Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Miren, trate de descansar, ¿sí?
00:05Te destrocé la vida, Alma.
00:08Te cambié el destino para amar.
00:11Yo no tengo nada que reclamarle. Era...
00:14Era lo que me tocaba vivir.
00:17Eres muy noble, Alma.
00:20Yo, por mala, me perdí la alegría de disfrutar
00:25de una nieta tan linda y tan buena como tú.
00:30No me perdono por eso.
00:35Llama a Cecilia.
00:38Quiero hablar con ella antes de morir.
00:43Quiero que sepa que me arrepiento del daño que les hice.
00:48Quiero que ustedes se reúnan.
00:51Mi madre perdió la memoria.
00:54No recuerda a nadie, ni a su propia familia.
00:57Olvidó hasta que estaba buscando a su hija.
01:00Pobre hija mía, pobre.
01:04Ay, cuánto dolor ha padecido por mi culpa.
01:09Búscala, mi amor, de todas maneras.
01:12Aunque no recuerde nada, no importa.
01:15Espera, espera.
01:20Llama también al comisario Casamayo.
01:25¿Al comisario? ¿Y para qué?
01:28Quiero dejar aclarado algo por la justicia.
01:33¿De qué está hablando?
01:37Hace tiempo, mi hija,
01:42la dueña del Joker, fue asesinada.
01:47Sí, sí, todavía suspechan de mí.
01:53Yo fui quien mató a esa mujer.
01:58Lo dejé que tú cargaras con las culpas.
02:03Yo soy la verdadera asesina.
02:15Y Danilo me pidió perdón.
02:18Me contó que antes de conocer a Susy,
02:21nuestro matrimonio ya tenía problemas,
02:23por mi obsesión de buscar a mi hija perdida.
02:26¿Eso es cierto, Amanda?
02:30Ay, sí. La verdad, yo te lo dije muchas veces.
02:33Estabas obsesionada.
02:36¿Pero te parece mal que buscara a mi hija?
02:40Ay, no, buscarla no estaba mal.
02:42Lo que estuvo mal es que te dedicaras a eso.
02:44Dejaste olvidados a Beto y a Danilo.
02:47Estabas como traumatizada, te amargaste.
02:50Sí, dice Danilo que en esa situación tan crítica
02:54apareció Susy llena de alegría
02:57y que eso lo hizo sentirse vivo.
03:00Y ella le alegró mucho la vida.
03:03Bueno, ¿y lo perdonaste?
03:07Porque es importante que sepas que siempre fue un muy buen marido,
03:10te quiso mucho.
03:12¿Lo perdonaste?
03:14¿Cómo lo voy a perdonar?
03:16Si no sé cuánto sufrí por su engaño.
03:18Y todo por enredarse con esa mujer.
03:21Tampoco tengo un sentimiento hacia él.
03:24Primero debo recordar mi pasado.
03:27Y después veremos.
03:29Bueno.
03:31Entonces, ¿qué te parece si mientras hablamos de algo lindo?
03:34Sí.
03:36Ahora va a venir Beto con tu nieto.
03:39Un nieto.
03:41Eso me da mucha alegría.
03:44Hola, hola, buenas.
03:45Mira.
03:47Mi amor.
03:49Mira nada más, qué belleza.
03:51Qué hermosura.
03:53Mami, te presento a tu nieto.
03:55¿Qué tal?
03:57Mi nietecito.
04:00Perdóname, pero
04:02esto es lo mejor que me ha pasado desde que llegué aquí.
04:05No tengo que recordarlo porque se hace presente ahora.
04:09Bebecito precioso.
04:12Te voy a querer mucho.
04:13Tu abuela te va a consentir y te va a cuidar.
04:23Yo fui la asesina de la mujer del Joker.
04:27No puede ser, no, no lo puedo creer.
04:30¿Por qué? ¿Por qué lo hizo?
04:33Para hundirte.
04:36Hacerte daño.
04:39Lárguese señora, que no estoy de humor.
04:41Yo sé que la indomable alma de usted
04:44ha tenido diferentes enfrentamientos.
04:47Y que en venganza usted quiere destrozarle la vida
04:51arrastrándola hacia el fango.
04:54Pero
04:56a lo mejor
04:58se la puede destrozar
05:00huriéndose.
05:02¿Qué quiere decir?
05:04No entiendo.
05:06¿Cómo es que usted sabe que yo quiero hundirte?
05:08No entiendo.
05:10¿Cómo es que usted sabe que yo quiero hundir a Alma en el fango?
05:18¿Usted está loca señora?
05:20Mire, si vino a defender a Alma
05:22yo le prometo que no le vuelvo a proponer la casa de citas.
05:25Yo no quiero defender a Alma.
05:28Al contrario,
05:30tengo grandes motivos para odiarla.
05:33Yo estaba escondida cerca.
05:35Y sé que Alma estuvo aquí.
05:36Y que tuvieron un mal tratado.
05:39Pero algo muy sencillo.
05:43Si usted aparece muerta ahora,
05:46tu paría a la alma de ese niño.
05:50Y esa pobre diabla
05:52terminará sus días en una cárcel.
05:59Yo quería que fueras tu compadre.
06:01Tu compadre.
06:04Tenía un crimen tan horrible.
06:08Te quería ver en la cárcel hundida.
06:12Un odio tan grande.
06:16Perdóname, perdóname.
06:19El odio me tenía en silencio.
06:23Siempre te odié.
