Telenovelas
  • hace 6 meses
Transcripción
00:00Bueno, Saba me dijo que el que lo mandó a matar a tu viejo fue Víctor Rivera.
00:17¿Qué?
00:18Ya te lo dije. Todos estos años viviste la mentira. Pensé que cuando te recuperaras
00:27ibas a volver a tu memoria, pero… ¿Pero de qué hablar?
00:33Que Alfredo ocupó tu lugar.
00:34Yo soy Alfredo.
00:39¡No! Vos sos Víctor. Víctor Rivera. Y hasta que no entiendas eso no podés ir ni
00:45a tal destino.
00:46Pasó que, si querés, la podemos casar mañana.
01:00¿Qué?
01:01¿Qué es todo esto?
01:02¡Carmen!
01:03Martín, qué mal que llegaste. Perdón que no te pude avisar, pero no me dejaron la portería.
01:04¿Pero qué es todo esto?
01:05Y alguien me explique qué es todo esto.
01:18Señores, Martín Rivera. Tenemos una orden de desandamiento contra la empresa.
01:24¿Y vos te volviste loco?
01:32Acá la loca sos vos.
01:35Sí, pero que yo sepa no es contagioso. Tony, me parece muy pronto. Yo no estoy bien.
01:44Vos estás muy bien.
01:48Yo necesito recuperarme para poder darte lo mejor.
01:51Ya me diste todo.
01:53Te estoy hablando en serio.
01:56Yo también. Quiero casarme con vos mañana.
02:00Si me cocinas de nuevo.
02:06Perdón, Martín, pero no me quedaste...
02:16¿Cuál es el motivo?
02:17Mire, señor Rivera, tenemos una orden del juez, si usted lo puede leer, por una denuncia
02:23hecha por el señor Indram Esteban. Él nos está demandando a la empresa y a usted personalmente.
02:28Estamos buscando información para llevarla al juez que entiende la causa.
02:31Perdón, ¿de qué se lo acusa?
02:34Eso se lo va a tener que decir el juez, señorita.
02:36Disculpen, permítanme.
02:37Les dije que lo iba a hacer y lo estoy haciendo. Y además vamos a encontrar todos los contratos
02:48que firmaron con el gobierno. Me equivoqué con ustedes. Pensé que nos iban a ayudar.
02:55Pero bueno, no tengo tiempo para perder, así que ahora van a pagar las consecuencias.
03:00Pero yo no me voy a quedar de brazos cruzados. Esto es un atropello.
03:03No, es que está ocurriendo lo que tiene que ocurrir.
03:05¿Qué es lo que quiere decir?
03:09Ustedes subestiman lo que está pasando. Se olvidan que tienen algo que no les pertenece.
03:15El joyar. Devuélvanlo si no quieren que cosas horribles sigan ocurriendo.
03:21Yo tuve a mi hijo por accidente, porque no me cuidé. Pero Tony es lo que más amo en
03:37la vida, Víctor.
03:38Ah, mirá vos. Yo estaba convencido de que lo habías hecho para engancharme a mí.
03:43Mentira. Fue un accidente. Simplemente pasó. Yo era muy joven.
03:47Bueno, está bien. No tiene sentido seguir discutiendo. Lo que necesito es que sigas
03:52haciendo el trabajo que te encargué. Pero quiero resultados. ¿Está claro?
03:57Sí.
03:58Bueno, andá. Tengo muchas cosas que hacer.
04:03Ah, y tomá. Por las molestias.
04:08Otra vez en mi casa, basural. Pero esta vez, no te me es capaz.
04:32Señor Rivera, nosotros ya terminamos. Vamos a retirar la documentación. Aquí tiene el
04:36acta. Tiene que firmar.
04:37¿Y usted cree que yo voy a firmar?
04:44Como quiera, señor Rivera. A los fines del procedimiento no cambia nada. Hasta luego.
04:49Señora.
04:50Hasta luego.
04:59Esto pasa porque no quisiste cooperar.
05:05No cooperé porque no quería arruinar la empresa.
05:08Martín, lleve a donde nos lleve. Hay que hacer justicia. Ese collar les pertenece.
05:14Y lo que están haciendo está bien.
05:16¡Está bien!
05:17¡Está bien!
05:18¡Que está bien! Arruinar la familia está bien.
05:30Robby me dijo que sabes algo importante.
05:33Antes que nada te quiero decir que si estoy acá es porque soy amigo de Robby. Ni loco
05:36declaro. Estos tipos son jodidos.
05:38Tranquilo, porque lo único que estamos haciendo es hablando. Los dos queremos ayudar a Robby.
05:42Así que contame todo lo que sabes.
05:45Lo que le dije a Robby. Sabes, me dijo que el que lo mandó a matar al padre de Robby
05:48fue Víctor.
05:49Bueno, a ver, repasemos cómo fueron las cosas. Él estaba solo.
05:53¿Cómo?
05:54Claro, si él fue solo cuando mató a Franchino.
05:56No, él me dijo que ha habido con alguien, pero que esa persona nunca lo iba a poder
06:04ayudar a incriminar a Víctor.
06:07¿Y eso por qué? No entiendo.
06:09Porque es su hijo.
06:10¿Qué? ¿Vos me querés decir que Tony?
