Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00créeme alma yo encontré en la habitación del señor juan pablo el cofre lleno de
00:05las monedas de oro no no no no no no no no no puede ser
00:12mercedes mercedes dime que es mentira por favor dime que es mentira
00:17te lo juro vida te lo juro por mis muertos te lo juro que es verdad
00:21es verdad yo yo encontré en la habitación del señor juan pablo
00:27debajo de su cama el cofre con las monedas de oro
00:30y yo vine a seguir a recibírtelo
00:34Juan Pablo no puede ser un asesino, no puede ser un asesino
00:42me da mucha pena contigo alfa pero ya esto se comentaba en el pueblo
00:48porque parece que alguien lo vio
00:52yo no quería hacer de caso los chismes del pueblo y de mí, de mí han dicho tantas
00:56cosas y nunca me han probado nada pero
01:00si encontraste el cofre debajo de su cama yo no puedo seguir jugando
01:04ella sabe cómo rescatar
01:11¿te gustó la canción que compuse para ti? está muy padre y me gusta un chorro
01:16te quiero jasmin podría pasar el resto de mi vida componiendo canciones para ti
01:26¿me vas a casar conmigo?
01:28no
01:30jasmin
01:32vamos a casarnos
01:34está bien
01:36me caso contigo
01:38me haces tan feliz
01:40y si estás de acuerdo
01:42me gustaría casarnos en una semana
01:44¿dónde no nada?
01:46¿por qué no?
01:48¿para qué esperar más?
01:50no no
01:52en una semana es como muy poquito tiempo ¿no?
01:54mejor hay que esperarnos tantito
01:56para arreglar todo con calma
01:58está bien
02:00será como tú quieras
02:02me gusta complacerte en todo
02:04gracias por ser tan bueno
02:06y ahora perdóname
02:08porque me tengo que ir al rancho con mi hermana
02:10pero voy a regresar más tarde
02:12para amamantar a Danirito
02:14está bien
02:16te acompaño ¿sí?
02:18te acompaño a la puerta
02:20¿tú?
02:22¿estás aquí?
02:24aquí estoy
02:26aquí estoy
02:28¿qué pasa?
02:30no pasa nada
02:32todo está bien
02:34por favor Mercedes vete
02:36y gracias por venir
02:42alma
02:44no puedo creer que la vida me castigue así
02:46no podré ver nunca más
02:48la carita de mi hija
02:50tranquila tranquila
02:52ya sabes que los médicos dijeron que hay que esperar
02:56hola alma
02:58Raúl Raúl que bueno que viniste
03:00aquí está Raúl
03:02¿te puedes quedar un momento con mi hermana?
03:04yo necesito hacer algo fuera del hospital ¿sí?
03:06voy a salir un momento y regreso enseguida hermana
03:08alma por favor no tardes
03:10sí yo regreso pronto
03:14tu brasca mi amor
03:16estoy ciega Raúl
03:18yo te quiero de todas maneras
03:20a pesar de tu ceguera
03:22deseo que nos casemos cuanto antes
03:24hoy mismo si es posible
03:28alma alma
03:30¿para dónde vas? ¿qué te pasa?
03:32Fernando déjame eso y después hablamos
03:34un momento un momento
03:36te veo muy alterada ¿qué es lo que pasa?
03:38yo tengo que ver urgentemente a Juan Pablo
03:40yo te acompaño
03:42tú no puedes ir solo en ese estado
03:44no no para enfrentarme a ese hombre
03:46yo tengo que ir sola y que nadie me siga por favor
03:50¿pero qué habrá pasado?
03:52dijo que para enfrentarse a ese hombre
03:54tenía que ir sola
03:56¿se está refiriendo a Juan Pablo?
04:00creo que le ha pasado algo muy grave
04:02vi a Federico y a Jasmine
04:04besándose en el barrio papá
04:08si ella se deja besar es porque
04:10es porque ya me olvidó
04:12Beto
04:14me duele tu sufrimiento
04:16pero te lo advertimos
04:18tu mamá y yo
04:20nadie escarmienta
04:22por cabeza ajena
04:26sobre todo cuando uno está enamorado
04:28como tú
04:30Beto Beto
04:32no estamos hablando de mí
04:34hay errores que se pagan caro
04:36Beto
04:38muy caro
04:40muy caro
04:42mira
04:44cambiaste a una muchacha buena
04:46buena como Jasmine
04:48por esa Mónica
04:50que no vale nada
04:54hasta luego Danilo
04:56muchas gracias
04:58Jasmine de verdad te lo agradezco mucho
05:00y no tengo como pagarte
05:02que me ayudes a
05:04alimentar al niño
05:06eso no tiene precio
05:08es un placer
05:10porque cada vez que amamanto a Danilito
05:12me imagino que es mi hijito
05:14que nació sin vida
05:16y que resucitó
05:18vamos mi amor vamos
05:20no te atormentes
05:22tu eres muy joven
05:24y ten la plena seguridad de que Dios
05:26te va a mandar muchos hijos
05:28vamos
05:30te llevo hasta las brisas
05:32Beto
05:34como ya conversamos tú y yo
05:36llegamos a un acuerdo
05:38quiero informarte
05:40que me caso con Jasmine
05:42eso sabe ya venir
05:46yo sé que ella no me ama
05:48pero no puedo esperar
05:50que lo haga para casarnos
05:52yo sé que me va a ganar el corazón
05:54de Jasmine con paciencia y devoción
05:56no me felicitas
06:00aunque ese matrimonio me produce
06:02un profundo dolor
06:04no me queda otra
06:06que desearte lo mejor
06:12Jasmine no puede enterarse que le mentí a Beto
06:14o no se casara conmigo nunca
06:20una vez que seamos casados
06:22vamos a estar juntos
06:24una vecina me contó
06:26lo que pasó Fernando
06:28y viene a saber de Durazca
06:30como está ella
06:32bueno su vida no corre peligro pero
06:34quedó ciega
06:36Dios mio
06:38Fernando pobrecita
06:40cuanta pena me da por ella
06:42lo lamento mucho
06:44Fernando
06:46que noble eres Luisa
06:48a pesar de tener motivos
06:50para no querer a Durazca
06:52¿te da pena con ella?
06:54Fernando
06:56aunque ella y yo estemos enamoradas de ti
06:58y seamos rivales
07:00jamás le deciría ningún mal
07:02sabes te agradezco
07:04tanta bondad
07:06y te ruego que sigas siendo
07:08comprensiva y no te molestes por favor
07:10porque mi deber es estar aquí
07:12en este hospital al lado de
07:14Durazca
07:16entiende que es la madre de mi hija
07:18no si
07:20y creeme que no me molestare
07:24deseo que
07:26que recupere su vista
07:28ya vas a ver que yo le voy a rezar
07:30a mi Diosito para que así sea
07:34eres tan buena
07:36por eso
07:38te mereces que te ame
07:46ahora
07:48ahora tengo que ir
07:50tengo que ir de nuevo
07:52ya yo me voy no te preocupes
07:54por lo menos Durazca
07:56no esta grave ¿no?
07:58y quizás regrese
08:00mas tarde
08:02vas a ver Fernando que rezare para que
08:04ella recupere su vista
08:06ok
08:10gracias
08:18la ama ella
08:22solo ella
08:24donde esta Fernando
08:26en la cafetería con su noviecita
08:28que vino a verlo
08:30no tenias por que decirle eso
08:32porque voy a engañar a mi prima
08:34para que no sufra yo no entiendo por que le tienes que decir eso
08:36llamen a Fernando
08:38yo no necesito a mi lado
08:40nada de eso Durazca
08:42quien debe de estar a tu lado dando
08:44apoyo es tu futuro esposo
08:46no ese campesino maloliente
08:48quiero que venga Fernando busquenlo
08:50ya mi amor tranquila yo voy a buscarlo
08:52necesito que venga Fernando
08:54que venga
08:56ya Durazca dejate de esterismos
08:58ese campesino muerto de hambre
09:00es el culpable de que te quedaras ciega
09:02deberías de odiarlo
09:04por culpa de ese imbécil
09:06te vas a quedar ciega el resto de tus días
09:08ciega para siempre Durazca
09:10no es que yo no quiero estar ciega
09:12toda mi vida
09:14no sea tan cruel usted no puede hablarle así
09:16que clase de familia tiene Durazca
09:18mi madre solamente esta diciendo la verdad
09:20para que Durazca deje de ser
09:22bueno ya ya
09:24yo voy a buscar a Fernando mi amor calmate por favor
09:26permiso
09:32se llevaron a la señora Durazca
09:34al hospital y me dijeron
09:36que se habia quedado ciega
09:38dios mio que mala onda
09:40que desgracia le ha caido a la pobre Durazca
09:42ay sabes que yo me voy de volada al hospital
09:44Lupe
09:46busca el calor en los campos y dile que venga inmediatamente
09:48y porque estas tan alterada
09:50no preguntes eso que te digo
09:52enseguida hija
09:54que onda alma
09:56nunca la habias gritado a esa Lupe
09:58jazmín dejame sola si yo necesito estar sola
10:00apenas llegue el calor que subo a mi cuarto
10:12yo no puedo creer que Juan Pablo sea un asesino
10:14no puedo creer que haya sido capaz
10:16de matar a unos ancianos por unas
10:18monedas de oro
10:22si de verdad Juan Pablo es culpable de un crimen tan atroz
10:24yo no lo puedo amar
10:26no lo puedo amar uno gratis
10:30Juan Pablo Robles
10:32solo podria sentir odio
10:34desprecio
10:42esta cantando
10:44esta cantando
10:48casi he logrado
10:50sacar de mi alma
11:08mi alma salio del hospital
11:10Desesperada, y decidí hablar con Juan Pablo.
11:12¡Mmm! Eso está perfecto.
11:15La mentira ya dio resultado.
11:17Ahora Alma despreciará más a uno Juan Pablo.
11:20Logramos lo que queríamos, primita.
11:22Si Alma desprecia a Juan Pablo y rompe su compromiso con él,
11:25Juan Pablo va a ser mío.
11:28¿Y si se lo llevan preso?
11:30Todo el pueblo murmura que él fue el asesino de aquellos viejos.
11:33Eh, prima, no te preocupes. Después se verá qué hacer.
11:37Ahora lo importante es que Alma va a estar destrozada y vulnerable
11:41por creer a Juan Pablo en la basura.
11:44Y así va a ser más fácil darle esto cada final.
11:47Rogelio se va a encargar de hundir al indomable.
11:51Cuando Rogelio reclame la hacienda y los derechos de Patricio,
11:55va a dejar a Alma en la calle.
11:58Ella va a regresar aquí arrastrándose a mis pies.
12:01Y me imagino que cuando ella venga a suplicarte, tú le vas a dar una patada.
12:07Ardo en deseos en conocer al tal Rogelio.
12:11Sus deseos son órdenes, mi querida güerita.
12:17¿Y quién es esta bellísima mujer que desea conocerme?
12:21Rogelio, ella es Mónica, la hija de Gertrudis.
12:26Nunca me imaginé tener una sobrina tan bella.
12:31Es un placer conocer otro tipo.
12:34Por el lado, Rogelio, es tan bella como mala y venosa.
12:39Tú compites conmigo, querida, porque las dos somos letales.
12:43¡Qué maravilla!
12:45Me encantan las mujeres malas.
12:49Las prefiero a las tontas y violones,
12:52porque las malas son más apasionadas.
13:04¡Ay, abuelo!
13:09¿Qué te pasó, hija? ¿Por qué lloras así? ¿Adónde fuiste?
13:13¡Ay, abuelo! Fui al hospital.
13:19Fui a la cafería y se quedó ciega.
13:22¿Ciega?
13:25Pobre muchacha. ¿Y lloras por ella?
13:28No, abuelo. Me da mucha pena con Dubrasca.
13:32Pero yo tengo miedo de que abrase una más a Fernando.
13:36¡Abuelo, lo voy a perder!
13:39No pienses en eso.
13:42Si Dubrasca y Fernando no están juntos, es por culpa de ella.
13:47Dubrasca se casó con Juan Pablo para no perder su herencia,
13:51y ahora se va a casar de nuevo con otro hombre para no perder el dinero,
13:55que su padre le dejó.
13:58Entonces, ¿por qué Fernando se va a unir más a ella?
14:02Bueno, porque ellos se aman.
14:05Y ahora Fernando, por supuesto, tendrá lástima de ella,
14:09y yo sé que va a tener mucho tiempo a su lado.
14:15¿Qué descubriste?
14:17Limpiando el cuarto del señor Juan Pablo,
14:20yo encontré debajo de la cama donde él duerme,
14:22el cofre lleno de las monedas de oro, el cofre de los viejitos.
14:26Lo que demuestra que, bueno, que el asesino y el ladrón
14:30fue el señor Juan Pablo.
14:35Adelante.
14:39Permiso, patrona.
14:41Lupe me dijo que usted me quería ver.
14:44Es verdad que en el pueblo y en los campos se comenta que Juan Pablo
14:48le quitó la vida a los ancianos para robarlos.
14:50Sí, patrona.
14:52Eso es lo que se comenta desde hace días en el pueblo.
14:55¿Y de dónde salió ese rumor? ¿Hay algún testigo?
14:59Pues lo desconozco, patrona.
15:02Pero por lana, cualquier persona es capaz de volverse loco.
15:06La ambición es canija.
15:09Entonces, ¿tú piensas que Juan Pablo fue el asesino?
15:13Pues yo no puedo asegurar nada, patrona.
15:16Pero cuando el río suena es porque agua lleva.
15:21¿Ya te puedes ir?
15:26¿Me permite un consejo, patrona?
15:29No tome ninguna decisión con Juan Pablo hasta que no se compruebe
15:33si es culpable o no.
15:35No puede ser todo arruine.
15:37Así como...
15:39Así como también puede ser que él se interese en usted
15:42solamente por ambición.
15:43A lo mejor hizo la búsqueda por su dinero.
15:46A lo mejor quiere llegar a ser el nuevo dueño de las brisas.
15:49Cuando yo era una pobre campesina, Juan Pablo me declaró su amor.
15:53Ni él ni nadie sabía que yo iba a ser la heredera de todo esto.
15:57Ah, bueno, patrona, yo nomás decía.
15:59Usted me pidió mi opinión.
16:02Y yo se la di.
16:04Con permiso.
16:14Muy bien, Almita.
16:16Ya empezaste a dudar de tu adorado Juan Pablo.
16:24Pero según me contó León,
16:27Dubrázca fue a ver a Fernando para decirle que renunciaba a su herencia.
16:32Y él la rechazó.
16:34Y le dijo que se iba a casar contigo.
16:37Lo sé, abuelo.
16:40Pero seguramente va a...
16:41Pero seguramente va a...
16:43Ahora Fernando quiere dedicarse a cuidar de Dubrázca.
16:49Y yo sé que se lo va a acercar a mucho, abuelo.
16:53No sufras de antemano, híjate en paciencia.
16:58Fernando está convencido que debe casarse con una muchacha buena
17:03de su misma condición humilde.
17:05Porque la experiencia con Dubrázca ha sido mala.
17:11Solo el tiempo dirá.
17:13Y no debes sufrir de antemano.
17:15Espera.
17:20Jasmine.
17:23Ahora sí ya te perdí.
17:31¿Qué pasó, Beto?
17:32¿Ya encontraste la manera de sacar al baby de la casa para hacerle la prueba a la ley?
17:36Estoy pendiente de eso.
17:38Pero Susy también está muy pendiente del niño.
17:41Ella no es mensa.
17:43Quizás sospeche.
17:45Esa ofrecida es más viva.
17:47Ya sé, convence a Danilo de que se la lleve de compras.
17:50Cuando esté fuera de la casa tú sacas al baby y lo llevamos juntos al soltero.
17:54Es una buena idea.
17:56Si resulta yo te aviso, ¿ok?
17:59Bueno, te tienes que poner muy abusado, Beto.
18:02Esa tipa no se puede salir con la suya.
18:05No te preocupes.
18:07Al final la verdad se sabrá.
18:11Ajá, ajá.
18:13Así es que la metiche de Amanda y el imbécil de Beto me quieren por una trampa, ¿no?
18:17Idiotas.
18:19Como si yo fuera taruga, a mí no me van a ver la cara.
18:22Susy, es impresionante.
18:25El bebé se queda dormidito en cuanto Jasmine lo amamanta.
18:30Es que lo hace con tanto amor que yo siento que el nené se queda como protegido.
18:37Claro, además Jasmine le canta y...
18:39Ah, ya, ya, ya, ya no le eches tantas flores a babas, ya.
18:44No entiendo.
18:46¿No entiendo tu odio hacia Jasmine?
18:48Perdóname.
18:50Deberías estar agradecida por el sacrificio de ella de venir y alimentar un hijo que no es el suyo.
18:56Bueno, pues sí.
18:58Me dan celos, me dan celos que ella tenga leche y yo no.
19:00¿Cómo quieres?
19:02Jasmine está peor que tú porque su hijo nació muerto.
19:05Pues sí, sí, la verdad que sí, Jasmine está peor que yo.
19:07Y como mamá, tengo que agradecerle eternamente lo que hace por Danielito.
19:12Susy, ¿sabes qué? A veces pienso que tú no quieres a nuestro hijo.
19:16¿Por qué? ¿Por qué si ese bebé es producto de nuestro amor, Susy?
19:21¿Pero cómo crees? ¿Cómo crees que yo no voy a querer al hijo del hombre que yo amo?
19:25Danielito es todo para mí, pero pues sí.
19:27Yo no estaba preparada para ser mamá y me da mucho coraje que yo no pueda tener leche.
19:31Pues sí, dicen que es porque yo sufrí mucho, mucho cuando yo estaba embarazada y eso corta la leche.
19:37Imagínate, tantos meses separados y pues yo pariendo ahí en esa posilga de Nicanor.
19:42Como un animalito, imagínate.
19:48Qué extraño que estés tirada en esa cama y no consolando a la ciega de tu hermana en el hospital.
19:53No le digas así a Dubraska.
19:55¿Por qué te fuiste alterada del hospital, eh?
19:58Yo no tengo por qué darte explicaciones.
19:59Es evidente que es algo relacionado con Juan Pablo.
20:04Hay chismes por las calles sobre Juan Pablo.
20:09¿Estás tú involucrada en esos comentarios negativos?
20:12No, yo no estoy involucrada en nada.
20:14Pero como yo he sufrido por amor, pues sé cómo se pone una mujer cuando eso pasa, ¿no?
20:19¿Qué es lo que sabes?
20:22Se comenta que Juan Pablo mató a los viejos por un cofre de monedas de oro.
20:25¿No es eso lo que te pasa?
20:27Sí, pero yo tengo mis dudas.
20:29Yo no creo que pase a Juan Pablo de un acto tan horrible.
20:32La verdad, a mí también me cuesta mucho creerlo.
20:35Yo no pongo la mano en el fuego por nadie.
20:38Entonces, ¿tú piensas que de verdad Juan Pablo construyó ese crimen?
20:55No.
21:09¿Entonces crees que Juan Pablo fue capaz de matar por ambición?
21:14Pues no sería ni el primero ni el último.
21:16De una más hay que ver las noticias, leer la prensa.
21:19Yo solo dudo.
21:21Pero Juan Pablo es bueno.
21:23¿Y que Dubrazka no es buena también?
21:26Sí, claro que sí. ¿A qué viene eso?
21:29Bueno, Dubrazka siempre amó al campesino ese de Fernando.
21:32No hasta tuvo una hija con él.
21:34Por dinero renunció al amor y se casó con Juan Pablo.
21:37Imagínate nada más para que mi tío Patricio no la desheredara.
21:41Hasta fue capaz de permitir que Juan Pablo le diera su apellido a la niña, existiendo su verdadero padre.
21:45Sí, por dinero ella se casó con otro.
21:48¿Ves cómo me das la razón?
21:50¿Y que tú crees que a Juan Pablo no le convenía ese matrimonio?
21:53Claro que le convenía.
21:55No solamente pudo operar a su mamá sino que también disfrutaría de una vida muy cómoda para el resto de sus días.
22:00Hasta se trajo vivir a su mamá a la hacienda.
22:03Sí, pero fue papá quien se lo pidió.
22:06Bueno, estamos hablando de Dubrazka, que es un ejemplo de una persona buena y ambiciosa.
22:11Se divorció de Juan Pablo y sin embargo iba a cometer de nuevo el error de casarse sin amor.
22:15Se iba a casar con Raúl olvidándose todavía de todo el amor que le tiene al campesino ese mugroso.
22:21No le digas mugroso a Fernando, que es un hombre muy bueno.
22:24Claro, claro, claro.
22:26¿Y por qué Dubrazka hace todo eso?
22:28Por su herencia.
22:30La ambición es mal aconsejada.
