Category
🦄
Art et designTranscription
00:00He's the greatest, he's fantastic
00:03Wherever there is danger, he'll be there
00:06He's the greatest, he's amazing
00:08He's the strongest, he's the quickest, he's the best
00:12Danger Mouse
00:15Danger Mouse
00:17Danger Mouse
00:23New York, New York, the city that never sleeps
00:26But it might if only a certain rocket sloth wasn't causing such a racket
00:36Gee, suit something, I can't hear myself think
00:39Well, lucky for you Penvolts you don't have to
00:41because I've thought of everything
00:43a gadget for every occasion
00:47This is the greatest, this is the quickest
00:49wherever there is danger, he'll be there
00:51Je suis tellement déçu de voir ce que vous avez fait !
00:56Ah !
00:57Bien sûr ! Un alarme !
00:59Pourquoi je ne m'y attendais pas ?
01:01Trop simple, chef ?
01:02Vous êtes bien comme vous êtes.
01:05Oh, le ralentissement...
01:07Désolé.
01:09Bien fait, les gars !
01:10Maintenant, j'ai compris que vous avez été un peu
01:12gadget-gaga-coucou dernièrement.
01:15C'est de la bêtise !
01:15Je n'utilise jamais la technologie sans que ce soit absolument nécessaire.
01:19Ne me fais pas peur !
01:20N'abandonne pas la police.
01:22C'est exactement ce que je veux dire, D.M. !
01:24Le pauvre professeur n'arrête pas de répondre à vos demandes !
01:27Il faut inventer un grand laser qui sort de l'armpit.
01:31Pas trop loin du fait.
01:33Je vous envoie sur un week-end tech-free !
01:36Il faudrait arrêter tout ce gadget excessif.
01:39Mais Colonel, je ne peux pas partir !
01:41Qui va chercher le monde ?
01:43Pigpen, ici ! Il est le parfait avocat !
01:46Penfold ?
01:48Pardon ? Qu'est-ce que c'était ?
01:50Je voulais juste voir si vous pouviez entendre la mer dans un croissant.
01:52Vous ne pouvez pas !
01:54D'accord, D.M., voici tout ce dont vous aurez besoin pour votre voyage.
01:58Pas de poignée pour votre sac à yeux.
02:00J'imagine que tu plaisantes.
02:02C'est bon, Colonel !
02:04Je t'ai fait un bon replacement avec de l'élastique organique
02:07et un poulet de lavendeur douce.
02:11Voilà ! Comment ça te ressemble ?
02:13Humiliant ?
02:15C'est non.
02:18En même temps, à l'étage de Frog's Head,
02:20le baron a des problèmes technologiques de sa propre façon.
02:23Oh, Puppet !
02:24As-tu terminé l'essai sur ce que j'ai fait pendant mes vacances
02:26et comment mon père a pris le monde
02:28et a dépassé sa population ?
02:30Tommy, c'est les lois de Tate !
02:32Oui, Ginny, ton choix de profil
02:34est comme un joli sourire pour les yeux.
02:36Spamchat, appelle Jay !
02:40Tout le monde, c'est ma boîte !
02:42Tad, fais un salut à mes copines !
02:44Oh, je vais faire un salut, d'accord !
02:48Hein ?
02:54Non, tu ne peux pas prendre un hélicoptère
02:56qui conduit soi-même dans la forêt.
02:58Ah, bien, comment peut-il survivre
03:00sans un outil ou deux ?
03:19Quelqu'un a des problèmes.
03:20Je serai juste là.
03:21Juste monter sur ma nouvelle boîte.
03:25Oh, non.
03:26Je hallucine des outils.
03:32Jay, prends mon média social !
03:35Tu as passé trop de temps en ligne !
03:37Comment vas-tu devenir un super-villain si tu...
03:39Oh, c'est une nouvelle vidéo d'enfant mignon ?
03:42Père ?
03:43Non, Delilah !
03:44C'est l'heure !
03:45Tu as...
03:47Tu resteras dans cette boîte toute la semaine
03:50jusqu'à ce que tu apprennes à vivre sans outils !
03:55Hashtag, je t'hate !
04:01Oh, non.
04:02Est-ce possible ?
04:03Un héros pleure !
04:08Ah, la foule de neige.
04:09Il ne faut pas paniquer.
04:10Il ne faut pas.
04:11Respire.
04:12Respire.
04:14Bien et profond.
04:16Merci.
04:17Attendez, qui a dit ça ?
04:19Je suis Coney.
04:20Laissez partir de votre peur.
04:22Ah, un Pinecone qui parle.
04:23Je dois toujours halluciner.
04:24Et je peux t'aider à naviguer dans ces bois sauvages
04:28et mettre en place leur puissance.
04:30Okay.
04:33La forêt aime jouer aux trucs.
04:35Regarde ces berries.
04:37Elles sont sucrées.
04:39Faites le plus de mal.
04:41Un petit avertissement avant la prochaine fois, s'il vous plaît.
04:45Une semaine sans médias sociaux ou catchers.
04:50Rock selfie !
04:52Oh, qu'est-ce que c'est ?
04:56Oubliez vos habitudes habituelles.
04:59Laissez la forêt vous guider.
05:02Laissez la forêt vous guider.
05:06C'est bon.
05:07Passe-la en prenant des photos avec une pierre.
05:09Quoi ?
05:10A-N-G, Tommy.
05:12Tu l'aimes ici.
05:13C'est comme une grotte de Tate.
05:15Ginny, je vais envoyer une photo sur mon nouveau téléphone.
05:18Concentrez-vous.
05:20La concentration est la clé.
05:22Wow, un petit ordinateur.
05:24C'est cool.
05:25Quoi ?
05:26C'est un ordinateur de Tate.
05:28Un ordinateur de Tate.
05:30C'est un ordinateur de Tate.
05:33La forêt est trop douce.
05:35Oh, arrête !
05:36Je crois qu'il vaut mieux qu'on s'en va, Gadget-Mouse.
05:38Danger Mouse.
05:40Quoi ?
05:46C'était une belle nuit paisible.
05:48Protéger le monde est en fait plus facile que ça a l'air.
05:54Sors, petit hamster.
05:56On sait que tu es seul.
05:59Ou peut-être pas.
06:01Reste calme, Penfold.
06:03C'est ici que ton entraînement se déroule.
06:05Ton entraînement de cri.
06:07Crie !
06:09Danger Mouse ?
06:11Ici ?
06:12Je dois le détruire.
06:13Ça va faire ma mère fière.
06:15Et puis, il me donnera mon téléphone et tout.
06:17Mais comment ?
06:18Qu'est-ce que c'est, Ginny ?
06:19Une photo ?
06:20Quoi ?
06:21Oh, avec mon bâton de photo.
06:23Bien sûr.
06:25Change-moi.
06:27Où es-tu ?
06:30Ressentez le flux de la forêt.
06:32Soyez unis avec les merveilles du bois.
06:38Quelqu'un a des problèmes.
06:39Je dois y aller.
06:40Vous devez terminer votre entraînement.
06:42Il n'y a pas de temps.
06:43Le temps n'est qu'un grain de sable.
06:46Non, attends, il y en a plus.
06:48Peut-être que je peux utiliser SpamChopMaps pour localiser cette mouse.
06:52Oh, c'est toi.
06:53Tu peux m'acheter un nouvel ordinateur.
06:56Tu veux dire ce genre de trucs ?
06:58Pourquoi dois-tu me détruire tout ?
07:01Maintenant, je vais te détruire.
07:05Est-ce que ça fait quelque chose, à part le goût ?
07:12Mouse, utilise la force de la nature.
07:16Mais je ne suis pas prêt.
07:18Pouvez-vous ressentir la force de la nature autour de vous ?
07:26Oui, je peux.
07:41Penfold, comment me trouvez-vous ?
07:43J'ai pris la liberté d'installer un ordinateur dans votre patch d'œil en cas de problème.
07:47Mais je ne suis pas en problème.
07:48Non, en cas que je sois en problème.
07:54Penfold, ce sont tous mes ordinateurs.
07:56Oui, désolé, chef, mais en exchange, ils m'ont donné une bague de jolies pommes.
08:03Ordinateurs ! Des ordinateurs magnifiques ! Donnez-les-moi !
08:07Mais le baron, il dit que vous n'êtes pas autorisé.
08:10Mon père n'est pas là, alors répondez-moi.
08:12En tout cas, je peux lui appeler.
08:15Père, peux-je avoir tous les ordinateurs de Danger Mouse ?
08:18Je peux.
08:19D'accord, je t'aime.
08:21Comment avez-vous reçu la réception jusqu'ici ?
08:34Désolée, chef.
08:35Ne vous inquiétez pas, Penfold.
08:36Si il y a une chose que j'ai appris ici, c'est que vous n'avez pas besoin d'ordinateurs si vous avez quelque chose de bien plus puissant.
08:45Ne vous inquiétez pas si je le fais.
08:50Brillant ! Les pommes ! Pourquoi n'ai-je pas pensé à ça ?
08:53Trop simple, chef.
08:54Brillantement simple, Penfold.
08:57Bonjour !
09:05Très bonne idée, Penfold.
09:08C'est bon, Penfold. C'est l'heure de rentrer, je pense.
09:10Mais, chef, comment allons-nous récupérer le Mark IV du lac ?
09:13Je peux le faire, avec mon cerveau.
09:17Qui t'a dit ça ?
09:19Tony, ce... cerveau qui parle.
09:21C'est bon, chef. Je pense que vous avez eu un peu trop de nature pour un jour.
09:26Non, c'est Cersei. C'est mon amie.
09:28Bien sûr que c'est, chef.
09:30Allons-y et retournons à la civilisation, n'est-ce pas ?
09:34Totes LMAO !
09:36Je n'ai aucune idée de ce que ça signifie.
09:38Rejoignez-nous la prochaine fois pour plus de Danger Mouse !
09:41Bluffle.