• il y a 5 mois
Transcription
00:00...
00:09Qu'est-ce qui s'est passé avec la lumière ?
00:10C'est là !
00:12...
00:14...
00:21Acide Spert !
00:23...
00:27Sudden Flare !
00:28...
00:31Tu vas tomber Major Tom !
00:33Spirit Ghost !
00:34...
00:43C'est comme ça que j'ai gagné.
00:45Si tu veux l'appeler ça.
00:47Qu'est-ce que tu veux dire Tom ?
00:48Une victoire c'est une victoire !
00:49Ouais, par de la chance, pas par de la compétence.
00:51Mon gars, ton record est génial !
00:53Mais j'ai perdu récemment.
00:55Contre des joueurs de l'Underworld.
00:57C'est parce que ton record est en train de grandir que tu as plus de matchs de challenge.
01:00Tout le monde sait qu'un joueur de l'Underworld qui te bat doit être bon.
01:03Tu es un homme marqué Major T.
01:05Ces joueurs de l'Underworld regardent tous tes mouvements.
01:08Ils regardent tous les cartes dans ton deck.
01:10Et tous les matchs que tu joues.
01:11Ils cherchent tous un moyen de t'envoyer dans le soleil.
01:16Hayden a raison.
01:17Mais qui dit qu'il ne peut pas fonctionner de l'autre côté ?
01:20Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:22Si des joueurs de l'Underworld essayent de trouver mon jeu,
01:24je peux essayer de trouver leurs.
01:27Excellente idée.
01:28Commençons maintenant.
01:29Je sais qui sont tous les meilleurs joueurs de l'Underworld.
01:31Nous pouvons passer par leurs meilleurs matchs et je peux...
01:33Ce n'est pas ce que j'ai en tête, Kaz.
01:35Si je veux vraiment apprendre à jouer comme un joueur de l'Underworld,
01:38je dois devenir un joueur de l'Underworld.
01:56C'est parti.
02:27Je suis le premier joueur de l'Underworld.
02:29Préparez votre deck comme nous l'avons dit et vous serez bien.
02:32Tu es un excellent coach d'Underworld, Kaz.
02:34Merci pour ton aide.
02:35Rappelez-vous, soyez si cruel, si fort,
02:38si impudent, si délirant,
02:40si grossesseux,
02:41si vulgaire,
02:42si délirant,
02:43si délirant,
02:44si délirant,
02:45si délirant,
02:46si délireux,
02:47si délireux,
02:48si délireux,
02:49si délireux,
02:50si délireux,
02:51si délireux,
02:52si délireux,
02:53si délireux,
02:54si délireux,
02:55si délireux,
02:56si délireux,
02:57si délireux.
02:58Je comprends.
03:00Bonne chance.
03:03Le Major Tom a décurrenté l'Izalizard.
03:06Bien dit.
03:08Rien que son boin de capellet.
03:13Tom, ne l'éstimais pas,
03:15je l'ai lu sur les cartes des messages chaotiques.
03:17Il est moins fort que ce qu'il ressemble.
03:19Ne la laissez pas se faire fourer.
03:21Ce garçon est chauve,
03:22comme un capellet.
03:25Les joueurs, fermez vos décs.
03:33Hey, vous jouez tous les cartes de l'Underworld !
03:37Je ne suis pas venu ici pour battre un joueur d'Underworld.
03:40Mais si vous essayez de me faire sortir de mon jeu, ça ne fonctionnera pas.
03:43J'ai battu beaucoup de fanatiques d'Underworld.
03:46Cool, alors ce sera un match intéressant.
03:49C'est un lézard qui a prouvé sa valeur.
03:52Avec son choix de... tête ici.
03:55Il va attaquer d'abord.
03:57Activez votre location randomizer.
04:01Canyon des Roches-Rivières, ma location préférée !
04:04Seatto, attaque Zaur !
04:15Allons-y, Chaotic.
04:20J'ai oublié combien de Zaurs il y a.
04:24Hey, Tiny !
04:31Allons-y, Tom ! Contre-attaquez-le !
04:33Attaquez-le avec un Flash Warp !
04:35Calmez-vous, professeur.
04:37Votre pupil de prix va passer le test.
04:42Je n'ai pas besoin de vous voir.
04:45Je n'ai pas besoin de vous voir pour vous battre.
05:04Allons-y, Tom !
05:05C'est comme ça, mon garçon !
05:07Qu'est-ce que c'est que ce rire ?
05:09Nous regardons Tom se battre.