22:32Por suerte Dubrazka no ha tenido que matar porque la herencia está ahí.
22:36Solo basta con obedecer a su padre, ¿no?
22:38Pues yo te dije muchas veces que te compraba un apartamento en la ciudad.
22:42Ah, no, pero tú te encaprichaste en decirle todo a Cecilia.
22:46Y bueno, lo complicaste todo.
22:49Bueno, pero ya es tiempo de que te sientas mejor, ¿no?
22:53Estás viviendo aquí, en mi casa, como tú siempre querías.
22:57Viviendo como una reina, como te gusta a ti.
23:02Sí, la verdad es que sí, yo tengo casi todo para ser feliz.
23:05Estoy a tu lado y tenemos un hijito.
23:08¿Por qué dices casi todo para ser feliz?
23:11Pues porque no soy tu esposa.
23:13No nos podemos casar hasta que Cecilia aparezca y te divorcies, ¿no?
23:19Pero bueno, no te preocupes porque yo te amo y eso es lo más, lo más, lo más importante.
23:25Yo también te amo, cachorrita.
23:28Y amo mucho, mucho, mucho a ese hijo que pediste.
23:33Y amo mucho, mucho, mucho a ese hijo que pediste.
23:39¿Y a poco no desconfías por las mentiras de León?
23:45Para nada.
23:48¿Sabes qué?
23:51Yo creo ciegamente en ti.
23:57Gracias por tu información, Nicanor. Gracias.
24:02Nicanor me confirmó que Dubrasca está hospitalizada y completamente ciega.
24:07Órale, qué familita me estoy aventando encima.
24:11Menudas joyitas de sobrinas, ¿eh?
24:15Mónica, una víbora.
24:18A Alma le dicen la indomable porque es una fiera.
24:22Y la otra, Dubrasca, ahora resulta ciega.
24:28Una familia de lo más tétrica.
24:31Yo pienso que, por todo lo ocurrido a Dubrasca,
24:35hoy no es el día para que te presentes ante Alma, Rogelio.
24:38Qué lástima. Tengo ansias de conocer a mi sobrina Alma.
24:43Mañana. Mañana la vas a conocer.
24:48Tengo una enorme curiosidad por ver frente a frente a mi querida sobrinita, la indomable.
24:56Pues ahora sí. Juan Pablo Robles se regó.
25:01Al fin ese malnacido y Alma están separados para siempre.
25:06A tu salud, Juan Pablo.
25:09Y a tu salud, almita.
25:12Mi almita.
25:16No, no. Yo nunca he visto a Juan Pablo como un tipo ambicioso.
25:20¿Y quién anda con un cartel anunciando sus ambiciones?
25:22Yo no puedo afirmar ni negar que Juan Pablo es el asesino de esos viejos.
25:26Yo por el momento me mantengo a la espera.
25:29Ya tendrá su juicio y se comprobará si es culpable o inocente.
25:32Bueno, pero mientras tanto...
25:34Mientras tanto yo no puedo casarme con él.
25:38Yo que tú, rompía definitivamente con Juan Pablo.
25:42Piénsalo muy bien.
25:44No vas a besar a un hombre sospechoso de asesinar dos pobres ancianos para robarles.
25:49Podría.
25:50Podría.
25:53Pero me cuesta trabajo creerlo.
25:57Yo sé que amas a Juan Pablo.
26:00Pero no te ciegues, porque la realidad está aquí.
26:12Ay, Diosito.
26:14Yo no puedo tomar a un asesino.
26:17No puedo.
26:20No puedo.
26:46¡Sal de aquí, vete!
26:48¿A quién estás corriendo, tía?
26:50Salgan todos, salgan todos. Quiero quedarme sola con Fernando.
26:54No, de aquí yo no salgo ni te dejo sola con este pelafustán.
26:59Ertrudis, en este momento tan duro no disguste tanto a Durazca, ¿sí?
27:03Ella ya tiene bastante con lo que le pasa.
27:05Vamos, salgamos y no la contradigan.
27:08¡Vamos!
27:13Fernando.
27:15La verdad...
27:21Eh...
27:24Perdóname.
27:29Perdóname por...
27:31por lo que pasó.
27:33¿Sabes?
27:35Me siento mal, me siento muy culpable.
27:40Nadie es culpable, Fernando.
27:42Solo yo lo soy.
27:45Es un castigo.
27:47Es un castigo de Dios.
27:48No, no, no.
27:51No digas eso.
27:53¡Claro que sí!
27:55Es un castigo por mi ambición,
27:57por haber priorizado el dinero de mi herencia, el amor.
28:02Mira, Luisa.
28:04Esta es Ilusión, la hija de Fernando.
28:08¡Qué linda eres, Ilusión!
28:11¿La puedo cargar?
28:12¡Claro, claro!
28:13Mira, Ilusión, te traje un regalito.
28:17Una muñequita.
28:20Y en esta bolsita,
28:22hay un peine,
28:24un espejito para que juegues con la muñeca.
28:26A ver, a ver.
28:29¡Qué linda eres, carmelita!
28:34Bueno, vamos a ver.
28:36Peina tu muñequita para que quede más linda.
28:39¿Vale?
28:40Bueno, vamos a ver.
28:42Peina tu muñequita para que quede linda.
28:44Pobre criatura, con su mamá ciega.
28:47Sí, en realidad me da mucha pena con Dubrasca.
28:50Es tan joven.
28:52Hace falta que tú y Fernando se casen,
28:55porque Dubrasca ciega no puede atender a la niña.
28:59Fernando me contó que la niña la tiene una enfermera.
29:05¿Sabes? Mira, no pienses en nada negativo ahora.
29:10Ahora solo piensa en tu recuperación.
29:13Tienes que hacer muchos reposos para que baje la inflamación de los ojos
29:17y se pueda saber la ciencia cierta que tienes.
29:20Y bueno, así seguir el mejor tratamiento.
29:24Aunque yo,
29:26yo dudo mucho que te puedas relajar con tu tía Gertrudis aquí.
29:32Y sabes, sé perfectamente que ella se pone agresiva por mi culpa.
29:40Pero yo,
29:43yo quiero estar a tu lado.
29:48Te agradezco mucho que estés aquí conmigo.
29:53¿Sabes?
29:55Raúl es un tipo bien comprensivo.
29:59Hasta me fue a buscar, a pesar de la negativa de tu tía.
30:05Sí, él no se ha negado a que estés aquí.
30:10Tú verás que yo,
30:13yo voy a llevar a nuestra hija para la hacienda hoy mismo.
30:18Sé que,
30:20que no debía hacerlo, que fue muy mal y...
30:23No, no, no, no, Fernando.
30:25Mira, mientras yo esté fuera de mi casa,
30:28mientras no pueda ver,
30:30quédate tú con la niña.
30:32Ella debe de estar con uno de sus padres.
30:35¿Y con quién mejor podría estar?
30:37Si no contigo.
30:41¿Tú no la quisieras tener contigo?
30:44Claro, Carmelita, que la tendría conmigo.
30:47Si yo me casara con Fernando,
30:49querría ilusión como si fuera mi propia hija.
30:53Me encantaría tanto ganarme el amor de Fernando
30:56y hacerlo tan feliz.
30:58¿Por qué dices si te casara?
31:01Fernando se va a casar contigo.
31:04Yo tengo mis dudas, Carmelita.
31:06A lo mejor la severa de durazgo los une más que nunca.
31:10A mí no me gusta nada que mi nieto esté en ese hospital.
31:14Allí está la familia de esa muchacha.
31:16Los deben de estar humillando y despreciando.
31:21Carmelita, hay algo muy dentro de mí.
31:24Me dice que Fernando nunca se va a casar contigo.
31:35¿Por qué tenía que pasar esto?
31:38Ya te lo dije.
31:40Es mi castigo por ambiciosa.
31:44Por hacerte sufrir.
31:47No, no.
31:50Tú también has sufrido mucho durazgo.
31:54Además, tú estabas dispuesta a perderlo todo
31:57con tal de volver conmigo.
31:59Y bueno, yo me negué.
32:04Fernando,
32:05si la vida volviera atrás con esta experiencia,
32:09yo me escaparía contigo en la tarde que supe que estaba embarazada.
32:13Yo tenía que escaparme contigo
32:15cuando le dije a mi padre que estaba embarazada
32:17y él me obligó a buscar otro padre a mi hija,
32:20que no fueras tú.
32:22No solamente fui ambiciosa,
32:25sino también fui cobarde.
32:28Tenía tanto miedo de pasar hambre y miseria con mi hija.
32:31¿Sabes?
32:34Ya no pienses en eso.
32:36No pienses en nada negativo porque no te vas a recuperar.
32:40Lo importante ahora es que
32:42te pongas bien
32:44y que vas a poder vivir la ilusión y crecer.
32:47Eso es lo que importa.
32:51No, no, Fernando.
32:53Yo sé que ya nunca podré ver la carita de mi hija.
32:57No, no.
32:58No digas eso.
33:00Yo quisiera pedirte
33:02que te quedaras para siempre a mi lado,
33:05cuidándome.
33:08No sería justo que te agarrara la sombra ciega.
33:12Tu destino es casarte con Luis,
33:15aunque sé que él me va a desgarrar el alma.
33:22Gracias.
33:28Gracias.
33:53Bueno, ¿de qué estás hecho tú, Raúl?
33:56¿Cómo permites que ese campesino mugroso
33:58se haya quedado en la habitación con Dubrasca?
34:01Tú eres su novio,
34:03su futuro esposo.
34:06Pero, señora,
34:08¿es que necesitando a su sobrina como está,
34:10deja de insultar a la gente?
34:12Tú no me dirijas la palabra, gentuza.
34:14Igualado.
34:16Por favor, no es momento de peleas.
34:18Ertrudis,
34:20usted debe saber que yo amo a Dubrasca
34:22y solo quiero su bienestar.
34:24Yo no soy ningún tonto
34:26porque precisamente por ir a pelear con Fernando
34:29pero si en este momento tan duro para ella
34:31le hace bien hablar con Fernando,
34:33yo la complazco.
34:36¿Qué hubo?
34:38Acabo de enterarme de lo que le pasó a Dubrasca.
34:40¿Cómo está?
34:42Me dijeron que quedó ciega.
34:44Sí, sí, lamentablemente es así.
34:46Pobrecita.
34:48¿Y Alma está en el cuarto?
34:50¿Está con ella?
34:52¿Por qué no ha podido hablar con ella?
