Adam est inconsolable depuis la disparition de son grand frère. Jusqu'au jour où il découvre un " abulele ", créature légendaire invisible pour la plupart des hommes.
Ne rate pas ça ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
Le film disponible ICI ➤
© 2024 -
#AnimationFR #BoxofficeAnimation
Ne rate pas ça ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
Le film disponible ICI ➤
© 2024 -
#AnimationFR #BoxofficeAnimation
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Bonjour à tous, j'ai quelqu'un de formidable à vous présenter aujourd'hui.
00:00:09C'est le plus grand joueur de basket de Jérusalem, enfin ça c'est lui qui le dit, j'ai nommé
00:00:13Asaf Arbel.
00:00:14Alors Asaf, qu'est-ce que ça fait d'être un grand nul en sport ?
00:00:16Je trouve que c'est trop cool.
00:00:17Ah ouais ?
00:00:18Ouais.
00:00:19Je vois pas ce qu'il y a d'aussi cool que ça.
00:00:20Si, c'est top.
00:00:21Telle la honte de Jérusalem.
00:00:22Ça alors, tu peux toujours dire ce que tu veux, mais cette médaille est là pour prouver
00:00:25le contraire.
00:00:26C'est nul de finir deuxième quand même.
00:00:27Arrête !
00:00:28Je te signale que c'est toi mon coach.
00:00:30N'importe quoi, c'est pas bien de rejeter la faute sur les autres.
00:00:32Ouais, bah j'y suis pour rien si on a perdu.
00:00:34T'entends ?
00:00:35Hein ?
00:00:36Comme par hasard, c'est encore de ma faute.
00:00:39Ah ouais ? Evidemment.
00:00:40Tu me saoules.
00:00:41C'est pas moi qui ai mal joué.
00:00:43Faut toujours que tu m'accuses de tout.
00:00:45Ah.
00:00:46Bon allez, viens, on rentre avant qu'il fasse nuit.
00:00:48Ouais, t'as raison, on se casse.
00:00:51On va se faire engueuler sinon.
00:00:53Dépêchons-nous alors.
00:00:56Bonjour à tous, j'ai quelqu'un de formidable à vous présenter aujourd'hui.
00:01:02Ici Drone 1, nous sommes en stand-by, à vous.
00:01:12Équipe 1, on arrive dans le quartier.
00:01:17Équipe 1, je suis en contact visuel avec vous.
00:01:21Initiation de la caméra thermique.
00:01:22Ici Équipe 3, nous arrivons dans le périmètre.
00:01:25Équipe 1, continuez sur la route principale.
00:01:29Drone à Amirai, d'après la caméra thermique, nous aurions détecté une présence sur l'aire
00:01:33de jeu.
00:01:34Chtomi, c'est notre créature.
00:01:38Allez immédiatement sur place.
00:01:39On est à une minute.
00:01:42N'oubliez pas que c'est une créature qui sait se rendre invisible.
00:01:46Il faut la capturer vivante.
00:01:47Message à toutes les équipes, dirigez-vous sur l'aire de jeu.
00:01:57L'équipe 2 se divise pour chercher dans plusieurs secteurs.
00:02:02Amirai, c'est Chtomi, il n'y a rien ici.
00:02:27J'ai senti une présence, nous nous dirigeons vers le sud.
00:02:36Nous avons perdu le contact visuel avec la cible.
00:02:39Je répète, nous avons perdu le contact visuel avec la cible.
00:02:44Retrouvez-le !
00:02:45Chtomi, Chtomi, il est sur le toit !
00:02:53Nouvelle localisation de la cible, au niveau 781.
00:02:55Équipe 3, séparez-vous immédiatement.
00:02:57Appel à toutes les unités, la cible serait sur le toit terrasse du 32 Rudolchil.
00:03:08Cible repérée au 32 Rudolchil.
00:03:14Équipe 1, message à toutes les unités.
00:03:22Nous arrivons sur la cible.
00:03:26Équipe 2 sur place, nous nous positionnons à l'entrée.
00:03:36On ouvre la porte.
00:03:40On s'engage dans les escaliers.
00:04:07Tireurs d'élite, mettez-vous en position.
00:04:16On aperçoit un enfant sur le toit terrasse, c'est peut-être lui la présence détectée.
00:04:29Il se passe quelque chose à Mirai.
00:04:31Je ne suis pas en contact direct avec la cible.
00:04:35Elle aurait apparemment disparu.
00:04:38Préparez-vous à bouger.
00:04:46Le drone aurait repéré une nouvelle présence.
00:04:55L'enfant s'en va à Mirai.
00:04:57Pour l'instant, plus d'autres présences sur le toit terrasse.
00:05:02Terminé. On peut partir maintenant.
00:05:32La voici enfin de retour.
00:05:57Exceptionnellement, une grande promotion sur tous nos sodas.
00:06:00Achetez deux bouteilles pour le prix d'une. Ne manquez pas cette occasion unique.
00:06:04Bonjour à tous, la police a effectué des manoeuvres de grande ampleur hier soir dans la banlieue de Jérusalem.
00:06:09Il y avait des militaires partout ainsi que de nombreux véhicules.
00:06:13Le porte-parole de la police a déclaré que les manoeuvres avaient été un véritable succès et qu'il y en aurait de nouvelles dans les jours à venir.
00:06:20En ce qui concerne l'économie, sachez qu'un nouveau dirigeant a été nommé à la tête de Sandstone,
00:06:25qui est l'une des compagnies les plus puissantes d'Israël.
00:06:28Ce qui n'a pas manqué de susciter quelques inquiétudes parmi le personnel et notamment les responsables syndicalistes de la société.
00:06:46Comme je l'espérais, la plupart d'entre vous ont très bien réussi leur partiel.
00:06:50Je suis heureux de constater que vous vous êtes appliqués.
00:06:53La semaine prochaine, nous aurons la visite des inspecteurs et ils seront très contents de vous.
00:06:57J'espère que vous ferez aussi bien.
00:06:59Félicitations.
00:07:00Très bon travail.
00:07:01Ezi, tu as la moyenne.
00:07:05Yael, excellent travail.
00:07:08Tamara, tu as la meilleure note de la classe, comme d'habitude.
00:07:12T'es la chouchoute.
00:07:19Ceux d'entre vous qui ont eu une mauvaise note par manque de travail devront faire un devoir supplémentaire.
00:07:24C'est bien compris ? Vous rédigerez une rédaction.
00:07:27Pas moins de six pages.
00:07:31N'oubliez pas de lire le chapitre 18 en éducation civique pour demain matin.
00:07:36Il y aura interrogation écrite.
00:07:55N'oubliez pas de lire le chapitre 18 en éducation civique pour demain matin.
00:08:20Qu'est-ce que tu fais là ?
00:08:21Il t'a posé une question. Vas-y, réponds.
00:08:24Qu'est-ce que tu fais là ?
00:08:25Ben, je m'entraîne.
00:08:27Tu t'entraînes.
00:08:29Est-ce que je peux faire des paniers avec toi ?
00:08:30Non.
00:08:31Non ?
00:08:32Vas-y !
00:08:33Tu la veux, tu la veux ! Va la chercher !
00:08:36T'as du mal à comprendre.
00:08:38Tu peux pas jouer ici, c'est chez nous.
00:08:39On accepte pas les toccards comme toi.
00:08:41Tu veux le ballon ?
00:08:44Va le chercher.
00:08:52Hé, attention !
00:08:53C'est Annie.
00:08:53C'est qui, lui ?
00:08:56Vous vous souvenez de Schaeferman en sixième ?
00:08:58Ouais.
00:08:59Il paraît qu'en fait,
00:09:00il n'a pas vraiment déménagé comme c'était prévu.
00:09:02Ah bon ?
00:09:02On m'a dit
00:09:04qu'il avait demandé à Annie de récupérer son ballon
00:09:07qui était sur le toit.
00:09:11Et Annie l'aurait tué.
00:09:12Depuis, il garderait son cadavre
00:09:14dans sa loge de gardien à l'école.
00:09:21T'as qu'à aller demander au gardien qu'il te rende ton ballon.
00:10:51Hé !
00:11:22Hé !
00:11:23Y a quelqu'un ?
00:11:27Où est l'envoi ?
00:11:37Attends !
00:11:52N'allez pas à la cave, surtout !
00:11:54Y a un monstre !
00:11:56Tu sais que t'es vraiment qu'un trouillard !
00:11:58Ferme-la, c'est vrai !
00:12:00Maman !
00:12:01Adam ?
00:12:02Y a un monstre à la cave !
00:12:03Qu'est-ce que tu racontes ?
00:12:04C'est un truc géant !
00:12:05Un truc géant ?
00:12:06Ça a des poils partout !
00:12:07Ses yeux sont très grands !
00:12:08Et il brille beaucoup !
00:12:09Faut toujours que t'inventes n'importe quoi pour te rendre intéressant.
00:12:13Papa !
00:12:14Regarde !
00:12:15J'ai rien inventé !
00:12:22On ne voit qu'une tâche sur l'écran !
00:12:24Mais c'est pas une tâche !
00:12:26Mais qu'est-ce que tu faisais là-bas d'abord ?
00:12:28Descends avec moi pour voir ce que c'est !
00:12:30Non, écoute pas maintenant, je suis occupé.
00:12:33Et l'école, ça a été ?
00:12:35Super !
00:12:37J'ai eu un A en éducation civique.
00:12:39Et à la récré, j'ai fait des paniers avec des potes.
00:12:52Viens voir !
00:13:06Bon, alors, il est où ?
00:13:08Là ?
00:13:21Il est où ?
00:13:52C'est là qu'il était.
00:13:55Je te crois, tu sais.
00:13:57Vraiment, je t'assure.
00:13:58Je te crois.
00:13:59Moi aussi, j'ai vu un monstre une fois.
00:14:01Non, c'est vrai.
00:14:02Je faisais un camp scout dans le désert du Negev à Mitzpe Ramon.
00:14:06Et une nuit, je me suis relevé parce que j'avais soif.
00:14:09Il y avait du brouillard.
00:14:11Et puis soudain, j'ai vu cette créature immense qui me regardait.
00:14:14Et je me suis dit que c'était un monstre.
00:14:16Et je me suis dit que c'était un monstre.
00:14:17Et je me suis dit que c'était un monstre.
00:14:18Et je me suis dit que c'était un monstre.
00:14:19Et puis soudain, j'ai vu cette créature immense qui me regardait.
00:14:22Elle était juste devant moi.
00:14:25Et c'est là que je me suis dit que les monstres, ça n'existait que dans les films.
00:14:30J'ai fermé les yeux, j'ai respiré très fort.
00:14:32Et quand j'ai réouvert les yeux,
00:14:35la chose avait disparu.
00:14:38C'était comme dans un rêve.
00:14:41Adam,
00:14:43il n'y a que les bébés qui croient aux monstres, tu le sais.
00:14:46Alors fais-moi plaisir, s'il te plaît.
00:14:47Ne reviens plus jamais tout seul dans cette cave.
00:14:50D'accord ?
00:14:52Allez, viens.
00:15:05Tu sais quoi ?
00:15:06Si jamais tu revois cette créature,
00:15:08tu me préviens aussitôt et puis j'avertis la police.
00:15:11Bon allez, on remonte.
00:15:15On y va.
00:15:34Votre attention, s'il vous plaît.
00:15:37Vous l'ignorez peut-être, mais dans deux semaines,
00:15:39nous célébrerons l'indépendance de l'État d'Israël.
00:15:42Pour fêter ce grand jour,
00:15:43vous devrez rédiger une rédaction sur la fête nationale.
00:15:46Vous devrez travailler en binôme.
00:15:49Prenez vos stylos et écrivez le sujet de la rédaction.
00:15:52Aucun homme n'est assez riche ni assez puissant
00:15:54pour réussir à déplacer une nation entière d'un endroit à un autre.
00:15:59Les Juifs ont fait ce rêve de souveraineté
00:16:01pendant leur longue nuit d'errance.
00:16:03Voici une phrase sur laquelle je vous demanderai de réfléchir
00:16:06et de travailler.
00:16:08Ça va, Adam ?
00:16:10Ce serait trop te demander que de te joindre à nous.
00:16:12Un coup de fil urgent à passer.
00:16:25Tu viens à mon bureau immédiatement.
00:16:32Adam, tu viens ici et tu nous lis le devoir que je vous ai demandé.
00:16:36J'ai rien écouté.
00:16:38Alors viens à mon bureau et essaie quand même de nous dire
00:16:40quel est le thème de la rédaction que je vous ai donné.
00:17:00Vu que j'ai pas trop noté ce que vous disiez au sujet de la rédaction,
00:17:04j'ai aucune idée de ce que je peux vous dire, monsieur.
00:17:07Ça suffit. Taisez-vous sinon interrogation pour tout le monde.
00:17:10Bon, très bien, Adam. J'en ai assez entendu.
00:17:12Tu vas aller à la bibliothèque et tu vas rédiger un devoir
00:17:15d'une dizaine de pages sur le sujet.
00:17:17Non, attends. Plutôt vingt pages.
00:17:19Retourne à ta place.
00:17:21C'est pourquoi dans les écritures,
00:17:23Salomon dit aux paresseux,
00:17:24va vers la fourmi, paresseux, et apprend.
00:17:27Oui, Tamara, je t'écoute.
00:17:28En fait, c'est pas apprend mais devient sage.
00:17:34Tamara, tu vas te mettre avec Adam pour faire la rédaction.
00:17:37Quoi ?
00:17:40Avec Yael, on avait décidé qu'on la ferait ensemble.
00:17:42Et moi, j'ai décidé puisque tu es si intelligente
00:17:44que tu la ferais avec Adam.
00:17:48C'est pas juste.
00:17:49Au revoir, Adam.
00:17:53Ce que je voudrais que vous fassiez ressortir dans votre rédaction...
00:17:55Bien fait, je suis trop contente.
00:17:57C'est l'espérance qui émanait de la déclaration d'indépendance.
00:18:40Attendez, monsieur !
00:18:43Vous savez ce que c'est ?
00:19:11Allez, ouvrez !
00:19:16J'ai vu quelque chose dans l'abri anti-bombe l'autre jour.
00:19:19Je sais très bien que j'ai pas rêvé.
00:19:27La créature connaît mon nom.
00:19:40C'est quoi ça ?
00:20:10Qui est toujours puni ?
00:20:12Je m'appelle Adam.
00:20:16Adam.
00:20:18Je suis enchanté.
00:20:20Moi, c'est Annie.
00:20:22Assieds-toi.
00:20:35La créature m'a volé ma médaille.
00:20:41Un homme plein de sagesse a dit...
00:20:49Ce qui veut dire...
00:20:50Consulte un homme d'expérience.
00:20:53Plutôt qu'un homme qui est sage, ça sera mieux pour toi.
00:20:59Il y a de nombreuses années...
00:21:04Mon père a eu des soucis financiers et nous avons tout perdu.
00:21:10Ma mère et ma soeur ont dû partir travailler en Galilée
00:21:13pour nous tirer de ce mauvais pas.
00:21:17J'étais trop jeune.
00:21:19Je n'étais pas en âge de travailler.
00:21:21Alors ils m'ont envoyé chez mon grand-père.
00:21:24Pas très loin d'ici, à Sheikh Jarrah.
00:21:29A cette époque, j'avais à peu près ton âge.
00:21:33Et je devais aider mon grand-père à nettoyer la cheminère
00:21:36en préparation de l'hiver qui allait arriver.
00:21:39Alors il m'a demandé d'aller chercher le palais qui était rangé à la cave.
00:21:43C'était un endroit extrêmement sombre.
00:21:45L'endroit le plus effrayant que j'avais jamais vu de ma courte vie.
00:21:50Et c'est au moment où j'en sortais...
00:21:53que j'ai entendu un bruit étrange.
00:21:57Comme si quelque chose bougeait.
00:21:59C'est là que je...
00:22:01Je me suis retourné.
00:22:03Et je l'ai vu qui me regardait.
00:22:05Il a dit mon prénom.
00:22:08Annie.
00:22:14J'avais un joli ballon rouge.
00:22:17Il venait d'Amérique.
00:22:20C'était un cadeau de mon père.
00:22:23Il me l'avait donné avant que je parte.
00:22:27Je l'ai lancé sur la créature le plus fort que je pouvais.
