Great Moments
  • il y a 6 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:31C'est le tournoi le plus exclusif de l'histoire de l'WCL !
00:39Tu ne peux pas dire ça ! Je n'y suis même pas allé, et je suis l'ace !
00:44C'est vrai, mais je suis plus intrigué par le rôle de Raj Dynamite et sa lutte contre les Clouds dans la première partie !
00:52Bien sûr, mais Raj est toujours un majeur ennemi contre l'CEO !
00:57J'ai hâte de voir ce match ! Raj Dynamite est son adversaire !
01:08Raj n'a pas clashé depuis longtemps, et je ne me souviens pas de lui avoir gagné un match !
01:12Oui, il dit qu'il s'est reposé et qu'il a commencé un self-help vlog, mais personne ne l'a vu toute l'année !
01:20Et de toute façon, il a évoqué l'invitation de se battre contre les Titans !
01:24Ça me semble un peu fichu !
01:43Oui ! Raj Mania a gagné !
01:50La conférence de presse post-clash de l'CEO devrait être intéressante !
01:53Elle ne peut pas être heureuse d'être détruite comme ça !
01:56C'était un clash épique, mais Raj Dynamite a prouvé d'être un adversaire supérieur à ce jour !
02:01Le CEO parle normalement maintenant ?
02:03Où est-ce que c'est arrivé ?
02:05C'était un moment dégueulasse, c'est sûr !
02:08C'était une horrible impersonation !
02:11Attends ! Cackle a été bizarre dans son interview aussi !
02:15Regardez ça !
02:16Félicitations à Raj Dynamite qui a exécuté son plan de jeu parfaitement !
02:21Ça n'a pas l'air d'être des cackles aussi !
02:23Où est le rire de clown dégueulasse ?
02:28Ne fais pas ça de nouveau !
02:31Désolé !
02:32Quelque chose de bizarre se passe !
02:34Je suppose que Raj est derrière tout ça !
02:36Regarde Sloan, même si Raj a une nouvelle façon bizarre de trahir le WCL, alors quoi ?
02:41Tout ce que je dis, c'est qu'avec de nouveaux mecs mauvais qui apparaissent tous les jours,
02:44et une mauvaise force à la recherche de notre météo,
02:46nous avons beaucoup plus de poissons plus gros et plus mauvais à frire !
02:49Je dois admettre qu'il a fait un point valable !
02:51Une fois !
02:53Tu entends ça Sloan ? Valable !
02:55Tout le temps !
02:56Je suis toujours valable !
03:01Le conseil de Flash de Huxley aurait pu envoyer Raj son invitation,
03:05alors il doit savoir quelque chose de lui !
03:09Huxley ?
03:10Je sais que tu n'aimes pas parler du business du WCL,
03:13mais qu'est-ce que tu peux me dire de Raj Dinomite ?
03:17Sloan, ma chère soeur !
03:19C'est tellement gentil de t'accueillir !
03:21Dis, qu'est-ce qu'on fait ce week-end ?
03:23On fait du travail de charité ensemble !
03:25Charité ?
03:26Travail ?
03:27Ensemble ?
03:28Mais tu détestes toutes ces choses !
03:31Hey Boss !
03:32On t'a dit combien on aime travailler pour toi ?
03:37Ok !
03:39Je vais m'en aller !
03:42Tellement vite !
03:43Mais l'amusement commence !
03:52Regardez qui j'ai trouvé dehors !
03:54Elle a amené Rajmania !
03:56Rajmania pour tout le monde !
04:03Je suis contente de vous annoncer que je n'avais pas raison concernant Raj !
04:07Je savais que vous n'alliez pas résister à Rajmania !
04:10Alors, avez-vous trouvé où est Raj pendant tout ce temps ?
04:13Oui !
04:14Alors, qui veut aller boire des chocolats froissés ?
04:20Oui, bien sûr !
04:21Mais avez-vous trouvé comment Raj a été invité au tournoi des Titans ?
04:26Oui !
04:27Maintenant, c'est l'heure des chocolats froissés !
04:31Alors, comment est-ce que Raj est devenu un bon coach ?
04:34Quel est son secret ?
04:35Secret ?
04:36Milkshake, fro-fro-froissé, chocolat, secret !
04:42Sloane ?
04:43Est-ce que tu vas bien ?
04:45Pas de questions !
04:49Il y a quelque chose de mal avec Sloane !
04:51Milkshake, fro-fro-froissé, tic-tac-tac-tac !
04:54Sloane, tu devais te calmer un peu !
04:57Chopper Stab-Crab !
05:00Sloane, nous voulons tous les chocolats froissés, mais...
05:04On a...