06:27Y ahora
06:29en las puertas del amor de tu hijo.
06:33Me doy cuenta que ese odio era injusto.
06:36Tú no fuiste culpable de nada.
06:40Tú no fuiste culpable
06:42del mal paso que dio tu madre.
06:47Yo me aparté de nuestra familia injustamente.
06:51Descanse.
06:53No pierda fuerzas. Usted se tiene que recuperar.
06:58Yo sé.
07:00Yo sé que no me voy a recuperar.
07:04La muerte, mi hija.
07:06No, no, no hable de muerte.
07:10Sí.
07:12Ese es mi castigo.
07:15Amarte.
07:21Qué dolor que tengas que dormir sobre la tierra fría.
07:23No, tranquila, tranquila,
07:24que no voy a dormir sobre la tierra fría.
07:26Simplemente me voy a quitar ahí, mira, en esa esterilla.
07:30A ti no te puede pasar nada malo, Juan Pablo.
07:32Tú le disparaste a Nicanor en defensa propia.
07:34Tenías que defenderte de ese asesino.
07:36Yo sé, yo sé que le disparé en defensa propia,
07:38pero hasta que eso se demuestre, tengo que estar metido aquí.
07:41Y si no, ¿dónde voy a estar?
07:42Voy a estar metido en la cárcel, ¿no?
07:44Si ese imbécil se muere,
07:46todo se va a complicar, amiga.
07:48Ese infeliz está muy mal.
07:50Y todo por culpa de esa mujer,
07:51de esa campesina salvaje.
07:54Ese imbécil siempre ha sido una basura.
07:56Es un criminal, es un criminal
07:57que por dinero es capaz de cualquier cosa.
07:59Es capaz de venderle su alma al diablo.
08:01Ella lo mandó a destruir tu casa.
08:04Y eso desencadenó los hechos.
08:05Sí, claro.
08:07Claro, como Nicanor se enamoró de Alma,
08:11lo obedece como un perro fiel.
08:13¿Qué?
08:16¿Ese tipo está enamorado de Alma?
08:19Sí.
08:20Por eso Nicanor te odia con todas sus fuerzas.
08:22Te ve como un rival.
08:24Siente celos.
08:31Tengo que averiguar
08:32dónde está escondido el señor Juan Pablo.
08:35Tengo que contarle todo, todo.
08:38Le tengo que decir que mi novio el Caimán
08:40me obligó a mentir.
08:43Yo le tengo que confesar que...
08:45que yo fui la que escondí debajo de su cama
08:47el cofre con las monedas de oro para inculparlo.
08:50Y para que Alma creyera que él era un asesino.
08:55¡Ay, Dios mío!
08:56No puedo con este cargo de conciencia.
08:59Le hice un mal injustificado a Alma
09:01y al joven Juan Pablo
09:02que nunca han sido malos conmigo.
09:06No.
09:07Yo tengo que contar toda la verdad.
09:11¿Vas a perdonarme antes que me vaya al infierno?
09:16No, no.
09:17Usted no va a ir al infierno.
09:19Usted se va a mejorar.
09:22No merezco mi vivir.
09:25He sido demasiado mala.
09:27Y es ahora que me doy cuenta.
09:30Me doy a las puertas de la muerte.
09:34Es ahora que comprendo mis errores.
09:38Los años desperdiciados.
09:41Tengo un odio inútil, injustificado hacia ti.
09:45Tú solo eras la recién nacida, mi amor.
09:49Un ser inocente de todo lo que te rodeaba.
09:55¿Por qué?
09:57Todo mi odio y mi frustración en ti.
10:01Y eso no fue justo, Alma.
10:04Descanse, por favor, descanse.
10:06No se esfuerce más.
10:07Mire, los médicos la van a salvar.
10:10Yo sé que no.
10:11Por favor.
10:13Por favor.
10:15Ya te pedí que llamaras a mi hija Cecilia.
10:19Dile que venga.
10:22También yo le quiero pedir perdón.
10:26Mamá.
10:28¿De verdad te gustó mi hijo?
10:31Pero ¿cómo no me va a gustar si es un niño precioso?
10:36Ay, al fin.
10:37Suzy salió de esta casa para siempre, caray.
10:40Ya no pensemos más en esa nefasta mujer.
10:43Te hizo tanto daño.
10:45Nos hizo tanto daño a todos, mamá.
10:48Ya no la recuerdes.
10:50Ya salió de nuestras vidas.
10:52Sí.
10:53Ahora lo que tienes que hacer es buscar a la madre de tu hijo
10:57y ponerle ese bebé en los brazos.
11:00Es justo lo que voy a hacer.
11:02Claro.
11:03Ponerle ese bebé en los brazos.
11:05Es justo lo que voy a hacer.
11:07Jazmín tiene que saber hoy mismo que nuestro hijo está viejo.
11:14Pero qué malo y tan hijo es Nicanor.
11:17¿Cómo fue capaz de dispararle a doña Caridad?
11:21Y anoche le disparó también a Juan Pablo.
11:24Hay que llamarlo gatillo alegre.
11:26Se la pasa repartiendo plomazos.
11:30A lo mejor no se salva.
11:31Perdóname, Diosito, por desearle la muerte,
11:34pero Nicanor no se merece un tantito así la vida.
11:39¿Qué onda, madrina?
11:41Susy, ¿qué haces tú aquí con esa maleta?
11:44Resulta que me corrieron del rancho de Danilo Ocampo.