00:22:31Et je me suis sauvé.
00:22:33Je suis parti en courant.
00:22:37Je suis allé prévenir mon grand-père.
00:22:40Il est venu voir avec des amis à lui et ils ont fouillé, ils ont tout retourné.
00:22:45Ils n'ont rien trouvé.
00:22:48Et du coup, ils ont cru que je racontais des histoires.
00:22:54Mais ils n'ont pas retrouvé le ballon.
00:22:56Il avait disparu.
00:22:59Ma grand-mère, bée à son âme, me parlait très souvent de ces monstres.
00:23:04Elle les appelait les monstres de la nuit.
00:23:07Les abolait-les.
00:23:10Elle disait qu'ils adoraient les sucreries.
00:23:12Elle racontait aussi que tous les enfants n'étaient pas en mesure de les apercevoir.
00:23:16Seuls certains privilégiés pouvaient les voir.
00:23:18Ils ne se montraient pas à tous les jours.
00:23:20Elles n'étaient pas en mesure de les voir.
00:23:23Elles n'étaient pas en mesure de les voir.
00:23:25Seuls certains privilégiés pouvaient les voir.
00:23:27Ils ne se montraient pas à tout le monde.
00:23:31Seuls quelques-uns,
00:23:33comme toi et moi,
00:23:36ont eu cette chance.
00:23:41Adam,
00:23:43efface cette vidéo.
00:23:46Tu l'effaces, d'accord ?
00:23:47Je n'ai peur de personne.
00:23:50Adam,
00:23:52efface la vidéo.
00:23:53Ils ne retournent plus jamais là-bas.
00:23:55Tu as entendu ?
00:24:07Euh, au fait,
00:24:09est-ce que je pourrais récupérer mon ballon ?
00:24:17Yossi, qu'est-ce que tu as de plus sucré ?
00:24:19Oh, c'est toi Adam.
00:24:21Qu'est-ce que tu as de plus sucré ?
00:24:23Va chercher une bouteille de soda.
00:24:25A la fraise, c'est le plus sucré.
00:24:35Tu les mets sur le compte, merci.
00:24:37Et surtout, t'en bois pas plus de deux verres par jour.
00:24:39C'est pas bon pour la santé.
00:24:41Non, t'as qu'à faire ce que tu veux.
00:24:51Où tu t'en vas, Adam ?
00:24:53J'ai pas le temps, qu'est-ce que tu veux ?
00:24:55Je sais que t'es débordé, mais je te rappelle qu'on a un devoir à faire ensemble.
00:24:57Et comme mon père revient ce soir,
00:24:59il faut qu'on le fasse maintenant,
00:25:01car après je pourrai plus.
00:25:03Adam !
00:25:05Oh, laisse-moi tranquille, tu me saoules.
00:25:07Adam !
00:25:09Ne t'imagines surtout pas que c'est moi qui vais faire tout le travail.
00:25:11Si tu fais rien, je le dirai au prof.
00:25:13Il est hors de question que tu te la coules douce,
00:25:15comme tu le fais toujours.
00:25:17Il faut qu'on aille travailler.
00:25:19Si je le fais pas, vas-y, dis-moi.
00:25:21Si j'ai une mauvaise note à cause de toi,
00:25:23j'expliquerai à tes parents que tu caches des choses dans la cave.
00:25:37Hé !
00:25:41Vous êtes là ?
00:25:45Il faudrait que vous me rendiez ma médaille.
00:25:47Au fait, je vous ai apporté quelque chose.
00:25:57C'est pas un cadeau extraordinaire,
00:25:59mais je me suis dit que ça pourrait vous faire plaisir.
00:26:17Pardon ?
00:26:21Vous en voulez une autre ?
00:26:47Non.
00:27:17Je vous en prie.
00:27:47Feu !
00:28:05Feu !
00:28:09Feu !
00:28:17Feu !
00:28:25Coucou.
00:28:29Je suis venue faire un tour dans sa chambre.
00:28:41Tu t'en souviens, c'est le jour où
00:28:43il avait gagné le tournoi de basket avec son équipe.
00:28:45Ils ont fini deuxième.
00:28:47Deuxième ?
00:28:49Et après, il a pris la voiture de ton père.
00:28:51Et il t'a emmenée, je ne sais où,
00:28:53vers le centre-ville, dans un endroit
00:28:55où il y avait des tas d'immeubles détruits.
00:28:57C'est ça, non ?
00:28:59Oui, des ruines.
00:29:03On s'est assis sur un toit terrasse
00:29:05et on a discuté pendant une heure.
00:29:07Et ensuite, quand la nuit est tombée,
00:29:09Asaf a dit que c'était dangereux et qu'il fallait y aller.
00:29:11Mais la voiture a pas démarré.
00:29:13C'est vrai, quelle histoire.
00:29:15Du coup, il a téléphoné à ton père qui s'est mis en colère.
00:29:21Est-ce que ton frère te manque ?
00:29:37Adam,
00:29:39est-ce que tu aurais vu la médaille d'Asaf ?
00:29:41Elle était là, sur son bureau.
00:29:45Non.
00:29:49Eh bien, si tu la retrouves,
00:29:51tu seras vraiment gentille de la reposer
00:29:53là où elle se trouvait avant, d'accord ?
00:29:55D'accord.
00:29:57Bonjour à tous.
00:29:59J'ai quelqu'un de formidable à vous présenter aujourd'hui.
00:30:01C'est le plus grand joueur de basket de Jérusalem.
00:30:03Enfin, ça c'est lui qui le dit.