05:06Désolé, Sloan, mais je ne peux pas faire que tu aies mal à l'aise.
05:08Est-ce qu'on peut en faire une deuxième fois ?
05:17Sloan, s'il te plaît, reste là. Je ne veux pas faire ça.
05:20Aaaaah !
05:20Aaaaah !
05:23Aaaaah !
05:25Aaaaah !
05:26Aaaaah !
05:27Aaaaah !
05:28Aaaaah !
05:28Aaaaah !
05:31S'il te plaît, c'est un clone de Sloan robotique, mais où est le vrai Sloan ?
05:37Je pense qu'il faut qu'on parle un petit peu avec Raj Dynamite.
05:40Et alors avec ces milkshakes ?
05:42Quoi ?
05:44Ok, Raj, tu as quelque chose à expliquer.
05:47Vraiment ? Quel est le problème ?
05:48Comme tout le monde ici peut te dire, j'ai gagné de la paix.
05:52Oui, Raj Dynamite est un excellent coach de Clash qui mérite le belton de titan.
05:58Ok...
06:00Ah, une seconde.
06:02Ok, Sloan, si c'est le vrai toi, comment sais-je que ce n'est pas une autre trappe ?
06:08T'es sérieux ? Si tu ne m'enlèves pas d'ici, je vais te trouver à Clashfield et te ramener à ta maison !
06:15Ok, ok, je crois en toi. Personne ne peut cloner ce genre d'envie.
06:19On est dans le bâtiment. Raj a emprisonné tout le monde ici.
06:23Ok, Raj, bien joué, mais je sais que tes amis ici sont tous des clones.
06:29Mais ils l'ont fait.
06:31Regarde, j'étais juste en train d'utiliser mon clone Zuka pour cloner des coachs opposants pour que je puisse gagner le belton de titan.
06:38Personne ne clone mon amie qui fait que nous pensons qu'on l'a tué quand elle était vraiment dans une salle secrète.
06:42Attends, tu as tué le bot Sloan ?
06:45Tu savais que c'était un clone d'abord, n'est-ce pas ?
06:50Il faut y aller, Sloan. Au revoir.
06:53C'est l'heure de finir Rajmania.
06:56Personne n'était censé être blessé, mais maintenant tu sais trop.
07:00Prends-les !
07:02Attaque !
07:09C'est l'heure du pain !
07:15C'est l'heure de la mort !
07:40Comment un coach qui n'a pas été invité au tournoi peut être si dur ?
07:43Heureusement que j'ai toujours un plan de recueil.
07:51Il m'a cloné ! Prends-le !
07:53Quoi ? Non ! Il m'a cloné ! Prends-le !
07:56Allez, Cowpoke ! C'est comme si on ne pouvait pas dire qui est l'acier réel !
08:01Pain clone !
08:06C'est assez de toi, clone !
08:13Il est le clone !
08:15Il n'y a qu'une seule façon de déterminer qui est l'acier réel.
08:20Qu'est-ce que tu fais ?
08:22Ouais, qu'est-ce que tu fais ?
08:25C'est trop dur !
08:30Hey, je ne t'ai pas dit de arrêter !
08:33Ce sont les rires infantiles de l'acier réel !
08:38Attends, je suis sur ton équipe !
08:43Attends, je suis sur ton équipe !
08:54Ok, Raj, c'est fini !
09:00Je ne serai pas capturé !
09:01Initiez le mode de se déstructuer !
09:04Alaska Kitty, bouge !
09:10Raj était un clone aussi ?
09:13Mais alors, où est l'acier réel ?
09:16Allez, si je ne retrouve pas cet acier, je suis fini !
09:19Regarde, c'est l'acier réel, Raj !
09:21Il est vraiment en trouble maintenant !
09:24Je ne crois pas !
09:26Pas de clones dans le monde, cette fois, Raj !
09:31Il a fait tout ce travail juste pour obtenir un acier réel ?
09:34Mais ça n'aurait même pas compté !
09:37Attends, Splinter !
09:39Donc, Raj sait de l'acier réel !
09:41D'où vient cet acier réel ?
09:43Peut-être que nous pouvons convaincre Huxley que l'acier doit être retiré, pour que personne ne l'obtienne.
09:50Ce n'était pas de ma faute ! Donnez-moi une autre chance, je peux aider avec le plan !
09:54J'ai tué vous de l'obscurité, j'ai perfecté votre technologie de clonage, et j'ai fabriqué un tournoi WCL, et vous avez toujours failli !
10:02Mais peut-être que vous pouvez toujours être utile.
10:11Euh, expliquez-moi encore, comment quelqu'un peut voler un prototype proposé par un tchèque juste sous votre dos ?
