Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:12Cours ! COURS !
00:17On ne peut pas tenir plus longtemps !
00:19Allons-y, les gars !
00:21Ouvrez les portes !
00:24Radio Truck 14, nous devons arrêter la propagation !
00:32AIDEZ-NOUS !
00:39Calme-toi, je ne vais pas te laisser tomber !
00:41En fait, nous allons monter !
00:43Emmenez-nous d'ici, Ariel !
00:45Compris !
00:54AAAAAAH !
01:01Ils ont été intelligents de nous appeler à l'intérieur, Billy.
01:03C'est vrai, Wendy. C'est un gros problème.
01:05Nous devons récuperer tous les campers.
01:07Mais ensuite, nous devons arriver ici.
01:09Il y a 6 boites de gaz naturels.
01:11Nous ne pouvons pas laisser le feu les atteindre ou augmenter la température de l'air trop.
01:14S'il le fait, ils vont brûler au ciel !
01:16Billy, si ces boites s'éteignent, la chaleur va sûrement traverser assez loin
01:20pour inciter ces tanks de réserve de gaz.
01:22Nous pourrions perdre tout le forest !
01:35Merci.
01:36Pas de problème.
01:38Jake Justice à Billy Blazes. Viens, Billy.
01:41Je t'entends, Jake.
01:42Tous les campers sont en sécurité dans l'area.
01:44Bien. Allons à ces boites de gaz.
01:46Nous avons juste assez de temps pour y arriver.
01:48Je m'en vais.
01:52Chief ?
01:53C'est inutile !
01:54Nous devons rentrer avant que le feu nous envoie !
01:57Gardez le sol.
01:58Nous ne laissons pas ce feu nous améliorer.
02:01Mais...
02:02C'est un ordre, monsieur.
02:18Oh non !
02:23Oh non...
02:30Attention aux boucliers !
02:31Zéro.
02:32C'est l'heure de nous enlever.
02:33Évitez-le !
02:34Mais...
02:35Le feu à autour !
02:36Les Héros de la Guerre !
02:43Guerre !
02:44Guerre !
02:45Guerre !
02:46Guerre !
02:47Guerre !
02:48Guerre !
02:49Guerre !
02:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaine pour d'autres vidéos.
02:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, à la prochaine !
03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo, à la prochaine !
03:51Ariel, Rocky, nous sommes prêts pour l'exit de Plan Omega.
04:04Ariel, pourquoi a-t-il appelé ce chef de feu petit frère ?
04:07Parce que Rocky, ce chef de feu est vraiment notre petit frère sans peur.
04:12Eh bien, je serai. Je ne savais même pas que Billy avait un petit frère.
04:17Écoutez les gens, nous avons perdu trop de temps.
04:20Nous devons aller à ces tuyaux de gaz naturels tout de suite.
04:23On l'a compris, gros gars.
04:34Nous devons sortir d'ici. Impliquez les procédures d'évacuation d'urgence.
04:37Code Red !
04:38En mouvement !
04:39J'améliorerai les extinguisseurs extérieurs à toute force.
04:42Peut-être que ça nous achètera quelques minutes supplémentaires.
04:44D'accord, party, mais dépêchez-vous, vous n'avez pas beaucoup de temps.
04:51Tout le monde, maintenant !
04:54Party, sortez de là !
05:15Partez !
05:27Nous sommes trop en retard ! Les tuyaux de gaz ont éclaté !
05:29Masquez votre gaz, tout le monde !
05:37Je n'ai jamais vu un feu brûler comme ça !
05:40Ils sont chargés de gaz naturels sous la crotte de la Terre.
05:43Ils peuvent brûler pendant des centaines d'années.
05:45Uh-oh, Billy, nous avons un gros problème.
05:47Ces trois tuyaux de gaz naturels, leur température est au ralenti.
05:50S'ils sont trop chauds, ils vont brûler et prendre toute cette forêt avec eux.
05:58Ariel, quelle est la plus proche de la ville ?
06:01Un petit endroit appelé Brookline, à cinq milles de là.
06:04Population de 2500.
06:06Radio les autorités. Dites-les d'évacuer l'ASAP.
06:09J'y suis.
06:10Bobby, envoyez vos hommes pour protéger la forêt des tanks.
06:15Vous l'avez entendu, bougez !
06:26L'un de mes hommes...
06:29Je ne pense pas qu'il soit sorti.
06:30Quoi ?
06:31Son nom est Chris Pardy. Je pense qu'il est toujours dans le bâtiment.
06:36Wendy, aide-le.
06:37Venez avec moi, et mettez-lui un masque.
06:41Il n'y a qu'une seule façon de sortir de là.
06:43Nous devons construire une bombe de concussion, juste au-dessus de la forêt.