05:11Tom a gagné sa première bataille en tant qu'un joueur de l'Underworld.
05:13Et je lui ai aidé à préparer son deck.
05:15Avez-vous dit l'Underworld et Tom en même mot ?
05:19C'est ça.
05:20Il essaie d'entrer dans la tête des Underworlders pour les battre.
05:22Mais qui sait ?
05:23Peut-être qu'il apprécie les Underworlders mieux que les Overworlders.
05:26Et c'est une bonne chose ?
05:28Totalement.
05:29J'ai toujours aimé les Underworlders et il a toujours aimé les Overworlders.
05:32Mais si Tom s'arrête avec les Underworlders, nous nous battrons pour la même tribu.
05:35Ça serait génial !
05:36La prochaine location...
05:38La ville d'Underworld.
05:39Oui !
05:40Maintenant, Tom a l'avantage.
05:41Jardimus attaque...
05:42Malvady !
06:09C'est parti !
06:24Oui !
06:25Fais-le sentir le bruit, Tommy boy !
06:27Donc, Tom utilise les Underworlders pour apprendre à penser comme des Underworlders.
06:32Ça pourrait fonctionner.
06:33Pour quelqu'un d'autre.
06:35Tom peut être un joueur de l'Underworld.
06:37Non, il n'y en a pas.
06:39Qu'est-ce que tu veux dire, Sarah ?
06:40Tom est honnête, simple, confiant.
06:43Les Underworlders sont...
06:45l'opposé.
06:46Hey !
06:47C'est une insulte !
06:48Je sais.
06:49Sérieusement, Kaz.
06:51Certains joueurs chaotiques peuvent faire du flop entre les tribus sans problème.
06:54Mais Tom est trop overworldé.
06:56C'est dans ses os.
06:57Confiez-moi.
06:58Il va totalement faire du flop en tant qu'un joueur d'Underworld.
07:00C'est pas vrai, Sarah.
07:02N'oubliez pas que je suis son tuteur d'Underworld.
07:04Il va avoir des A+.
07:06On verra.
07:14C'est la fin de la route.
07:16Tu ne peux pas t'échapper maintenant.
07:19Je n'aurai pas besoin, diminuendo !
07:37La bataille est terminée, Tiny !
07:53La bataille est terminée, Tiny !
08:07Je suis un mosquito qui attaque un éléphant.
08:09Je devrais m'occuper jusqu'à ce que cette musique s'arrête.
08:24Au moins, je suis...
08:27en sécurité.
08:29Aaaaah !
08:34Télékinétique, boum !
08:47On dirait que tu as fait un gros erreur de ne pas t'occuper de tes Overworlders, Major Tom.
08:53Tom ?
08:54Tu as mis la musique de la mélodie sur le board comme on a parlé, n'est-ce pas ?
08:57Quand Malmedine t'a écrasé, tu devrais t'en occuper avec ça.
08:59Oui, mais j'étais un peu occupé en essayant de ne pas me détruire.
09:02D'accord, tu l'obtiendras la prochaine fois.
09:04Rappele-toi que tu es un Underworlder.
09:07Les Overworlders et les Mephideans passent leurs vies au-dessus de toi, en te regardant.
09:10Ils pensent tous qu'ils sont meilleurs que toi.
09:12Comment ça te fait sentir ?
09:14Heu... en colère ?
09:16Très en colère, oui !
09:17Je veux que tu utilises cette colère pour montrer à ce joueur Mephidean qui est vraiment au top.
09:21Utiliser ma colère...
09:23J'ai compris.
09:25Prends-le, Mr. Underworlder !
09:29Nerveux ?
09:30Non, Tom va le faire.
09:32Si tu le dis, coach.
09:34Tu m'as juste entendu dire ça, n'est-ce pas ?
09:36Ok, allez au coin neutre !
09:38On ne peut pas regarder deux batailles en même temps.
09:41Kaz a raison.
09:42Je dois penser comme un Underworlder.
09:44Vraiment devenir un Underworlder.
09:46Malmedine attaque Rothar !
09:49Rothar attaque Shad !
09:52Oui ! Bien joué !
09:55Eh bien, Sarah, Tom a l'air d'un vrai Underworlder.
09:58Attends jusqu'à ce que c'est fini.
10:00Uroh attaque Rothar !
10:03Sora attaque Uroh !
10:06Vinta attaque Krek !
10:12Le temps tourne, Tom.
10:14Tu vas toujours t'échapper.
10:16Sora attaque Tien !
10:19Tien attaque Hearing !
10:22Hearing attaque Vinta !
10:26C'était facile.
10:28Je n'ai même pas besoin d'utiliser mon Diminuendo,
10:30Hearing est déjà un poisson.
10:32Tu comprends ?
10:34Ne laisse pas qu'il t'envoie, Tom.
10:37Je ne veux pas qu'il perde.
10:39Je ne suis pas convaincue qu'il puisse gagner.
10:41En tant qu'Underworlder.
10:42On va voir.
10:44La location finale est...
10:46Le Pond de Lava.
10:48Vinta attaque Solvus !
10:58Vinta a déjà obliteré 3 de tes créatures Underworld.
11:02Et ça en fera encore 4.
11:04Pour le match.
11:06Sors de là !
11:16C'est parti !
11:24Inferno Gust !
11:30Je ne peux pas perdre mon premier match All-Underworlder dans l'Underworld.
11:34J'aimerais avoir l'expérience de Kaz dans cette location.
11:37Il sait probablement comment...
11:39Attends...
11:40C'est ça !
11:43Non !
11:45Tu ne peux pas aller loin, hein Major Tom ?
11:52Il vaut mieux que tu aies tes yeux vérifiés.
12:03Je ne peux pas croire !
12:05Moi non plus.
12:07Tu l'as fait !
12:09Comment ça te sent, de gagner en tant qu'Underworlder ?
12:11Définitivement bizarre.
12:13Mais définitivement bon !
12:21Hey Tom ! Tu veux prendre une pizza avec nous ?
12:23Tu avais raison, Kaz.
12:25Je ne sais presque pas du tout de l'Underworld Music.
12:27J'ai des études importantes à faire.
12:29Ok.
12:30A plus tard.
12:33Wow.
12:34Tom prend vraiment cette chose Underworld sérieuse.
12:36Peut-être que je l'avais fait mal.
12:38Toi ? Mal ?
12:40C'est pas possible.
12:42Ça s'est passé avant.
12:43Une fois.
12:44Tu dois être content qu'il soit si amoureux de l'Underworld maintenant.
12:47Ouais.
12:58Ça a l'air intense.
13:00Qui se bat ?
13:01Tom.
13:02Il a l'air de se faire laver le sol avec ce gars.
13:04Il ne m'a pas dit qu'il avait un match aujourd'hui.
13:07Ouais !
13:09Le jeu Underworld de Tom est vraiment en train de s'améliorer.
13:12Il était un peu flippant au début, mais il a encore trois créatures sur la table.
13:15L'autre gars n'a qu'à te battre.
13:22C'était génial !
13:26Major T est en train de se faire laver !
13:29Ouais.
13:30Il l'est certainement.
13:37C'était un bon match, Underworld !
13:43Je sais comment sortir de ça.
13:45C'est un match que j'ai étudié l'autre jour.
13:47Maintenant, je me souviens.
14:00Major Tom devient un bon joueur d'Underworld.
14:03Peut-être même meilleur que toi, Kid K.O.R. !
14:23Hey, Tom.
14:24Pourquoi t'es sorti si vite après la classe ?
14:26J'ai un grand match à Chaotic demain et je veux travailler sur ma stratégie.
14:30Je suppose que tu vas utiliser Maxor et tous tes Overworld Faves, n'est-ce pas ?
14:33Pas du tout ! J'ai eu une grande victoire depuis que j'ai commencé à jouer aux cartes Underworld.
14:36Je vais m'occuper d'eux.
14:38Non ! Je veux dire...
14:40Tu ne penses pas que tu auras plus de plaisir à te battre avec tous tes superbes cartes Overworld ?
14:43Peut-être qu'il serait plus amusant d'aller scanner et de les paire ce soir.
14:45Tu veux venir ?
14:46Bien sûr !
14:47Pourquoi ne pas vérifier la ville de Kiru ?
14:49Non, j'ai besoin d'un Tachinam pour remplir mon deck Underworld.
14:52Où est le meilleur endroit pour le scanner ?
14:54Oh...
14:55Euh...
14:56Je n'ai pas de clue.
14:57Hey, je me souviens juste que j'ai...
14:59J'ai besoin de...
15:00D'aider ma mère à...
15:01Faire...
15:02Quelque chose...
15:03Au revoir.
15:06Ha ha !
15:07Go, Tachitom !
15:09Tom est vraiment en train de devenir un superbe joueur Underworld.
15:12Je ne pensais pas que c'était possible.
15:14Ce n'est pas possible !
15:15Je veux dire...
15:16Qui sait, il ne peut pas gagner ce match.
15:18Peut-être pas, mais les chances sont à son favori, mec.
15:21Il a deux créatures contre une, et son Tachinam est en train de détruire Mont Pillar.
15:28Oh !
15:34Oh !
15:35Battle Maestro est un expert sur les Damiens.
15:37Tom est pratiquement un noob Underworld.
15:39Je savais qu'il ne pouvait pas être un meilleur joueur Underworld que moi.
15:42Ah !
15:43Oh !
15:47Je suis...
15:48Je suis... bas sur...
15:49Je suis... bas sur... l'énergie...
15:50Je suis... bas sur... l'énergie... et je n'ai plus de musique de réparation.
15:52Je suis... bas sur... l'énergie... et je n'ai plus de musique de réparation.
15:53Tachinam est une abilité spéciale.
15:55Je l'ai toujours ici.
15:56Je vais le sacrifier et prendre son énergie pour réparer Tachinam.
16:02Oui !
16:07Euh... oui !
16:08Bien joué, Tom !
16:10Tu l'auras la prochaine fois.
16:11La prochaine fois, c'est la dernière fois.
16:13Tom n'a que Hearing et Battle Maestro n'a qu'Ivian.
16:16Hearing, c'est ça.
16:18Tout ce qu'il faut faire, c'est battre l'Ivian.
16:20C'est l'un des Damiens les plus difficiles.
16:24Major Tom, tu es l'un des meilleurs joueurs de l'Underworld que j'ai jamais battu.
16:29Je ne suis pas encore battu.
16:33Les cavernes de l'Ivian.
16:35Hearing attaque l'Ivian.
16:44Tu veux que je tombe quand nous battons pour faire les choses parfaites ?
16:49Ce n'est pas grave. Je vais marcher haut après que je gagne.
17:00Aucun signe de l'Ivian encore.
17:02Pour gagner, je dois me faire déchirer.
17:05C'est comme dans l'Underworld.
17:19Tuez-les !
17:49Tu veux jouer au poulet ? Bien !
18:13Le gagnant, Major Tom.
18:20Oh mon Dieu !
18:22Major Tom l'a gagné ! Il est un vrai joueur de l'Underworld.
18:25Pas seulement un joueur de l'Underworld.
18:27L'ultime joueur de l'Underworld !
18:33Kaz, je t'ai cherché partout.
18:35Oh, salut Tom.
18:37Tu as compris mon match cet après-midi ?
18:39Oui, oui, tu étais génial.
18:41Tout le monde dit que tu es le meilleur joueur de l'Underworld.
18:44Quoi ? Meilleur que toi ?
18:46Ce n'est pas seulement que tu as gagné toutes ces batailles.
18:48C'est la façon dont tu as gagné.
18:50Tu veux dire la façon dont ma Solvus a tué Vinta dans le Pond de Lava ?
18:54Kaz, j'ai copié ce mouvement.
18:57D'un vrai joueur de l'Underworld.
18:59Tu te souviens de cette bataille où tu étais bordeau de Major
19:01et tu as tué Malish avec ce truc de réaction de chaîne ?
19:04Ça m'a donné l'idée de faire la même chose dans ma bataille.
19:07Seulement ton mouvement était beaucoup plus impressionnant.
19:09Et quand j'ai utilisé ce Lava Lance pour tuer Raimuso sur la clé ?
19:12Je t'ai vu faire quelque chose comme ça avec Magmon une fois.
19:15Seulement plus cool.
19:17Et à la fois où K.O. et Omar se battaient entre eux dans le Bile Drivers ?
19:20Tu es sorti au dernier seconde pour tuer Omar.
19:23Alors j'ai fait la même chose.
19:25J'ai rejoué tes batailles à nouveau et à nouveau.
19:27Je savais que si j'essayais de tuer un joueur de l'Underworld,
19:30j'allais apprendre de la meilleure.
19:32Moi ? Comment peux-tu le douter ?
19:35Je suis un bon joueur de l'Overworld.
19:37Et maintenant que je comprends un peu plus comment les Underworlders pensent,
19:39peut-être que je vais mieux.
19:41Qu'est-ce que tu parles ? Personne n'est meilleur joueur de l'Overworld que toi.
19:44On a un match en ce moment.
19:46Mes Overworlders contre tes Underworlders.
19:48C'est parti.
19:50Tu sais, c'est cool que nous aimons différentes tribus.
19:52C'est plus amusant de cette façon.
19:54Oui, surtout parce que les Overworlders sont toujours mieux que les Underworlders.
19:57On verra, on verra.
20:14Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations