20C'est la sécurité des clients.
06:22C'est la sécurité des clients.
06:24Pourquoi je ne peux pas entrer ?
06:26Mon ami...
06:27Peut-être qu'il est touché.
06:30Ce n'est pas vrai.
06:31Je vous l'ai dit.
06:32Mon ami est en danger.
06:46C'est comme tu l'as dit.
06:48Non ?
06:51Oui.
06:54Oui.
07:04Le premier moment que San a appelé.
07:07Je me suis fait peur.
07:10Je pensais que San allait...
07:12Aller quoi ?
07:15Tu penses que je vais te faire quelque chose.
07:18Non !
07:19Rien du tout.
07:22Alors...
07:23C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon...
07:53Je crois que c'est tout pour aujourd'hui, Linh.
08:00C'est déjà très tard.
08:07Tu dois retourner à la maison demain.
08:11C'est le jour du travail.
08:13Je t'appelle quand tu te réveilles.
08:15Je vais te l'appliquer.
08:17Je vais te l'appliquer.
08:19Je vais te l'appliquer.
08:21C'est la dernière fois.
08:23P'Sun,
08:25est-ce que tu m'as engagé dans ce conscient
08:28pour juste m'appliquer les pieds?
08:39Qu'est-ce que je peux faire pour toi?
08:44Rien.
08:46Je voulais juste t'en demander.
08:48C'est une pièce très chère, donc j'ai juste peur de la perdre.
09:00Oh, c'est une grande pièce.
09:03Il va pleuvoir.
09:06Comment est-ce que tu es venu ?
09:08Je suis venu en moto.
09:12Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
09:15Je peux y aller.
09:17Oh, je pensais que si tu ne t'inquiétais pas,
09:22tu pourrais dormir ici avec moi ce soir.
09:29Ça serait bien.
09:31Il va pleuvoir.
09:34Oui, si tu rentres avec moi,
09:37je pense que ce sera très dangereux.
09:47C'est une pièce très chère, donc je suis venu en moto.
09:51Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
09:54Il va pleuvoir.
09:56Comment est-ce que tu es venu ?
09:58Je suis venu en moto.
10:00Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:02Il va pleuvoir.
10:04Oui, c'est vrai.
10:06Il va pleuvoir.
10:08Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:11Il va pleuvoir.
10:13Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:16Il va pleuvoir.
10:18Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:20Il va pleuvoir.
10:22Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:24Il va pleuvoir.
10:26Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:28Il va pleuvoir.
10:30Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:32Il va pleuvoir.
10:34Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:36Il va pleuvoir.
10:38Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:40Il va pleuvoir.
10:42Mais tu ne dois pas t'inquiéter.
10:44Tu n'as pas d'amie.
10:46Comment ça ?
10:47Ce n'est pas un problème.
10:49J'ai besoin d'un téléphone.
10:52Vite.
10:56Je vais t'envoyer l'app.
10:59Peux-je utiliser cette photo ?
11:02Je ne sais pas si c'est toi.
11:04Essaie.
11:06Quelle est ta carrière ?
11:08Tu dois être un employé.
11:12Si tu fais ça,
11:15tu te moques de quelqu'un.
11:17Je ne me moque pas.
11:19En plus, je m'occupe de toi.
11:21Je n'ai pas le temps pour une amie.
11:29C'est Destiny.
11:43Tu es réveillé ?
11:46Oui.
11:48Depuis quand tu es réveillé ?
11:53Depuis un moment.
11:56Mais je ne veux pas me lever.
12:01Je veux dormir en regardant ta tête.
12:04Je ne veux pas que tu te lèves.
12:07Je ne veux pas que tu te lèves.
12:10Je veux dormir en regardant ta tête.
12:22Pourquoi ?
12:24Si c'était quelqu'un d'autre,
12:27ils n'auraient pas fait ça.
12:41Je veux être plus que ça.
13:02Mon père veut être plus que ça.
13:10Tu veux qu'on aille travailler ?
13:15Non, j'ai envie de regarder ton visage comme ça pour un moment
13:40Tu peux m'aider ?
13:42C'est ok, je vais le faire moi-même
13:45Tu n'es pas en train d'étudier, c'est pas grave
13:49C'est bon, c'est bon
13:57Tu peux m'aider ?
14:06Tu peux m'aider ?
14:08J'ai l'impression qu'il est sec
14:14C'est vrai ?
14:20Je crois qu'il est sec
14:26Tu veux que je t'emmène chez toi ?