06:46J'ai bien entendu ? Une bombe ?
06:48Une bombe de concussion utilisera tellement d'oxygène que le feu ne pourra pas respirer.
06:53Si ça sort d'ici une minute, nous pouvons capter la forêt.
06:56C'est la procédure standard pour une forêt, mais ça peut être trop dangereux pour six.
07:00Qu'est-ce qu'on peut faire ?
07:02Jake, que pensez-vous de ce nouveau véhicule que vous avez travaillé sur, juste pour des situations comme celle-ci ?
07:06Ça serait parfait, sauf pour une petite chose.
07:09Il n'a pas été testé. On ne sait pas si ça va fonctionner.
07:12Combien de temps peut-on l'obtenir ici ?
07:14Une heure.
07:15Envoyez-le.
07:16On le fera.
07:20Vous savez aussi bien que moi qu'une heure peut être trop longue.
07:23Ecoutez-moi, grand frère.
07:25Cette vie d'homme est en danger parce que vous avez pris le temps de sauver la mienne.
07:28Je veux faire mon part. Vous devez me donner cette chance.
07:33D'accord, Bobby. On va essayer de votre façon d'abord.
07:36Mais on ne prendra pas de risques inutiles. Compris ?
07:39Qu'est-ce que vous dîtes.
07:50Billy, la ville est en train d'être évacuée.
07:52Bien joué, Ariel. C'est parti.
08:03C'est bon.
08:25Bonjour ? 911 ?
08:28J'ai besoin d'aide !
08:33Prêt à déployer.
08:34D'accord.
08:35Cette première va être un test pour voir ce qui se passe.
08:37Donc tout le monde, restez calme.
08:433, 2, 1.
08:45Bombe en route !
08:49Éteindre !
08:55Ça marche !
09:02Bobby ! Non, reviens !
09:10Mon frère !
09:21Vous ne m'arrêterez pas !
09:23Vous ne pouvez pas m'arrêter !
09:25Vous ne pouvez pas m'arrêter !
09:27Vous ne pouvez pas m'arrêter !
09:29Vous ne m'arrêterez pas !
09:31Vous pouvez essayer, mais je vais vous battre à la fin !
09:45D'accord, gros gars. On est prêts pour la deuxième partie.
09:48Bien, Ariel. Attendez mon signal.
09:51Billy, je ne comprends pas.
09:53Pourquoi Bobby va-t-il juste entrer comme ça ?
09:55Parce qu'il laisse son temps s'amuser.
09:58Parfois, je pense qu'il voit chaque feu comme son ennemi.
10:01Tu es sûr que tu ne veux pas que je rentre avec toi ?
10:04Oui. Tu restes ici, Wendy.
10:06Si quelque chose se passe à moi, tu es en charge.
10:08Bobby est ma responsabilité.
10:10Billy, il y a un appel de la station spatiale.
10:12Mettez-le, Jake.
10:17C'est Roger Houston.
10:18On vient d'intercepter un appel d'urgence de 911 de l'homme emprisonné dans ce bâtiment.
10:23Il va bien ?
10:24Jusqu'à présent, mais vous devez vous dépêcher.
10:26Il nous a dit son endroit et nous pouvons vous guider dans votre unité de données.
10:31Très bien. Je vais entrer maintenant.
10:33D'accord, tout le monde. Faisons-le.
10:54J'ai besoin d'aide.
11:11Bobby !
11:13Billy...
11:14Restez prudent. Je reviendrai tout de suite.
11:21Billy !
11:22Vous restez ici.
11:23Pas possible.
11:31Descendez sur le sol.
11:35Nous n'avons que quelques minutes avant que ce feu ne chauffe trop,
11:38alors nous devons agir rapidement.
11:47En bas !
11:52Regarde !
11:56Il est encore vivant.
11:57Vite, prends-moi un nouveau tank de celui-là.
12:07Mr. Pardee, nous sommes ici pour vous sortir.
12:10Pouvez-vous marcher ?
12:12Non ?
12:14D'accord alors.
12:17Allons-y !
12:23Bobby, attends !
12:32Non, je ne te laisserai pas gagner.
12:35Je ne le ferai pas ! Je ne le ferai pas !
12:40Bobby, il n'y a personne là-bas.
12:45Reste juste derrière moi.
12:53Ariel, Rocky, tirez sur mon signal et sortez d'ici.
12:56Trois à partir.
13:01D'accord, Billy.
13:02Qu'est-ce qu'il se passe, Rocky ?
13:04Je ne vois rien.
13:06Mais le signal a disparu.
13:08Presque là.
13:09Presque.
13:11Non !
13:12Arrêtez ! Arrêtez la ligne !
13:16C'est bon !
13:17C'est bon !
13:18C'est bon !
13:19C'est bon !