00:30:05J'ai nommé Asaf Arbet.
00:30:09Alors Asaf,
00:30:11qu'est-ce que ça te fait d'être un grand nul en sport ?
00:30:15Je trouve que c'est...
00:30:17un peu...
00:30:19un peu...
00:30:21un peu...
00:30:23un peu...
00:30:25Je trouve que c'est...
00:30:27c'est trop cool.
00:30:29Ah ouais ? Je vois pas ce qu'il y a d'aussi cool que ça.
00:30:31Bah si, c'est top.
00:30:33T'es la honte de Jérusalem.
00:30:35Alors tu peux toujours dire ce que tu veux,
00:30:37mais cette médaille est là pour prouver le contraire.
00:30:39C'est nul de finir deuxième quand même.
00:30:41Arrête !
00:30:43Je te signale que c'est toi mon coach.
00:30:45Ah, n'importe quoi.
00:30:47C'est pas bien de rejeter la faute sur les autres.
00:30:49T'entends ?
00:30:51Comme par hasard, c'est encore de ma faute.
00:30:53C'est pas moi qui ai mal joué.
00:30:55C'est pas moi.
00:30:57Faut toujours que tu m'accuses de tout.
00:30:59Bon, viens, on rentre avant qu'il fasse nuit.
00:31:03Ouais, t'as raison, on se casse.
00:31:05On va se faire engueuler sinon.
00:31:09Avant nuit.
00:31:15Qu'est-ce que vous voulez ?
00:31:17Allez vous en d'ici !
00:31:19Dégagez !
00:31:23Moi vouloir.
00:31:33Quoi ?
00:31:35Moi vouloir.
00:31:39Qu'est-ce que tu veux ? Le ballon ?
00:31:43Moi vouloir.
00:31:45Tu veux qu'on joue ?
00:31:47Tiens, je te le lance.
00:31:53T'inquiète, on recommence.
00:31:55Vas-y, attrape !
00:31:57Il faut que t'ouvres les bras pour l'attraper.
00:32:17Attends !
00:32:19Bouge pas, bouge pas !
00:32:27Ça va, ça va.
00:32:29Tu sais quoi ?
00:32:31Je viens d'avoir une idée.
00:32:33On va devenir amis.
00:32:35Absent.
00:32:37Absent.
00:32:39Absent.
00:32:41Absent.
00:32:43Absent.
00:32:45Absent.
00:32:47Absent.
00:32:49Quoi ?
00:32:51Absent.
00:32:53Non, attends.
00:32:55Répète ce que je dis.
00:32:57A...
00:32:59Vas-y, A.
00:33:01Mi.
00:33:03Ami.
00:33:05Avra.
00:33:07Non pas Avra, Ami.
00:33:09D'accord, Avra.
00:33:11Avra.
00:33:13Avra.
00:33:15Avra.
00:33:17Avra.
00:33:19Avra.
00:33:21Avra.
00:33:23Non.
00:33:25Avra.
00:33:27Avra.
00:33:29Avra.
00:33:31Avra.
00:33:35Ici, c'est notre toit terrain.
00:33:37On fait ce qu'on veut.
00:33:39Avra.
00:33:41On a besoin de personne d'autre pour s'amuser.
00:33:43Ouais.
00:33:45Ouais.
00:33:47Non non, ne touche pas à ça.
00:33:49Non non non non.
00:33:51Arrête, c'est dangereux.
00:34:03Tu te rends compte de ce que t'as fait ?
00:34:11Où est-ce que tu étais ?
00:34:13Sur le toit.
00:34:15Le courant a sauté dans tout le quartier.
00:34:19Ouais, c'est bizarre.
00:34:22Et t'as pas eu peur tout seul dans le noir ?
00:34:26Euh, j'étais pas seule.
00:34:28Ah oui, je vois.
00:34:30T'étais pas tout seul.
00:34:31Bon, j'y vais, j'ai encore du travail à terminer.
00:34:33Bonne nuit.
00:34:35Bonne nuit.
00:34:37Bonne nuit.
00:34:39Bon, j'y vais, j'ai encore du travail à terminer.
00:34:41Bonne nuit.
00:34:42Papa ?
00:34:43Oui ?
00:34:46On en a plus, est-ce qu'on peut en racheter ?
00:34:48Bah, je croyais que tu détestais ça.
00:34:50Oui.
00:34:52Mais les goûts changent, tu sais.
00:35:02Quoi ?
00:35:04Bonne nuit.
00:35:10Bonne nuit.
00:35:22Ça doit être marrant d'être un aboulélé.
00:35:25T'as pas tes parents qui te saoulent et t'as pas de devoir à faire.
00:35:28Quand je pense que j'ai un devoir à rendre avec cette enquiquineuse de Tamara, celle qui habite au-dessus, je peux pas l'encadrer.
00:35:37Je la déteste.
00:35:39Elle arrête pas de se la péter, cette nana.
00:35:42Tout ça parce que son père travaille aux Etats-Unis et qu'il lui rapporte toujours un tas de trucs de là-bas.
00:35:49Ce serait cool si tu la dévorais.
00:35:51Je lui demanderais de descendre et ensuite toi tu lui mangerais la tête et il y aurait du sang partout.
00:35:55Trop classe.
00:35:59Ouais, c'est ça, n'importe quoi.
00:36:02Arrête, laisse-moi tranquille.
00:36:04Arrête !
00:36:08Arrête !
00:36:39Je veux que vous retourniez immédiatement au quartier général.
00:36:44Amiral.
00:36:47Laissez-moi faire ce que je fais de mieux.
00:36:50Et tu parles de quoi exactement ?
00:36:54Combattre le mal sur terre.
00:36:59Ce ne sont pas de simples délinquants.
00:37:02C'est ce qu'ils veulent.
00:37:05Ce ne sont pas de simples délinquants.
00:37:10J'avais à peu près ton âge quand j'ai commencé à les rechercher.
00:37:18Ils sont très intelligents.
00:37:20Ils comprennent vite tout ce qui se passe.
00:37:22Ils nous espionnent en permanence.
00:37:26Ils sont extrêmement dangereux.
00:37:31Soyons prudents.
00:37:33Ils étaient présents ici bien avant.
00:37:36Bien avant qu'on décide de construire des bâtiments,
00:37:39de planter des arbres et tout ce qui s'en est suivi après.
00:37:42Petit à petit, on les a repoussés au loin.
00:37:46Et puis, on les a oubliés.
00:37:49Comme s'ils n'avaient jamais existé.
00:37:51D'ailleurs, qui s'en souvient aujourd'hui ?
00:37:54On ne les évoque que lorsqu'on raconte des histoires à nos enfants
00:37:57avant qu'ils s'endorment le soir.
00:38:02Il faut dire que de nos jours, plus personne ne veut croire à ce genre de monstres.
00:38:08Il n'y a que les enfants qui en frissonnent toujours.
00:38:12Et pourtant, ils sont partout.
00:38:15Partout.
00:38:16Ils n'ont jamais quitté les lieux.
00:38:18Ils sont là, tout proche de nous.
00:38:22Ils nous surveillent sans relâche.
00:38:26Est-ce que tu sais comment on fait pour capturer une créature invisible ?
00:38:32On fait appel à ceux qui savent.
00:38:37Et on leur fait confiance.
00:38:46T'as vu ce qu'il s'est passé hier ? Il y a eu une méga coupure de courant.
00:38:49Ma mère a dit que c'était une attaque terroriste.
00:38:51Moi, je voulais appeler la police, mais mon père m'en a empêché.
00:38:54Alors du coup, il a fallu...
00:38:55Hé !
00:38:56Regarde devant toi, abruti !
00:38:58Tu veux des lunettes ?
00:39:00Quoi ? Il y a quelque chose qui va pas ?
00:39:02Laisse tomber. On dirait que tu fais moins le malin aujourd'hui.
00:39:05Ich nous la paix.
00:39:08Que je te revoie jamais sur le terrain de basket.
00:39:10Sans son frère, il est plus rien, celui-là.
00:39:14Répète ce que t'as dit !
00:39:15Non, arrête !
00:39:17Allez !
00:39:18Allez !
00:39:20Allez, vas-y !
00:39:22Allez, vas-y !
00:39:23Tu le sens ! Tu le sens ! Tu le sens !
00:39:25Tu le sens ! Tu le sens ! Tu le sens !
00:39:27Tu le sens ! Tu le sens ! Tu le sens !
00:39:29Tu le sens ! Tu le sens ! Tu le sens !
00:39:32Je vais te dégoûter !
00:39:38Ça suffit ! Vous retournez tous dans vos classes !
00:39:40Vous n'avez rien à faire ici !
00:39:41T'entends ?
00:39:42On va te retrouver après les cours, je te préviens !
00:39:44Tu ne peux pas me verra quand le prof sera plus là !
00:39:46Tais-toi et retourne en classe !
00:39:47Et que je t'entende plus jamais parler de mon frère !
00:39:48On va se retrouver !
00:39:49C'est encore toi !
00:39:51C'est Nir qui l'a agressé !
00:39:52Retourne dans ta classe immédiatement, sinon je te colle !
00:39:59Quant à toi, tu vas venir avec moi.
00:40:03Il y a à peine une semaine, tu te trouvais déjà dans mon bureau, Adam.
00:40:07Nir m'a raconté que tu l'avais agressé pendant la récréation.
00:40:11Il avait parlé d'Asaf.
00:40:13Ce qui signifie que tu vas frapper tous ceux qui parleront de ton frère.
00:40:16Si Nir t'embête à nouveau, tu viens me le dire.
00:40:18Je ne tolérerai aucune nouvelle violence dans l'école.
00:40:22Tu peux retourner en classe maintenant.
00:40:36Mais alors ? Il retourne en classe ?
00:40:38Pas d'exclusion ?
00:40:40Ce gamin a une très mauvaise influence sur le reste de sa classe.
00:40:43Il n'écoute pas.
00:40:44Il ne fait pas ses devoirs.
00:40:45Et voilà qu'il s'en prend à ses camarades maintenant.
00:40:47Moi, je dis qu'il n'a plus rien à faire dans notre établissement.
00:40:50Moi, je vois Adam une fois par semaine.
00:40:53Et je trouve qu'il y a eu énormément d'améliorations.
00:40:57Mais ça ne fait qu'un an.
00:40:59Et je pense qu'il faut être patient avec cet enfant.
00:41:01Je suis professeur et pas assistante sociale.
00:41:03Tous les enfants doivent obéir à la discipline.
00:41:05Il ne faudrait quand même pas oublier qu'ils passent leur examen très prochainement.
00:41:08Et nous, on n'est pas leurs copains.
00:41:09Je sais.
00:41:10Au début de l'année, j'ai envoyé une lettre aux parents.
00:41:12Lettre dans laquelle je précisais quelles étaient mes attentes.
00:41:14Quels étaient les résultats que je voulais obtenir aux examens nationaux.
00:41:17Et Adam t'empêche d'atteindre tes objectifs ?
00:41:19Laisse-moi terminer, s'il te plaît.
00:41:21Écoutez.
00:41:22On a qu'à l'envoyer en internat.
00:41:24Je suis sûr que là-bas, ils sauront le matin.
00:41:26Mais ça, c'est hors de question.
00:41:28Ah non ?
00:41:29Non.
00:41:30Ça, je m'en doutais.
00:41:31Vous n'êtes pas son professeur, alors ça ne vous dérange pas.
00:41:34Je vais vous dire une bonne chose.
00:41:37Demain, quand les inspecteurs seront là,
00:41:39je leur expliquerai le fond de ma pensée sur cet élève.
00:41:41Et j'exigerai qu'ils quittent notre établissement.
00:41:43En tant que professeur principal, je suis convaincu qu'ils m'écouteront.
00:41:46Cesse de crier et écoute-moi.
00:41:48Cette décision n'est pas de leur ressort.
00:41:50J'ai les meilleurs résultats de toute l'académie aux examens.
00:41:52Et ce n'est pas un gamin comme lui qui va me faire perdre ma première place, je vous le dis.
00:41:55Et vous, en tant que directrice,
00:41:56vous auriez dû me soutenir depuis le début, ce que vous n'avez pas fait.
00:41:58Quand tu dirigeras cet établissement, tu feras tout ce que tu voudras.
00:42:02En attendant, contente-toi de bien t'occuper de tes élèves.
00:42:07Nous en reparlerons plus vite que vous ne le pensez.
00:42:09Nous en reparlerons plus vite que vous ne le pensez.
00:42:33Je mangeais énormément de sucreries et je buvais des litres de soda à ton âge.
00:42:38À l'époque, il y avait un bruit qui courait
00:42:40et qui disait que si on n'était pas rentré chez soi avant la nuit,
00:42:42le monstre risquait de nous dévorer tout cru.
00:42:45Est-ce que tu imagines ?
00:42:47C'est fou, ce qu'on racontait.
00:42:49Mais...
00:42:51On m'avait dit aussi
00:42:53que si on lui lançait quelque chose,
00:42:55quelque chose de sucré, ça va de soi.
00:42:58Et il ne faisait rien.
00:43:00Hein ?
00:43:08J'ai jamais cru à tout ça.
00:43:11Qui peut croire aux monstres, ces bêtes ?
00:43:14Uniquement les petits gamins, pas vrai ?
00:43:17Tu n'y crois pas, n'est-ce pas ?
00:43:20Je me trompe.
00:43:27Un jour, dans le jardin,
00:43:31qui se trouvait derrière la maison où j'habitais avec mes parents,
00:43:34j'en ai vu un.
00:43:40J'ai surtout vu ses grands yeux jaunes qui me suivaient.
00:43:44Ça faisait comme une lueur qui illuminait l'obscurité.
00:43:51Je suis désolé, je ne me suis pas présenté.
00:43:59Je m'accrochais,
00:44:02je m'appelle Amiraï.
00:44:04Je travaille pour le gouvernement,
00:44:06et mon travail consiste à...
00:44:09à protéger ces monstres.
00:44:18Moi, c'est Adam.
00:44:19Enchanté.
00:44:21Est-ce que tu as déjà vu ces monstres autour de chez toi ?
00:44:25Ils ont peut-être tenté de te parler.
00:44:28Est-ce qu'ils ont essayé de communiquer avec toi ?
00:44:42Je suis désolée, monsieur, mais je ne vais pas pouvoir vous aider.
00:44:46Moi, je ne suis pas du genre à croire aux monstres.
00:44:49Adam,
00:44:51sache qu'il va partir très bientôt,
00:44:53et tu ne le reverras plus jamais.
00:44:55Mais si tu acceptes que nous travaillions ensemble,
00:44:57alors on aura peut-être une chance...
00:44:59Adam !
00:45:25Arrête !
00:45:27Arrête !
00:45:35Tu ne touches à rien !
00:45:39Aide-moi !
00:45:42Aide-moi !
00:45:44Aide-moi, Adam !
00:45:51Aide-moi !