34:54Sí, tu adorada Alma estuvo aquí
34:55pero de pronto salió muy alterada del hospital.
34:58Sé que había ido a buscarte.
35:00Yo la vi que estaba muy alterada.
35:02No, no, pero ¿por qué estaba así?
35:04¿Por qué estaba alterada?
35:06Nadie lo sabe.
35:08Yo quiero ver a Dubrasca
35:10y después ir a la hacienda a ver qué le pasa.
35:12¿Vamos?
35:14Vamos, yo te acompaño al cuarto.
35:18Dios me castiga
35:20mandándome esta ceguera.
35:22Yo lo acepto.
35:23No, no, no.
35:25No digas eso porque Dios no castiga.
35:27Él es viciórico, Dios.
35:31Permiso.
35:35Aquí están Juan Pablo y Raúl, Dubrasca.
35:37¿Juan Pablo?
35:39Aquí estoy, aquí estoy, aquí estoy.
35:43Estoy ciega, Juan Pablo.
35:45Estoy ciega.
35:47Tranquila, tranquila, por favor.
35:50Es una pena que ocurrió esto
35:51pero no hay que perder las esperanzas.
35:53Vas a ir con los mejores especialistas
35:55pero no hay que perder la fe.
35:57No, yo sé que esto no tiene remedio.
36:01Yo los dejo solos y después regreso.
36:04Yo también los dejo, permiso.
36:12Mira, Dubrasca,
36:14no seas pesimista.
36:16Tú vas a volver a ver.
36:18No, Juan Pablo.
36:20Ese es un castigo por mi ambición.
36:22Puse por encima el dinero de la herencia.
36:26No creo que sea el momento
36:28para hacerte esas recriminaciones
36:30y ya lo ha pasado, ya pasó, ya, ya.
36:32En este momento hay que pensar
36:34únicamente y exclusivamente en el futuro.
36:36Mi vida está destruida.
36:38Perdí a Fernando y ahora también perderá a mi hija
36:40porque ¿qué sentido tiene una madre ciega
36:42que ni siquiera puede vestir a su hija?
36:44No la veré crecer.
36:46No podré jugar con ella
36:47ni ayudarle en sus tareas del colegio.
36:49No, no, no, tampoco así, tampoco así.
36:51¿Qué, tú crees que los ciegos no tienen hijos
36:53y no los pueden atender?
36:55No, Dubrasca, no, no, no.
36:57Los ciegos también pueden hacer eso.
36:59También pueden ser felices.
37:01Vamos, vamos, ánimo, ánimo, ponte bien.
37:03Ese pesimismo no te ayuda.
37:05Estoy desesperada.
37:07Lo que quiero es morirme.
37:09No, no hables así.
37:11No hables así, no hables así.
37:13Tienes que ser fuerte.
37:15Trata de superarte este momento.
37:17Sí, a mí me parece que por lo pronto
37:19lo que tienes que hacer es menos visitas.
37:21¿Por qué?
37:23¿Lo dices por Fernando?
37:25Bueno, no, lo digo por Gertrudis.
37:27Tu prima y tu tía no te van a dar
37:29el descanso que tú necesitas.
37:31Son dos mujeres turbulentas, ¿me entiendes?
37:33Si no, habrá que hablar con el médico
37:35para que te cede
37:37y si no, no vas a descansar.
37:41Sí, yo creo que lo que necesito
37:43es dormir y no pensar en nada.
37:48Dios mío, perdóname.
37:51Perdóname por la maldad tan grande
37:53que le estoy haciendo al señor Juan Pablo.
37:55Pero es que si yo no miento
37:57y ayudo al caimán, él me va a dejar.
37:59Y yo lo quiero mucho, Dios mío.
38:02Es el único hombre que se ha fijado
38:04en esta humilde servidora.
38:06Compréndeme, Dios mío, y perdóname.
38:09Yo amo demasiado a mi novio.
38:11No lo quiero perder.
38:18Alma, ¿tú aquí?
38:20¿Dónde está Caridad?
38:22Fue a rezar a la iglesia del pueblo.
38:24Entonces serás tú
38:26quien me deje entrar al cuarto de Juan Pablo.
38:28¿Y para qué?
38:30Para ver con mis propios ojos
38:32el cofre con las monedas de oro.
38:34Pero es que yo no sé si debo dejarte.
38:36Guíame al cuarto de Juan Pablo
38:38o yo sola lo voy a ir a buscar, Mercedes.
38:40No, no, no.
38:42Yo te llevo.
38:44Vamos.
38:47Vamos.
38:56Este era el cuarto donde estaba
38:58el altar de brujería de doña Paula, ¿verdad?
39:00Donde me encerró.
39:02Sí.
39:04En este cuarto todavía habita la gandá.
39:06Lo puedo sentir.
39:08Mejor te vas, Alma.
39:10Si doña Caridad regresa y ve que yo te deje entrar aquí,
39:12puede molestarse.
39:14No, a mí no me importa, no me importa.
39:15¿Dónde está?
39:17Está debajo del altar.
39:28Hay que tener fe en Dios.
39:30Y en los médicos también.
39:32Te vas a curar, ya verás.
39:35Gracias por estar a mi lado.
39:37Siempre fuiste mi mejor amigo.
39:39No, y siempre lo voy a ser.
39:41Siempre voy a estar a tu lado,
39:43las buenas y las malas.