14:31Je dirais qu'il vaut mieux que je prenne un taxi
14:35Il vaut mieux que je prenne un taxi
14:39Tu veux que je t'emmène chez toi ?
14:44C'est vrai, je crois qu'il vaut mieux que je prenne un taxi
14:50Tu veux que je t'emmène chez toi ?
14:59Je crois que...
15:01Tu m'hésites ?
15:03Non, je ne t'hésite pas
15:06Je veux juste...
15:08Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:12Pour que tu n'aies pas de difficultés
15:14C'est...
15:15S'il te plait, s'il te plait
15:18Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:20S'il te plait, s'il te plait
15:22S'il te plait, s'il te plait
15:24Tu es mignon
15:33Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:35Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:37Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:39Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:41Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:43Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:45Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:47Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:49Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:51Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:53Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:55Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:57Tu veux que je t'emmène chez toi ?
15:59Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:01Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:03Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:05Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:07Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:09Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:11Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:13Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:15Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:17Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:19Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:21Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:23Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:25Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:27Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:29Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:31Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:33Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:35Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:37Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:39Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:41Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:43Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:45Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:47Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:49Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:51Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:53Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:55Tu veux que je t'emmène chez toi ?
16:57Tu veux que je t'emméne chez toi ?
16:59Tu veux que je t'emmène chez toi ?
17:01Peut-être j'irai avec la Palais de Voulyn pour le rendez-vous.
17:05Okay ?
17:07Ok.
17:09Alors, pas de secondes.
17:11Tu pleures plaintement.
17:13Je t'entends !
17:14Oui.
17:19Où est-ce qu'il est ?
17:22Oh, là-bas !
17:24Ah, là-bas ?
17:25Oui.
17:26Je vais monter.
17:30Allez-y.
17:33Pardon.
17:43J'y vais !
17:48Oh, Sun...
17:51Il y a aussi autre chose...
17:53Est ce que tu peux m'aider à conduire lentement ?
17:57La sécurité, ça doit être la première chose...
18:02Alors...
18:03Tiens, t'enlève la main.
18:05Attache la main ici.
18:06C'est bon, l'autre de l'autre bout.
18:07Allez, les deux côtés.
18:09Si vous voulez être en sécurité, vous devez vous abattre.
18:15Oui.
18:17Je vais y aller.
18:19Si vous voulez être en sécurité, vous devez vous abattre.
18:23C'est vrai, je n'ai rien fait, j'ai juste cliqué sur mon doigt.
18:53Est-ce que tu peux croire ça ?
18:54Ou est-ce que tu ne l'as pas dit à Kim ?
18:56Tu peux le dire, dis-le lui.
18:59Kim, c'est bien.
19:01Je suis content que tu sois en sécurité.
19:05N'est-ce pas ?
19:06Oui.
19:08Je suis le plus fier de toi.
19:10Kim !
19:12Kim est folle !
19:14Il y en a encore ?
19:15Comment ?
19:18Il n'y en a plus, c'est ça ?
19:20Je suis le plus fier de toi.
19:22Il n'y en a plus, c'est ça ?
19:24Il y en a encore ?
19:27Oui, c'est vous.
19:30Le Président m'a appelé.
19:38Le Président m'a appelé ?
19:39C'est peut-être une bonne chose.
19:42Allez, allez, allez.
19:43Suivez-moi.
19:46Quand vous serez devant le Président,
19:49vous devez vous préparer.
19:51Vous êtes un bon enfant.
19:52Regardez, regardez.
19:54Vous voyez cette pièce ?
19:56C'est moi qui l'ai fait.
19:59Pas de soucis, pas de soucis.
20:04Attends ici.
20:05Non.
20:15Ah !
20:16C'est arrivé.
20:20Hein ?
20:21Ça va ?
20:22Ouais, ça va.
20:34Les élèves du bureau sont arrivés.
20:38Bonjour.
20:39Bonjour.
20:41Sortez vite.
20:42Le Président attend vous.
20:44Pas de problème.
20:47Est-ce que vous pouvez dire ?
20:48Je ne peux pas.
20:49Vous pouvez dire ?
20:50Son business est en train de se rendre en danger.
20:53Vous voulez rendre un nouveau enfant en chef ?
20:56Vous ne pouvez pas choisir tout seul.
21:01J'ai le droit de choisir ça en tant que présidente.
21:08Si vous ne me plait pas,
21:10alors proposez-moi quelqu'un qui me conviendra.
21:12Ok, si vous n'en avez pas, je vous demande de le faire comme c'est prévu, mais je ne suis pas une personne qui s'occupe uniquement de l'intérêt de soi-même.
21:19Je vais donner à Suriyen 3 mois pour qu'elle développe et améliore son entreprise de la meilleure façon possible.
21:26Si elle ne peut pas le faire, je vais qu'elle quitte son poste de présidente.
21:32Je vais donner à Suriyen 3 mois pour qu'elle développe et améliore son entreprise de la meilleure façon possible.
21:38Si elle ne peut pas le faire, je vais qu'elle quitte son poste de présidente.
21:49Président, le personnel que le président souhaite rencontrer est arrivé.
21:54C'est quoi ton problème ?
22:01Nous sommes arrivés, Président.
22:18Si tu n'as pas faim, tu peux dormir ici avec moi ce soir.
22:22Tu es réveillé depuis longtemps ?
22:24J'ai envie de dormir et de te regarder comme ça.
22:26J'ai envie de te regarder comme ça pour toujours.
22:28Je vais t'envoyer.
22:31Tu dis que tu es un employé de l'office, c'est ça ?
22:34Oui.
22:40C'est incroyable !
22:46Lynn !
22:47Lynn !
22:49Lynn !
22:50Hein ?
22:51Qu'est-ce qui t'arrive ?
22:53Rien.
22:54Rien du tout.
22:55Ou est-ce que...
22:57Tu es encore amoureux de ce qui s'est passé hier ?
23:03Rien du tout.
23:04Ce qui s'est passé hier ?
23:06Je te l'ai dit, rien du tout.
23:15J'ai regardé le projet que tu as fait.
23:18Le travail que tu as fait...
23:23C'est intéressant.
23:27Vraiment, Président ?
23:29J'ai eu l'occasion de le faire.
23:34J'ai aidé à l'enseigner.
23:37C'est pour ça que j'ai réussi.
23:40N'est-ce pas les enfants ?
23:41Vous êtes contents ?
23:49J'ai laissé un document pour vous.
23:52D'accord, Président.
23:57Et...
23:58Je l'ai laissé pour vous.
24:00Vous devriez le garder.
24:06D'accord.
24:07Je vais le garder très bien.
24:11Et vous quatre...
24:13Devinez ce que vous allez faire.
24:16J'attendrai le prochain projet.
24:18D'accord, Président.
24:19Vous pouvez...
24:21Vous pouvez nous confier.
24:23D'accord.
24:26Si vous n'avez plus quelque chose à dire,
24:28je dois y aller.
24:30Au revoir.
24:32Allez-y.
24:35Attendez.
24:36Je voudrais parler avec vous en personne.
24:40Vous...
24:42En personne ?
24:46Oui.
24:47S'il vous plaît.
24:49Allez-y.
24:52S'il vous plaît.
25:05S'il vous plaît.
25:07D'accord, Président.
25:16Allez-y.
25:18Au revoir.
25:24Allez-y.
25:28D'accord.
25:30À plus.
25:34D'accord.
25:40Au revoir.
25:46Mais je veux que tu comprennes que je n'ai pas d'excuses.
25:55Je dois y aller pour mon projet.
25:59Lynn...
26:00Attends.
26:04Lynn, laisse-moi réagir.
26:08Je ne peux pas.
26:11Je ne peux pas.
26:13Je ne peux pas.
26:16Si tu n'aimes pas la même chose,
26:20on peut essayer de se connaître.
26:23Lynn, s'il te plaît.
26:29Excusez-moi.
26:46Lynn, je suis désolé.
27:16LE RÉSUMÉ
27:21Si on utilise une culture du Thaïlande comme concept pour cette compétition,
27:25ça serait super.
27:26C'est vrai.
27:27C'est du soft power.
27:29C'est intéressant.
27:30Bonjour, les enfants.
27:32Vous avez beaucoup fait de travail aujourd'hui.
27:34Le président a présenté une chose à tous.
27:38C'est du pain.
27:39Le président ?
27:40Oui.
27:41Il veut que les enfants fassent du travail avec plaisir.
27:44Fais attention, le sucre fait que le cerveau s'amuse.
27:48Sam, prends-le.
27:50Et c'est pour Céline.
27:54Je vais le mettre ici.
28:02C'est bon, c'est bon.
28:04Excuse-moi, peux-tu m'expliquer ?
28:15C'est bon.
28:22C'est pour toi.
28:24Oui.
28:25Tu aimes manger des canettes ?
28:27Des canettes ?
28:29Je ne vois pas.
28:31Je n'aime pas manger des canettes.
28:33Si tu n'aimes pas manger des canettes,
28:35alors que tu aimes manger ?
28:37Je n'aime pas manger des canettes.
28:39Tu n'aimes pas manger des canettes ?
28:41Tu n'aimes pas manger des canettes ?
28:44Si tu n'aimes pas manger des canettes,
28:46je te le ferai.
28:48Je ne t'aime pas.
28:50Oui.
28:54Je n'aime pas manger des canettes.
28:56Je préfère manger du thé avec des pommes.
28:58Comment on va faire ?
29:00On ne peut pas choisir la couleur.
29:02C'est très difficile à choisir.
29:04Tu veux voir la couleur ici ?
29:06Ou on va voir la couleur là-bas ?
29:08On a toujours le même objectif.
29:10Je te donne le thé avec des pommes.
29:13Tu en veux encore ?
29:15Oui.
29:17Je t'en prie.
29:19Je t'en prie.
29:21Merci.
29:33Je t'en prie,
29:35réponds-moi.
29:43Je t'en prie.
29:45Tu n'en veux pas ?
29:47Je t'ai dit que tu aimes le thé avec des pommes.
29:49J'aimais avant,
29:51mais je n'aime plus.
29:53Si tu n'en veux pas,
29:55je te l'amène à l'office.
29:59Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
30:03Je crois que tu n'aimes pas les canettes.
30:05Je n'aime quoi ?
30:07Je crois que tu n'aimes pas le thé.
30:09Je crois que tu n'aimes pas le thé.
30:20Bonjour, monsieur.
30:22Que se passe-t-il ?
30:26Rien du tout, monsieur.
30:28Je ne peux pas prendre
30:30les canettes avec du lait
30:32ou le thé avec des pommes.
30:34C'est pas possible.
30:36C'est ce que j'ai entendu.
30:38J'ai connu un homme qui serait un excellent chef.
30:42Il y a deux émissions en ligne
30:43de demain pour le chef.
30:44Il y a des émissions marquées
30:46et des émissions marquées et des émissions marquées
30:48sur le marché de la marge.
30:50Il y a du marché en magie.
30:52Il y a des émissions en mémoire
30:54et des émissions en mémoire
30:56à Hong Kong la semaine prochaine.
30:58Je vous l'ai déjà permis.
31:00En ce qui m'importe, non.
31:02Quoi ?
31:04Comment vas-tu y aller ?
31:06C'est pas pareil, c'est une très bonne opportunité pour la présence du Président de l'Assemblée de Jivali.
31:13Et il y a plein d'autres.
31:15Ceux qui devraient y aller devraient avoir les yeux fermés, comme le Président.
31:25Je pense que c'est intéressant.
31:29Une bonne opportunité comme celle-ci, c'est une bonne chose.
31:34Une bonne opportunité comme celle-ci, c'est une bonne chose.
31:40Oui, c'est ça.
31:50C'est une bonne chose ?
31:54En ce moment, Amaral a beaucoup de produits en stock.
31:57Je pense qu'il faudra les fabriquer dans une nouvelle collection,
31:59qui sortra pendant le Christmas, selon le plan de marketing.
32:03Que pensez-vous ?
32:06Je pense que c'est bien.
32:16Bonjour, tout le monde.
32:18Bonjour.
32:19Je vous laisse.
32:20Je vous laisse.
32:27Je vous laisse.
32:34Merci.
32:42J'ai quelque chose à vous annoncer.
32:44La semaine prochaine, il y aura l'assemblée de Jivali au Hong Kong.
32:50Vous pourrez y participer.
32:53J'aimerais y aller.
32:55Est-ce qu'il y a quelqu'un qui s'occupe ?
32:57C'est moi !
32:59C'est le propriétaire d'un endroit.
33:02Je veux y aller aussi.
33:03Oh, M. Napa.
33:05Il y a des assemblées à faire la semaine prochaine, n'est-ce pas ?
33:09C'est désiré.
33:11Je suis désolé.
33:12Oh, Mme Prime aussi.
33:14N'oubliez pas de faire l'assemblée la semaine prochaine.
33:18Est-ce que je peux y aller ?
33:20Oh, Mme Kaew Manee.
33:23Vous n'avez pas encore envoyé vos projets.
33:26C'est désiré.
33:30Est-ce qu'il y a quelqu'un qui s'occupe ?
33:35Vous pourriez y aller avec votre propriétaire.
33:40Je ne vais pas y aller.
33:42Je vais demander à Mme Prime et à Mme Lynn de faire l'assemblée.
33:47J'ai peur de l'avion.
33:49Je ne vais pas y aller.
33:51J'ai aussi peur de l'avion.
33:57Je ne vais pas y aller.
33:59Je vais demander à Mme Prime de faire l'assemblée.
34:00Je pense que Mme Prime aime le voyage.
34:03C'est vrai ?
34:04Lynn !
34:05Je vais y aller.
34:06Oh, il y a seulement une chambre pour vous.
34:11Quoi ?
34:12Est-ce que c'est suffisant ?
34:14Je ne vais pas y aller.
34:15Parce que j'ai un rendez-vous avec mon amie.
34:21Mon amie vient d'arriver.
34:26Mais Lynn a dit qu'elle voulait y aller.
34:32D'accord.
34:34C'est terminé.
34:36Mme Céline sera la représentante de Soul Jewelry
34:39pour cette assemblée.
34:42Bravo !
34:43Bienvenue !
34:44Je suis heureux de vous voir.
34:45Je suis heureux de vous voir.
34:46Je suis heureux de vous voir.
34:48J'espère que vous aurez beaucoup d'expériences.
34:53J'ai pitié de Lynn.
34:55Elle doit aller en Hong Kong avec Jorodis.
34:57Oui.
34:59Tu veux y aller ?
35:01Je vois que Lynn n'a pas envie d'y aller.
35:04Non, je vais m'occuper de mon travail ici.
35:09Lynn !
35:11Votre eau.
35:12Merci.
35:14Votre bouillon.
35:16Merci.
35:17Merci.
35:25Lynn.
35:27Tu es allé à l'étranger avec Jorodis.
35:31Est-ce que tu n'es pas déçue ?
35:35C'est bien d'aller en Hong Kong
35:38pour ne pas rencontrer les liens.
35:41Qui a dit ça ?
35:43Qui a dit ça ?
35:46Qui a dit ça ?
35:52Personne.
35:53Personne.
35:57Allons manger.
36:12Qu'est-ce que tu cherches ?
36:17Je suis en train de regarder, mais...
36:20Monsieur le Président.
36:23Il m'a dit qu'il allait envoyer des documents en Hong Kong pour moi.
36:30Mais il n'est pas venu.
36:32Il travaille !
36:33Il travaille !
36:34Il travaille !
36:36Il travaille !
36:37Il travaille !
36:38Il travaille !
36:39Il travaille !
36:40Comment est-ce qu'ils travaillent ?
36:42Cette entreprise n'a pas de temps !
36:45Désolée.
36:46Désolée.
36:476 heures.
36:487 heures.
36:4911 heures.
36:50Toujours à la soirée.
36:51Celle-ci...
36:53Je dois la punir.
36:55Tu as raison, Salim ?
36:58C'est bon, c'est bon.
37:00Je vais lui appeler.
37:02Trop désolé.
37:03On va aller en Hong Kong.
37:04Allô, je ne sais pas où est-ce que vous êtes, monsieur Chan.
37:14Moi et mon ami, nous attendons depuis longtemps à l'aéroport.
37:19Quoi ?
37:20Il veut rencontrer T-Rex 2x2.
37:22Est-ce que vous pouvez l'emmener ?
37:24Attendez-moi, s'il vous plaît.
37:27D'accord, j'attends.
37:35Saline, vous pouvez rentrer avant moi.
37:40Je dois attendre que vous preniez les documents de Chan,
37:42pour qu'il nous les donne à Madame Wang.
37:45Mais en fait, je peux t'attendre comme un ami.
37:48Non, pas du tout.
37:52Parce que c'est une affaire d'adultes.
37:55Les documents sont des documents de l'entreprise.
37:59Vous pouvez rentrer avant moi.
38:02D'accord.
38:05Je vous retrouve à l'intérieur.
38:06D'accord.
38:12Venez.
38:15Bonjour.
38:20Quand est-ce qu'elle va venir ?
38:22Je vais l'embrasser.
38:30Je suis désolé.
38:32J'ai besoin d'un check-in.
38:34Oh !
38:37Est-ce qu'il a brûlé ?
38:39Oh !
38:40Je l'ai acheté à l'extrême.