11:48¿A poco?
11:50¿Pero tú no eras la amante de ese hombre?
11:52¿No te había prometido matrimonio?
11:54Pues sí, pero se me cayó el teatrito, caray.
11:57¿Pero de qué teatrito hablas?
11:58Bueno, pues ya te lo voy a echar, como ya me cacharon.
12:01Ya, ¿qué?
12:03Resulta que, ¿te acuerdas que yo estaba esperando un hijo de Dani?
12:06Pues no era de Dani, era de León.
12:08Entonces el día que parí, Jazmín parió.
12:11Pero mi hijo nació muerto y el de ella vivo,
12:13entonces los cambié.
12:15¿Sí captas o te hiciste bolas de esa carita?
12:19¿Qué?
12:21Pues sí, caray, sí.
12:23Yo de plano pues los cambié y yo dije,
12:25ahora sí ya la hice con el hijo de Danilo
12:26y el hijo de Jazmín, yo digo que es mi hijo,
12:29lo obligó a que se case, que se divorcie de su vieja
12:31y ya la hice.
12:33Pero no conté con que el chismoso de Beto,
12:35la idiota de Amanda y León,
12:37iban a hacerle una prueba de ADN a mi hijo
12:39y se me cayó el teatrito.
12:41Bueno, ¿sí captas o te hiciste bolas tú?
12:43Claro que capto.
12:45Capto que eres una zorra sinvergüenza.
12:47¿Quieres que me quede a dormir contigo esta noche?
12:50No.
12:52No, ya has hecho suficiente por mí.
12:54¿Eh?
12:56No creo que sea justo que tengas que pasar
12:58por esta incomodidad.
13:00A mí no me importan las incomodidades
13:02si estoy a tu lado.
13:04Dormir sobre la tierra me va a parecer
13:06dormir sobre nubes
13:08si estoy embarazada por ti.
13:10¿No?
13:12No.
13:13Si estoy embarazada por ti,
13:15sintiendo tu calor,
13:17tu fuerza,
13:19tu revolución durante la noche.
13:23Gracias.
13:25Gracias por tu apoyo.
13:27No tienes que agradecerme.
13:31Cuando se ama
13:33una hace cualquier cosa para ser amada.
13:43No.
13:45No.
14:11¿Cómo pude ser tan ciego y tan imbécil?
14:15¿Cómo pude enamorar de una mujer
14:17sin escrúpulos
14:19y mentirosa como Susy?
14:23Cambié a Cecilia,
14:25que era la mejor de las mujeres,
14:27por esa perversa.
14:36Aló.
14:38Danilo, soy Alma.
14:40Hola, Alma.
14:41Qué gusto escucharte.
14:42Danilo, apareció Doña Paula.
14:44¿De verdad?
14:46¿La regresaron al sanatorio mental?
14:49No, no, Doña Paula.
14:51Está muy grave.
14:52Ella sufrió un ataque al corazón.
14:54Está en el hospital del pueblo.
14:56Y ella quiere ver a mi...
14:58a la señora Cecilia.
15:00Por favor, tráela antes de que sea tarde.
15:02No, no, por supuesto, claro.
15:04Salimos inmediatamente para allá, Alma.
15:06Los espero.
15:13¿Por qué tuviste que cambiarme la vida
15:15de una manera tan cruel?
15:21¡Eres una sinvergüenza!
15:23¡Ay!
15:24¡No la mueles, mira nomás!
15:26¿Cómo pudiste hacer tanto daño?
15:28¿Cómo pudiste robarle su hijo
15:30a la señorita Jazmín?
15:32¿No te importó su dolor?
15:34No me vale, gorra,
15:36el dolor de esa babosa.
15:38No, no, no, no.
15:39No me vale, gorra,
15:41el dolor de esa babosa.
15:43Yo lo que quería era alcanzar
15:45mis metas, ¿ok?
15:47Bonitas metas.
15:49¡Robarte a un hombre ajeno!
15:51Bueno, pues sí,
15:53porque yo tenía que valerme de cualquier cosa
15:55para dejar de ser una gata.
15:57Yo no iba a pasarme toda la vida
15:59pasando a ser una sirvientita así,
16:01infeliz y sirviendo toda la vida, ¿no?
16:03Yo sí quería superarme.
16:05En la vida,
16:07uno se supera con estudios y trabajo,
16:09pagándote con hombres,
16:11no bajándole el marido a otra mujer.
16:13¡Eres una ofrecida, una resbalosa!
16:15Ay, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
16:18Bájale de crema tus sacos, hombre,
16:20cómo eres exagerada.
16:22Bueno, no seas exagerada,
16:24ya se descubrió todo y, pues, además,
16:26seguramente ahorita la babosa de Jazmín
16:28ya tiene a sus hijos en brazos
16:30y se va a reconciliar con Beto
16:32y se casarán y van a ser muy felices,
16:34así como la ciencienta y el príncipe, ¿ah?
16:36Pero lo que sí me tiene enchilada
16:37es que Dani va a volver con la babosa,
16:39esta llorona de su mujercita.
16:42Eres mala,
16:44no tienes ni tantita bondad dentro de ti.
16:47Ay, ya, ya, ya,
16:49vete para otro lado y déjame en paz
16:51y me haces el favor, ¿sí?
16:53Tú aquí no te quedas,
16:55tú no te puedes quedar en el rancho de alma
16:57después de que le hiciste tanto daño a su hermana.