39:45Tú siempre has sabido luchar por tu amor
39:47y de verdad te deseo mucha felicidad.
39:50¿Y por fin se casan pronto?
39:53Bueno, yo quisiera casarme más adelante
39:55para evitar que la gente comente
39:57que yo me estoy casando con Alma
39:59simplemente por su dinero.
40:01No seas tonto, Juan Pablo.
40:03Tú la amas desde que era una pobrecita analfabeta.
40:05Sí, sí, yo sé.
40:07Pero bueno, de todas formas,
40:09no nos vamos a poder casar hasta que tú mejores.
40:11Yo no importo, Juan Pablo.
40:13Cásate lo más pronto posible.
40:15Tranquila, vamos a hacer una cosa.
40:17No vamos a hablar de mí.
40:19Prométeme que vas a rechazar cualquier mal pensamiento,
40:21que solamente vas a pensar en ti
40:23y nada más en que te vas a recuperar.
40:26Todo lo demás se va a arreglar después.
40:28Solito, las cosas van a mejorar, ya verás.
40:30Si no lo haces,
40:33me voy a enojar contigo.
40:35Trátale de hacer lo que pienses.
40:37Eso sí, muy bien portadito.
40:39Venga, trata de dormir.
40:41¿De acuerdo?
40:43Sí.
40:45Vamos.
41:03Es verdad.
41:05Es verdad, es el cofre con las monedas de oro
41:07en la que todo el mundo habla.
41:09Es verdad.
41:12Ahora sí tengo que creerlo.
41:14¿Cómo puedo estar enamorada de un tipo
41:16que vale tan poco,
41:18que es capaz de arrancar la vida a otro por ambición?
41:21¿Por qué sientes así?
41:23Tú no lo sabías.
41:25Y ahora vete, por favor,
41:27antes de que me metas en un problema.
41:33Sí, yo...
41:36Yo me voy, Mercedes.
41:39Me siento hundida, ¿sabes?
41:41Acabo de...
41:43de comprobar lo que me negaba a creer.
41:46¿Y vas a denunciar al señor Juan Pablo a la policía?
41:51No, es que yo la que lo hago.
41:53Debería ser tú
41:55que fuiste la que encontró el cofre.
41:57¿Yo?
41:59No, no, no, yo no puedo hacerlo.
42:01Alguien lo tiene que hacer.
42:03Yo solo le voy a gritar en la cara
42:05a Juan Pablo todo mi desprecio.
42:08Ay, Dios mío,
42:10¿qué irá a pasar?
42:12Ojalá que él no descubra
42:14que yo fui la que escondí el cofre aquí.
42:17Si lo descubra,
42:19me van a botar de la casa
42:21y me voy a quedar sin trabajo.
42:27¿Y de quién será el cofre?
42:31¿Por qué?
42:33¿Porque lo tenía mi novio, el Caimán?
42:37No, no, no, no, no.
42:39No, no, no, no.
42:41Mi novio no sería capaz de algo malo.
42:44Seguro que son monedas falsas
42:46para engañar a Alma.
42:48Sí, sí.
42:52Y bueno, se calmó poco a poco
42:54y se quedó dormida.
42:56Eso le va a relajar,
42:58pero hay que evitar un ambiente desagradable.
43:00Gracias, Juan Pablo.
43:02Yo sabía que tú le darías aliento.
43:04Segurás que necesita apoyo y cariño
43:06de las personas que la quieren.
43:08Bueno, vuelvo más tarde.
43:10Voy al rancho a ver qué le pasó a Alma.
43:13Espero que no le esté pasando nada malo a ella.
43:22¿Fernando se va a quedar con su hija
43:24o la va a traer de regreso al rancho?
43:26O sepa la bola.
43:28Fernando es su padre
43:30y es muy bueno.
43:32Merece tener a su hija a su lado.
43:34Sí, pero ¿a qué precio?
43:36Fernando se llevó a la niña y...
43:39Alma.
43:41¿Por qué lloras así?
43:43¿Qué te hicieron?
43:45¿Se acuerdan del chisme
43:47que corre en el pueblo
43:49sobre Juan Pablo?
43:51Sí, pero, mi amor,
43:53no hay que hacer caso.
43:55Es puro cuento.
43:57No es un cuento todo eso, ¿verdad?
43:59¿A poco estás segura de lo que dices?
44:01Lo vi.
44:03Yo vi el cofre con las monedas de oro
44:05que pertenecían a los viejitos
44:06que asesinaron.
44:08Pero que los tiene la policía.
44:10¡No!
44:12Está escondido debajo de la cama
44:14de Juan Pablo.
44:16Es el peor de los hombres.
44:19Es un asesino.
44:28¿Quién es usted
44:30y cómo entra sin permiso en mi casa?
44:32Soy la tía de Dubrasca
44:34y vengo a buscar ilusión.
44:36¿Vale la pena la niña
44:38por las buenas o por las malas?
44:42¿Cómo puede uno equivocarse así
44:44con una persona?
44:46¿Cómo puede ser tan ciega
44:48y amar a un hombre que es un monstruo?
44:54Mi amor,
44:56¿no nos habíamos visto hoy?
44:58¡Vete! ¡Vete de mi casa!
45:00¡Vete y no vuelvas más! ¡Te odio!
45:02¡Eres el peor de los monstruos!
45:06Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org