10:19Monsieur, vous étiez celui qui a ordonné à les gardes-bots de quitter leur poste, et de récupérer votre gel de cheveux.
10:25Ce n'est pas important ! Cette fusée qui a été volée est ma meilleure invention jusqu'à maintenant !
10:30Euh, vous voulez dire la meilleure invention de Wan ?
10:33Le nom de ce traiteur ne devra jamais être mentionné dans ma présence encore !
10:37Jamais !
10:39Vous voyez ? Quelqu'un a envoyé la même fusée pour voler le prototype de Huxley !
10:44Et vous pensez que celui qui l'a fait est aussi après les Splinters ?
10:47Pensez à ça !
10:48La fusée de trophées ?
10:49Trouver les Splinters dans les mines ?
10:51La bataille sous l'eau ?
10:53Et on peut voir ces fusées partout où on va !
10:58Euh, peut-être que c'est moi ?
11:00J'ai un schédule très serré, et les surprises m'arrachent tout !
11:03Eh, tu réagis trop ?
11:05Eh, tu réagis trop ?
11:07Je lui ai coupé un peu d'espoir, Heidi !
11:09Les vieux ont besoin de schédules, ou ils oublient totalement ce qu'ils font !
11:15Les gars, concentrez-vous !
11:16On sait que c'est connecté, mais qu'est-ce que ça signifie ?
11:19N'est-ce pas évident ?
11:21Quelqu'un derrière tout ça veut construire une fusée de trophées pour gagner le titre de WCL !
11:27Mais qui a été malade suffisamment pour nous prendre pour gagner un belt ?
11:31Tackle the Clown, C.E.O., Warhol Muse et Dump King étaient tous à un camp de villains
11:37quand Huxley's prototype a été volé.
11:39Donc, ça les règle !
11:41Comment trouver une vraie fusée de trophées ?
11:43Facile ! On les lèvera !
11:46Avec ce petit bébé !
11:50Alors, comment j'ai l'air ?
11:51Étrange, mais approchable.
11:53Tu as l'air vulnérable, et donc parfait pour cette partie du plan !
11:56Et quoi, c'est quoi le plan ?
11:58Facile ! On lèvera qui que ce soit avec la fusée, et on va jouer un petit Clash & Grab !
12:10Bonjour, je suis Splenderman, ici à Clash Central, et je suis avec l'équipe de Star Clash, Ace Ripley.
12:16Dites-nous, Ace, quel est votre secret pour gagner ?
12:19Bien, c'est facile, Sloan.
12:21Je porte toujours mon cadeau de chance !
12:24Moi non plus !
12:26Votre vêtement de confiance est parfait !
12:29C'est un bon cadeau !
12:31Et tu seras ici tout le jour en le portant ?
12:34Oh, tu as raison ! Tout le jour !
12:36Avec ma robe de garde !
12:38Et je ne vais nulle part, alors venez me chercher !
12:42Non, non, non, non !
12:46Tu vois quelqu'un qui est malade ?
12:48Pas encore. Nous avons besoin de plus de visibilité.
12:51Brussels Sprint ! Clashios !
12:53La puissance ultime de l'univers est ici !
12:55Prenez votre puissance ultime de l'univers !
13:06Je ne comprends pas. Pourquoi personne ne joue à Splinter ?
13:09Ace ! Arrête tout de suite !
13:11C'est trop dangereux !
13:13Et c'est vraiment en train de m'arrêter !
13:16Calme-toi, Mendel. Le plan n'a pas fonctionné.
13:18C'était tout un délire !
13:21Nous sommes attaqués ! Protégez Splinter !
13:30Oh, ces bots ont des attaques ninja !
13:33Ce serait super cool s'ils n'essayaient pas de nous tuer !
13:41Glicklacko !
13:45Glicklacko fail ! Glicklacko fail !
13:51Glicklacko fail !
13:58J'ai voulu faire ça. C'était juste pour ça.
14:01Ace ! Regarde !
14:07Suivez Splinter !
14:09Dépêchez-vous !
14:11Attendez !
14:16Vite ! Descends de là !
14:18Mais où est-ce qu'il est ? Je ne peux pas croire qu'on a perdu Splinter !
14:21Oh, ce n'est pas long.
14:27Quoi ?
14:28C'est moi !
14:29Alors, peut-être que je devrais considérer un nom plus puissant maintenant que j'ai ce pauvre garçon.
14:33Tu mens. Je le trouve étouffé, mais approchable.
14:37Ugh, peu importe. C'était toi tout au long !
14:40Mais comment peux-tu être si...
14:42Incroyable ?
14:43Oh, c'est surprenantement facile pour quelqu'un avec mon intelligence !
