Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Il a fait la vérité.
00:32Allez-y, Paul. Il fait déjà une demi-heure.
00:36La terre est pire que le bébé.
00:43C'est vrai, on mange du grits pour le déjeuner.
00:49Je sais que tu l'as mangé hier et que tu vas en manger demain aussi.
00:53Arrête de pleurer et commence à manger.
00:55Le grits est bon pour toi, Paul.
00:57C'est de l'énergie.
01:00Je n'ai rien à manger.
01:14Qu'est-ce qu'il y a, Paul? Est-ce que le grits est trop chaud?
01:17C'est un truc qui est venu dans ma bouche et qui m'a fait chaud.
01:21Allez, les jeunes. Paul veut prendre un walk pendant que le grits s'écoule.
01:26Hé, ça me rappelle une histoire que j'ai entendue sur les trois oiseaux.
01:32Au revoir, Hollywood. Bonjour, longue vacances.
01:35Quel sentiment merveilleux de s'en aller.
01:38La célèbre actrice de cinéma, Tuesday Goldilocks, a disparu de la scène de Hollywood.
01:43Et ne reviendra pas jusqu'à ce qu'elle aseille.
01:48Oh, mon dieu! Un appartement!
01:51Et pas un garage à 100 kilomètres de là.
01:54Bon, Goldie, on dirait que tu vas devoir trouver quelqu'un pour t'aider à changer ce temps.
02:01J'espère que les natifs ici sont amicables.
02:06Bonjour! Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison?
02:09Oh, mon dieu! De la nourriture! Et j'ai faim!
02:13Ça se passe à chaque fois que nous prenons un walk.
02:16Paul est tellement fatigué qu'il n'arrive pas à le faire revenir.
02:19Je suis allé là-bas et j'ai vu tout et j'ai l'air mangé.
02:22Quelqu'un a mangé tes grits, Paul?
02:24Quelqu'un a mangé mes grits aussi.
02:26Juste comme tu l'as dit dans l'histoire que j'ai entendue.
02:28J'imagine qu'il y a quelqu'un qui dort dans mon lit.
02:32Oh, mon dieu!
02:35J'imagine qu'il y a quelqu'un qui dort dans mon lit.
02:38Oh, mon dieu!
02:43Qu'est-ce que c'était?
02:47J'ai vu tout et j'ai l'air mangé.
02:50Non, Paul. C'est la saison des crickets.
02:55N'aie pas peur, Paul. Je suis derrière toi.
03:01Qu'est-ce que c'est?
03:02Regarde.
03:03Oh, mon dieu! Une fille ne peut pas être trop prudente dans ce jardin.
03:07Vas-y, n'aie pas peur.
03:09Mets ton nez dedans.
03:13Je sais, j'ai juste mis mon nez dedans et quelque chose s'est passé.
03:16Bang!
03:17Oui, tu as raison, Paul.
03:19Il y a quelqu'un dedans, c'est bon.
03:23On va le surprendre, Paul.
03:25Je vais te ramener à travers la fenêtre du lit.
03:27Je l'entends dehors, mais je suis prête pour lui.
03:30Allons-y. Prends une vue.
03:33Oh! Un oiseau!
03:37N'aie pas peur, Paul. Le petit oiseau prendra le plus intelligent.
03:42C'est une bonne idée, Paul. Ils ne vont pas nous attendre à nous tirer dessus.
03:47Heureusement que je me souviens de ce que j'ai vu dans ma dernière photo.
03:51Ok, Paul, saute!
04:01Je ne sais pas ce que tu vas dire à propos de tout ça, mais on va le faire demain.
04:05D'accord, Paul, je vais réarranger les affaires demain.
04:10Ils ne vont pas nous attendre à nous tirer dessus.
04:14Je sais que c'est dangereux, mais tu dois juste rentrer à la maison.
04:22Il part t-il si vite?
04:25C'est bon, Paul?
04:26Oui, c'est bon, parce que chaque fois que je fais quelque chose, c'est comme ça.
04:30Tu as vraiment l'air comme si tu avais été tiré à travers un trou.
04:34Il y en a quatre. Goldilocks et les quatre oiseaux. Quelle idée pour une photo.
04:38Tous les oiseaux, je veux vous parler. J'ai une idée merveilleuse.
04:45Attends! Tu ne veux pas être des stars de cinéma?
04:50Attends! Tu ne veux pas être des stars de cinéma?
04:54Stars de cinéma?
04:56Stars de lune.
04:57Prends tes caméras, Roland Deary. Hollywood, c'est parti!
05:04Est-ce que tu es prête, Mme Goldilocks?
05:06Je suis prête.
05:07Ok, calme sur le set. Roulez-les.
05:11Eek! C'est un oiseau! Un oiseau féroce!
05:15Excellent! C'est magnifique! C'est colossal!
05:19Encore une fois, plus de sentiment cette fois.
05:21Prête? Action!
05:24Eek! C'est un oiseau! Un oiseau féroce!
05:30Je n'ai rien pensé. La couronne est quelque chose d'autre par là.
05:34Qu'est-ce qu'il dit?
05:35Paul dit que c'est quelque chose de certain, ce qui a fait que Marlow Brandon a commencé.
05:40Il aurait dû faire une à Hollywood, c'est sûr, mais il s'est fait un.
05:43J'aurais bien aimé venir en Allemagne, mais là...
05:45Ouch !