06:14Sí, sí, sí. El que estaba con Saba cuando mataron al padre de Robby era Tony, Tony
06:18Rivera.
06:19Estás impecable, Víctor. Impecable.
06:34Yo no soy Víctor.
06:35¿Otra vez? Vos sos Víctor. Mi Víctor.
06:36No, no entiendo. Si de verdad soy Víctor, ¿por qué me hicieron esto?
06:37Eso lo vamos a averiguar.
06:38Ahora tenés que estar tranquilo, Víctor. De a poco tenés que ir acomodándote a esto.
06:59Esto es muy confuso, es como una pesadilla. Yo estoy confundido, no sé quién soy.
07:10Yo te voy a ayudar a volver a la vida, a tu vida.
07:16¿Y por qué vos me vas a ayudar?
07:21Yo sé que vos nunca me quisiste, Víctor. Lo siente mi corazón, pero yo sí. Por eso
07:29te voy a ayudar. Porque vos fuiste alguien muy especial. Yo te amo. Vos y yo tenemos
07:38un hijo juntos. Eso significa mucho, ¿no?
07:53Yo te juro que te desconozco.
07:55Sí, claro.
07:57Esto nos está afectando a nosotros y no lo podemos evitar. Y vos estás pensando en que
08:00no se derrumbe una empresa. En vez de pensar en el amor hacia tu mamá, hacia mí, hacia
08:05tu hijo.
08:06¿Qué decís? ¿Qué decís?
08:08La verdad, Martín. Que no sos el Martín que yo conozco. Que no sos el Martín del que
08:15yo me enamoré.
08:16¿Qué pasa?
08:18Ah, te necesito. Quiero que vayas a buscar a Saba y me lo traigas a la brigada.
08:23¿A Saba? ¿Y cómo lo saco de la cárcel? ¿Los tiro?
08:26No. Tengo la orden de un juez.
08:28Ah, bueno. Rutina. Dale.
08:30No es tan simple como crees. Es un poquito más complicado.
08:33Bueno, ¿me querés contar?
08:35Parece que se reabre la causa de Luis Franchini.
08:38¿Dónde?
08:39En la cárcel.
08:40¿En la cárcel?
08:41Sí.
08:43Parece que se reabre la causa de Luis Franchini.
08:46Mirá vos. Eso no pasa todos los días.
08:48No.
08:49¿Por qué lo hacen?
08:50Porque Saba es un perejil y habla de más.
08:53Bueno, pero no hay duda que él fue el que apretó el gatillo.
08:56Sí, también está claro que el plan no lo armó Saba. No le da la cabeza.
09:00Sí, es verdad. Siempre hay alguien que digita desde las sombras.
09:03Pero parece que esta vez salió la luz.
09:05Bueno, dale. Basta. Basta de intrigas. Nombre, apellido.
09:09Víctor Rivera.
09:11¿Cómo?
09:12No es justo que Saba no llegara a probar su responsabilidad.
09:14No es justo que se ande paseando por ahí como un ciudadano honesto.
09:17Tomá la orden. Anda a buscar a Saba.
09:19Sí, tenés razón. Pero... ¿Con Toni qué hacemos?
09:25No sé. Esperemos. Mientras Saba no declare... No sé. Después vemos.
09:30Ok.
09:32¿Qué pasa?
09:34No pierdas la objetividad, Eva.
09:36No.
09:42No puedo separar a Abril de Toni. No puedo. ¿Qué hago?
09:50No.
09:52¿Sos consciente de lo que acabas de decir?
09:55Absolutamente.
09:56Estás completamente loca. ¿Qué te pasa?
09:58Me pasa.
09:59Sí.
10:00Me pasa que te ve a obrar con ambición, con egoísmo. Eso me pasa.
10:04¿Con ambición? ¿Con egoísmo?
10:08Estoy defendiendo a la familia.
10:10¡Estoy defendiendo a la familia! ¡Sete, cargo!
10:12¿Por qué una familia no puede estar en vilo por cosas materiales, Martín?
10:15Por lo menos, no mi familia.
10:18No, no. Lo que está diciendo está completamente loca.
10:21¡A mí me importa la familia, no a vos!
10:26Puede ser.
10:28No es lo que parece.
10:41No niegues el pasado, Víctor.
10:48Es que todo es muy confuso.
10:50No, yo no. Yo soy de carne y hueso.
10:54Soy la misma Valeria de siempre, Víctor.
10:57No, no.
10:58No, no.
10:59No, no.
11:00No, no.
11:01No, no.
11:02No, no.
11:03No, no.
11:04No, no.
11:05No, no.
11:06No, no.
11:07No, no.
11:08No, no.
11:09Víctor.
11:11Mirame.
11:25Tony, ¿a vos te parece que vayamos juntos a comprarnos la ropa?
11:28Yo ya tengo un vestido.
11:30Un plan divertido. No, el vestido no.
11:32El vestido no.
11:33Yo ya tengo uno.
11:34¿Y cómo es?
11:36Ay, qué sé yo.
11:37La falda por arriba de la rodilla.
11:39Tiene unos breteles finitos.
11:41Un escote bordado.
11:45¿Cómo, cómo es lo del escote?
11:46Ay, dale. No me jorobes.
11:49Es de color lila suave.
11:50No, lila no.
11:51¿Por qué no?
11:53¿No es blanco?
11:54No, lila suave.
11:55Pero debería ser blanco. Esa tenemos que comprar.
12:03¿Dónde fuiste?
12:06Estaba pensando en mi mamá.
12:09Me pone triste dónde está.
12:10Lamento tanto su final.
12:15Bueno, yo creo que te tenés que quedar con lo que te dio, ¿no?
12:20No fue mucho, ¿eh?
12:22Bueno, me aceptó a mí.
12:25Ay, cada cosa.
12:27Me levanté con un hambre.
12:30Oime.
12:32Hay que tener fuerza.
12:33Ya que nosotros estamos proyectando a futuro.
12:38Yo quiero lo mejor para nosotros y...
12:43¿Y qué?
12:45Y para nuestros hijos.
12:51Sí, espero, espero.
12:53Cinco.
12:54Yo quiero una familia a la italiana.
12:56Quiero muchos hijos.
12:58Bueno, cuatro. Menos no.
13:04Che.
13:05Mamá necesita un mimo.
13:07Aniso.
13:09¿Puedo pasar?
13:10Sí.
13:12Te vi entrar a la casa, Ro.
13:14Y...
13:16La verdad es que te vi bastante mal.
13:19¿Qué pasó?
13:22Nada, no te preocupes.
13:24No me jodas, nena.
13:26¿No podés confiar en mí un poco?
13:29¿Eh? ¿No me podés contar?
13:31Discutimos con Martín.
13:34Últimamente no nos ponemos de acuerdo en ciertos temas.
13:38Bueno, pero... ¿Discutieron?
13:40Bah, no sé, me parece que...
13:43Que si hay amor las cosas se resuelven, se encuentran soluciones.
13:47¿No? Ustedes se aman.
13:48Ese es mi problema, que no sé cuál es la solución.
13:51¿Pero qué fue lo que pasó?
13:52Ese maldito collar de esmeraldas.
13:54¿Qué tiene el collar? No entiendo.
13:56A ver, ¿qué tiene? ¿Por qué?
13:58¿Qué tiene el collar? No entiendo.
14:00A ver, ¿qué tiene?
14:01Puede ser muy valioso y todo lo que quieras,
14:02pero a vos esas cosas nunca te importaron.
14:03No, y no me importa.
14:04No, no me importa.
14:06Lo que no quiero permitir es que termine destruyendo a mi familia.
14:10¿Y qué vas a hacer?
14:12Buscar a la Robi.
14:14Quiero ese collar ahora mismo.
14:15No puede estar un minuto más en esta casa.
14:22Ah, Tilio, ¿la viste a Lidia?
14:23Se fue hace rato.
14:24Ah.
14:25No me gusta nada, no la veo bien.
14:27No, yo la vi muy bien, fuerte, decidida y...
14:30Bueno, la próxima vez que necesites saber de Lidia,
14:32te pido la opinión tuya, ¿eh?
14:33Sí, señor.
14:34Anda ahora.
14:35Ah, y la próxima vez que salga, no te olvides, avísame antes.
14:39Y no hagas gestos que te vi.
14:41Sí, sí.
14:46¿Qué haces acá vos?
14:48Por fin, lo mismo digo, ¿qué haces acá vos?
14:50Bueno...
14:51¿Qué?
14:54¿Cómo hiciste para llegar antes que yo?
14:58¿De qué estás hablando, Lidia?
15:01Que vi cuando se abrazaban, que vi cuando se besaban.
15:05No, no, no, no, no, por favor, por favor,
15:07ya empezás otra vez con tus celos enfermizos, con tus fantas...
15:10No, no, no, por favor, no me toques con esas manos,
15:12que no sé dónde... asquerosas.
15:13Por favor, Lidia, yo no tengo nada que ver
15:15con esa enfermedad de los celos que tenés.
15:17No, no, te besaba.
15:18¿Qué?
15:19Te besaba.
15:20Ah, sí, claro, mientras yo le iba sacando la ropa.
15:23Hijo de puta, ¿cómo hiciste para llegar antes que yo?
15:26Contestame.
15:27Estás más loca que nunca.
15:28Vamos al cuarto, vamos al cuarto, tenemos que hablar.
15:30Contestame, yo voy sola a mi cuarto,
15:32no tenés nada que hablar.
15:33Por favor, por favor.
15:34Entiendo, siempre entiendo.
15:35Por favor, Lidia.
15:36No te acerques y no me toques con esas manos de...
15:38¡Están tirados!
15:39¿De dónde, de dónde?
15:40¡No!
15:41Te voy a matar.
15:42Ya.
15:43Lo que voy a hacer...
15:44Volvimos a los peores tiempos.
15:47Yo se lo decía Lidia, ¿eh?
15:49Pero ella no me quería escuchar.
15:50¿Qué?
15:51Que esto no es una proquería, que no sirve para nada,
15:53que no vale ni dos centavos.
15:55Esos los que cuchicheaban hace un ratito, ¿ustedes?
15:58¿Quién?
15:59No te hagas la distraída.
16:01Vos y Lidia, mi amor.
16:02Jamás.
16:03¿A vos qué habrá parecido?
