Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Mira, me vas a dejar calvo!
00:01¡Largo, largo! ¡Fuera de mis tierras, veneno!
00:03Y ya que te metiste con este hombre, que sea él el que te consiga un techo donde vivir.
00:07Te vas a arrepentir de esto, Alma.
00:09¡Te voy a despojar de todo!
00:10¡Eso lo veremos!
00:11Te voy a sacar de estas tierras igual que tú sacaste a Susi.
00:15¡Eso te lo juro!
00:16¡Fuera! ¡Largo a los dos de mis tierras!
00:18¡Te odio, escuincla!
00:19¡Pero vas a ver!
00:20Voy a regresar como dueña y señora de esta casa, ¿cómo la ves?
00:23¡Agradece que no te mandó a la cárcel, que es lo que te mereces!
00:27¡Largo! ¡Se ve a los dos!
00:31¡Ay!
00:32¡Tremenda función de circo sin pagar boleto de entrada!
00:44Federico, hay algo que te quiero decir.
00:48Dime.
00:52En dos días, Jazmín y yo nos volvemos a casar.
00:56¿Y ya ustedes se arreglaron?
00:58Sí, ella me perdonó y...
01:01...y nos casamos en dos días.
01:06Pues aunque me duele ese matrimonio, sé que es un justo para ustedes.
01:11Así que...
01:15Felicidades, Beto.
01:16Gracias.
01:29¡Cómo te luciste!
01:31Botando de esta hacienda a ese par de gusanas...
01:34...que son la Mónica y Susy la Sucia.
01:37Lejos de sentirme feliz, me siento triste, Fucha.
01:39Me siento...
01:41Me siento vacía.
01:43Ay, Almita, hija.
01:46Bueno, tú estás bien triste y deprimida.
01:49Y eso tiene un nombre.
01:51Juan Pablo Robles.
01:54Quisiera perderme la razón, Fucha.
01:56Quisiera que se me borrara todo dentro de mi mente.
01:58Me siento...
02:00Me siento tan triste, tan deprimida.
02:02Yo perdí al mejor de los hombres, al hombre de mi vida...
02:05...por no haber creído en él, por...
02:08...por no saber confiar, por dejarme arrastrar, por las mentiras.
02:12Ay, hija, pero ya no sufras así.
02:15Mira, cuando dos personas se aman...
02:17...y tú y Juan Pablo se aman...
02:19...las cosas se aclaran y se arreglan.
02:22Dale un tiempito para que se le coje el corazón.
02:27Todo se acabó para Juan Pablo, para mí.
02:30Hasta Caridad ahora está en mi contra.
02:32Y ella va a hacer todo lo posible para que...
02:34...para que su hijo me olvide.
02:37Y es lo que me merezco.
02:40¿Cómo pude ser tan estúpida?
02:41¿Cómo pude creer que Juan Pablo era un asesino?
02:45Bueno, pero las mentiras son muy malas, Alma.
02:48Y a ti te dijeron una mentira muy grande.
02:51Yo perdí, Fucho.
02:54Ahora sí perdí para siempre, Juan Pablo.
03:00Sufre, maldita indomable.
03:03Sufre como te mereces.
03:12Abigail, soy Gertrudis, querida.
03:16Hola, Gertrudis.
03:18Acaba de llegar tu hija Mónica.
03:19Le pidió a Esteban la recibir aquí...
03:21...hasta que Rogelio se adueñe de todo...
03:23...porque la indomable la botó de las brisas.
03:27Sí.
03:28Esa campesina serrapastrosa corrió a mi hija.
03:33Me imaginé que Moniquita iba para allá.
03:36Oye, dile que más tarde o le llevo...
03:38...o le mando sus maletas con sus cosas, ¿sí?
03:41Te llamaba para contarte que Alma...
03:44...está totalmente hundida en la depresión.
03:47Por el rechazo de Juan Pablo y el odio de caridad.
03:51Perfecto.
03:53Esa depresión y esas ganas de no luchar...
03:56...nos ayudarán a despedazarla.
03:58Así será, Abigail.
04:04Gertrudis será llegar más tarde tus maletas con tus cosas.
04:08Gracias por recibirme aquí, Esteban.
04:10Tú sabes que no tenía dónde ir.
04:12Esa odiosa indomable me humilló corriéndome de su rancho.
04:15Mónica será algo pasajero.
04:19En cuanto Rogelio sea el dueño de las brisas...
04:21...tú vas a regresar por la puerta grande.
04:28Bueno, por suerte ya...
04:29...la dueña del bar me va a dejar dormir en el camerín.
04:31Voy a estar incómoda, pero es un techo, es un techo.
04:35Yo voy a mandar a buscar tu maleta al rancho.
04:38Y no te preocupes, Susy.
04:40Esta situación va a ser transitoria.
04:42La odio, la odio, la odio de verdad que sí.
04:44La odio con todas mis fuerzas.
04:46Se cree muy salsa la sonsa esta, ¿verdad?
04:49¡Híjole!
04:50Le voy a bajar los humos.
04:53Te lo juro.
04:58Es una lástima que ustedes no quieran saber más de Alma.
05:03Esa muchacha es tan buena.
05:06Estábamos equivocados, Carmelita.
05:08Todos creíamos que era buena, pero...
05:10...resultó ser de lo peor.
05:12Bueno, yo no quiero que se hable más de Alma Sorrento aquí en esta casa, por favor.
05:17¿Tú crees que puedas olvidarla, Juan Pablo?
05:20Bueno, no sé. Eso es lo que pretendo, eso es lo que estoy intentando.
05:23Y lo estoy haciendo con todas mis fuerzas, Carmelita.
05:29Bueno.
05:33¿Cómo está, comisario? ¿Qué está pasando?
05:36¿Cómo está, comisario? ¿Qué tal?
05:41Ah, ¿sí? ¿De verdad?
05:44¡Mire, qué buena noticia!
05:46Claro. Bueno, gracias, gracias por avisarme.
05:49Hasta luego.
05:52¿Qué te dijo el comisario?
05:54Me dijo que Nicanor confesó, mamá.
05:57Y que Nicanor dijo que sí, que él había destruido la casa...
06:00...y que cuando yo se lo fui a reclamar, él me disparó primero.
06:02Y que yo le disparé en defensa propia.
06:05Así es que ya no hay cargos en mi contra, ya no corro peligro de ir preso.
06:09¡Ay, hijo, gracias a Dios!
06:12¡Ay, qué felicidad!
06:13¿Sabes?
06:15Bueno, tú me pediste que nos fuéramos lejos de este pueblo, ¿no?
06:17Te voy a complacer.
06:19De verdad, de verdad. Vamos a mudarnos a la ciudad.
06:23Yo no quiero que Alma Sorrento se vuelva a cruzar en mi camino.
06:26Jamás.
06:36Raúl me humilló.
06:38El mejor vestido de la pasarela se lo dio a Jazmín.
06:42Y para convertirla en estrella, la puso a abrir y a cerrar la pasarela.
06:48No voy a permitir que me quites el protagonismo, Jazmín.
06:52No voy a permitir...
06:54...que te conviertas en la modelo de moda por encima de mí.
07:06Te voy a desfigurar la cara con ace.
07:15Ya las limusinas están listas para llevar a las modelos al hotel donde va a ser el desfile.
07:19¿Llamaron a todos los medios de comunicación?
07:21Sí, tranquilo, tranquilo que yo me ocupé de eso.
07:26Este es el desfile más importante del año.
07:28Tiene que serlo, y sobre todo para Jazmín.
07:30Se va a convertir en una estrella del modelaje, ya verás.
07:32Ah, y hablando de Jazmín.
07:33Traté de invitar a Alma, pero me dijo Jazmín que está muy depresiva y que no quiere salir de la habitación.
07:38Alma, Alma, otra vez.
07:40Todo el tiempo tienes que hablar de Alma.
07:41Te pedí que no lo hiciéramos.
07:43¿De veras te propusiste olvidarla?
07:45Absolutamente.
07:46De verdad.
07:48Pero primero lo primero.
07:49Estoy tratando de encontrar un departamento que sea de renta para mudarme aquí a la ciudad con mi mamá.
07:53Entonces si te vas del pueblo, definitivamente quieres romper con Alma.
07:58Por supuesto que sí.
07:59Y no solo con Alma.
08:00Quiero romper con todo lo que tenga que ver con ella.
08:02Quiero romper ese pasado de esa mujer perversa.
08:05Discúlpame, compadre, pero ese es un adjetivo muy fuerte para Alma.
08:09Fuerte no, fuerte no.
08:10Es un adjetivo suave.
08:12Bueno, perdóname, me tengo que ir.
08:13No voy a poder estar en el desfile.
08:15¿Por qué?
08:16Tengo un asuntito que resolver.
08:23Qué gusto tenerte de visita aquí, Esteban.
08:26Una visita muy desagradable, así que mejor se va.
08:31¿Y usted quién es para votarme de esta casa?
08:34¿Cómo que quién?
08:35Yo soy la abuela de Alma.
08:37Una abuela postiza, pero abuela al fin.
08:40Y sé que Alma no quiere verlo en su casa, así que mejor se va por donde mismo viva.
08:46Pues venía a darle una información a Alma, una información bien importante.
08:49Quería decirle que recibió una notificación de la corte.
08:53Cuando me participan que la semana que viene es el juicio.
08:56Y se va a decidir a quién le pertenecen las brisas y esta casa.
09:00Si a Alma o a Rogelio Sorrento.
09:03Y no sé, pensé que a mi querida esposita no había recibido la notificación.
09:08Simplemente quise prevenirla.
09:11Sube a su cuarto, Esteban. Ve y díselo.
09:14No, no, no, no, one moment.
09:16No, usted no va a decirle nada a Almina.
09:20Usted lo que quiere es mortificarla y yo no se lo voy a permitir.
09:25Váyase con su maldad para la porra.
09:28Está bien.
09:30Es el lujo de votarme ahora para la semana próxima.
09:34Mucha mujer le gusta votarla a usted y a toda su familia.
09:38Buenos días, señora.
09:45Esos aires de reina que tiene le van a durar muy poco.
09:49Pero mientras me duren, no voy a dejar que nadie le haga daño a Alma.
