Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ligue de Super-Héros
00:02Bon sang !
00:04Docteur Frog !
00:08Tous ensemble !
00:11Tous ensemble !
00:16Ligue de Super-Héros
00:25Loyal Minions !
00:27J'ai peut-être justifié mon plan le plus mauvais !
00:31Dastardé !
00:32Vile !
00:34Vraiment...
00:35Pas un bon plan !
00:36Jamais !
00:37Regardez !
00:39Wow !
00:40C'est vile !
00:41Nous allons aller à la marge de Mollo
00:44Et échanger ces...
00:46Un peu utilisées...
00:48Socs
00:49Pour de nouvelles !
00:51Sans...
00:52Le recet !
00:58Wow !
00:59Ça a l'air d'être notre pire aventure jusqu'ici !
01:01Hey ! Vous essayez de venir avec un nouveau plan chaque semaine !
01:03Ici !
01:04Doomy, Doomy, Doomy, Doomy !
01:06Nous allons faire un plan !
01:09Eww !
01:10Laissez-le !
01:11C'est tout ce que fait ce malade de Doomhound !
01:13Dormir et...
01:28Agent O.O. Gibbon,
01:30la Fédération des Mains Méfaites
01:32a besoin de votre aide, encore une fois.
01:36Des sources d'evil confiantes nous ont informé
01:39que SWET a récemment terminé de développer
01:41une nouvelle arme terrifiante
01:43dans leur lutte contre l'evil.
01:45Le SWET-R de l'amitié.
01:48Ses capacités de générer de la paix
01:50sont cachées dans le mystère,
01:52mais sont sûrement désastreuses
01:54pour l'evil.
01:55La Fédération des Mains Méfaites
01:57vous aide à trouver
01:59et appréhender l'arme.
02:01Le destin du monde evil
02:03reste dans vos mains !
02:05Ou...
02:06Pause, ou...
02:08Vous savez ce que je veux dire ?
02:11Oui, mon chéri.
02:13Bientôt, tu seras nouveau.
02:15Nouveau !
02:18Hey ! Où est-ce que tu vas, pote ?
02:23Agent O.O. Gibbon,
02:25la Fédération des Mains Méfaites
02:27a trouvé une nouvelle arme terrifiante
02:29dans leur lutte contre l'evil.
02:31La Fédération des Mains Méfaites
02:33vous aide à trouver
02:35et appréhender l'arme.
02:37La Fédération des Mains Méfaites
02:39a trouvé...
02:40le Souffle !
02:41Le super-héros, Nightshade,
02:43est censé l'accueillir
02:45dès qu'il arrive à l'endroit indisclos.
02:47Retrouve Nightshade
02:49à l'hôtel de la plaza de la métro.
02:51Retrouve Nightshade,
02:52et tu trouveras le Souffle !
02:59J'ai gagné !
03:01On dirait que je gagne encore, Chaos.
03:05Bon, qu'est-ce qu'on a ici ?
03:08Un autre chump veut essayer sa main
03:11contre...
03:12Nightshade !
03:17Deux mounds, d'abord.
03:20Nimrod le Barbarien,
03:22puissance 5,
03:2420 points de coup.
03:25Ha !
03:26Mais il n'a pas de puissance pour mon...
03:29Unicorne à la goutte !
03:34Rien ne bat pas l'unicorne
03:36à la goutte !
03:38C'est ton tour, garçon.
03:53À l'exception de la légendaire
03:55Feuille de poisson de la légende !
03:57Tes compétences sont assez...
03:59commendables, monsieur...
04:01Gaetan !
04:02Ouh, ma Gaetan !
04:03Il est en train de se marier avec un nom d'une sorte.
04:09Un agent de la Fédération !
04:15Salutations, citoyens !
04:19Hop-y !
04:21Agent de la Fédération,
04:23à l'hôte de la bouche.
04:24On va chercher Sveter, non ?
04:33C'est la troisième fois que j'ai décidé
04:35de prendre mon chat, Mimsy, au salon de cheveux.
04:37Bien sûr, j'ai oublié ce qui s'est passé.
04:40Squeakmites !
04:43Oui, la pire aventure de toute ma vie.
04:58Tu dis quelque chose, Docteur Frost ?
05:04C'est un héros dégueulasse, hein ?
05:09Hey ! Arrête ça !
05:20Arrête !
05:22Fils de pute !
05:23Fils de pute !
05:30Le Kidman s'en va, hein ?
05:33Mais tu as planté un sac sur lui !
05:44L'entrée principale est gardée.
05:48On va traverser la chambre ?
05:51C'est tellement avantageux !
05:53Qui est un garçon dégueulasse ?
05:55Qui est un garçon dégueulasse ?
05:58Je crois qu'il n'y avait pas de complications.
06:01Rien que mon magie nocturne ne pouvait le gérer, Général.
06:05Bien.