13:20C'est bon !
13:21C'est bon !
13:22C'est bon !
13:24C'est bon !
13:25C'est bon !
13:26C'est bon !
13:32Ariel, tirez sur le signal et sortez !
13:34Non, Billy !
13:51Il faut le prendre en main pour grappiner.
14:02Il est sorti d'un fusil de feu.
14:04Bon, on n'y va pas !
14:21Je vais bien, mais ils doivent revenir et trouver Billy
14:27Hey !
14:28Le signal de Billy ! Il est parti !
14:30Quoi ?
14:31Il était là il y a un instant !
14:32Et maintenant il s'est arrêté !
14:33Jake, on a perdu le signal de Billy !
14:35Quoi ? Regarde !
14:41Regarde !
14:47C'est Billy !
14:48Ouais, mais quelque chose n'est pas bon
14:52Je peux le voir ! Il s'est passé !
14:54Je dois rentrer là-bas !
14:55Je vais essayer de rentrer plus proche !
14:58Un peu plus proche !
15:21Billy ! Réveille-toi ! Billy !
15:52Merci !
16:02La délivérie de l'hovercraft de commande centrale est complète, Billy
16:07Je désengage le contrôle de radio et je le donne à toi
16:10Merci, Jack !
16:14J'aimerais pouvoir le prendre dans le feu
16:17Mais après toutes les façons dont j'ai dégagé
16:21Tu as fait un bon travail de me sauver dans la délivérie de l'hovercraft
16:24Pourquoi ne peux-tu pas être comme ça quand tu combattes des feux ?
16:27C'est ma haine
16:29Je laisse que ça m'améliore
16:31Parfois dans mon esprit, c'est comme si chaque feu était vivant et personnellement prêt à m'attraper
16:36Mais c'est tout dans ton imagination
16:38Tu ne peux pas laisser ta haine te contrôler
16:40Tu dois juste être fort
16:42Crois en toi
16:44Parce que je sais que je crois en toi
16:47Tu crois ?
16:49Même après tout ça ?
16:51Billy, nous sommes prêts à déployer le nouveau ATV extrême
16:54Rappelez-vous que ce truc n'a pas encore été testé
16:57Est-ce que tu es positif que tu peux le gérer tout seul ?
17:00En fait, je suis positif, je ne peux pas
17:03Je suis un peu sous le temps
17:06C'est pour ça que je veux que Bobby aille avec moi
17:08Tu es sûr ?
17:09Oui, je suis sûr
17:11Ariel, Rocky, comment vont les tanks de stockage de gaz ?
17:14Pas très bien, Billy. Les pompiers ont le feu de forêt sous contrôle
17:18Mais la chaleur des feux de stockage fait que ces tanks sont trop chauds
17:23Si la température ne baisse pas dans les prochaines minutes, ils vont exploser
17:34Nous approchons le premier feu
17:36Jusqu'ici, cet ATV fonctionne parfaitement
17:41La température commence à augmenter rapidement
17:43Mais nous aurons peut-être assez de temps pour m'occuper
17:52Je pense qu'on est presque au premier feu
17:55Je suis en train d'arriver à un full stop
17:57Ok Bobby, fais ton truc
18:00Bobby ?
18:01Bobby, qu'est-ce qui se passe ?
18:06Rien, rien du tout
18:08Je déploie les armes mécaniques maintenant
18:14Hey, tu m'as pas inquiété, t'es sûr ?
18:16Non, pas même pour un seconde
18:23Maintenant, il nous reste 5 fois
18:25Bonne chance
18:26Bordel
18:29Tu vas vraiment bien là-bas ?
18:31Juste bien, et tu avais raison
18:33Je ne peux pas laisser ma haine gâcher ma vie
18:36Et je ne la ferai jamais encore
18:38Allons-y avec les autres pompiers
18:40On va montrer au monde ce que les frères de Blaze sont vraiment capables de
18:56Oh oh, un feu d'urgence rouge froid
18:58Je dois bouger rapidement
18:59Pouvez-vous croire qu'il y a des feux que vous ne pouvez pas sortir avec de l'eau ?
19:03Regardez
19:06Vous voyez ?
19:07C'est parce que c'est un feu de graisse
19:10Un feu a besoin de deux choses pour brûler
19:12De l'énergie et de l'oxygène
19:14Ici, la graisse énerve le feu
19:16Trop, en fait
19:18Donc, pour sortir ce feu, nous devons couper tout son oxygène
19:21Le chemique dans ce feu d'urgence fera juste ça
19:26Et souvenez-vous, gardez toujours un feu d'urgence à l'aise dans votre maison
19:30C'est la meilleure preuve dans presque toutes les situations
19:33Rappelez-vous, pensez comme un héros de rescue, pensez en sécurité
19:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !