• il y a 4 mois
Transcription
00:00Il a écrit. Son grand-père lui a dit qu'il ferait tout pour l'aider.
00:03Maintenant utilisez les puissances du dragon et allez, allez, allez, allez !
00:06Cody Kapao !
00:07C'est le moment de sauver la journée !
00:09Master Lee nous montre la voie !
00:11K-K-K-Kapao !
00:12Il est à l'avant !
00:14Il faut utiliser ses muscles et son esprit !
00:16Cody Kapao !
00:18K-K-K-Cody Kapao !
00:21K-K-K-Cody Kapao !
00:23K-K-K-Cody Kapao !
00:27Utilisez ses muscles et son esprit !
00:29K-K-K-Cody Kapao !
00:59C'est impossible !
01:03Vous ne devriez jamais vous en donner !
01:05Wow, grand-père ! Bonne idée !
01:07C'est facile pour moi d'aller si haut ! Je suis grand !
01:17Désolé ! Il me semble que je suis trop grand !
01:26Nous devons ouvrir cette porte !
01:28Pourquoi ? Pourquoi n'avons-nous pas le temple des tigres ?
01:31Parce que derrière cette porte, il y a le rubis des yeux des tigres magiques !
01:36N'est-ce pas, grand-père ?
01:37Oui ! C'est la dernière pièce que j'ai besoin pour mon invention la plus brillante !
01:42Qu'est-ce que ça fait, grand-père ?
01:43Oh, vous verrez !
01:45Et donc, Cody Kapao va le faire !
01:49Ouvrez cette porte !
01:51Ok, je vais essayer !
01:53Un coup de poing Ming Mondo est en train d'arriver !
01:59Oh ! Oh !
02:00Très bien !
02:02Un peu !
02:03Oh ! Un panneau secret !
02:06Peut-être que c'est comme ça que vous ouvrez la porte !
02:10Oh, ça n'a pas fonctionné !
02:12Attends ! C'est le temple des tigres !
02:15Peut-être qu'on a besoin d'un tigre pour mettre son pied ici !
02:17Ou on peut prétendre être des tigres et le faire !
02:21Je suis un tigre !
02:29Ou on peut avoir un vrai tigre pour l'ouvrir !
02:31Et je sais juste où on peut en trouver un !
02:36May, Cody, êtes-vous là-dedans ?
02:38Je peux entrer ?
02:39Je pense que tu es un peu trop grand, Goji !
02:42Mais ne t'inquiète pas !
02:43On peut trouver plus de panneaux pour le rendre plus grand !
02:46Non, c'est bon ! Je ne suis pas trop grand ! Je peux me mettre !
02:51Facile !
02:55Oh non !
02:56Peut-être que je suis trop grand !
02:58Je suis désolé, j'ai brisé votre porte, les gars !
03:00Ce n'est pas grave, Goji ! On va juste le reconstruire !
03:04Je vais t'aider aussi !
03:07Je l'ai brisé encore !
03:08Je suis trop grand ! Mes bras sont trop longs !
03:11Je suis juste trop grand !
03:12Vous devriez juste jouer sans moi !
03:15Non, Goji ! Reviens !
03:18Cody, May, pouvez-vous m'aider à mettre les affaires ?
03:21J'arrive, maman !
03:23On va aller chercher Goji après qu'on aide ma mère !
03:25D'accord !
03:30J'espionne, avec mon petit oeil,
03:33juste le tigre dont on a besoin pour ouvrir la porte du temple !
03:36Mais Goji ne nous aidera pas ! Il n'aime pas nous !
03:39Alors on ne lui dira pas que c'est nous !
03:42Peut-être qu'il y a un moyen pour ne pas être si grand !
03:50Pourquoi ne veux-tu pas être grand ?
03:53Être grand, c'est génial !
03:55Je suis Mr Big Man !
03:57Et être grand, c'est le meilleur !
03:59C'est vrai ?
04:00Bien sûr que oui ! C'est le meilleur !
04:03Tu peux atteindre des choses au-dessus de toi !
04:05Tu peux grimper de grandes distances avec tes gros pieds !
04:10Et tu peux voir au-dessus de la tête de tout le monde !
04:14Tchiii ! Tu as raison !
04:15Bien sûr que oui ! Je veux dire, bien sûr que oui !
04:19Je connais même un endroit spécial qui est uniquement pour des gens grands comme nous !
