Category
😹
AmusantTranscription
00:00Elsa et Koala
00:18À bientôt, Jamie.
01:00C'est le plus beau film que j'ai vu
01:02Et la torche avec ses fantômes magiques
01:04Si je n'avais pas été là
01:06Je pense que je rêvais
01:08Jamie, Jamie
01:10Les deux nuits ne sont pas les mêmes
01:12La vie est un jeu glorieux
01:15Avec Jamie
01:17Jamie et la torche magique
01:21Arrrgh
01:29Regarde, disait Jamie
01:31C'est M. Boo encore
01:33J'espère qu'il a laissé cette vieille machine
01:36Disait Wordsworth
01:37Oh, c'est trop court, mon frère
01:40Maintenant, 257, 643, 819
01:44Il compte les feuilles, Wordsworth
01:4628,412, 36,802, 129,613
01:55Tout d'un coup, Wordsworth a un cœur bleu
01:58Arrrgh, ça va faire la vie plus facile, Fern
02:02Bon dieu
02:04M. Boo était flabbergasté
02:06Quoi qu'il en soit, ça ne peut pas être l'hiver déjà
02:09Arrrgh
02:10Wordsworth, as-tu...
02:12Arrrgh, je l'ai fait
02:14Bien, tu as fait tout le mal
02:16Voyons, 129,613, 497
02:20Oh, c'est inutile
02:22Un, deux, trois
02:24Les arbres ont aussi l'air de faire le mal, parce que tout d'un coup...
02:27Oh, aide
02:29Aide ? Qui a besoin d'aide ?
02:31C'était Jojo
02:32Tiens, qui a fait tout ce délire ?
02:34C'est un bon dîner pour les chiens, c'est ça ?
02:35Wordsworth était embarrassé
02:37Oh, désolé, je ne peux pas aider juste maintenant
02:39Je veux dire, il n'y a rien dans le monde que j'aimerais plutôt faire
02:41plutôt que de mettre tous mes arbres sur un arbre
02:43et il s'est juste arrivé que j'ai laissé le gaz
02:46Mais quand Jojo s'est laissé,
02:48l'officier Gotcha est venu courir dans le paysage
02:55Bien, qui a fait tout ce délire ?
02:58M. Boo a regardé fort à Wordsworth, mais il a prétendu ne rien entendre
03:01Ce n'était pas M. Boo ou moi, officier
03:04Je vois, je vois
03:05Trois suspects, et deux ne l'ont pas fait
03:08Hmm, plus compliqué que je pensais
03:10Wordsworth s'est éloigné des autres
03:12Oh, j'espère qu'il ne m'appellera pas
03:15Ou peut-être qu'il n'a pas d'adresse
03:18Eh bien, je ne...
03:20Hey, qu'est-ce qui se passe ?
03:21Quelqu'un est en train de causer un délire
03:24C'était Nutmeg, la petite chienne
03:27Oh, mon dieu, mon dieu
03:29Pauvre Nutmeg
03:30Elle expliquait qu'elle ne savait pas où vivre
03:32Et puis elle s'est souvenue d'entendre parler d'arbres
03:34Donc elle a monté sur cet arbre pour voir s'il y en avait un
03:37Il n'y avait rien que des feuilles
03:39Des feuilles ?
03:40Et puis elles ont disparu
03:42J'en ai fait deux
03:43Qu'est-ce que je dois faire ?
03:45Eh bien...
03:48Ce que vous voulez, c'est...
03:50De l'aide
03:52Regardez ici, c'est le jour de la fin
03:55Oh, elle veut de l'aide
03:57Oh, déçue
04:00M. Boo a dit à Jojo que Nutmeg n'avait pas d'endroit où vivre
04:03Mais on ne sait pas comment l'aider
04:05Oh, ne vous en faites pas, chérie
04:07Ce que vous avez besoin, c'est de...
04:09De l'aide
04:10Oui, j'ai fait des notes de ça
04:13Ils ont tous pensé dur
04:15Pas d'endroit où vivre, hein ?
04:17Chérie, chérie, chérie
04:18Pas d'endroit où vivre
04:19Non
04:20Wordsworth et Nutmeg ont pensé particulièrement dur
04:23Il y a un beau arbre chez Broughton Pogs
04:26C'est un peu trop loin, Wordsworth
04:29Ah, avez-vous...
04:31Je me demande...
04:33Oui, j'ai compris
04:34Aïe
04:35Vous, Jojo, prenez vos outils
04:37Nous allons bâtir une maison
04:40Bâtir une maison ?
04:43Et c'est juste ce qu'ils ont dit à propos de faire
05:06Les sons sont enregistrés
05:26Tout ce temps, Nutmeg et Wordsworth, qui ne sont pas très bons à ce genre de choses,
05:29ont regardé, mais à la fin, la travailleur a été terminé
05:321, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...
05:37Mr. Boo pointait, and there was the house.
05:40Oh, whir!
05:42It wasn't quite what they expected.
05:45Oh, whir! said Wordsworth.
05:47That's a funny old house, that is.
05:49I seen a sight better kettles than that.
05:52Oh, dear. Oh, dear, oh, dear.
05:56All is not well, Jamie.
05:58What do you think, Jojo?
06:00I think the kettle's boiling.
06:02But the house didn't disappear, and it wasn't a pretty sight.
06:05Oh, whir! In fact...
06:07Oh, dear.
06:12Mr. Boo was very gloomy.
06:14I can't imagine what went wrong.
06:16I'm sure we had the right number of bricks.
06:18Perhaps we added when we should have taken away.
06:22But Jamie was sure he had the answer.
06:24Don't worry, Mr. Boo.
06:26My magic torch will put it right.
06:28Jamie set the controls on his torch...
06:34and pointed it at the house.
06:46Oh, you are clever, Jamie,
06:49said Nutmeg.
06:51It's wonderful.
06:53It's just the sort of home I've always wanted.
06:57And she clapped her hands for joy.
06:59Although, of course, since she was a rag doll,
07:01they didn't make any noise.
07:03Everyone was delighted.
07:05But Officer Gotcha suddenly remembered that poor old Jojo
07:07didn't know the house had been put right.
07:09Yes, quite right, Officer. He ought to see it.
07:12Jojo!
07:14Jojo didn't come.
07:16Jojo!
07:18Jojo, where are you?
07:21Jojo!
07:23Help!
07:27Ah, there you are.
07:29Oh, Miss Nutmeg.
07:31Oh, Wordsworth.
07:33You're all so kind.
07:38Now, I'm going to give you something.
07:42You first, Jamie.
07:44There.
07:47And she produced a strange hat for Mr. Boo,
07:50a pair of sunglasses for Jojo,
07:54and last, from that strange pocket, a rubber duck.
07:58Er, forgive me, but there is our, er, fairy friend.
08:03Nutmeg hunted again, and this time it wasn't the house.
08:06It was Wordsworth who was transformed.
08:12Well, said Officer Gotcha, time I was back on the beat.
08:16Here, Wordsworth, I want to wave goodbye.
08:19Nutmeg stood at the door of her brand new home.
08:22Thank you all for being so very kind.
08:25You'll come and see me often, won't you?
08:28Goodbye!
08:30Oh, dear me, said Mr. Boo.
08:32Now, where's the space for rubber ducks?
08:33I count police ducks.
08:35You, Mr. Boo, kindly leave such matters to me.
08:37Oh, dear me, mad Jamie,
08:39how do you fancy being arrested by a rubber duck?
08:42But Mr. Boo wasn't at all amused.
08:44Everything goes in my book, everything.
08:47Not my rubber duck.
08:51Here it is, rubber ducks, police, one.
08:55And silly old men, civilian, one.
08:57Now, will you be told?
08:59Wordsworth felt quite uneasy.
09:01I think we'd better be off, Master Jamie.
09:03Like us not, they'll be at it till next pickle, mass.
09:08That old tree be waiting for us.
09:10And so it was.
09:14Well, then, shall we?
09:16Ah.
09:17Goodbye.
09:18Goodbye!
09:20THE END
09:50Settle down now, Jamie.