Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh, c'était une journée assez longue.
00:05Oh ? Hey, c'est Lanny !
00:08Je ne sais pas où je suis !
00:10Lanny !
00:11Cito !
00:13Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
00:15Je suis allée faire un tour et je me suis perdue.
00:19Quoi ? Je t'ai dit de ne pas conduire dans des rues inconnues seule !
00:23Je sais, je suis désolée.
00:25C'est une bonne chose que je t'aille.
00:29Allons-y.
00:30D'accord.
00:38Connie !
00:41Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
00:43Eh bien, j'essayais d'éviter les autres bus.
00:47Quoi ?
00:49Tu ne peux pas me cacher !
00:51Attends !
00:54Ces enfants !
00:55Tayo ! Rogi !
00:59Cito ?
01:00Salut, Cito !
01:01Toi aussi ! Je t'ai dit de ne pas conduire dans des rues inconnues !
01:04Nous sommes désolés.
01:10Cito a été vraiment effrayant aujourd'hui.
01:12Il nous crie toujours quand on joue.
01:15Oui, et nous voulions juste s'amuser un peu.
01:19Allez les gars, il nous cherche de l'aide.
01:22C'est vrai, il m'a aussi aidé aujourd'hui.
01:25Oui, il m'a aussi aidé auparavant.
01:28Je veux être comme Cito quand je vais grandir.
01:31Comme Cito ? Ce n'est pas facile.
01:34On n'est probablement pas du genre que Cito était quand il était jeune.
01:38Tu as probablement raison.
01:43Le lendemain matin.
01:47Bonne matinée.
01:48Bonne matinée.
01:50Cito !
01:52Bonne matinée.
01:54Cito !
01:56Cito !
01:57Qui est-ce ?
01:58Je ne sais pas.
02:01Où est ce garçon ?
02:02Excusez-moi, monsieur.
02:04Mais qui êtes-vous ?
02:06Oh, que les enfants sont mignons !
02:09Avez-vous vu Cito ?
02:11Non, nous sommes tous réveillés.
02:13Je vois. Peut-être qu'il dort encore.
02:17Oh, Booba !
02:20Je suis désolé. Quand êtes-vous arrivés ici ?
02:22Vous ? Où êtes-vous ?
02:26Je suis vraiment désolé. J'étais juste en train de me réveiller.
02:29Je t'ai dit de te réveiller plus tôt.
02:31Je n'ai jamais vu Cito comme ça.
02:34De toute façon, avez-vous tout préparé ?
02:38Non, pas encore. J'ai été un peu occupé.
02:41Ah, une autre excuse. Vous n'avez pas changé du tout.
02:44Je vais le faire tout de suite.
02:50Je ne peux pas le relier pour une seconde.
02:55Qui êtes-vous, monsieur ?
02:57Cito avait tellement peur de vous.
03:00Qui suis-je ?
03:02Je suis Booba.
03:04Et j'étais le bus d'adolescence quand Cito était petit.
03:10J'ai pris soin de Cito depuis son premier jour au garage.
03:15Il avait tellement de problèmes.
03:17Des problèmes ?
03:18Oh, pas du tout !
03:21Je l'ai toujours scolé.
03:23Vraiment ? Qu'est-ce que Cito a fait ?
03:26Dites-nous ce qu'il a fait, monsieur.
03:30D'accord.
03:33Quand Cito était petit,
03:36il était très amusant.
03:39Et il causait beaucoup de problèmes.
03:43Un jour, il était en train de courir sur un pont.
03:47C'est amusant !
03:49Cito !
03:50Arrêtez, vous petits fous !
03:54Booba ?
03:55Je ne vous ai pas dit que c'était dangereux de courir si vite ?
03:58Désolé.
03:59Je vous l'ai dit un million de fois.
04:01Vous avez besoin d'un peu de temps au garage.
04:03Considérez-vous assis, monsieur.
04:05Assis ? Oh, non...
04:11Vraiment ?
04:12Ça n'a pas l'air comme Cito.
04:15Et c'est pas tout.
04:19Peut-être que j'ai été trop fort sur lui.
04:21Si il est bien au garage, je le laisserai sortir demain.
04:28Quoi ?
04:29Depuis qu'il était assis, il a appelé son ami pour jouer au garage.
04:36Cito !
04:38Booba !
04:45Oh !
04:58Cito est pire que nous !
05:00Oui, il l'est !
05:01Mais Cito est tellement intelligent et talentueux !
05:04C'est vrai ! Il connait toutes les routes et tout !