16:59Cómo eres exagerada, madrina, ¡ay!
17:01Bueno, ultimadamente,
17:03Jazmín no es hermana del indomable, ¿no?
17:05Y tú no eres quién para correrme de aquí,
17:07este es el cantor de Nicanor,
17:09o sea, que no te me iguales, no te confundas.
17:11Pues para que lo sepas,
17:13Nicanor se está muriendo de un balazo
17:15que le dieron ayer.
17:17Y en lo que alma se enteje de todas sus maldades
17:19y de todo el daño que le hiciste a su hermana,
17:21te va a correr así, pero de volada.
17:23Eres perversa,
17:25Dios te va a castigar.
17:27Mi hijito,
17:29mi hijito con Susy nació sin vida, hermano.
17:34Ay, lo siento, lo siento, León,
17:36de verdad, es muy triste lo que me estás contando.
17:39Es que fue,
17:41fue tan duro enterarme de todo lo que pasó.
17:46Yo pensaba que Susy estaba siendo pasada,
17:48pero no.
17:50Yo pensaba que ella estaba siendo pasada,
17:52pero no.
17:54Yo pensaba que ella estaba siendo pasada,
17:56pero no.
17:58Como hijo de Danilo Campo, pero...
18:02La verdad era otra.
18:06Nuestro bebé nació muerto
18:10y ella lo cambió por el bebé de Jazmín.
18:15Mira, Susy se merece la cárcel,
18:17porque lo que hizo es un delito.
18:20Danilo no la quiso mandar a la cárcel,
18:22pero la corrió de su rancho.
18:26Hay que decirle a Alma esto.
18:28No, no, no, ahora no,
18:31porque Alma está muy nerviosa por lo de Nicanor
18:33y por lo de su abuela Doña Paula,
18:35que ahora se está muriendo.
18:38¿Tú también te enteraste de ese secreto?
18:41Sí, sí, me acabo de enterar
18:43que Alma es la hija de la esposa de Danilo.
18:46¿Lo sabías?
18:48Sí, Alma me lo confesó,
18:50pero me dijo que me quedara callado.
18:57Está bien, en este momento
18:59no le vamos a decir nada sobre el cambio de bebés,
19:03pero hay algo sobre Juan Pablo
19:05que Alma debe de saber inmediatamente.
19:08¿Qué? ¿Qué pasó con Juan Pablo?
19:10¿Lo agarró la policía? ¿Qué pasó?
19:13No, no.
19:15Juan Pablo está huyendo.
19:17No se sabe si se escapó para la ciudad
19:19o si está escondido en los montes.
19:23Diosito, pero cuántas cosas.
19:27Alma, Juan Pablo no se merece nada de esto.
19:30Esto es una justicia.
19:33Yo necesito saber quién ordenó a Nicanor
19:35a destruir la casa de Juan Pablo y a Caridad.
19:37Yo no di esa orden, yo no lo hice
19:39y yo necesito saber quién dio esa orden.
19:56¿Nicanor se morirá o no?
20:00Sería un desperdicio que se muriera
20:02con lo bueno que está.
20:06Permiso.
20:09¿Qué estás haciendo en esta casa?
20:11¡Lárgate de aquí!
20:13¿Por qué me corres?
20:15Es un cínico.
20:17Tú me dejaste plantada delante de todos los invitados
20:19el día de la boda.
20:21Esa vergüenza yo nunca te la voy a perdonar, Beto.
20:23No te hagas la ofendida.
20:24Esa vergüenza pasé yo
20:26cuando todo el pueblo comentaba
20:28que eras amante del capataz de este rancho.
20:30Vete.
20:32Vete porque no te quiero aquí.
20:34Pues no me voy.
20:36Vine a ver a Jazmín y tú no eres nadie
20:38para correrme de esta casa.
20:40No, claro que soy alguien.
20:42Soy la dueña de esta hacienda.
20:44Ah, quisieras.
20:46La dueña de todo esto es Alma.
20:48Al reinado tan indomable le queda muy poco tiempo.
20:50Pero mientras le dure,
20:52tú no me puedes correr de aquí.
20:54Yo no soy tu sirvienta ni tu gata,
20:56así que no tengo por qué hablarle absolutamente a nadie.
20:59¿Sabes que ella deja de sufrir por esa sirvientita?
21:01Total.
21:03Esa pobre diabla se va a casar con Federico, ¿no?
21:05Te equivocas tan bien en eso.
21:07Ese matrimonio ya no va.
21:09Y yo vine a reconquistar a Jazmín.
21:11Pedirle perdón por haber cometido el error
21:13de divorciarme por ti.
21:15Que no vales nada.
21:19¿Y para qué trajiste a ese bebé?
21:22¿De quién es o qué?
21:25Este bebé que tengo en mis brazos,
21:27para tu información, es hijo mío y de Jazmín.
21:55¿Para qué regresaste?
21:58Para saber el estado de Nicanor.
22:00Sigue igual de grave.
22:02¿Y por qué a ti te interesa tanto cómo está Nicanor?
22:06¿No será él quien fue el que mandó a destrozar la casa de Juan Pablo?
22:09No te permito ese tipo de acusaciones.
22:11No, no, no, yo no te estoy acusando,
22:13solamente te estoy preguntando.
22:15Has demostrado ser capaz de cualquier cosa,
22:18así que nada me extrañaría
22:20que tú mandaras a Nicanor hacer lo que hizo.
22:22No seas imbécil, chico.
22:24Con Nicanor ya no existe ningún tipo de relación laboral.
22:26Imbécil.
22:28No sé por qué te preocupas por su salud.
22:30Para saber la suerte que depara para Juan Pablo tienes,
22:32para eso.
22:34Dependiendo de que Nicanor muera o no,
22:36la vida de Juan Pablo Robles se va a decidir.
22:40¿Por qué mejor no te largas de aquí?
22:42Tu presencia pone muy nerviosa.
22:44No, no, no, ni tú ni tu hermano me pueden echar de aquí,
22:46esto es un sitio público,
22:48y ninguno de los dos me va a echar.
22:52Mira, ¿para dónde vas?
22:54Ya déjame, no me toques.
22:56¡Nando, Nando!
22:58Quieto, quieto.
23:00No es momento para pelear.
23:02Mucho menos en un hospital donde hay muchos enfermos graves.
23:05No hagas un escándalo público, por favor.
23:15¡Sal de aquí!
23:17No, no seas tan hostil conmigo.
23:19Más bien que deberías demostrar esas hostilidades
23:21con Juan Pablo, no a mí.
23:23No sé por qué piensas que a Nicanor
23:25lo mandó alguien a destruir la casa de Juan Pablo.
23:28Puede haber sido su propia idea, ¿no?
23:31Destrozaron la casa de Juan Pablo para echarme a mí la culpa.
23:36Mira, yo sé que Nicanor es un canalla,
23:38pero a mí nunca se me ha insubordinado.
23:40Desde que soy dueña de Las Brisas,
23:42Nicanor me ha obedecido fielmente.
23:44Yo no creo que haya sido capaz de tomar solo esa decisión.
23:47Y yo no creo que haya sido capaz
23:49de tomar solo esa decisión.
23:50Y menos que quisiera hacerme daño.
23:52Las cosas como son.
23:54No te confíes tanto, Alma.
23:56Estos hombres sin escrúpulos
23:58son capaces de cualquier cosa.
24:00Lo que tienes que hacer es que si tu capataz se salva,
24:02córrelo.
24:04Bótalo de tus tierras.
24:06¿Por qué? Yo no...
24:08Mira, quizás tú no te atrevas sola,
24:10pero yo te puedo ayudar.
24:12Puedo obligarlo a irse muy lejos de este pueblo.
24:14Voy a ayudarte.
24:16Voy a ayudarte a que esta basura se largue para siempre de aquí.
24:18¿Y por qué harías eso?
24:21Por tu...
24:23Por tu tranquilidad.
24:27Aunque no lo creas, yo...
24:29Yo te amo.
24:31Y quiero ayudarte.
24:33Gracias.
24:35Gracias por preocuparte tanto por mí.
24:38Oye...
24:40Deja ese tonito irónico ahí.
24:43Yo de verdad deseo lo mejor para ti.
24:44Mira, Esteban Zinicanor se va o no de este pueblo
24:46es lo que menos me importa ahora.
24:48Yo lo que quiero es que se recupere
24:50para que me diga quién le ordenó destruirle la casa a Caridad.
25:05No puedes hablar, imbécil.
25:07Tú no puedes acusarme.
25:09¿Está claro? No puedes acusarme.
25:11Amanda...
25:13¿Tú qué dices ser mi mejor amiga?
25:15¿Qué crees que debo de hacer con mi matrimonio?
25:17Ay, no, no, mujer.
25:19Yo no te puedo aconsejar en eso.
25:21Solo tú puedes tomar una decisión.
25:23Pero no te precipites.
25:25Espera a recuperar la memoria
25:27y así vas a tener más elementos
25:29para decidir si te quedas al lado de Danilo o no.
25:32Pues no sé.
25:34Esa historia de Susy me asustó.
25:36¿Qué?
25:37Pues no sé.
25:39Esa historia de Susy me asustó.
25:41No sé si Danilo es un buen hombre.
25:43A mí me consta que es muy buen hombre.
25:46No lo juzgues tan duro
25:48por el error que cometió al meterse con esa tipa.
25:50Ya te dije que tu matrimonio no estaba nada bien.
25:53Elena ya encontró un escape y...
25:56se enamoró.
25:59Permiso.
26:01Cecilia, ¿tú sabes que tu madre
26:03estaba en un sanatorio mental
26:05y que se escapó?
26:07Sí. ¿Qué pasa con ella?
26:09Apareció.
26:11¿Pero dónde la encontraron?
26:13No sé. Alma nos llamó por teléfono.
26:16Pero no dio mayores detalles.
26:19Yo quiero ver a mi madre.
26:21Precisamente vine a decirte de ir al hospital.
26:24Tu madre sufrió un ataque al corazón.
26:28Vamos ahora mismo.
26:30¿Vienes, Amanda?
26:32No, Cecilia. Perdón, pero yo prefiero no ir.
26:35Pero por favor manténme informada, ¿sí?
26:37Sí.
26:41A doña Paula no la quiero ver ni en pintura.
26:44A ver cómo le va a la pobre de Cecilia.
26:47En fin,
26:49que el bebé de Jazmín no murió.
26:52Susy se lo había robado.
26:54Vaya, pero qué historia tan romántica.
26:57Una verdadera novela rosa
26:59con final feliz y toda la cosa.
27:01Lo dices burlándote, pero es verdad.
27:03Tendremos un final muy feliz.
27:07Dime, ¿dónde está Jazmín?