09:55Desaparece de mi presencia, bruja sin escobote.
10:01¡Au!
10:06¿Será verdad que Almita lo va a perder todo?
10:10¿Será verdad que se va a quedar la pobrecita en la carraplana?
10:21¿Dónde estará esa traidora de azul?
10:25Esa mala amiga me quiere quitar a Juan Pablo.
10:28Pero si la indomable no pudo, menos podrá ella.
10:41¿Qué habrá en este frasco que no tiene ni etiqueta?
10:50Qué olor tan fuerte y repugnante.
10:53¿Para qué será?
10:55¡Jasmín!
10:57¡Jasmín!
11:04¡Jasmín!
11:06Necesito hablar contigo antes de irnos al desfile.
11:16¿Qué quieres con Jasmín?
11:18Tú no eres amiga de ella.
11:20Mucho cuidado, azul.
11:22Mucho cuidado con hacerle una de tus maldades antes del desfile.
11:25¿Yo? Yo no sería capaz.
11:28Te conozco muy bien. Ya te has hecho de las tuyas con otras modelos.
11:32No dudo que quieras romperle el vestido que lucirá a Jasmín para abrir el desfile.
11:35¡Qué mal pensado!
11:37O quizás intentes arruinarle el maquillaje para que no le dé tiempo a maquillarse de nuevo.
11:40¡Qué imaginación más volátil!
11:44Además, ¿por qué defiendes tanto a una mujer que no quiso casarse contigo?
11:47Porque aunque Jasmín me haya plantado, no voy a dejar que le hagas daño.
11:51Estás advertida, azul.
11:53Cualquier cosa que le pase a Jasmín, tú serás el culpable y lo pagarás bien caro.
12:00Si Federico cree que me va a meter miedo, se equivoca.
12:04Jasmín no se imagina lo que le espera cuando entre por esa puerta.
12:09Le voy a desfigurar la cara con ácido.
12:12¡Al fin nos vemos!
12:15¡Cara a cara!
12:17Abigail, ¿qué haces aquí?
12:19Tú me amenazaste con quitarme a Juan Pablo.
12:21Pues aquí estoy para quitarte.
12:42¿Qué haces aquí?
12:56Ya te dije que Esteban no está.
12:58¿Estás segura que no está?
12:59No sé por qué me lata que ese imbécil esté escondido.
13:01Llávame, por favor, y dime que estoy aquí.
13:02Bueno, ya, si no me crees, entonces ve tú y revisa.
13:03Ok, yo lo voy a...
13:05¡Robles!
13:08¿Cómo te atreves tú a entrar a mi casa, ah?
13:11Tú y yo tenemos una conversación pendiente, ¿no, imbécil?
13:15Tú fuiste el desgraciado que ordenó destruir mi casa
13:17y fuiste el que me entregó a la policía.
13:19¿Y qué?
13:20Fíjate que lo hice y lo volvería a hacer mil veces más.
13:22Ah, sí.
13:24Estúpido, miserable.
13:26Matarte va a ser muy poco para mí.
13:28Permítame, no me amenaces en mi casa, estúpido.
13:30Ya, por favor, no se vayan a pelear.
13:31Déjanos solos, Mónica.
13:32No, no los dejo solos.
13:33¿Qué no los dejo solos te dije?
13:35¡Fuera!
13:38¿Y qué?
13:39¿Crees que vas a destruir mi casa
13:40y me vas a acusar injustamente con la policía
13:42y me voy a quedar de brazos cruzados?
13:43No, tarado.
13:44Piensa lo que tú quieras, Roblo, no me importa.
13:46Tu objetivo ya lo alcancé y estoy satisfecho.
13:48¡Muy satisfecho!
13:49Tu objetivo.
13:50¿Cuál era tu objetivo?
13:51¿El objetivo?
13:52Deberías adivinarlo, ¿no?
13:54Te propuse separarte de Alma, de mi esposa,
13:56para siempre y lo logré.
13:58Ahora tú la odias y ella te odia.
14:00¿No crees que fui un perfecto imbécil?
14:03Así que tú lo hiciste para separarme de Alma.
14:06¿No puedes negar que fue un éxito?
14:08Sí, sí, también sé que tu madre y tú la odias
14:11y eso es muy vertebroso para mí.
14:13Voy a recuperar a mi esposa,
14:15así que no me arrepiento de haberte hecho lo que te hice
14:19y te lo merecías por quitarme de mi, imbécil.
14:23¿La merezco?
14:25Imbécil.
14:39Imbécil.
15:05¿Alma? ¿Estás despierta?
15:06Sí, sí, estoy, estoy en la cama. ¿Te ayudo?
15:09No, no, gracias.
15:11Yo, yo sé llegar.
15:14Ven, ven.
15:16Ven acá, siéntate.
15:17Yo pensé que habías ido con Raúl al desfile.
15:21Ay, Alma, Raúl me invitó,
15:23¿pero para qué voy a ir a un desfile de modas
15:25si no voy a ver ni las modelos ni los vestidos?
15:28No vale tanto que estés así.
15:31Bueno, yo no me siento tan angustiada.
15:33Más bien, estoy resignada.
15:36A medida que pasan los días, me voy acostumbrando a estar así.
15:41No veo, pero reconozco a las personas por las voces,
15:44por los pasos,
15:46y percibo cosas que antes no percibía.
15:49Por ejemplo, ahora siento que estás muy triste, Alma.
15:54Sí, me siento muy deprimida.
15:58Tanto que no tengo ni deseos de vivir.
16:01No, Alma, no digas eso.
16:03Mírame, siempre hay alguien peor que uno.
16:07¿Cómo amaneciste, Almita?
16:09Igual.
16:11Ay, bueno, entonces, si sigues tan mal, mejor no te digo nada.
16:15Decirme qué. Dígame lo que sea, pucha.
16:18Bueno, hace un rato, ya largo, estuvo aquí Esteban de la Vega.
16:23¿A qué vino ese mal hombre a las brisas?
16:26Ay, Almita, aguántate.
16:28Vino a decir que la semana que viene será el juicio,
16:31donde se decidirá si te quedas con la hacienda y con los dineros,
16:35o si todo pasa a las manos del hermano de Patricio Sorrento.
16:42Eres una perra traidora.
16:44Yo creía que eras mi amiga y quieres quitarme a mi hombre.
16:48Deja de soñar.
16:50Juan Pablo no es tu hombre, es el hombre de Alma, porque él la ama.
16:54¡La amaba! Tiempo ha pasado porque ahora la odia.
16:57Y aunque la ame, ya él es mío.
16:59Ya él es mío.
17:01Nunca Juan Pablo será tuyo, Abigail.
17:04Lo que él siente por Alma es más fuerte que todo.
17:07Yo me di cuenta cuando estaba en su casa.
17:09Bueno, pero ese no es el punto ahora.
17:12Alma nunca ha sido mi amiga. El punto es tu traición.
17:15¿Y por qué traición si Juan Pablo no es nada tuyo?
17:18Yo tengo derecho a conquistarlo igual que tú.
17:21¿Estamos a mano?
17:23Ay, es que Juan Pablo es un hombre tan bello, tan varonil,
17:27que me muero por estar en sus brazos.
17:30Por ser suya.
17:32A mí me ha costado mucho llegar a donde estoy.
17:35He hecho demasiadas cosas para separarlo de Alma.
17:39Para que ahora, después de salir victoriosa, tú te metas en el medio.
17:43Juan Pablo nunca va a ser tuyo.
17:45¿Y por qué no? Yo soy una mujer bella, capaz de seducir a cualquier hombre.
17:50Además, no te disgustes.
17:52Yo no quiero Juan Pablo para casarme.
17:54Él solo se casaría con Alma.
17:57Yo solo quiero vivir un romance con él.
18:00Besarlo, disfrutarlo, y que él disfrute también de mi belleza.
18:10Cualquier belleza, por muy grande que sea, se puede arruinar.
18:17Puede ser destruida.
18:20Por muy bella que seas, yo no te voy a permitir ni un romance,
18:24ni siquiera una aventura con Juan Pablo.
18:28Él es y será mío siempre.
18:32¿Y cómo piensas hacer para evitar que yo seduzca a Juan Pablo?
18:43¿Deja eso que es ácido?
18:45¿Sí?
18:47Ya lo sé.
18:50Tuve que pensar en usarlo con Jazmín para acabar con su belleza.
18:54Pero serás tú la que perderá su belleza para siempre.
19:00¡Me quemaste la cara! ¡Me quemaste la cara!
19:04¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio!
19:09¡Me quemaste la cara!
19:12¡Auxilio! ¡Auxilio!
19:15¡Auxilio, maldita!
19:17¡Me quemo la cara! ¡Auxilio!
19:24iQuietos! iQuietos!
19:30Esto no se queda así.
19:31Te voy a partir la cara, desgraciado.
19:32Así es, así es, imbécil.
19:34Uno de los dos sobre en este mundo.
19:36Ah, ¿sí? No te tengo miedo, ¿eh?
19:39Lárgate de mi casa o te mato aquí mismo.
19:41iFuera!
19:42Mátame, mátame.
19:43Mátame.
19:44iImbécilos!
19:48Te la tengo jurada, desgraciado.
19:51Nos vamos a volver a ver las caras.
19:56Juan Pablo, me la vas a pagar.
19:58iMe vas a pagar estos golpes!
20:01Voy a acabar contigo, lo juro.
20:08Azul, me dijeron que me estás llamando.
20:11¿Puedo pasar?
20:15Azul.
20:17Azul.
20:19¿Qué te pasó? ¿Te caíste?
20:21iAuxilio!
20:22Azul está desmayada.
20:25¿Qué le pasó?
20:26No sé.
20:27No sé, me dijeron que me estaba buscando
20:28y cuando entré estaba tirada.
20:30A lo mejor se desmayó por los nervios al desfile.
20:32Para nada, ya está acostumbrada.
20:34Azul.
20:35Azul.
20:38iAy, Dios mío!
20:39iAy, qué horrible!
20:40¿Qué le pasó a la cara?
20:42Le echaron un líquido.
20:43Le desfiguraron la cara.
20:47Disculpe, Danilo, por no poder asistir
20:49a la cremación del cuerpo de Doña Paula.
20:53Reciba mi más sentido pésame.
20:56Salúdeme a su esposa Cecilia.
20:59Sí, claro.
21:01Gracias.
21:09Hijo, ¿qué haces aquí?
21:11Tú estabas en el desfile de la agencia.
21:13Me dijiste que era muy importante.
21:16No, en realidad no llegué, no asistí.
21:19Pasé por la agencia para asegurarme
21:20de que todo estaba bien
21:21y después regresé al pueblo.
21:24¿A qué regresaste, Juan Pablo?
21:26Fui a buscar al imbécil de Esteban
21:28para ajustar cuentas.
21:30iAy, no!
21:31Dios mío, seguro que peleaste con él.
21:33Por favor, Juan Pablo,
21:35debes tener más cuidado.
21:37Una pelea puede desembarcar en algo muy grave.
21:39Mira a Nicanor.
21:40No se merecía que le dieran una paliza mayor.
21:43Es una basura, es un imbécil.
21:44Tenía que ponerlo en su lugar.
21:46Pero ese hombre pudo matarte, o tú a él.
21:49¿Y qué ganarías con eso?
21:50Solo la cárcel.
21:52Hijo, por favor, no te metas en más lío
21:54por los enemigos de alma.
21:56Te suplico que nos mudemos
21:57lo más pronto posible a la ciudad.
22:00Te lo ruego, Juan Pablo.
22:02Tenemos que alejarnos
22:03de tantos enemigos y gente mala.
22:05Sí, sí, sí, sí, sí.
22:06Te prometo que la semana que viene
22:07nos vamos a ir de aquí.
22:09Nos vamos a alejar para siempre
22:10del más pronto.
22:12Ella es la culpable de todo el odio
22:13que existe contra mí.
22:14Nos vamos a ir lejos
22:15y nunca más vamos a volver a ver
22:16a esa fiera indomada.
22:43Nos vamos a ir muy pronto
22:44y para siempre de aquí,
22:45de este lugar, ya verás.
22:47Gracias, Dios mío,
22:48gracias por escuchar mis súplicas.
22:50Ahora sí vamos a poder vivir tranquilos,
22:52lejos de alma,
22:53que tanto daño te hizo.
22:54Te pedí que no la nombraras, por favor.
22:56Perdóname, mi amor, perdóname.
22:58Pero es que es imposible dejar de hacerlo.
23:01Ya no quiero que sufras más, mamá.
23:03Lejos de aquí no voy a sufrir más.
23:05Ya ni alma ni Esteban de la Vega
23:07podrán hacerte más daño.
23:09Ay, hijo, prométeme
23:10que no te vas a pelear más con ese hombre.
23:12No, no, es que no te lo puedo prometer.
23:15Cada vez que ese imbécil me busque,
23:17me va a encontrar.
23:18Le voy a partir la cara
23:19porque eso es lo que se merece.
23:23Oye, ¿cómo dejaste a Esteban?
23:25Parece el león enjaulado.
23:27Está enojadísimo con su pelea con Juan Pablo.
23:30Es que Juan Pablo le dio una paliza.
23:33Sí, el hijo de caridad tiene temple.
23:37Hola.
23:38Al fin llegas.
23:40¿Qué pasó aquí?
23:42Imagínate tú.
23:43Juan Pablo y Esteban se dieron una tranquiza bestial.
23:46Se veía venir entre ellos esa pelea.
23:49Desde hace tiempo,
23:50Juan Pablo se la tenía jurada a mi primo.
23:52Y para colmo, el imbécil de Nicanor
23:54le echó más leña al fuego.
23:56¿Y tú de dónde vienes, Abigail?
24:00Te ves un poquito tensa.
24:03¿Yo?
24:04No.
24:05No, para nada, Rogelio querido.
24:07Yo no soy tensa.
24:08Yo lo que estoy es divina.
24:25Muerto el perro, se acabó la rabia.
24:27Tú me desafiaste, Azul.
24:29Creíste que ibas a poder quitarme a Juan Pablo
24:31y que yo me iba a quedar cruzada de brazos.
24:33Ya te saqué de la partida.
24:35Ya te eliminé del camino de Juan Pablo para siempre.
24:38Acabé con tu belleza.
24:41¿Entonces no viste quién fue la persona
24:43que le quemó la cara a Azul?
24:44No, Federico, te lo juro que no.
24:46Cuando yo entré al camerino,
24:47pues ya Azul estaba desmayada en el piso.
24:50Pobrecita.
24:52Su cara, totalmente desfigurada.
24:55Fue tan feo.
24:56Fue horrible.
25:00Ya la ambulancia se llevó a Azul.
25:02¿Alguien vio a la persona que lo hizo?
25:04No, nadie.
25:05Parece mentira que haya sucedido esto.
25:07¿Y ahora qué va a pasar con el desfile, hermano?
25:09Pues obviamente fue suspendido.
25:11Todas las modelos tienen miedo.
25:12Creen que quien le desfiguró la cara a Azul
25:14puede ser un psicópata.
25:15Están bien nerviosas.
25:17Pobre Azul.
25:19De veras que fue terrible lo que le pasó.
25:22Y pensar que eso es lo que me quería hacer ella a mí.
25:26¿Qué?
25:27¿Ella te quería desfigurar la cara a ti?
25:29Bueno...
25:30Bueno, sí.
25:32Azul me tenía celos y...
25:34Y ella varias veces me amenazó con desfigurarme la cara con ácido.
25:38Entonces probablemente ella fue la que trajo el ácido.
25:41Pero alguien le cambió la jugada y la desfiguró a ella.
25:43¿Quién?
25:45No sé.
25:46Eso solamente lo sabe Azul.
25:48Yo me voy al hospital para ver cómo sigue, ¿no?
25:50Raúl, yo voy contigo.
25:51Órale, vamos.
25:52Permiso.
25:54¿Entonces Paula Romero murió y fue cremada?
25:58Así es, tía.
26:00Esa pobre señora resultó ser la abuela de Alma.
26:04¿Y ya la indomable sabe que es la hija de Cecilia de Ocampo?
26:07Alma sí lo sabe.
26:09Quien ignora el secreto es la propia Cecilia.
26:12Alma no le quiere revelar la verdad
26:14hasta que esa señora no recupere la memoria.
26:17Pero...
26:19Dime una cosa, tía.
26:21¿Tú sabías que mi hermana Alma es hija de Cecilia?
26:26Sí.
26:28Y también sabía que era hija de tu difunto padre.
26:32Nunca dije nada porque no me convenía que se supiera,
26:35durazca.
26:37Pero ¿cómo puedes tener tanta maldad dentro de ti, tía?
26:41Yo nunca diría nada que ayudara a la salvaje a ser feliz.
26:45Tanto odio te tiene amargada.
26:48Tú no odias a nadie
26:50y también vives muy amargada, sobrinita.
26:53Mi caso es distinto, tía.
26:55Pero a lo mejor pronto se acaba para mí la tristeza.
26:59Estoy decidida a reconquistar a Fernando.
27:03¿Y sigues empeñada en ese amor por el ordeñador de vacas?
27:07Es el hombre que amo.
27:09Acuérdate que tienes que pasar 20 años casada con Raúl
27:13o te quedas sin un céntimo.
27:15Además, ¿el campesino fachoso no se va a casar pronto
27:18con esa novia campesina que tiene?
27:21Yo voy a conseguir que Fernando rompa con Luisa.
27:25Él solamente está con ella por lástima.
27:27Voy a presionarlo para que rompa su compromiso con Luisa.
27:30Quiero que Fernando sea solo mío, solo mío.
27:34Estás en desigualdad de condiciones, queridita.
27:38La fulana Luisa es una muchachita
27:40sana, sin limitaciones.
27:43Y tú, en cambio, eres una pobre sienta.
27:54Aunque Fernando me prometió casarse contigo inmediatamente,
27:58a lo mejor él no termina de dar el paso por ella,
28:01por Durazca.
28:03A lo mejor me da lástima verla.
28:06Dios mío, pobrecita.
28:09Raúl.
28:11No, no digas nada.
28:13No le avises a Juan Pablo, ¿eh?
28:15¿Qué va a pasar?
28:17No, no, no, no, no, no, no.
28:20No, no, no, no, no, no.
28:23No, no, no, no, no, no, no.
28:26No, no, no, no, no, no.
28:29No, no, no, no, no, no.
28:32No, no, no, no, no, no.
28:35No le avises a Juan Pablo, yo no quiero que me vea así.
28:38Ahora soy un monstruo.
28:40No te preocupes, Azul.
28:42Si no quieres que te vea, no te verá.
28:44Azul, dime qué puedo hacer para ayudarte.
28:48Ya nadie puede hacer nada por mí, Jazmín.
28:51La vida me castigó.
28:54Yo quería desfigurarte a ti con ácido.
28:56Ese era mi plan, desfigurarte la cara
28:58para que dejaras de ser una rival tan fuerte para mí.
29:02Y ya ves, fui yo la desfigurada.
29:05¿Pero quién te tiró el ácido en la cara, Azul?
29:13Su nombre no importa.
29:15Tienes que acusar al autor de ese hecho tan abominable.
29:19Lo que te hicieron no se puede quedar sin castigo.
29:22No voy a acusar a nadie.
29:25Yo algún día saldré de este hospital
29:27y buscaré a la persona que me hizo esto.
29:30Yo misma no ganaré a esa persona.
29:33No busques venganzas personales, Azul.
29:36Es mejor que acuses a la persona que te desfiguró
29:38para que vaya a la cárcel.
29:40No.
29:42La cárcel sería muy poco castigo
29:45para quien me ha hecho tanto daño.
29:50El castigo de quien me desfiguró será terrible.
29:54Yo misma...
29:57Yo misma me encargaré de eso.
30:28Juan Pablo...
30:30Estamos irremediablemente separados.
30:34Separados por mi culpa, por no haber creído en ti.
30:42¿Aló?
30:44Hola, Alma. Soy Mercedes.
30:47Te llamo porque siento que tengo una gran deuda contigo.
30:53Te llamo porque siento que tengo una gran deuda contigo
30:57por todo el daño que te hice.
31:00¿Qué quieres, Mercedes?
31:02Bueno, es que la señora Caridad
31:06me mandó a recoger toda su ropa y la del señor Juan Pablo.
31:10Porque ellos se mudan para la ciudad la semana que viene
31:14y nunca más van a regresar a este pueblo.
31:17¿Qué?
31:22¿Estás seguro del paso que vas a dar, Juan Pablo?
31:24Completamente seguro, Fernando.
31:26Me voy de aquí, me voy del pueblo.
31:28Me lo pidió mi mamá y la quiero complacer.
31:30¿Y Alma?
31:32Alma. Alma, por favor.
31:34Alma está muerta y está enterrada para mí.
31:36En mi vida, Alma será solo una pesadilla.
31:40Y eso fue lo que me dijo Mercedes.
31:42Que Juan Pablo y Caridad se mudan del pueblo.
31:46Ay, hermana, qué tristeza siento por ti.
31:51En el fondo no será mejor eso, mija.
31:54A lo mejor con la distancia llega el olvido.
31:57No, no, es que yo no quiero que llegue ningún olvido, Fucha.
32:00Yo lo que quiero es conseguir la perdón de Juan Pablo.
32:03Yo quiero recuperar su amor.
32:06Bueno, mija, no es por desalentarte,
32:08pero eso en este momento como que está en chinos.
32:11Fucha, llame a Fernando, ¿sí?
32:13Él es el mejor amigo de Juan Pablo ahora.
32:15Él tiene que saber lo que está pasando.
32:17Llámelo, por favor, y dígale que venga.
32:19Para luego, es tarde.
32:21Ya voy a mis aposentos a llamarlo.
32:26Ay, hermana, no quiero que Juan Pablo se vaya.
32:28Yo no quiero que se vaya lejos.
32:30No quiero.
32:33Ay, mi vida, te vine a buscar apenas me llamaste.
32:39Ya quita esa carita de tristeza.
32:42Ay, mi amor, no.
32:44No puedo dejar de sentirme triste.
32:46Lo que le pasó a Azul fue horrible.
32:49Además, me da pavor pensar que eso me pudo haber pasado a mí.
32:54Ay, ni Dios lo quiera. A mí también.
32:56Pero gracias a Dios no fue así.
32:58Pues sí.
32:59Aunque Azul me odiaba,
33:01pues me dolió un chorro verla así, toda desfigurada.
33:04Sí, pobre chava.
33:07Pero mira, ahora lo único que tenemos que pensar
33:09es que mañana es nuestro matrimonio.
33:12Nuestro segundo y definitivo matrimonio.
33:18A partir de mañana,
33:20vamos a ser la pareja más feliz de este planeta.
33:23Al lado de nuestro bebé.
33:27Amorita.
33:30Pero qué triste la noticia que viniste a traer, Raúl.
33:34Imagínese cómo estoy yo, caridad.
33:36Azul llegó a ser la modelo número uno de mi agencia.
33:40Verla así, postrada en una cama, totalmente hundida,
33:44y su belleza perdida para siempre.
33:47Pero, ¿quién pudo ser tan malvado
33:50como para rociarle la cara con ácido?
33:53Azul no quiere acusar a nadie.
33:56Quiere algún día tomar venganza por su propia mano
33:59cuando salga del hospital.
34:02Pobrecita.
34:05¿Qué hubo? ¿Y eso que estás aquí?
34:07Yo te hacía en pleno desfile.
34:09No, no. No hubo desfile, Juan Pablo.
34:12Me vi obligado a suspenderlo.
34:14¿Qué? ¿Y eso? ¿Por qué?
34:16Todo estaba listo.
34:18Los más importantes medios de comunicación estaban ahí citados.
34:22Azul, Juan Pablo.
34:24A ella le desfiguraron la cara con ácido.
34:32Te ruego que me digas la verdad sin esconderme nada, Fernando.
34:36Juan Pablo te habló de mudarse del pueblo para siempre.
34:40Bueno...
34:41La verdad. Por favor.
34:44Sí.
34:47Juan Pablo se muda con caridad.
34:49Y...
34:51Y no quiere saber nada más de ti.
34:56Lo siento, Alma, pero...
34:59Quiere...
35:00Quiere enterrarte para siempre.
35:04¿Qué vas a hacer ahora?
35:07¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer si él me desprecia?
35:11Me duele, Fernando.
35:13Me duele como no te lo imaginas.
35:17Pero bueno, yo sé que me busqué esto, así que...
35:20Lo único que me queda por hacer es...
35:23Tratar de arrancarle a Juan Pablo el corazón.
35:29Aunque me cueste la vida.
35:31Voy a tratar de olvidarlo.
36:02Pobre Azul.
36:04De verdad que no se merecía que le pasara algo tan grave.
36:15Un tequila, por favor.
36:18Vaya, pero si aquí está otro más de los enamorados de Alma Solano.
36:32Sí, sí, sí, lo estoy diciendo, no me veas así.
36:35Esa mujer tiene una legión de hombres enamorados de ella.
36:39Esteban...
36:41Nicanor, estás tú. Hasta yo cometí ese estupidez.
36:46Mira, Juan Pablo, te voy a pedir que no hablemos de Alma.
36:49Al parecer, ustedes están separados.
36:51No, al parecer, no. Estamos separados.
36:54Para siempre.
36:56No quiero ni recordar que esa mujer existe.
37:01Bueno, pues mejor así, ¿no?
37:03Me alegra que estés dispuesto a sacarla de mi vida.
37:07Mira, Juan Pablo, cuando Alma quede divorciada de Esteban de la Vega,
37:12voy a pedir que se case conmigo.
37:14Y yo sí, yo sí la voy a hacer feliz.
37:18A ver si ella sabe hacerte feliz.
37:24Alma es una mujer destructiva.
37:26Nació para ser mala.
37:29Mira, eso no es verdad y yo no te voy a permitir que hables así de ella.
37:32Yo no te permito que me hables así a mí.
37:34Tú no me prohíbes nada.
37:39Hablas por curo despecho, ¿verdad?
37:42Estás ardido, Juan Pablo.
37:44¿Pero sabes qué? Alma va a ser mía.
37:49Finalmente va a ser mía.
37:59Abuela.
38:01Mijo, ¿a dónde fuiste?
38:03A las brisas. Alma quería hablar conmigo.
38:06No me gusta que vayas a esa hacienda.
38:09Bueno, ya te dije que Alma me mandó a llamar con fucha, eso fue todo.
38:14Sí, ya te escuché.
38:17Pero cuando vas a esa casa, seguramente te encuentras con Dubrasca.
38:22Y eso no me gusta.
38:25Pero esta vez no me la encontré.
38:27Pero sea como sea, es inevitable que Dubrasca y yo nos encontremos, que hablemos.
38:32Recuérdate que tenemos una hija en común y cada vez que yo vaya a visitar a mi hija, pues...
38:36la veo y tengo que hablar con ella de mi hija, ¿no?
38:39Pues tú no deberías dirigirle la palabra, aunque sea a la madre de tu hija.
38:44Ella es casada y tú te vas a casar.
38:48Ah, por cierto, don Ramón y Luisita están muy preocupados.
38:53Tú les dijiste que te casarías en unos días.
38:56Pero pasan y pasan los días y nada que hay boda a la vista.
39:01Bueno, ya abuela, por favor, dejen de presionarme, ¿sí?
39:04No es ninguna presión.
39:07¿Para qué? Mañana no se va a acabar el mundo.
39:09Mira, yo me puedo casar la semana que viene, o la otra, o la otra, o cuando sea.
39:14¡O nunca!
39:16¿Eso es lo que quieres?
39:18¿Romper tu compromiso con la nieta de Ramón?
39:22¿O estás buscando una excusa para no casarte con él?
39:26Mira, abuela, de verdad, ya, ya, ya basta, ¿sí?
39:30Deja de meterte en mi vida.
39:32Si yo me caso o no con Luisa es mi problema y de nadie más.
39:35¡Un momento!
39:36No te permito que me haces la voz.
39:39Con muy hombre que seas, siempre puedo darte una buena cachetada.
39:44Y no te voy a permitir malacrianzas ni groserías conmigo.
39:56Algo me dice que Fernando le está dando la cara a su matrimonio con Luisa.
40:02Porque no le va a cumplir.
40:05No le va a cumplir por culpa de la otra.
40:22Vamos a Luisa.
40:25No puedo seguir engañando.
40:32Lo amo yo, pero estoy obligado a cumplirle.
40:39Ay, Nazca.
40:42Nazca.
40:47Entonces, ¿Nicanor se salvó?
40:50Bueno, tanto como salvarse todavía no se sabe.
40:53Pero el doctor dijo que había amanecido con una leve mejoría.
40:57Dicho malo nunca muere, dice el dicho.
41:01Leon, Nicanor es un asesino.
41:03Y yo quiero que todo el peso de la ley caiga sobre él.
41:06Ese hombre le quitó la vida cobardemente a esos ancianitos y le rompió su casa caridad.
41:10Y sabe Dios cuántas barbaridades más habrá hecho que nosotros ignoramos.
41:14Nicanor no es tonto.
41:16Ya supe que le dijo a la policía que el autor de la muerte de los ancianitos...
41:21...fue su cómplice, el caimán.
41:25Si Nicanor se salva de ir a la cárcel, yo lo quiero...
41:28...lo quiero fuera de mi hacienda.
41:30Voy a nombrar a Fernando como el nuevo capataz.
41:33Pero mi hermano ya está trabajando en otro rancho como capataz.
41:36No me importa.
41:37Yo le voy a doblar el sueldo para que se venga a trabajar conmigo.
41:41¿Tú no vas a seguir al frente de la hacienda, Almeida?
41:45No, no me siento con fuerzas para eso.
41:47Yo voy a dejar estas tierras en manos de Fernando porque confío en él.
41:53Ana, me gusta verte tan a chico parada.
41:58A ver, ¿dónde quedó esa alma indomable que todos conocemos, eh?
42:03La indomable ya no existe, León.
42:06La indomable la destruyeron.
42:10El desamor de Juan Pablo acabó con ella.
42:17Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org