16:05Pero, oye, mira que yo soy un viejo zorro, querida.
16:08Escuchame, si vos parecías una colegial entusiasmante.
16:12Ah, sí, una colegial, una colegial, sí.
16:14No me quieras confundir.
16:16Si no me querés contar, no me cuentes nada,
16:18pero alguna travesura iban a ser.
16:20Pensá lo que quieras, ¿qué?
16:22Que yo no tengo edad para eso, ya estoy bastante grande.
16:24Está bien, pero no te vas a salir tan fácil de todo esto.
16:27Después la seguimos.
16:29Ahora voy a tratar de poner un poco de paz.
16:33Yo te decía, Lidia.
16:35Esta basura.
16:37He visto.
16:39Que hija.
16:49Sigo por acá.
16:51No, Carmen, no, no, por favor.
16:53No, Carmen, no, usted no.
16:56Bueno, igual antes un allanamiento así no hubiera sucedido.
17:01¿Qué querés decir?
17:03Que antes la empresa era intocable.
17:05Como máximo una carta de documento llegaba,
17:07pero esto, la verdad que no.
17:10No, no, ahora no, claro, ahora no.
17:12¿Sabés por qué no?
17:14Porque ahora la empresa es vulnerable, ¿entendés?
17:16¿Y sabés por qué?
17:17Porque no coineamos.
17:19Sí, debe ser eso.
17:21Bueno.
17:22Dejar así, dejar así.
17:24Dejar así, dejar así.
17:26Permiso.
17:29Ay.
17:32No te asustes, mamá.
17:34Sufrimos un atropello, un allanamiento.
17:36Dios mío.
17:42Martín, seguí a Valeria.
17:45¿A dónde?
17:46Martín, ¿vos te acordás que me preguntaste
17:48si yo conocía una dirección
17:51donde supuestamente Víctor mantenía una familia?
17:53Sí, sí.
17:55Nada de eso es cierto.
17:57Acabo de descubrir el verdadero secreto de tu tío.
18:03Eso no es su hogar.
18:05No es nada.
18:06Eso lo tiene tu tío para encontrarse con su amante, esa sucia.
18:12A escondidas.
18:13¿De qué hablas, mamá?
18:15¡No me jodas!
18:16¿Cómo que no?
18:17¿Crees que Víctor necesita encamarse con una mina
18:19y esconderse en un lugar siniestro?
18:21¡No me jodas!
18:22Sí, sí, sí. Es así. ¿Sabés por qué?
18:24¿Por qué?
18:25Porque tiene que esconderse de mí.
18:27¿De vos?
18:28Tiene que esconderse de mí.
18:29¿Por qué?
18:30Tiene que taparlo, porque él...
18:32Porque él me usaba.
18:35Es que tenías una relación que era recíproca,
18:38y devuelta.
18:39No entiendo de qué hablas.
18:40Ahí había uso y había abuso,
18:42porque él a mí me drogaba.
18:43Me mantenía drogada, hijo.
18:45Entonces él podía hacer y deshacer.
18:47En la empresa.
18:48Y yo estaba paralizada.
18:49Yo miraba y no podía hacer nada.
18:51No podía decidir nada.
18:53¿Y qué te duele más, mamá?
18:54¿Que te hayas metido los cuernos
18:56o haber perdido la empresa?
18:59No me contestes, mamá.
19:00Déjame solo.
19:02¡Déjame solo!
19:12¡Eva!
19:14¡Eva!
19:16¿Javi?
19:17¿Qué haces acá?
19:18Vine a ver cómo estaba el tema
19:19del crimen de mi viejo.
19:21Ah, bien.
19:22Pudimos reabrir la causa, ¿sabés?
19:24Ah, buenísimo.
19:25Entonces Víctor va a caer.
19:26No, tranquilo.
19:27Primero tenemos que hacer declarar a Saba.
19:29Perfecto.
19:30Nadie es mejor que esa basura
19:31para acusarlo.
19:32Sí, el tema es que
19:33no sé con qué negociar,
19:34porque su condena está firme
19:35y se va a tener que comer
19:36los años que le tocaron.
19:37Pero si declara,
19:38sería de una gran ayuda.
19:39Sí.
19:40Bueno, ojalá que hable.
19:41Bueno, no te ilusiones demasiado.
19:43¿Por qué no?
19:44No puede declarar en contra de Víctor,
19:45por más que él lo haya metido
19:46en la ratonera.
19:48Toni.
19:49¿Qué?
19:50Toni puede declarar
19:51al tiempo que está distanciado
19:52del padre.
19:53No.
19:54Sí.
19:55No, dejá, dejá.
19:56No se va a tirar contra el padre.
19:57Pero intentalo.
19:58Digo, si querés,
19:59yo hablo con él y lo hablando.
20:00No.
20:01De verdad.
20:02No te metas.
20:03Dejálo.
20:04Creo que si lo presionamos
20:05se va a cerrar más.
20:06Sí, puede ser.
20:07Escuchame.
20:08¿Sabés a quién tenemos que hacer
20:09declarar oficialmente?
20:10Al que te pasó el dato.
20:11Este amigo tuyo, el Cholo.
20:12Con eso podemos presionar a Saba.
20:14Sí, tenés razón.