14:47Et laissez-moi vous dire, c'est une vraie blague !
14:53Je pensais que Huxley avait le droit de te tuer après tout !
14:57Ne m'appelle pas de nouveau !
15:00Mais réponds-moi ça, WON !
15:02Pourquoi est-ce que construire des bots de classe avec Splinter est si important pour toi maintenant ?
15:06Je ne construis pas de bots !
15:08Après avoir perdu des années dans l'industrie de l'agriculture,
15:10travaillant pour ce... ce Huxley !
15:14Je suis prêt à construire mon propre empire !
15:16Tu ne comptes pas sur ça !
15:17Squirmers, chargez !
15:23Oh, c'est mignon !
15:24J'adore rester en jeu !
15:26Mais revenez-moi !
15:29Je ne peux pas croire que je vais dire ça.
15:31Nous devons protéger Huxley !
15:34Quoi ? J'ai perdu ?
15:38Huxley, je suis à la maison !
15:45WON ?
15:47Oui !
15:48Comment as-tu pu, WON ?
15:50Je t'ai fait !
15:51Qu'est-ce que tu sais ?
15:52Je suis d'accord.
15:53En me trahissant comme de la merde,
15:55tu as inadvertamment créé le plus puissant génie que le monde ait jamais connu !
15:59Personne n'aime une blague.
16:01Nous avons déjà détruit ton bot inférieur,
16:04et maintenant, pour ton prix, Splinter Mansion !
16:09Pas si vite, WON !
16:11Bien sûr que tu as défendu les bots inférieurs de Huxley,
16:14mais mon équipe est totalement inférieure !
16:17Attends, c'est quoi ça ?
16:19Ça n'a pas d'importance !
16:21Hey, gang ! Tu veux faire un coup de poing ?
16:27Maintenant, tu m'étonnes.
16:29StealthBots, je reviens.
16:42Aaaaah !
16:47Bien joué, Chopper !
16:48Maintenant, couvrez les autres d'un !
16:51C'est parti !
17:04Allez, les gars !
17:05Nous devons arrêter ces bots et obtenir Splinter !
17:07C'est parti, H !
17:12Aaaaah !
17:13Aaaaah !
17:15Bougez !
17:16Aaaaah !
17:18Nous l'avons, mon héros !
17:20StealthBots, changez à Overdrive !
17:23Je pensais qu'ils étaient déjà dans Overdrive !
17:25Aaaaah !
17:27Aaaaah !
17:29Aaaaah !
17:30Je te blesse pour tout ça, Whipley !
17:32Tu vas me le faire, en sauvant ma maison !
17:35Sérieusement ? C'est ta maison !
17:37Je veux un peu d'aide !
17:40Voilà !
17:41Maintenant, vous avez une meilleure vue de vos bots qui sont contrôlés !
17:46Axley !
17:48Viens ici !
17:49Tu m'as toujours préoccupé de voir dans la lumière,
17:51mais maintenant, tu t'es caché dans les ombres ?
17:54Hein ?
17:55Oups !
17:56Désolé, bot !
17:58Attends une seconde !
18:01La lumière !
18:05C'est ça !
18:06Slow, j'ai besoin d'un flashlight !
18:08Allez ! C'est pas comme si je portais un avec moi !
18:11Oh, attends !
18:13C'est incroyable !
18:15À tout moment avec ce flashlight, Slow !
18:18Ok, c'est bon !
18:22Chopper, Krabby !
18:23Flashlight sur le Splinter !
18:25Quoi ?
18:38Wouhouhou !
18:44Reste calme, s'il te plaît !
18:45Allons-y encore une fois !
18:47Flashlight !
19:00Oui, ça marche !
19:01Krabby, Hyde !
19:02Non, Chopper, non !
19:05Buzz Claw !
19:07Non !
19:09Krabby, Hyde !
19:11Et un chopper pour la victoire !
19:19Ouais !
19:21Et maintenant, c'est ton tour, Wan !
19:23Tu es au dessus de ma liste, répète !
19:26Je vais avoir ma revanche !
19:33Il a toujours le Splinter !
19:35Au moins, on sait avec qui on s'occupe maintenant.
19:38Enfin !
19:39Désolé d'être en retard.
19:40J'ai rien manqué ?
19:44Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:46Pas grand-chose.
19:47Je veux dire, Wan a un Splinter, un jetpack,
19:49et une armée de ninja-bots prêts à nous détruire,
19:51mais on va bien.
19:52Pour le moment.
19:54Tu vois, je te l'ai dit,
19:56c'est ce qui se passe quand j'ai été tiré dessus !
20:00Arrête !
20:05Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org