38:42Je suis désolé encore une fois.
38:44Allez-y.
38:46Fais-lui regarder les yeux.
38:48Il ne voit pas que tu es en train de marcher.
38:55Madame.
38:56Oui ?
38:57Vous n'avez plus besoin d'attendre.
38:59Quoi ?
39:00Vous n'avez plus besoin d'attendre ?
39:01Le président a appelé.
39:03Oh !
39:04J'ai attendu tellement longtemps pour l'embrasser.
39:06Le lendemain.
39:08C'est pas bon.
39:09Les étudiants sont partis.
39:11Elles ne viendront pas ?
39:13C'est la meilleure façon.
39:15Je ne sais pas pourquoi elle n'est pas venue.
39:18Pourquoi tu le dis ?
39:19Attends.
39:20Oh !
39:22Je ne lui ai rien dit.
39:25Je vais l'appeler quand je serai là.
39:27D'accord.
39:28Ok ?
39:29D'accord.
39:30Je t'aime.
39:31Je t'aime.
39:32Au revoir.
39:33Au revoir.
39:36Bonjour.
39:37Bonjour.
39:38Excusez-moi.
39:42Madame.
39:43Oui ?
39:44Tu n'as pas le même visage que le passeport.
39:49C'est normal.
39:50Ça veut dire que je suis plus beau, non ?
39:52Peut-être.
39:54D'accord.
39:56Qu'est-ce qu'il y a ?
39:57Regarde la tête.
40:01Quoi ?
40:04Qu'est-ce qu'il y a ?
40:05Je ne sais pas si c'est le passeport.
40:07Est-ce que j'ai pris la mauvaise carte ?
40:09Est-ce que j'ai changé ?
40:10Je ne crois pas.
40:11Est-ce que je dois vérifier ?
40:14Oh !
40:16Attends-moi ici un moment.
40:17D'accord.
40:18Je reviendrai.
40:19D'accord.
40:20Tu as le temps ?
40:21Oui.
40:22C'est lui.
40:31C'est lui.
40:33C'est lui.
40:34C'est lui.
41:02C'est terminé.
41:10Je peux s'assoir ?
41:18P'Sun.
41:21Oui, c'est moi.
41:23Où est Juridit ?
41:26Juridit est en train de travailler.
41:29Je suis venu le faire.
41:33Je suis venu le faire.
41:48Où est-ce que tu as mis ça ?
41:50Je n'ai rien.
41:52Tu dois le porter.
41:55C'est bien ici.
42:03C'est toi.
42:08C'est toi.
42:12C'est le plan de P'Sun, n'est-ce pas ?
42:15Non.
42:17On ne l'a pas.
42:19Vous avez eu la voix ?
42:21Euh...
42:23Pour ce soir,
42:25je peux vous accueillir ?
42:28Vous pouvez vous accueillir ?
42:29C'est une salle privilégiée.
42:31Très bien.
42:37Mais...
42:38j'ai envie de m'occuper aussi.
42:47C'est pas grave.
42:50C'est pas grave.
43:13Pardon.
43:14C'est pas si compliqué que ça.
43:17C'est quoi le problème ?
43:19Je suis en paix, Lynn.
43:45T'as peur ?
43:47Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:15C'est pas si compliqué que ça.
44:18C'est quoi le problème ?
44:20Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:22T'as peur ?
44:24Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:26C'est quoi le problème ?
44:28Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:30T'as peur ?
44:32Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:34C'est quoi le problème ?
44:36Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:38T'as peur ?
44:40Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:42T'as peur ?
44:44Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:46C'est quoi le problème ?
44:48Je suis en paix, je n'ai pas peur.
44:49Parce que je crois qu'un jour, nous allons nous rencontrer de nouveau
44:58Peu importe combien d'années nous avons passé
45:02Mon ressenti n'a jamais changé
45:05Aucun regret, c'est tout ce que j'ai fait
45:08Peu importe combien d'années nous avons passé
45:12Quand le ciel s'effondre
45:15Est-ce que tu es toujours là?
45:18Embrasse-moi, je t'aime
45:22Embrasse-moi, je t'aime
45:45Je veux que tu t'ouvres les yeux
45:47Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
45:50Tu veux qu'on kisse?
46:15Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:18Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:21Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:24Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:27Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:30Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:33Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:36Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:39Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:42Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:45Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:48Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:51Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:54Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
46:57Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
47:00Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
47:03Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
47:06Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami
47:09Je veux que tu m'ouvres les yeux en tant que ton ami