06:06Bientôt, tous les vendeurs dégueulasses
06:08vont ressentir la haine de Sveter.
06:18Oh, c'était bien !
06:20Oui.
06:21C'est pas surprenant que les vendeurs dégueulasses fassent tout ça.
06:23C'est un truc de rire.
06:39On t'attendait, Agent OO Geddon.
06:43J'ai toujours voulu te le dire.
06:45Je suis désolée, OO Geddon.
06:50C'est juste ce que tu appelles...
06:52le business, hein ?
06:55Pas le personnel.
06:56Double agent, double cross !
07:02Qui t'a envoyé ?
07:05Un gars dur, hein ?
07:07On a des moyens de te faire parler.
07:12Qui t'a envoyé ?
07:16Qui t'a envoyé ?
07:21Qui t'a envoyé ?
07:22Je te demande une dernière fois.
07:25As-tu ou n'as-tu pas la recette pour ces chaussures ?
07:30Pas exactement.
07:32Pire plan jamais !
07:36C'est la fin de Doomhound.
07:40Nous avons d'autres options.
07:43Pas encore, hein ?
07:45Double agent, double cross !
07:49Je suis désolée.
07:50Pouvez-vous m'excuser, OO ?
07:56Arrête ça, OO !
08:04Fin de la ligne, OO.
08:13C'est comme si je gardais ces chaussures pour moi-même, hein ?
08:20Allez, mademoiselle !
08:22Prends-en une et mets-en un !
08:25Je te dis toujours que mon Doomhound a mangé ma recette !
08:32J'ai dit...
08:33Mon Doomhound a mangé ma recette !
08:43Tu vois ? Je t'ai dit.
08:46Où étions-nous ?
08:48Donne-lui la chaussure !
08:50Ne me laisse pas l'utiliser !
09:05Non ! Pas la chaussure !
09:09C'est trop tard pour changer de côté, n'est-ce pas ?
09:22Félicitations !
09:23Un travail bien fait, double agent O'Geddon.
09:26Si cette chaussure avait tombé dans les mains correctes,
09:29le monde aurait pu devenir un meilleur endroit.
09:34Victoire !
09:35Victoire !
09:40Il les a donné seulement quand ils ont commencé à pleurer, Bulltar !
09:43Encore plus que Doom, il a fait.
09:49Oh, c'est sympa !
10:06Bulltar prend vraiment du temps pour son...
10:10Euh...
10:11Félicitations !
10:13Victoire !
10:16D'accord, qui est le prochain ?
10:19Hey, Bulltar, t'es en train de oublier quelque chose ?
10:22Non.
10:27Mon Doomhound a mangé ma recette !
10:29C'est mauvais !
10:33C'est une emergency !
10:35C'est perdu !
10:38Ne t'inquiète pas, Bulltar.
10:39Tu pourrais remplacer ta chaussure avec de la...
10:41Spaghetti !
10:42Ou...
10:43Un casque de mesure.
10:44Ou un constrictor.
10:47Non, non, non, non, non, non !
10:50Ce n'était pas juste...
10:51Une chaussure !
10:52C'était mon...
10:53C'était mon système de protection tactique de pantoufles
10:56Mon système de protection !
10:57J'avais un radio ambienté.
10:59Un flash-flash cassé.
11:00Et...
11:01Un peu de gentillesse.
11:03C'était une sorte de...
11:05Là, là...
11:06Quand je me sens bleu...
11:07Tu sais ce que je fais ?
11:08Tu brûles quelque chose ?
11:09Non.
11:10Je regarde la télé.
11:12Réfléchis, et je suis sûr que cette chaussure va s'ouvrir.
11:16Je crois que c'est bon !
11:17C'est l'heure du super-villain annuel,
11:20le non-charité, Dance-O-Rama !
11:23Quoi ?
11:25Comment a-t-elle reçu ma chaussure ?
11:28Pas du tout.
11:29Je ne l'ai pas trouvé sur le sol de la salle de bain.
11:31Ce n'est pas un super-jeu vieux qui a emprunté ma chaussure !
11:36Les top danseurs du Dance-O-Rama
11:39ont la chance de danser avec le Cougar,
11:42et d'être créés les meilleurs danseurs de la ville !
11:45C'est ça !
11:47On va s'embrasser dans la cachette du Cougar
11:49et emprunter la chaussure !
11:50Non.
11:51Je vais entrer dans ce contest de danse stupide
11:54et emprunter ma chaussure à l'arrière du Cougar !
12:04Si Voltaire va gagner,
12:06il va avoir besoin de meilleurs mouvements.
12:09Oui, et une chaussure !
12:21C'est parti !
12:52Adéquat.
12:53Mais vous avez manqué votre pas lent dans la quatrième mesure.
12:57Deuxièmement.
12:59Deuxièmement !
13:01Ok, ok !