20:15Voy a buscarlo.
20:16Dale.
20:23Carmen,
20:24voy a quedarme hasta muy tarde
20:25si querés podés decirte.
20:26No.
20:27Si me permitís,
20:28me voy a quedar ordenando yo.
20:31Bueno.
20:32Puede ser.
20:33Gracias, igual.
20:44Víctor.
20:45Sí, Carmen.
20:46¿Qué pasa?
20:47Pasó algo terrible.
20:50¿Necesitas algo?
20:51No, no, no.
20:52Señorita, tranquila.
20:53No, yo estaba por pedir un café igual.
20:56Pedime la escarra para mí.
20:57¿Puede ser?
20:58Está bien.
20:59Una escarra para el señor Martín,
21:01por favor, también.
21:03¿Qué?
21:07Hola.
21:08Lo que pasa es que no puedo hablar.
21:10Sí, sí, entendí.
21:11Contame.
21:12No.
21:13Allanaron la empresa.
21:14Se llevaron todos los papeles.
21:15No sabés lo que es esto.
21:16Es un caos.
21:17Me quiero matar
21:19y el imbécil de Martín está ahí.
21:22Exacto.
21:24Bueno.
21:25Bueno, que no te escuche.
21:26Vos, vos quedate
21:27que yo después me ocupo.
21:29¿Qué querés?
21:34¿Qué pasa?
21:36Necesito que me traigas algo.
21:39Necesito que me traigas el collar.
21:43Yo no lo tengo.
21:44Sé dónde está, pero no...
21:46No, ya sé que no lo tenés.
21:47Necesito que me lo traigas.
21:50¿Por qué?
21:52Martín me lo pidió.
21:55¿Para qué?
21:57No sé para qué.
21:58Robby no me lo explicó.
21:59Me dijo que te lo pida,
22:00que vos me lo vas a dar.
22:03Bueno.
22:05Ahora lo busco y te lo traigo.
22:09¿Qué pasa?
22:12Bueno.
22:14Ahora enseguida vas a ver
22:15que va a estar calentito.
22:27Víctor.
22:29¿Cómo te sentís?
22:31Bien.
22:33¿Y Martín?
22:35Bien.
22:37¿Cómo te sentís?
22:40Mal.
22:46¿Para qué hiciste esto?
22:48Para fortalecerte.
22:50Después de tanto tiempo
22:51seguro que estás anémico.
22:53¡Salvador!
22:57¡Salvador!
22:59Aquí estoy.
23:01Víctor, está esperando el agua.
23:02Perdón, Víctor. Sí, sí.
23:07¿Te sentís mejor?
23:08Dale tiempo.
23:10Acaba de tomarlas.
23:14¿Y esta para qué?
23:16Para la hipertensión.
23:17¿Te acordás que siempre tuviste?
23:20¿Yo? No.
23:22Sí, sí.
23:23Por eso yo te traigo la comida sin sal.
23:25¿Te das cuenta?
23:27Ah, sí.
23:28No te olvidés.
23:29Mirá que te puede hacer mal, ¿eh?
23:31Puede ser, sí.
23:33Bueno.
23:36Yo me voy porque tengo cosas que hacer.
23:39Pero volvés, ¿no?
23:44Así me decías en la mansión
23:45cuando me iba a medianoche.
23:48Pero volvés, ¿no?
23:49¿Yo?
23:52Así me decías en la mansión
23:53cuando me iba a medianoche.
23:55Pero volvés, ¿no?
23:56¿Yo?
23:59Así me decías en la mansión
24:00cuando me iba a medianoche.
24:02¿Qué le hiciste a nuestro hijo, mi amor?
24:33¿Quién soy?
24:38¿Soy Víctor?
24:43No.
24:46No, no sé quién soy, por Dios.
24:51¿Quién soy?
24:54¿Quién soy?
24:57¿Quién soy?
25:00¿Quién soy?
25:02Por Dios, ¿quién soy?
25:09¡Ey!
25:11¡Ey!
25:13¿Qué querés?
25:20Acá lo tenés.
25:22Gracias.
25:24¿Estás segura que Martín te lo pidió?
25:27Roby, por favor.
25:30Espero que no se equivoque.
25:33Todo bien.
25:46Voy a entregarte
25:47antes que termines destruyendo
25:48lo que más quiero en el mundo.
25:59Me ganaron la empresa.
26:00Te llevaron toda la documentación.
26:02Otra causa más.
26:03No lo puedo creer.
26:04Esto no da para más, Víctor.
26:05No da para más.
26:06Pará, pará.
26:07Todavía tengo contactos
26:08en la municipalidad, en Impositivo,
26:09en varios lugares.
26:10No te van a servir de nada, Víctor.
26:12¿De qué te van a servir?
26:13Seguramente van a descubrir las coimas,
26:15la adjudicación fraudulenta
26:16o el pago de obras
26:17que nunca se hicieron.
26:19Yo lo hice.
26:21No hace falta que me lo recuerde.
26:22Ya lo sé, pero esto es un escándalo.
26:24Un verdadero escándalo
26:25y te puede hundir para siempre.
26:26¿No lo sabés?
26:28¿Y qué puedo hacer?