05:09Il peut le faire maintenant, mais il ne l'a pas fait avant.
05:12Il ne l'a pas fait ?
05:13Vous voyez, quand il était petit...
05:20On s'en va !
05:25Oh, non ! Attendez !
05:27Il laissait ses passagers derrière...
05:36Et il a failli ses examens de conduite.
05:40Oh, non !
05:42Alors je lui ai donné un coup de pied un jour.
05:45Votre pied !
05:47Cito !
05:48Et il est parti en pleurant.
05:51Quand il n'est pas revenu au garage, je l'ai trouvé.
05:54Cito ! Cito !
06:01Qu'est-ce que je fais ?
06:02Et il pleurait sur le côté de la route.
06:05Cito !
06:06Booba ?
06:08Qu'est-ce que tu fais ici ? Je t'ai cherché.
06:12Je suis perdue et je ne sais pas quoi faire.
06:16Je vois.
06:17C'est ok.
06:18Allons retourner au garage.
06:20Booba ?
06:22J'ai perdu de l'énergie.
06:24Je ne peux pas bouger.
06:26Quoi ?
06:28Alors je dois l'emmener à travers le garage.
06:32Désolée.
06:37Alors Cito pleurait aussi ?
06:40Cito était comme nous.
06:43Salut, je suis de retour.
06:45Bien.
06:50Qu'est-ce qui est drôle ?
06:52Rien.
06:54Booba, as-tu une idée de ce qui se passe ici ?
06:57Pas de clue.
06:59Alors, Cito, as-tu tout apporté ?
07:02Oui, j'ai.
07:05Alors, vas-y et prépare-toi.
07:07Nous devons partir.
07:08Prépare-toi ici ?
07:10Mais...
07:12Et dépêche-toi.
07:14D'accord.
07:18Qu'est-ce qui se passe avec Cito ?
07:20Je ne sais pas.
07:22Tu verras bientôt.
07:26Je suis prêt, Booba.
07:32Qu'est-ce que c'est, Cito ?
07:33Tu ressembles à un clown.
07:38Cito, tu es mignon !
07:41Alors laissez-moi vous expliquer.
07:44Un jour, je suis revenu au garage et je n'ai pas trouvé Cito.
07:47Cito !
07:48Ce garçon, où est-il maintenant ?
07:51Alors je suis allé chercher pour lui en cas de problème.
07:54Cito ! Cito !
08:00Hey, c'est...
08:02Cito ?
08:05Cito, merci beaucoup.
08:07Pas de problème.
08:08Appelez-moi quand vous en avez besoin.
08:10C'était tellement amusant aujourd'hui !
08:12Vous êtes les meilleurs !
08:14Merci beaucoup, les gars.
08:17Oh, Cito ! Fais-le encore ! Fais-le encore !
08:20D'accord.
08:27J'ai trouvé Cito habillé comme un clown,
08:30jouant avec les enfants du quartier.
08:33Ha ha ha !
08:35Et il continue de le faire jusqu'à ce jour.
08:38C'est pour ça que je suis là.
08:40J'ai voulu le rejoindre.
08:42Ah ha !
08:43Il a fait beaucoup de erreurs.
08:45Mais à cause de son cœur incroyablement gentil,
08:48Cito a grandi pour devenir le magnifique bus qu'il est aujourd'hui.
08:53C'est génial, Cito !
08:54Tu es incroyable, Cito !
08:57Ha ha ha ! Non.
08:58Je suis juste embarrassé d'être vu comme ça.
09:01C'est pas vrai, Cito !
09:02Tu es vraiment génial !
09:04Oui, Cito.
09:05Tu n'as pas l'air aussi effrayé que d'habitude.
09:09Ha ha ha !
09:12Hey, Cito !
09:13Pouvons-nous aller avec vous ?
09:14Oui !
09:15Nous aimerions jouer avec les enfants.
09:18Oh, les gars ?
09:20Bien sûr !
09:21Bien sûr !
09:22Ouais !
09:23Ha ha ha !
09:31Vous avez l'air drôle !
09:32Vous aussi, Rogi !
09:35Ha ha ha !
09:36Ces enfants sont gentils.
09:37Ils semblent beaucoup comme vous.
09:39Oui, ils le sont vraiment.
09:42D'accord, vous enfants.
09:43Vous êtes prêts ?
09:44Ouais !
09:46Allons-y !
09:47Aujourd'hui, les jeunes bus ont trouvé un nouveau côté de Cito qu'ils n'avaient jamais connu.