13:02Pourquoi suis-je toujours le seul à porter la chaussure ?
13:05Chut !
13:06Ne bougez pas, Cougar !
13:07J'ai besoin de ma chaussure arrière !
13:22Oh oh !
13:23La chaussure de Voltaire est un peu trop authentique !
13:37C'était un démonstration de compétence de l'équipe de danse !
13:41Vous êtes dans le contest !
13:44Oui !
13:47Vous ? Pas vraiment.
13:52Bienvenue tous et toutes
13:55à l'annual Supervillain Non-Charité Dance-O-Rama !
14:01S'il vous plaît, bienvenue nos danseurs nautiques,
14:04Humongo, Vijay, Norman,
14:12Doom Driver,
14:17Cat, Chatsworth !
14:19Je ne vous ai jamais dit comment j'ai obtenu ces chaussures.
14:21Je les avais achetées à Walmart et j'ai eu du plaisir en les portant.
14:27Commandant Chaos !
14:42Et enfin, et certainement,
14:45le grand Voltaire !
14:49Un, deux, trois, quatre, cinq...
14:54Yeah, Voltaire !
14:57Alors, chaque danseur nautique doit défendre ses juges
15:01avec sa technique et sa fleur noire.
15:04Les deux danseurs les plus forts
15:06vont obtenir la championne de l'année,
15:09la Cougar, en tant qu'ultime danseur.
15:12Donc...
15:15Peut-être que l'évil doit gagner !
15:19Elle devient âgée, je vais l'oublier.
15:24Ne vous inquiétez pas les gars, on va récupérer la bille de Voltar.
15:27Oh, on est ennemi !
15:28Notre seul espoir de gagner, c'est le sabotage.
15:33Notre premier numéro, une danse de ventre.
15:35Comme fait l'Empereur Humongous, le ginôme.
15:42Pas de ventre ne peut résister à la puissance de mon Cyber-Dingle Microscopique, s'il vous plaît !
15:52Inqualifié !
15:55Qui est le prochain ?
15:58Ah, Cat Chatsworth, et j'ai juste ceci.
16:02C'est un poste de chat de Paz, qui est français pour Cat Step, ce qui me rappelle ma mère.
16:06Ok, moins de blabla, plus de danse !
16:10Hey, Chatsworth, comment va ta chatte, Mimsy ?
16:13Mimsy ? Oh, je suis tellement contente, Jass, j'ai été la nourrir.
16:16Non !
16:17Du sucre et des sandwiches au riz.
16:19Et c'est pour ça que j'ai réussi à payer mes impôts deux jours plus tôt cette année.
16:22J'ai juste passé mon temps à parler à ce gars et il s'est dit...
16:27Inqualifié !
16:33C'est deux en dessous, et deux en avant !
16:40Oh, putain !
16:43Et je pense que c'est trois en dessous.
16:45Comment ça peut être pire ?
16:48Le grand bolt-off.
16:51Rappelez-vous juste ce que j'ai appris, et vous serez bien.
16:54Ou vous pouvez juste laisser mes chaussures auto-danse patinées faire tout le travail.
17:00Allez, les chaussures !
17:10Oh, putain !
17:15Cyberpunch !
17:16Cyberpunch !
17:17Cyberpunch !
17:18Cyberpunch !
17:19Cyberpunch !
17:20Cyberpunch !
17:21Cyberpunch !
17:25Wow, ce gars a juste cassé mes chaussures cybernétiques !
17:31Bien, vu que vous êtes l'un des deux danseurs restants, vous êtes un finaliste, par défaut.
17:39Par défaut...
17:41On est en dessous des deux derniers, et le moment que nous avons tous attendu...
17:46Bolt-off contre Commander Chaos contre le Cougar, dans un match de danse triple-threat.
17:54Allez, les gars !
17:56Voyons ce que vous avez !
17:59C'est parti !
18:07Je peux m'occuper de cette danse ?
18:15Oh, un flingue cassé !
18:19Pas le flingue cassé, boss !
18:25C'est à moi maintenant !
18:38Victoire !
18:40Merci, merci !
18:41C'était super !
18:42C'était super !
18:43C'était super !
18:44C'était super !
18:45C'était super !
18:46Merci !
18:47Merci !
18:48Vous êtes trop gentils !
18:57C'est le plus mauvais défilé de danse que j'ai jamais vu !
19:04Nous avons un flingue cassé !
19:07Et elle l'a détendue !
19:09Ne vous en faites pas, mon cher.
19:11Je ne vous laisserai plus jamais sur le sol de la salle de bain.
19:16Le sol de la salle de bain ?
19:18Oh, mon dieu...
19:22Félicitations !
19:24Voici votre énorme billet non-charité pour un zillion de dollars !
19:30Peu importe ce que vous dîtes, mon poisson !
19:32Ce n'est pas aussi important que mon casque !
19:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:11Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org