26:30Lo único que se me ocurre
26:31es poner mi mejor cara de tontito
26:33e ir a hablar con los funcionarios,
26:35arreglar, arreglar, arreglar,
26:36como de costumbre.
26:38¿O a vos se te ocurre algo mejor?
26:39Sí, desaparecer de una vez.
26:41Tenías una semana de plazo
26:43y se está venciendo, Víctor.
26:44Ya lo sé, ya lo sé.
26:46Estaba todo encaminado en esa dirección.
26:48Ok.
26:49Pero no están dadas las condiciones todavía.
26:50No me hables de condiciones.
26:51¿Qué condiciones, Víctor?
26:52Agarrá un bolso
26:53y andate hoy mismo.
26:54¡Ya!
27:01Teneros.
27:02Ok.
27:03Hola.
27:04Nos vemos.
27:05Nos vemos.
27:10Valeria, sí.
27:11Tenemos que adelantar la cosa, sí.
27:13Sí, sí.
27:14Tenemos que hacer el cambio ya mismo.
27:16Tengo que irme del país cuanto antes.
27:20¿O qué días?
27:21¡En horas tengo que irme!
27:30A ver.
27:47¿Te ves?
27:51Sí, te veo.
27:56¿El bebé?
28:00Si miras un poco, a lo mejor lo encontrás en el Moisés, Martín.
28:05¿Y dónde está el Moisés?
28:09En Chiste.
28:18Hola, chiquitito.
28:21Llegó papá.
28:23Hola, chiquitito.
28:31Hola, chiquitito.
28:35¿Cómo estás?
28:37No lo muevas mucho.
28:40¿Eh?
28:42Que recién comió.
28:51Décile a mamá.
28:53Décile a mamá.
28:56Que la amo mucho.
28:57Décile.
28:58Mamá.
29:00Dícele a papá que te amo mucho.
29:04¿Eh?
29:06Décile a papá que si no lo supiera,
29:09mamá no estaría ni un segundo más en esta casa.
29:16Decide que me dé tiempo.
29:19Que me dé tiempo.
29:21¿Eh?
29:22Décile.
29:25Dame tiempo.
29:26Dame tiempo.
29:32Décile a papá que no se tome demasiado tiempo para aclarar las cosas.
29:53Te amo.
29:54Te amo.
30:03Okey.
30:05Okey, posión.
30:07Okey, posión.
30:10Okey.
30:12Hola, mamá.
30:13Hola, mamá.
30:14Hola, mamá.
30:15Hola, mamá.
30:22Hola, mamá.
30:23Hola, mamá.
30:25Hola, mamá.
30:36Lidia.
30:39Martín.
30:44Tony.
30:48Yo te amo.
30:50Vos y yo tenemos un hijo juntos.
30:56Tony.
31:06Víctor.
31:11Sí.
31:14¿Qué querés?
31:19Yo quiero volar.
31:22Te tengo que encontrar
31:25envuelta entre mis alas
31:28buscar la libertad
31:32si solo supieras
31:35alma mía
31:37que yo soy quien te busca
31:40quien te sueña
31:42y quien te espera
31:43en cada despertar
31:45te tengo que encontrar
31:49para poderte amar
31:52yo quiero volar
31:55te tengo que encontrar
31:59y envuelta entre mis alas
32:08Bueno, creo que estamos, que tenemos todo.
32:11Ah, Tony, haceme acordar que mandenme a entrar a la tintorería
32:13porque es el único blanco que tengo.
32:15Lo que me falta son algunas servilletas.
32:16No tengo copas.
32:17Si me podés conseguir alguna.
32:18Bueno, si estoy nerviosa,
32:19sé que no paro de hablar, pero bueno.
32:20¿Qué hora es?
32:21¿Qué hora es?
32:22¿Qué hora es?
32:23¿Qué pasa?
32:24Ay, era para allá.
32:25Era para allá.
32:26Que tengo que ir a la peluquería.
32:27Tengo turno.
32:28No, era para el otro lado.
32:30¿Me podés avisar a Eva?
32:32¿De qué?
32:33De que vaya a la peluquería
32:34que le saqué turno a ella.
32:35Pero estamos cerca de la brigada.
32:37Se lo podemos decir personalmente.
32:38Calmate un poco.
32:40Me tengo que hacer el brushing,
32:41un baño de crema.
32:42Andá despacio.
32:43Andá despacio.
32:44Que llego tarde.
32:46No corras.
32:49Hola.
32:50Me vas a escuchar.
32:52Lidia, ¿qué pasa?
32:55¿Volvió Valeria?
32:56Ah, mirá.
32:57Justo tengo que hablar con ella.
32:58¿Me pasás, por favor?
33:00No me tomes el pelo.
33:02No te entiendo.
33:04Llévate a esa intrusa desgraciada
33:06de mi vida ahora mismo.
33:09¿Por qué no parás un poco?
33:11¿Por qué no parás un poco?
33:12Estás hablando de mi madre.
33:13¿Qué me importa?
33:15Esa basura se revuelca con Víctor.
33:17¿Pero qué decís?
33:18Estás delirando.
33:20No empieces como tu padre.
33:23Mirá, si tenés problema
33:24llamá a un médico
33:25y dejáme de joder.
33:32¿Y qué onda?
33:34¿Eh?
33:35¿Bombón?
33:37Sala un poco.
33:38Acá los amigos, loco.
33:41¡Dale!
33:42¡Cholo!
33:43Vení.
33:45Tiene que ser ahora, Robi.
33:46Vení, Cholo.
33:48Dale, dale.
33:52¿Qué pasa, Robi?
33:54Necesito que me ayudes.
33:56¿Alguita?
33:58Tenés que declarar oficialmente.
34:00Me estás jodiendo.
34:02No te estoy jodiendo.
34:04Mirá, Robi, vos me pediste
34:05que hable con tu amiga.
34:06Fui y hablé. Hasta ahí llegué.
34:07Ayúdame, Cholo, por favor.
34:09No voy a declarar oficialmente.
34:10Te van a llamar igual.
34:11Mejor que vayas por las tuyas.
34:13¿Me estás apretando?
34:15Mirá, vos estás en libertad bajo palabra.
34:18Cualquier joda que te mandes
34:19volvés a la cárcel.
34:20¿Te queda claro, no?
34:22¿Me estás apretando?
34:23Sí, te estoy apretando.
34:25Vos no serías capaz, ¿no?
34:27No serías capaz de mandarme
34:28de nuevo adentro, ¿no?
34:29Por la memoria de mi viejo
34:30soy capaz de hacer cualquier cosa.
34:32Después no digas que no te avisé.
34:35Hácelo.
34:41¿Qué querés que te diga?
34:43Yo estoy, no sé.
34:45Yo no le veo bien a tu mamá.
34:46Está muy angustiada.
34:48Es que debe ser muy difícil
34:49estar en manos de un perverso
34:51como Víctor.
34:52Es que yo ya no sé más qué hacer.
34:54Mirá, me tiene tan preocupada.
34:55Menos mal que no está dormido.
34:57Yo después hablo con ella.
34:58No te preocupes.
35:00¿Después?
35:01¿No está durmiendo?
35:03Bueno, sí, está bien.
35:06Bueno, bueno.
35:08Muchas gracias.
35:09Muy amable.
35:12La verdad,
35:14¿qué querés que le diga?
35:15No sé por qué me trajeron.
35:16Yo me estoy comiendo un garrón
35:17por la muerte de Franchini,
35:18así que no quiero más cachengue.
35:19Ya está, no quiero más sopa yo.
35:20Mirá, hay momentos en que uno
35:21no puede elegir
35:22y ese es uno de esos momentos
35:23para usted.
35:24Tiene que declarar.
35:25Yo pregunto y usted contesta.
35:26¿Está claro?
35:28Empecemos.
35:30Quiero saber todo sobre la noche
35:31del crimen de Luis Franchini.
35:33Usted no estaba solo, ¿no?
35:37No me la haga difícil.
35:38Si yo sé que habló
35:39con un compañero de celda
35:42usted está inventando.
35:44En todo caso,
35:45el que inventa es Agustín Rodríguez
35:46que dice que usted le dio
35:47detalles de ese homicidio.
35:49Mirá, yo no sé quién es.
35:50A los datos me parece
35:51que está comprando verduras,
35:52fruta, está comprando de todo.
35:54O sea que usted niega
35:55haber hablado del tema
35:56con Agustín Rodríguez,
35:57alias El Cholo.
35:58Sí, lo niego.
35:59Le recuerdo que está declarando
36:01y un falso testimonio
36:02puede complicarle más las cosas.
36:04Mirá, yo le dije
36:05todo lo que tenía que decir.
36:07Si usted terminó
36:08con el interrogatorio,
36:09la verdad,
36:10yo no quería
36:11dejarme aquí.
36:12Hágalo pasar, por favor.
36:14¿Rodríguez?
36:25¿Lo va a seguir negando?
36:27Si usted lo sabe todo, ya.
36:29¿Qué quiere que le diga?
36:30Yo le dije todo.
36:31¿Para qué me pregunta?
36:32Quiero que me hable
36:33de la noche del crimen.
36:35¡No!
36:36¡No me consiguas!
36:38¡Ya, viejo de mierda!
36:47Este viejo de mierda
36:48se está muriendo.
36:51Y sí, le dispararon.
36:54Él tenía el collar.
37:05Bueno,
37:06y así fueron las cosas.
37:07La noche del crimen,
37:09Tony Rivera estaba conmigo.
37:11No sé que usted afirma
37:12haber matado a Luis Franchini
37:13y quien lo acompañaba
37:14era Tony Rivera.
37:15Sí,
37:16Tony Rivera.
37:27Lo nuestro nunca se terminó,
37:28Víctor.
37:30Yo te necesito.
37:32Yo nunca me hubiera atrevido
37:33a dar este paso,
37:35pero ahora sé
37:36que podemos intentarlo.
37:39Vos siempre fuiste
37:40y vas a seguir siendo
37:41el hombre de mi vida.
37:43No, no, yo...
37:44Yo te amo, Víctor.
37:46Te amo.
37:49Y voy a hacer cualquier cosa
37:51para que vuelvas a ser mío.
37:56Cualquier cosa.
38:02Cualquier cosa.
38:05Cualquier cosa.
38:20Pero Eva, Eva, por favor,
38:21decime la verdad.
38:23Se trata de mi viejo.
38:25No, yo sé que estás
38:26buscando información,
38:27pero por favor,
38:29descubriste yo
38:30quien mandó a matar a mi viejo.
38:32¿Quién, Robby?
38:36¿Quién mandó a matar a mi viejo?
39:01¿Qué?
39:02¿Quién mandó a matar
39:03a mi viejo?
39:04¿Quién?
39:05¿Quién?
39:06¿Quién mandó a matar
39:07a mi viejo?
39:08¿Quién?
39:09¿Quién?
39:10¿Quién mandó a matar
39:11a mi viejo?
39:13¿Quién?
39:19Contéstame, Robby,
39:20¿qué sabes?
39:22Eh, Romy,
39:23teneme paciencia,
39:24por favor, yo te voy a contar,
39:25pero entendé
39:26que todo esto es muy fuerte.
39:27Sí, me imagino, para todos.
39:28Estamos hablando de papá.
39:29¿Qué pasa con mi papá?
39:32Robby tiene una información importante para darnos.
39:36¿Romina?
39:37Ahora no, Atilio.
39:38Es que en el Líbena hay dos policías y traen una orden de allanamiento.
39:48¿Qué es esto? ¿Qué pasa?
39:49Déjame, mamá, yo me ocupo.
39:50No, quiero saber qué está pasando.
39:51Yo me ocupo, tranquila, mamá.
39:52Señora, tenemos una orden para allanar la propiedad de Líbena.
39:54¿Y me puede explicar por qué?
39:55Ya lo hicieron en la empresa, no te preocupes.
39:57Sí, pero esta es nuestra casa, mamá.
39:58No haga esconder. Paso por acá, por favor.
39:59Permiso.
40:04Al final, tanto turno, tanto turno, tanto correr, para nada.
40:08Tendría que haber ido a lo de Adrián.
40:10Él siempre me puede atender.
40:11Decí que me pude alzar las manos y los pies y me pude depilar, mi amor, por supuesto.
40:17¿Qué te pasa, Tony?
40:24Bueno, tenés que contárselo.
40:28Es que no sé cómo.
40:31Y más en este estado, ¿no?
40:33Usted me habló de su fragilidad.
40:37Tony, ¿no querés que hable más?
40:39Está bien, no hablo más.
40:43Hablá.
40:44Nada, estoy nervioso.
40:45¿Yo también puedo estar nervioso o no?
40:47Sí, sí, claro.
40:49Los novios también se pueden nerviosos.
40:51Y hablá, me gusta cuando hablás.
40:52¿Sí?
40:53Sí.
40:55Ay, en una revista, ¿sabés lo que vi?
40:56Una promoción, un crucero.
40:59Por favor, Robby, hablá.
41:03Me dieron una información que no está confirmada y no estoy seguro, pero...
41:11Me dijeron que Víctor mandó a matar a papá.
41:15¿Qué hijo?
41:16¿Víctor?
41:17Sí, Víctor.
41:18Pero yo no me voy a encargar.
41:20No, no, solo no.
41:21No, solo no.
41:22Es un tema que nos involucra a los tres.
41:24Sí, no te puedo acordar eso.
41:25Déjenme, por favor.
41:26Déjenme, yo me voy a encargar.
41:27¿De qué?
41:28Robina, la buscan.
41:32Es urgente.
41:35Andá, andá.
41:36Después hablamos.
41:37No, nada.
41:38Andá.
41:44¿Alguien me podrá explicar qué buscan?
41:47Usted debe saber lo mejor de nosotros.
41:49Si yo supiese, no le preguntaría.
41:51Evidentemente el señor no quiere colaborar.
41:52Vamos.
41:54No pienso hablar hasta que no esté su marido presente.
41:57¿Yo puedo atenderlo?
41:58No.
41:59Tiene que estar Martín, señor.
42:02¿Qué hace acá, Indrán?
42:04Ya ve lo que está sucediendo en su casa.
42:06Tiene una última oportunidad.
42:08Bueno, Martín, basta de amenazas y de atropellos.
42:10Te pido, por favor.
42:11Martín, Martín, por favor.
42:12¿No te das cuenta que quieren cercarnos?
42:15Yo ya se lo había advertido.
42:17No hay más tiempo que perder.
42:21Martín, ¿podemos escucharlo?
42:23¿Qué quiere?
42:25El collar.
42:27Les puedo asegurar que cuando ustedes lo devuelvan,
42:30van a sentir un gran alivio.
42:35Espere acá.
42:36Romina, ¿qué vas a hacer?
42:40Lo que tenemos que hacer, Martín.
42:51Vamos.
43:22Perdóname, Martín.
43:26Lo voy a devolver.
43:30Espero que algún día entiendas
43:33que lo hago por nosotros.
43:34Ya entendí.
43:35Ya entendí.
43:36No te preocupes.
43:37Ya entendí.
43:39Perdóname vos, Sammy.
43:44Por favor, perdóname.
43:46Por favor, perdóname.
43:48Perdóname vos, Sammy.
43:53Lo vamos a devolver.
44:17Lo tengo que encontrar
44:20Y envuelta entre mis alas
44:23Buscar la libertad
44:27Si solo supieras
44:30Alma mía