• le mois dernier
Transcription
00:30♪ ♪ ♪
00:40♪ ♪ ♪
00:50♪ ♪ ♪
01:00♪ ♪ ♪
01:10♪ ♪ ♪
01:20♪ ♪ ♪
01:30♪ ♪ ♪
01:50♪ ♪ ♪
02:00♪ ♪ ♪
02:20♪ ♪ ♪
02:40♪ ♪
03:02♪ ♪ ♪
03:12♪ ♪ ♪
16:03Gator ! Gator !
16:06Père !
16:08Gus !
16:09Père !
16:10Gus !
16:11Père !
16:13Gus ! Où es-tu ?
16:15Killsiefer ! Miss Emmylou !
16:17Les gators ont attrapé Donna !
16:19Et Lenny, et le gâteau, et...
16:22Aide !
16:23Aide !
16:24Aide !
16:25Aide !
16:26Aide !
16:27Aide !
16:28Aide !
16:29Aide !
16:30Aide !
16:31Il faut trouver mon père, vite !
16:33Nous avons eu suffisamment de gators pour durer un mois.
16:36Qu'est-ce que c'est que des gators ?
16:38Oh, n'y pensez même pas !
16:41Vous voulez dire nous ?
16:43Pourquoi, pour le déjeuner ?
16:44Le déjeuner, le dîner, et le déjeuner.
16:49C'était ta stupide idée de jouer avec le gâteau, Donna !
16:53Oui, c'était définitivement pas cool.
16:56Pas cool du tout.
16:58Soyez calme !
16:59Fin de ligne !
17:00Et je veux dire fin !
17:12Je veux mon père !
17:21Aide !
17:22Quelqu'un, aide !
17:24Père !
17:25Oui, allons-y !
17:28Aide !
17:29Viens, père !
17:32Père !
17:33Oh, mon Dieu !
17:34Vite, mettez-moi un bain !
17:36Attends, père !
17:43J'ai !
17:53Oh, il pleut !
17:55Qu'allons-nous faire, Miss Ellie ?
17:57J'ai une idée !
17:58Kiss me, Flo !
17:59Peux-tu grimper au dessus de ce bois et me tirer ce bain ?
18:02C'est à toi !
18:06Vite, Jude !
18:07Tire ce bois !
18:08Ok, Miss Ellie !
18:15Yeah !
18:16Tire ce bain, les filles !
18:18J'y vais, Miss Ellie !
18:22Ok, Jude !
18:23Allons-y, tirez ce bain !
18:41Père, tu vas bien ?
18:42Encore ?
18:43En un morceau !
18:44Petit poisson !
18:45Oh, Gus !
18:46Le Gator a utilisé ton cabriolet pour attraper les chiens pour dîner !
18:50Oui, il faut les arrêter !
18:52J'imagine que je sais exactement où les trouver !
18:55Allons-y !
18:56Flo ! Vite ! Prends les boissons !
18:58On va être prêts à manger !
19:00Je ne me souviens pas ce qui se passe avec la viande,
19:03la poudre rouge ou la poudre verte.
19:06Eh bien, du poulet, du poivre,
19:09ou du bon bain !
19:12Attends, les Gators !
19:14Laissez ces chiens seuls !
19:22Oh, non ! Ils s'en vont !
19:26Vite, Flo ! Vite !
19:51Je vous avais prévenu,
19:54gardez-vous loin de nos jeunes !
19:56Loin !
20:06Je ne peux toujours pas comprendre
20:08comment ces Gators se sont attrapés dans mon cabriolet.
20:11Père, c'était de ma faute.
20:15Je sais.
20:17Je voulais être cool,
20:19donc j'ai pris tout le monde pour un tour.
20:21Cool, hein ?
20:22Mais maintenant, je sais.
20:25Les plus cool, c'était Béhoney et Toot.
20:29Ils étaient là quand on les a besoin.
20:41Sissy, buzz and laugh !
20:44Sissy, buzz and...
20:46Now that's cool !
21:16Sissy, buzz and...
21:18Now that's cool !

Recommandations