27:09Quiero darle la gran noticia de que su hijo vive.
27:11¿Te vas a quedar con las ganas
27:13de darle la tan feliz noticia a la criadita esa?
27:16¿Por qué crees que ella no está?
27:18Fue a la ciudad a cumplir con su trabajo de...
27:21¿Qué es? ¿Qué modelo?
27:23No importa.
27:25Iré a la ciudad a contarle todo y a llevarle a nuestro bebé.
27:28Con permiso.
27:33No puede ser.
27:35Puede ser que Jazmín y Beto se junten.
27:38No quiero que nadie sea feliz y yo no puedo serlo.
27:46¿Qué haces en bikini?
27:48Fui citada para la sesión de fotos del catálogo de bikinis.
27:51Tú no vas a posar para ese catálogo.
27:54Yo soy la estrella de la campaña de los bikinis.
27:56Pero yo no tengo la culpa, Azul.
27:58Tú sigues siendo la estrella.
28:00Yo solamente voy a ser del montón con las otras modelos.
28:02Además, pues en todo caso reclámale a Raúl
28:05porque él es el que decide la participación de las modelos en las campañas.
28:08Ya te advertí que te voy a desfigurar el rostro con ácido.
28:12Y yo cumplo mis amenazas.
28:14Me tienes harta por hacerme sombra.
28:16Pero si yo no te hago sombra, Azul.
28:18En la agencia hay espacio para todas las modelos.
28:21Pero la reina de esta agencia soy yo.
28:23Soy la modelo principal.
28:25Y no voy a permitir que una nueva, sin experiencia,
28:28me haga sombra y esté a mi mismo nivel.
28:29Te voy a destruir esa maldita belleza.
28:32Te juro que tu belleza va a ser tu perdición.
28:40Azul me tiene cenos.
28:43Y de verdad la creo capaz de cumplir su amenaza
28:46de quemarme la cara con ácido.
28:51Tengo que cuidarme de ella.
28:55El hijo de Susy no era hijo de Danilo.
28:57El hijo de Susy no era hijo de Danilo, sino de Beto.
29:01¿Entonces Susy engañó a Danilo con su hijo?
29:05Manol, tú no has entendido nada.
29:07Ya te dije que Susy estaba embarazada de otro hombre,
29:10pero quería atrapar a Danilo con ese hijo.
29:12Y bueno, pues como nació muerto, le hizo trampa a Jazmín
29:15y le dio el niño muerto.
29:17Y se quedó con el de Jazmín, que estaba vivo.
29:19Pero qué enredo.
29:21Tremenda fichita la Susy esa, ¿eh?
29:24Menos mal que Patricio la corrió de aquí.
29:26A mí no me importa, Susy.
29:28Lo que me enfurece es la posibilidad
29:30de una reconciliación entre la hermanita esa
29:32de la indomable y Beto.
29:35La culpa es solo tuya, Mónica.
29:37Dejaste escapar tan buen partido
29:39por tener un romance con ese naco de Nicanor.
29:41Ay, ya, cállate, no me lo repitas más.
29:43Todo el tiempo me dices lo mismo.
29:45A Alma y a su hermana,
29:47todo o casi todo le sale bien.
29:50Pero muy pronto la suerte se le va a voltear
29:52a esa campesina infeliz.
29:53Rogelio y Esteban tienen que sacarla de aquí
29:55y dejarla en la calle.
29:57No sabes cómo sueño con ese día.
29:59Ya quiero ver a la indomable
30:01pidiendo limosna en la calle.
30:03La quiero ver completamente destruida, Mónica.
30:07Adelante.
30:16¿Qué haces aquí en la agencia?
30:18Ay, qué lindo.
30:20¿Pero dónde vas?
30:21Ay, qué lindo.
30:23¿Pero por qué trajiste a Danilito?
30:26Vine porque...
30:29Bueno...
30:31¿Qué pasa? ¿Por qué titubeas tanto?
30:34Vine a devolverte a tu hijo.
30:52La colgamos.
31:06Me desespero cuando pienso que mi mamá está sufriendo
31:09porque no estoy ahí, porque sabe que estoy fugitivo.
31:11Bueno, no te desesperes, mi amor.
31:13Sí me desespero.
31:15Tranquilo, te prometo que al salir de aquí
31:17yo voy a ver a Caridad para calmarle
31:19y asegurarle de que estás bien.
31:21Gracias, pero por favor no le digas dónde estoy porque como buena madre va a buscarme, va a venir hasta aquí, la van a seguir y me van a atrapar.
31:27No, no, ni lo digas. A ti no te pueden atrapar, eso nunca.
31:32Y pensar que todo esto que estoy pasando se lo debo gracias a Alma, ¿eh? Por su culpa.
31:37Nunca me voy a cansar de maldecirla ahora en la que la conocí.
31:41Olvida a esa mujer, mi amor. Ella fue tu desgracia y no vale nada. No merece que le dediques ni un pensamiento.
31:49No, por supuesto que no. Algún día me va a pagar todo el daño que ha hecho y ya verás.
31:54Y lo va a pagar.
31:55Ya verás.
31:56No verás que muy pronto lo va a pagar.
31:58Bueno, ¿sabes qué? Yo me tengo que salir de esta cueva mañana porque tengo muchas cuentas que arreglar. ¡Voy a salir!
32:04Pero eso es peligroso. Te pueden atrapar.
32:06No, pero tengo que salir. Voy a ser muy discreto. Nadie me va a ver. Me voy a cuidar para que no me vean, ¿ok?
32:10Pero tengo que salir de aquí.
32:11No deberías arriesgarte a tanto, Juan Pablo.
32:13Pero tengo que salir. Tranquila. No voy a dejar que me atrapen, ¿de acuerdo?
32:17Está bien, está bien. Ya sé que no te voy a convencer.
32:21Bueno.
32:22Toma.
32:24Llama a tu mamá.
32:28Gracias.
32:29¿Sabes qué? Con el apuro dejé el celular en la casa.
32:36Gracias.
32:41¿Aló?
32:42¿Mamá?
32:43Ay, gracias por llamarme. Me moría por saber de ti. ¿Dónde estás?
32:48Tranquila, tranquila. Mira, estoy bien. Estoy escondido, pero no te puedo decir dónde.
32:52¿Cómo que no vas a decirme dónde estás? Yo soy tu madre y tengo que llevarte comida, ropa.
32:58No, no, no. Ni se te ocurra que te pueden seguir y me van a atrapar.
33:02No, no, no, ya. Yo me traje una mochila con cosas y la ropa necesaria.
33:06Y de la comida y el agua, bueno, de eso se está encargando Abigail.
33:10Qué bien se está portando esa muchacha contigo. La vida da muchas vueltas.
33:16Sí, sí, sí. Eso, eso es así. En este momento Abigail está aquí, está conmigo, está a mi lado. Me trajo comida.
33:24Dile que le estoy muy agradecida.
33:27Ay, hijo, tengo mucho miedo de que te atrapen.
33:30Tranquila, tranquila, que no me van a atrapar. Estoy muy bien escondido.
33:34Estoy rezando para ver si se termina esta pesadilla.
33:38Bueno, cuando se aclara que yo le disparé al imbécil de Nicanor en defensa propia, entonces se va a aclarar todo.
33:44Juan Pablo, ahora, ahora sí estoy convencida de que Alma es la culpable de todo.
33:53Ella fue quien le ordenó a Nicanor destruir nuestra casa.
33:57Esa muchacha nos engañó a todos, hijo.
33:59Su maldad no tiene límite.
34:02Bueno, pero en este momento no pienses en ella, ¿eh?
34:06Ya verás que va a pagar Alma todo el daño que nos está haciendo.
34:10Dios te oiga, hijo.
34:17Ay, gracias a Dios que está aquí.
34:23Está bien, está bien.
34:26Cecilia.
34:28¿Esta mujer es mi madre?
34:33Cecilia, gracias por venir.
34:40¿Podrían dejarme sola con mi hija?
34:43Quiero pedirte perdón por haberte apartado de tu hija.
34:50Por haberte condenado al infierno de buscarla tantos años sin encontrarla.
34:59No sé de qué me habla porque no recuerdo nada.
35:03Quizás teñamos mucho tiempo juntos.
35:06No sé de qué me habla porque no recuerdo nada.
35:11Quizás teñamos tiempos para actuar así.
35:14Sí, sí tuve motivos.
35:17Motivos egoístas.
35:20Que solo destruyeron a mi familia y a mí.
35:24Por eso quiero pedirte perdón.
35:30Y le mentí a Beto porque...
35:32...Jasmin estaba embarazada y él la había abandonado.
35:36Era la oportunidad de conquistarla.
35:39De darle apoyo para que me amara.
35:42Nunca debiste mentir.
35:44Y menos cuando dañas a la persona que amas.
35:47Lo sé, Raúl.
35:49Y me siento muy mal por eso.
35:51Cuando Jasmin me dijo que no quería casarse conmigo...
35:54...decidí contarle a Beto que ella no estaba embarazada de mí.
35:58Que nunca fue mía.
35:59Nunca fue mía.
36:01Por lo menos para que ellos pudieran unirse de nuevo.
36:04Y antes de contarle todo a Beto...
36:07...explotó la bomba del amante de Danilo con el cambio de los bebés.
36:10Así es.
36:13Perdí a Jasmin.
36:15No hay duda de que ella y Beto se aman y...
36:18...y eso no se rompe con nada.
36:20Lo sé.
36:22Y lo sé por experiencia propia.
36:25¿Tienes problemas con Durazca?
36:27No problemas.
36:29Son bien graves.
36:32Durazca no quiere ser mía.
36:34Yo me pasé a dormir un cuarto de huésped.
36:36Ella ama a Fernando.
36:40Ninguno de los dos hemos tenido suerte en el amor.
36:43Nosotros somos los culpables.
36:46No se puede amar a una mujer que no nos ama.
36:49Y que siempre...
36:51...que siempre amará a otro.
36:54Me apena mucho decirle que yo perdí la memoria y...
36:56...y no la recuerdo ni a usted ni lo ocurrido con mi hija.
37:02Aunque no lo recuerdes, no importa.
37:05Perdóname.
37:07Perdóname. Necesito tu perdón.
37:10Usted me pide perdón, pero...
37:15¿Cómo perdonarla?
37:17Si ni siquiera dijo nunca a quién había entregado mi hija.
37:22Es cierto.
37:24Es cierto.
37:26Nunca te lo dije, pero...
37:30Lo único que me importa en este momento que...
37:34...que no siento ninguna emoción por ser usted una desconocida...
37:38...es mi hija perdida.
37:42Ahora que está arrepentida me la va a decir.
37:47¿Usted sabe quién es mi hija?
37:50¿Usted sabe dónde está?
37:53No.
38:16No entiendo nada.
38:18¿Por qué dices que...?
38:20Toma, Danielito.
38:21Y vamos a sentarnos que te voy a contar todo.
38:24Ay, qué lindo. Hola, chiquito.
38:30¿Me lo trajiste escondido de Susy para que lo alimentara?
38:33Susy se fue de la casa definitivamente.
38:36¿Qué? ¿Y dejó al bebé?
38:38¿Entonces me van a dejar amamantarlo?
38:42Danielito no es hijo ni de Susy ni de mi papá.
38:46¿Cómo es eso?
38:47Primero quiero decirte algo.
38:49Cuando yo supe que estabas embarazada...
38:52...Federico me mintió.
38:54Me dijo que el hijo que ibas a tener era suyo.
38:58No mío.
39:00Sí, lo sé, Beto. Federico me lo contó.
39:04Por eso me fui para México.
39:06Pensé que te había perdido.
39:09Por eso no me interesé por tu embarazo...
39:12...ni tampoco sabía de la pérdida de tu bebé.
39:14Estaba muy dolido porque me hubieras olvidado tampoco.
39:23A usted misma la estaba buscando, señorita Richard.
39:27¿Para qué me estaba buscando, comisario?
39:29El policía soy yo. Por tanto, yo soy el que hace las preguntas.
39:33¿Qué hace usted sola por esta zona tan apartada de los caminos?
39:37Lo que hago siempre. Adoro el contacto con la naturaleza.
39:40Es muy relajante hacer caminatas largas.
39:43Y siempre lo he hecho sola. ¿Qué hay de malo en eso?
39:47¿Estás segura de que anda por aquí solo por amor a la naturaleza?
39:51¿No será que por estos montes está escondido Juan Pablo Romero?
39:56No creí capaz a Federico de una bajeza como esa.
40:00Él me pidió perdón.
40:03Ya no me importa ni lo juzgo.
40:05Porque estaba enamorado y como yo te abandoné,
40:09él creyó que era su oportunidad para conquistarte.
40:12Al final de cuentas, mintió por amor.
40:17Yo sufrí tanto tu indiferencia, Beto.
40:20No podía creer que fueras tan cruel conmigo,
40:24que no te importara que yo iba a tener un hijo tuyo.
40:28¿Y cuándo dié a mi hijo muerto?
40:30Además del dolor de perderlo,
40:33me dolió mucho que no me dejaras ni una palabra de consuelo.
40:38Me debes de haber pensado el peor de los hombres, ¿verdad?
40:41Sí.
40:43Sí, pensé que no te podría perdonar nunca.
40:47Bueno, pues, ahora ya sabes la verdad.
40:53Y ya no hay nada más que decirte.
40:56Ahora ya sabes la verdad.
41:00Y ya deja la tristeza porque te voy a dar la noticia
41:03más maravillosa que te pueda andar en tu vida.
41:06Déjame sacar tus lágrimas.
41:09Beto, dudo mucho que haya una noticia maravillosa en mí.
41:13Verás que sí.
41:16¿Juan Pablo escondido?
41:18No, no lo creo.
41:19¿Por qué tendría que esconderse?
41:21Usted lo sabe.
41:23Usted está enamorado de él.
41:24Y se supone que cualquier paso que él dé,
41:27usted debe conocerlo.
41:29Estar enamorada de un hombre no significa que uno esté al tanto de su vida.
41:33Juan Pablo y yo no tenemos compromiso alguno.
41:36Se equivoca, comisario.
41:38Yo no sabía que Juan Pablo estuviera escondido.
41:40¿Y por qué tendría que esconderse?
41:42Usted muy bien sabe que Juan Pablo Robles
41:45intentó dar muerte al capataz de las prisas.
41:48¿O me va a decir que tampoco lo sabe?
41:50Sí, sí, sí, eso lo sé.
41:52Ellos tuvieron un advercado, pero no pensé por eso...
41:54Señorita Richardy.
41:57Juan Pablo Robles se dio a la fuga para no ser encarcelado.
42:01Y debe saber que si usted conoce su paradero,
42:04está obligada a confesármelo.
42:07¿O podría ser acusada de complicidad?
42:10Lo tendré en cuenta, comisario.
42:12Pero no tengo ni la más mínima idea de dónde está Juan Pablo Robles.
42:17Tú diste a luz al mismo tiempo que Susy.
42:21¿No es cierto?
42:23No me recuerdes ese día, Beto.
42:25Ese fue el día en que mi hijo nació muerto.
42:29No.
42:32El bebé que nació muerto fue el de Susy.
42:37Cuando tú te desmayaste,
42:40Nicanor cambió los bebés, Jazmín.
42:45No, no, no lo puedo creer.
42:49¿Entonces Beto este es mi hijo?
42:57¡Ay, mi hijo!
42:59¡Mi hijo, gracias a Dios!
43:02¿Beto y yo amamantaba a mi hijo sin saberlo?
43:06¿Beto y yo amamantaba a mi hijo sin saberlo?
43:10Por eso Susy no quería que yo lo alimentara.
43:14Malvada fue esa mujer.
43:18Yo sentía una ternura tan especial por Danilito y...
43:22¡Ay, mi hijito, mi hijito, estás vivo!
43:26No lo puedo creer.
43:29Beto es la alegría más grande que he recibido en mi vida
43:32después de tanto dolor.
43:35Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org