apocalipsis capitulo 43
Transcript
00:00¡No! ¡No te muevas!
00:02¡No te muevas!
00:04¡No te muevas!
00:06¡No te muevas!
00:08¡No te muevas!
00:10¡No te muevas!
00:12¡No te muevas!
00:14¡No te muevas!
00:16¡No te muevas!
00:18¡No te muevas!
00:20¡No te muevas!
00:22¡No te muevas!
00:24¡No te muevas!
00:26¡No te muevas!
00:28¡No te muevas!
00:30¡No te muevas!
00:32¡No te muevas!
00:34¡No te muevas!
00:36¡No te muevas!
00:38¡No te muevas!
00:40¡No te muevas!
00:42¡No te muevas!
00:44¡No te muevas!
00:46¡No te muevas!
00:48¡No te muevas!
00:50¡No te muevas!
00:52¡No te muevas!
00:54¡No te muevas!
00:56¡No te muevas!
00:58¡No te muevas!
01:00¡No te muevas!
01:02¡No te muevas!
01:04¡No te muevas!
01:06¡No te muevas!
01:08¡No te muevas!
01:10¡No te muevas!
01:12¡No te muevas!
01:14¡No te muevas!
01:16¡No te muevas!
01:18¡No te muevas!
01:20¡No te muevas!
01:22¡No te muevas!
01:24¡No te muevas!
01:26¡No te muevas!
01:28¡No te muevas!
01:30¡No te muevas!
01:32¡No te muevas!
01:34¡No te muevas!
01:36¡No te muevas!
01:38¡No te muevas!
01:40¡No te muevas!
01:42¡No te muevas!
01:44¡No te muevas!
01:46¡No te muevas!
01:48¡No te muevas!
01:50¡No te muevas!
01:52¡No te muevas!
01:54¡No te muevas!
01:56¡No te muevas!
01:58¡No te muevas!
02:00¡No te muevas!
02:02¡No te muevas!
02:04¡No te muevas!
02:06¡No te muevas!
02:08¡No te muevas!
02:10¡No te muevas!
02:12¡No te muevas!
02:14¡No te muevas!
02:16¡No te muevas!
02:18¡No te muevas!
02:20¡No te muevas!
02:22¡No te muevas!
02:24¡No te muevas!
02:26¡No te muevas!
02:28¡No te muevas!
02:30¡No te muevas!
02:32¡No te muevas!
02:34¡No te muevas!
02:36¡No te muevas!
02:38¡No te muevas!
02:40¡No te muevas!
02:42¡No te muevas!
02:44¡No te muevas!
02:46¡No te muevas!
02:48¡No te muevas!
02:50¡No te muevas!
02:52¡No te muevas!
02:54¡No te muevas!
02:56¡No te muevas!
02:58¡No te muevas!
03:00¡No te muevas!
03:02¡No te muevas!
03:04¡No te muevas!
03:06¡No te muevas!
03:08¡No te muevas!
03:10¡No te muevas!
03:12¡No te muevas!
03:14¡No te muevas!
03:16¡No te muevas!
03:18¡No te muevas!
03:20¡No te muevas!
03:22¡No te muevas!
03:24¡No te muevas!
03:26¡No te muevas!
03:28¡No te muevas!
03:30¡No te muevas!
03:32¡No te muevas!
03:34¡No te muevas!
03:36¡No te muevas!
03:38¡No te muevas!
03:40¡No te muevas!
03:42¡No te muevas!
03:44¡No te muevas!
03:46¡No te muevas!
03:48¡No te muevas!
03:50¡No te muevas!
03:52¡No te muevas!
03:54¡No te muevas!
03:56¡No te muevas!
03:58¡No te muevas!
04:00¡No te muevas!
04:02¡No te muevas!
04:04¡No te muevas!
04:06¡No te muevas!
04:08¡No te muevas!
04:10¡No te muevas!
04:12Mmm.
04:13Recordemos que no es la primera vez que lo hago, eh.
04:16¡Ah! Benjamín.
04:18Doxear pedófilos es muy diferente.
04:20¿Ya imaginaste el nivel de seguridad
04:22que tiene un billonario como él?
04:24¡Ah! Hackearlo debe ser prácticamente imposible.
04:27Prácticamente es diferente e imposible, hermano.
04:30Sé que no va a ser fácil.
04:32Sí, puede tomar días, semanas, meses.
04:34¡No! Si tú me ayudas.
04:36¿Yo?
04:37Sí, no eres quién quiere cerrar el trato con él.
04:39Entre más rápido descobramos
04:40Si él está siendo honesto conmigo, honesto de verdad, más rápido lo cerraremos.
04:44¿Y si él está ocultando algo?
04:51No sé.
04:53Una colección de pornografía extraña.
04:58En serio, Benjamín, cuentas en paraísos fiscales, evasión de impuestos.
05:01Lo sé, te prometo que analizaré caso por caso antes de tomar una decisión.
05:05Y aunque tú quieras o no, me ayudes o no, voy a hackear a Ricardo.
05:09Pero tú dime, ¿y bien?
05:11¿Estás adentro o afuera?
05:17Oye, es Soy, contesta.
05:21Hola, Soy.
05:24Oye, oye, oye, ¿a dónde vas?
05:25Concéntrate en mi prima, después hablamos.
05:27No, no, con André, con tu primo, sí.
05:31No es nada.
05:34¿Un paseo?
05:36¿Ahora?
05:37¿Cómo puedes estar tan seguro de que te intentarán hackear?
05:40Instinto.
05:43Si estoy frente a una serpiente, prefiero anticiparme a la mordida.
05:48Si le hago una propuesta tentadora a un hacker, es mejor anticiparme a algún ataque.
05:54Los hackers, en esencia, son personas muy desconfiadas.
05:59¿Cómo sabes que lo es?
06:03Benjamín ha desarrollado sistemas de seguridad.
06:06Todos en esa área fueron o son hackers.
06:09Y también conozco a mi amigo de la infancia hace bastante tiempo para saber que no se quedará de brazos cruzados
06:15mientras piense en la respuesta que me dará.
06:18¿Por qué necesitas tanto a ese ragacho?
06:20La ciudad del futuro es mucho más que un montón de edificios y construcciones modernas, Luca.
06:26Es un concepto.
06:27Detrás de toda la comodidad, el confort, la seguridad, la sustentabilidad y la tecnología, existe algo mucho más grande.
06:38El control.
06:40Y hasta ahora ninguno de los profesionales que contraté ha logrado desarrollar un sistema operativo
06:45capaz de administrar toda la información que necesito a la velocidad que necesito.
06:49¿Comprendes?
06:50Deben existir otros genios en tecnología menos excéntricos que ese tal Benjamín,
06:54ansiosos por participar en un proyecto como la ciudad del futuro.
06:57¿Que tengan un prototipo de androide con inteligencia artificial en una fase tan avanzada?
07:02Lo dudo.
07:05¿Te imaginas a un ejército de robots casi humanos obedeciéndote ciegamente?
07:14Eso sería muy útil en varios aspectos.
07:19Va bene.
07:21¿Y tú qué pretendes hacer?
07:253, 2, 1.
07:29Estamos con el astrónomo Uri Goodman de la agencia espacial
07:34que descubrió un cuerpo celeste en trayectoria de colisión con la Tierra.
07:39Perfecto. Ahora pasa a la parte donde habla del peligro de que choque contra la Tierra y todo.
07:44Te pasaste para, para, para, para. Ahí.
07:47Ahí, ahí. Dale play.
07:49Esto es un asteroide que atraviesa el sistema solar. Viene en dirección a nuestro planeta.
07:58Bien. En esta parte subes el volumen y pon el efecto del asteroide en movimiento.
08:02Quiero todo eso para hoy, ¿sí?
08:03Bien.
08:05Pon la nota del tiroteo. Le echaré un vistazo.
08:09Ridícula, amiga. Estoy ridícula. Mírame con este traje. Estoy horrible.
08:13Estás muy linda, celeste.
08:15Parezco oficinista. En serio, amiga. Estoy horrible.
08:19Esta era mi oportunidad, pa, pa, pa, de brillar, de poder posicionarme en Internet.
08:26Iba a ser un trending topic. No lo entiendes y Arthur lo arruinó todo.
08:30Celeste, ¿tienes idea del escándalo que iba a ser si salías en bikini?
08:33Eso era lo que quería, amiga. Hashtag escándalo.
08:38Mira, mira. Mi post fue exitoso antes de que me pusiera toda esta ropa.
08:42Déjame ver.
08:43Mira, mira. Qué éxito.
08:47Celeste, ¿tienes todos estos seguidores?
08:50Y voy a llegar al millón, Bárbara. Voy a tener un millón muy pronto, amiga.
08:54Celeste Villoncén no anda con juegos, ¿no, mi amor?
08:56Yo voy a, ¿sabes qué? ¿Sí sabes?
08:58Sí, brillar.
09:00Date prisa con eso que ya vamos a comenzar. Bárbara, revisa si falta algo.
09:04Claro.
09:05Mírate.
09:07Me gusta. Bien.
09:09Bien.
09:11Obviamente, antes estabas mucho mejor.
09:14Pero para presentar el clima, así debe ser.
09:16Tienes que aparecer con ropa que te dé credibilidad.
09:20¿Qué se le va a hacer, no? Ya me resigné.
09:22Pero dime, ¿no eras tú quien decía que quería algo que llamara la atención en el noticiario?
09:27Sí, con seguridad. La audiencia llegaría a las alturas y yo a Recursos Humanos a firmar mi renuncia.
09:32¿Todo bien, Bárbara?
09:33Todo bien. Podemos comenzar.
09:35Perfecto.
09:36Ve rápido a maquillaje para que te quiten el brillo.
09:39¿Brillo?
09:40Estás un poco grasoso.
09:42¿Grasoso?
09:44¿Y bien? ¿Preparada?
09:47Respira. Comenzamos en siete minutos.
09:51Voy a darle un vistazo a tu proyecto.
09:52De acuerdo, doctor. Gracias.
09:53¿Estamos de acuerdo?
09:54Gracias.
09:56Profesor.
09:58Hola. Disculpe, ¿tiene un minuto?
10:00Claro.
10:01Isabella Goodman, de la Facultad de Arqueología.
10:05Yo fui a su conferencia.
10:08Espero que te haya gustado.
10:11¿Brasileña?
10:12Brasileña americana.
10:13Yo vivo en Río, ¿sabías?
10:15Lo sé. Mi mamá también es de Río, pero se mudó para acá hace algunos años.
10:20¿Y bien?
10:22Bueno, me encantó su conferencia. Admiro mucho su trabajo y estuve pensando en ir a Israel.
10:29Así que quería saber qué hacer para inscribirme en su proyecto.
10:32Ah, perfecto. Realmente necesito mucha ayuda. Vamos a hacer lo siguiente.
10:40Entra a esta página, inscríbete y después me mandas un e-mail para recordar tu nombre.
10:45Gracias.
10:46¿Está bien? Lo estaré esperando.
10:49Adiós.
10:50Adiós.
10:56¿Pueden creer que Isabella quiere ir a Jerusalén a participar en un plan de excavaciones?
11:00¿Y eso qué tiene, Susana? Israel es un país maravilloso. Yo lo echo tanto de menos.
11:06Sí, pero puede ser peligroso.
11:07Aquí también.
11:08Para como está el mundo hoy, ningún lugar es seguro.
11:11Ay, está bien, chicas, pero me gustaría que mi hija estuviera cerca de mí.
11:14Ah, eso lo explica. ¿Quieres a tu hija bien pegada a tu falda, no?
11:18Claro que sí.
11:21Chicas, ¿qué van a hacer hoy en la noche?
11:25Ay, Dios mío, ¿qué estás tramando aquí?
11:27Encontré un vidente maravilloso en Brooklyn. ¿Quieren ir conmigo?
11:33¿Un vidente?
11:34Él les contará su vida toda. ¡Vamos!
11:36Dios me libre. Yo no creo nada de eso.
11:39Ay, sí. Si quieres ir conmigo, me avisas.
11:58Estás sola, todo el tiempo.
12:02¿Eso te pregunta?
12:06¿Has preguntado por qué pareces caer en amor y salir de nuevo?
12:14¿De verdad te amas?
12:18¿O solo pretendes?
12:20Oh, querida, ¿por qué te engañas?
12:24No tengas miedo de ayudarte.
12:30Nunca es demasiado tarde, demasiado tarde para parar.
12:33Mira, oh, escucha lo que suena en tu corazón.
12:38Para parar, mira ahora. Escucha lo que suena en tu corazón.
12:44Amor.
12:46Oh, amor.
12:49Amor.
12:55Gracias, Padre Sagrado.
12:57No.
12:58Su apoyo ha sido fundamental para nuestra familia.
13:04Perónica, eres una persona con carencias, necesidades.
13:08No hay nada malo en eso.
13:11Trata de no ponerte sobre los hombros el peso de todos los Montana.
13:16Sí, sí, lo sé. Lo intento.
13:20¿Piensa en mí? No solo como tu sacerdote, sino principalmente como un amigo.
13:27Sabe que en ciertos momentos eso es lo que necesito, un amigo.
13:37Es lo que soy.
13:39Ahora, espero que la Señora de la Sagrada Luz
13:45te acompañe hoy y siempre.
14:05Puedes hablar, Vittorio.
14:09No quise interrumpir su rezo con la Señora Montana.
14:12Ah.
14:15¿Esa es tu forma de pedir disculpas por estar espiándome?
14:22Perdóneme.
14:23¿Con perdón o sin perdón?
14:25Tú quieres decirme algo, ¿no? Pues entonces habla.
14:28Claro.
14:31Solo quiero que me digas algo.
14:35Solo preguntarle si es sensato que el Padre Sagrado se acerque tanto a una sierva de la Sagrada Luz.
14:42Los Montana, en este momento, son fundamentales para nuestra Iglesia.
14:49Sí, yo consolé a Verónica Montana, y lo haré siempre por un motivo mayor.
14:56Por el futuro de la Iglesia de la Sagrada Luz.
14:59¿Entendiste, Vittorio?
15:02Completamente.
15:03Ven.
15:14Perfecto, entonces. Gracias.
15:16Bien, ¿comenzamos?
15:17¿Estás lista?
15:18Lista.
15:19Muy bien.
15:20Estoy lista. Voy a mi marca.
15:21Perdón a todos, me tocó un tráfico horrible, pero llegué a tiempo, ¿verdad?
15:25¿Qué?
15:26¿A tiempo para qué?
15:27A tiempo para volverte un ciclón.
15:29Te volteas y te vas.
15:30Ciclón, te volteas y te vas, girando. Anda, fuera.
15:33¿Acaso estás loca, Celeste?
15:34A tu será mejor que resuelvas esto.
15:35Vete.
15:36¿Qué está pasando aquí?
15:37Es lo que yo pregunto. Te vas.
15:39Oigan, ¿se quieren calmar, por favor?
15:41¿Calmarme, Arthur? Hice todo lo que me pediste. Hasta memoricé el teleprompter.
15:45Lo traigo aquí, en mi cabeza. Me preparé emocionalmente.
15:49Me cambié la ropa y todo, ¿para qué?
15:51¿Para que llegue esa nube cargada y cambie todo el clima?
15:54No, no voy a hacer lo que lo haga ella.
15:56Escucha, yo soy la chica del clima. Tú solo eres una productora, ¿lo olvidas?
16:01Celeste, es mejor que Diana haga la sección.
16:05¿Ah?
16:06Ella está acostumbrada, ya sabe cómo funciona.
16:08Pero, Arthur, eso no es justo.
16:10Ella llegó tan...
16:11Está decidido.
16:14Diana, a tu lugar.
16:20Celeste, escucha. Celeste.
16:22Celeste.
16:24Gracias de todos modos, Celeste.
16:37Oye, Bruno.
16:39¿Qué pasa?
16:40¿Quién invitó al becario?
16:41No, el sujeto es bueno en la patineta. Quiero aprender unas maniobras.
16:44Ah.
16:45Oye, Guto, acércate.
16:48Nos vemos, amigo.
16:50¿Puedes disimular que no te gusta?
16:52Ocúpate de lo tuyo.
16:55¿Qué tal, chicos? ¿Aún habrá gente en el salón?
16:57¿Pasar un día así encerrado en la escuela?
17:00Hola, Guto. ¿Cómo estás?
17:05Lo siento, amigo.
17:07Aprovecha que estás de pie y ve a comprarnos una cerveza.
17:10Olvidaste darle dinero, hermano.
17:12Él no tiene plata.
17:13Lo siento.
17:14Si quieres, ve tú. Yo no bebo.
17:16Ah, olvidé que vas a la iglesia y no haces nada sin el permiso de Dios.
17:21Solo no bebo cerveza. ¿No lo entiendes?
17:23Oye, Bruno, ¿qué sucede? Hiciste que se enojara.
17:26Y besara a una chica.
17:28¿Si puedes?
17:30Ah, sí. Ven acá, talita.
17:31Oye, suéltame.
17:32¡Suéltala!
17:33Ok, muchacho. ¿Qué vas a hacer?
17:35¡Que eres un idiota!
17:36Oigan, esperen un poco. Estamos en casa.
17:39¿Qué pasa?
17:40Esos dos son ridículos.
17:44Disculpa.
17:49Todo está bien, talita.
17:54¿Sabes qué?
17:57Me voy.
18:00¿Por qué?
18:02¿Por qué?
18:04¿Por qué?
18:06¿Por qué?
18:08¿Por qué?
18:11Mira eso.
18:13El chico realmente es bueno.
18:14¿No te lo dije?
18:16¿Y ustedes?
18:17Oye.
18:19Los fans locos de Nicanor ya comenzaron a ser citados.
18:22Sí, ya lo sé. Pero hay nuevos sospechosos ahora.
18:25Guido nos dejó una lista aquí para citarlos.
18:28Déjame ver.
18:30Confieso que ni siquiera he visto esa lista.
18:35No, no puede ser. Debe haber un error.
18:37¿Qué sucede?
18:38¿Ángela Meneses?
18:40¿Quién es?
18:42Ángela Meneses es mi madre.
18:44Mi mamá es sospechosa.
18:46No puedo creerlo.
18:48El paciente del 309 tuvo fiebre al taller.
18:51Cuando bajó la temperatura ya no tuvo ninguna alteración.
18:54Si la fiebre regresa, dale una dosis de este antibiótico que el médico le recetó.
18:59Sí, descuida.
19:00¿Le aplicaste anticoagulante al del 304?
19:02Acabo de hacerlo.
19:04Perfecto.
19:05Raquel, quería preguntarte algo desde hace tiempo.
19:07¿Y tu sobrina, la periodista?
19:09¿Soy?
19:11Está bien, muy bien. Está en Nueva York, está trabajando.
19:14Hace falta valor para hacer un viaje así después de enfrentarse a Nicanor.
19:19Hasta me da frío en el estómago cuando menciono ese nombre.
19:21Ay, ni me hables de él.
19:23Tú sabes, ¿no?
19:24Que mi marido está investigando un asesinato muy parecido a los crímenes que él cometió.
19:28Sí, lo vi en la tele.
19:30¿Lo viste?
19:31¿Cómo?
19:32No puede entenderlo.
19:33Sí, puede.
19:36Hola, ¿todo bien? ¿Puedo ayudar?
19:38Hola, todo bien. Estoy buscando al señor José Bento Alves da Silva.
19:45¿Él trabaja aquí?
19:46Sí, soy yo.
19:47Permiso.
19:51¿Qué es esto?
19:52Un citatorio.
19:53¿Un citatorio?
19:54Sí, un citatorio.
19:55¿Qué es eso?
19:56Es un citatorio.
19:57¿Qué citatorio?
19:59¿Qué es esto?
20:00Un citatorio.
20:01Para que se presente en la delegación a rendir una declaración.
20:06¿Una declaración?
20:08¿Qué pasa? ¿Qué dice?
20:09Eso lo vas a ver cuando vaya a la delegación.
20:13¿Pero estoy obligado a ir?
20:14Mire, no está obligado a ir.
20:16Pero en caso de que no vaya, es probable que la policía vaya a su casa a buscarlo.
20:20Entonces, si no tiene nada que temer, yo creo que es mejor que se presente.
20:25¿Entiende?
20:26Con permiso.
20:35Oh, Felipe, hermano.
20:42Ni siquiera sé si puedes oírme,
20:46pero estuve hablando con Sabrina hace rato y me di cuenta...
20:56Yo nunca te pedí perdón
21:00por haberte abandonado,
21:04por no estar a tu lado cuando lo necesitabas.
21:12Perdón, hermano.
21:14Perdón.
21:15Perdón.
21:16Perdón.
21:27Te amo mucho.
21:32Mucho.
21:57Tengo que beber agua.
21:59Imagina, interrumpir el coro en plena presentación ante los pacientes.
22:03No hay la menor piedad en ese corazón.
22:05Sí, sí, falta de respeto.
22:07Con los pacientes y con Dios.
22:09Él no respeta nada.
22:11Enrique es un creador de infiernos, eso es lo que es.
22:13¿Sabes? Me estaba preguntando.
22:16¿Por qué te casaste con él?
22:18Por burra.
22:19Sí.
22:20Si el arrepentimiento matara, hermana.
22:22Yo estaba ciega.
22:23Creí que él podría cambiar algún día, ser mejor.
22:26Pero ahora está peor.
22:27Sí, hasta dejó de ir a la iglesia.
22:29Es una apóstata.
22:30Sí.
22:31Una apóstata. Abandonó hasta la fe.
22:35Sabes, en el fondo fue mejor.
22:37Así no tengo que seguir viendo esa cara horrorosa,
22:39la de él y la de esa mujer apretada.
22:42Y evito el mal rato.
22:44Ay, sabes, Ángela,
22:46en una cosa él tiene razón.
22:48Nuestro coro no es nada angelical.
22:51¿Y qué vamos a hacer?
22:54Alice, ella sí que podría ayudar.
22:56Nos canta tan bien.
22:57Sí, eso tienes razón.
22:58Pero tu hija nunca tiene tiempo para nada.
23:00Siempre está ocupada, ¿no?
23:02Ay, la vida de Alice es cuidar a esa señora enferma.
23:06Alice es tan buena y dedicada.
23:15Tal vez estés impactado por la doble vida de Alice.
23:18Una chica buena,
23:19miembro del coro de una iglesia durante el día
23:22y Lily Star durante la noche.
23:30Pero no te sorprenas.
23:32La gente así es mucho más común de lo que parece.
23:36La máscara de Alice
23:37es esa anciana que ella supuestamente cuida.
23:42¿Y tú tienes una?
23:45Lindo, muy lindo.
23:49Muy lindo.
23:50Oye, de verdad,
23:52sigo medio insegura con esta canción.
23:54Es muy difícil.
23:55Oye, es tu estilo,
23:57todo el estilo de Lily Star.
24:02Se acabó el ensayo de hoy, muchachos.
24:04Vayan a disfrutar de la vida lejos de aquí.
24:08Adiós.
24:10Adiós.
24:18¿Tú qué quieres de mí, eh?
24:20Un beso.
24:22Se nota que tú quieres también.
24:25Dime, Lily.
24:27¿Qué te impide entregarte?
24:40Alice,
24:42mi otra personalidad.
24:50Pues dile a esa Alice que tenga cuidado.
24:54Que ese juego suyo puede lastimar a alguien.
24:57¿A quién?
24:59¿A ti?
25:00¿A mí?
25:01No, a Alice.
25:04Quédate tranquilo, eh.
25:06Sé lo que estoy haciendo.
25:08Además,
25:09¿sabes cuándo me iba a dejar mi padre cantar de noche?
25:13Nunca.
25:15Y esto que tengo,
25:17este escenario,
25:20es mi vida.
25:21Yo soy el dueño del escenario.
25:26Dime, Lily.
25:29¿Por qué no me dejas entrar en tu vida?
25:32Alice ya tiene novio, ¿lo olvidas?
25:36Ven aquí.
25:39Pero,
25:41¿quién soy yo para pedirte renunciar?
25:44Sigue intentándolo.
25:46¿Qué tal que Lily
25:49decide divertirse un poco?
25:55Muchas gracias.
25:57Muchas gracias.
25:58Muchas gracias, pastor.
26:00Muchas gracias. Por primera vez me sentí
26:02verdaderamente útil para Dios.
26:05Usted tenía toda la razón.
26:06No sirve de nada ocuparse de la salud física de una persona si ella,
26:10si ella no está bien aquí dentro.
26:12Es verdad, lo importante es ayudar, pero es crucial salvar.
26:16Sin Dios,
26:17ellos pueden dejar las calles,
26:19pero continuarán sin rumbo.
26:22Quisiera poder hacer esto por mucha más gente.
26:26Pero si puedes,
26:28está a tu alcance.
26:31No me había dado cuenta
26:32de que estaba perdiendo el foco.
26:35Siempre quise ayudar a quienes pasaron por lo que yo pasé, pero
26:40la ayuda que les doy es temporal,
26:42no dura.
26:43Sé cómo te sientes.
26:45También me he sentido así.
26:47Y eso se llama pasión por las almas,
26:50que arde dentro de nosotros
26:52y no nos deja descansar
26:54mientras no hagamos algo al respecto.
26:56Exactamente, pastor.
26:57Te hago hijo.
27:00Esto es un llamado.
27:04Dios te está llamando.
27:10Gracias, pastor.
27:12Muchas gracias.
27:14Yo tengo que irme.
27:17Nos vemos más tarde.
27:18Claro.
27:20Hasta luego.
27:24Ezequiel.
27:28Sí.
27:30Hermano, vi lo que hiciste.
27:31Lo vi todo.
27:33¿El trabajo con la gente de la calle?
27:35Sí.
27:38Y te ofrezco disculpas.
27:41¿Disculpas? ¿Por qué?
27:44Yo me irrité.
27:46La verdad, me pareció absurda esta situación de salir a la calle.
27:49Pero después,
27:50al ver lo que ustedes hicieron, su trabajo,
27:53entendí que tienes razón.
27:55Hermano, tú siempre fuiste el orgullo de nuestro padre.
28:00Tienes el don de la palabra.
28:03Lo que no me gustó fue que llegaras a la iglesia de esa manera,
28:06sin avisar, sin...
28:08sin explicación alguna.
28:10Sí, entonces soy yo quien pide disculpas.
28:13Pero yo no imaginé que te molestarías.
28:15Al contrario,
28:16pensé que te pondrías feliz al verme.
28:20Conas,
28:22la iglesia no es tuya, ni mía.
28:26La iglesia es de Dios.
28:29Estamos aquí
28:30solo para continuar su obra.
28:32Lo sé.
28:34Lo sé.
28:36Perdóname.
28:38Estaba nervioso, irritado, actué impulsivamente.
28:42Discúlpame.
28:44Ay, claro que sí, Conas.
28:46Somos aliados en esta misión.
28:49Pero yo quería decirte algo más.
28:52¿Recuerdas a César?
28:53¿César?
28:54El policía que se casó con Raquel,
28:57cuñado de Osvaldo.
28:58Claro que lo recuerdo.
28:59Yo celebré su boda.
29:00Sí.
29:03Él tiene que resolver un crimen
29:05que parece tener que ver con el apocalipsis.
29:08¿Pero qué es exactamente?
29:10No sé, no sé.
29:12Pero quiere conversar,
29:13quiere aclarar unas dudas sobre el asunto.
29:15Y tú sabes,
29:16yo no soy especialista.
29:18Pero tú estudiaste el libro a fondo.
29:21¿Podrías hablar con él?