04:24Il s'appelle Bigville !
04:26Je suis grand ! Pouvons-nous y aller ?
04:29Bien sûr que oui ! De cette façon !
04:33Goji ! Goji ! Où peut-il être ?
04:37Peut-être que je peux le voir avec mes binoculaires !
04:42Je l'ai trouvé ! Et il est avec quelqu'un !
04:46Et ce quelqu'un, c'est un monstre !
04:48Un monstre ! Et je sais qu'il a quelque chose à faire !
04:51Nous devons sauver Goji !
04:53C'est le moment de...
04:55Capower Up !
05:16Ne vous inquiétez pas Goji, nous venons !
05:21Bien Goji, c'est l'entrée secrète à Bigville !
05:25J'espère qu'ils auront de grands lits confortables et de grands dumplings délicieux !
05:28Oh, ils en ont ! Ils en ont !
05:30Mettez juste votre pied là pour ouvrir la porte à Bigville !
05:35Attendez un instant !
05:37Où sont tous les trucs amusants pour des gens comme moi ?
05:42Désolé !
05:44Le seul truc grand ici, c'est le gros truc mauvais que j'ai joué sur toi !
05:51L'œil des tigres en rubis !
05:53Enfin, c'est mien !
05:57C'est moi !
05:59C'est moi !
06:01L'œil des tigres en rubis ! Enfin, c'est mien !
06:06Hey, tu ne devrais pas prendre ça ! Ce n'est pas ton !
06:11C'est moi ! Bowsy ! Je l'ai eu ! Je l'ai eu !
06:14L'œil des tigres en rubis ! C'est mien !
06:18Aidez-moi !
06:25Oui ! Enfin, mon œil des tigres en rubis est complet !
06:28Et je peux l'utiliser pour faire quelque chose de petit ! Vraiment petit !
06:33Je ne le crois pas !
06:39Maintenant, je pense que je le crois !
06:41C'est pour ça que tu as pris ce rubis !
06:44Oui ! Le rubis est la puissance de mon œil des tigres en rubis !
06:47Maintenant, je peux aller dans la ville et faire ce gros tigre en sapphire si petit qu'il peut me le mettre dans ma poche !
06:55Reviens ici !
07:05Pourquoi suis-je si gros ?
07:08Aïe !
07:12Goji ! Où es-tu allé ?
07:14Nous étions si inquiets !
07:16Oh, les oiseaux, le rubis, et le tigre en sapphire !
07:22Mogo va détruire le tigre en sapphire !
07:24Oh non !
07:25Nous devons l'arrêter !
07:31Chargez le tigre en sapphire !
07:34Quand je vous dis de détruire le tigre en sapphire...
07:39Je ne crois pas, Mogo !
07:41Mais je le crois ! Prêts, les gars ?
07:49Bien joué, Goji !
07:52Utilisez le rubis encore ! Mais cette fois, détruisez-les !
08:04Détruisez-le !
08:05Oh non !
08:14Nous devons être assez proches pour arrêter le tigre !
08:21Mais comment ?
08:23Rappelez-vous, Cody, quand un problème semble impossible, vous ne devez jamais vous en donner !
08:27Oui, grand-père, mais comment pouvons-nous...
08:30Je l'ai ! Ma poche !
08:34Goji, j'ai besoin de quelqu'un de gros pour s'échapper !
08:37Je suis gros ? Vous pouvez m'échapper !
08:39Chargez-le et détruisez ce tigre !
08:57Oh ! Mon rayon de détruction ! Ils l'ont détruit !
09:02Ils l'ont détruit ? Oh, vous avez détruit tout, mon ami !
09:05Nous vous en donnerons la prochaine fois !
09:07Vous, courrez !
09:09Sortez d'ici !
09:11On dirait que Mogo m'a laissé un nouveau jouet pour mon collection !
09:14Génial ! Maintenant, mettons ce rubis de retour dans le temple où il s'occupe !
09:18Et puis, nous pouvons retourner à notre forêt de pilotes !
09:21Mais je ne me suis pas assis dans la forêt...
09:23On verra bien !
09:27Tadam !
09:28Ça, c'est mieux !
09:30Je peux me mettre là-dedans !
09:32Faites attention, Goji !
09:34Venez ! C'est grand pour tout le monde !
09:38On dirait que Goji a juste la bonne taille !