00:45:55ça suffit maintenant il faut qu'on fasse le devoir je veux qu'on y 20 sur 20 pour
00:46:04pas faire baisser ma moyenne sinon mes parents sont pas contents t'as un chien tu me l'avais pas dit
00:46:09mais qu'est ce que tu fais tu ne touches plus à rien et arrête de faire tous ces grognements
00:46:20si Tamara sait que tu es là elle va le dire à tout le monde on n'a qu'à le faire un autre jour
00:46:28ce devoir non ça alors pas question on le fait maintenant sinon on le fera jamais de toute
00:46:32façon on n'a pas le choix on est bien obligé de travailler ensemble et moi je veux avoir une
00:46:36bonne note j'ai apporté mon carnet pour qu'on commence à noter quelques idées tiens si tu veux
00:46:42je te laisse mais ne le perds pas car mon père me l'a rapporté de l'ombre t'inquiète pas je vais
00:46:46le faire le devoir j'ai plein d'idées vas-y rentre chez toi Adam si je suis venu c'est pour
00:46:52t'aider oui je sais que tu dois le rendre rapidement j'ai des trucs plus importants
00:46:55à faire que ce devoir qu'est ce que c'est c'est quelque chose que tu peux pas comprendre je
00:46:59préfère que tu laisses tomber si tu te fais renvoyer ce sera bien de ta faute surtout il
00:47:06ne faut pas avoir peur il est pas méchant arrête de crier comme ça ouf ouf t'as dit aller t'inquiète
00:47:25pas Adam je vais trouver une solution il va rien faire il est gentil nous sauver t'inquiète police
00:47:29j'écoute un monstre dans l'immeuble comment ça un monstre ne quittez pas je vous reprends dans
00:47:33un instant s'il avait voulu dévorer il l'aurait fait depuis longtemps tu me fais même pas peur je
00:47:42vous remercie d'avoir patienté mademoiselle je vais vous passer un responsable monsieur
00:47:49allô ça suffit arrête non plus avra s'il te trouve ici on va avoir des problèmes ils te
00:48:01captureront et t'enfermeront tu peux pas rester tranquille une seconde tu veux un cadeau tu te
00:48:08rends pas compte il faut que tu restes caché ici et tu te taises personne doit savoir que tu es
00:48:16chez moi mince alors qui sait mais d'où est-ce qu'il sort où est-ce que tu l'as trouvé dans
00:48:27la cave dans notre cave ouais et depuis il habite chez moi aboulélé je te présente tamara elle est
00:48:36dans la même classe que moi tamara voici aboulélé c'est comment aboulélé un aboulélé
00:48:42aboulélé waouh mais c'est vachement plus cool que d'avoir un chat t'as toujours envie qu'on
00:48:55fasse ce devoir moi ça ici la police en quoi puis-je vous aider police t'as bien entendu tu
00:49:07dois parler de lui à personne mais t'es fou personne me croirait rien à une condition faut
00:49:14que j'ai le droit de venir jouer avec vous bon d'accord mais dis moi on peut jouer à quoi avec
00:49:22lui vous vous souvenez d'yaron qui était en sixième avec nous ouais et ben une fois il était
00:49:27allé capter au surveillant que je l'avais ennuyé pendant la récré adan je crois qu'on devrait
00:49:31rentrer retournons à la maison tu voulais jouer avec lui non je t'ai déjà dit que c'était trop
00:49:37mais c'est quoi j'hallucine
00:49:52qu'est ce que tu fais là il vient avec une fille parce qu'il a peur tout seul attention à ce que
00:49:56tu dis tu risques de le regretter terrain de basket il est à nous à partir de maintenant
00:49:59je croyais t'avoir dit de ne plus mettre les pieds c'est pas peur je te signale que je joue où je
00:50:10veux c'est à toi de voir mes copains et moi on va pourrir parce que nous on veut pas de toi ici tout
00:50:15comme ça fait les autres qui voulaient pas qu'on s'interdite à non c'est son nom t'as entendu
00:50:18c'est le ballon d'assaf oui et non il est à moi aujourd'hui c'est celui d'assaf t'as
00:50:35qu'à aller interroger tous les élèves ils te diront qu'il m'appartient
00:50:45il est à toi
00:51:06tiens j'en veux plus
00:51:11où tu étais encore passé ta mère t'a posé une question je suis allé jouer au basket tout
00:51:38seul non avec un copain c'est qui ce copain avec qui tu traînes toujours il est dans ta classe
00:51:43qu'est ce que ça change c'est toi qui est allé dans la chambre d'assaf et c'est toi aussi qui a
00:51:51pris son ballon combien de fois devrais-je te dire que c'est interdit d'entrer dans la chambre de
00:51:54ton frère ça peut bien faire puisqu'il est mort arrête de faire comme s'il était là interdit
00:51:58de parler comme ça tu peux garder ce ballon j'en ai rien à faire je regrette juste de pas être
00:52:11mort à sa place
00:52:41à partir de maintenant je vais fermer la clé
00:53:11mais qu'est ce que tu fais t'es fou arrête voyons ça va pas arrête de jeter ses affaires
00:53:24non touche pas ça t'as perdu
00:53:48il me manque tellement
00:53:54je sais que t'es là
00:54:18je vais te dire un secret mais tu dois me promettre que tu le répétera à personne
00:54:25assaf est mort à cause de moi
00:54:36le soir où ça s'est passé j'étais allé au centre commercial je voulais me racheter une
00:54:40souris pour mon ordinateur j'ai raté le dernier bus alors j'ai appelé mon frère pour qu'il vienne
00:54:47me chercher en voiture au début il a dit non alors j'ai insisté ça l'a énervé
00:55:00seulement il est jamais venu j'ai attendu super longtemps et environ une heure après mon père
00:55:06est arrivé et quand je suis entré dans la voiture il m'a dit qu'assaf avait eu un accident et qu'il
00:55:15était à l'hôpital je comprenais pas trop ce qui se passait on est arrivé aux urgences où était
00:55:24assaf et c'est là qu'on a vu ma mère en train de pleurer le médecin venait de lui dire que mon
00:55:31frère était mort jamais je l'avais vu pleurer comme ça avant c'était trop tard c'était terminé
00:55:45on a besoin de personne nous deux on va bien nettoyer ce coin et on y rangera tes bouteilles
00:55:55de soda et et on jouera au basket on appellera tamara aussi je vais irai sur toi je ferai
00:56:01attention à ce que personne puisse te voir ça te va comme ça qu'est ce que t'en dis alors
00:56:09dis quelque chose
00:56:16bah si ça te saoule va t'en va t'en et j'ai pas besoin de toi laisse-moi tranquille va t'en aller
00:56:26avant de sortir je veux que vous me rendiez vos devoirs d'éducation
00:56:56civique tamara et adam auront une mauvaise note puisqu'ils n'ont pas fait leurs devoirs il a une
00:57:07mauvaise influence sur toi j'espérais que ce soit le contraire qui se produisent j'aimerais
00:57:15te parler en tête à tête à temps à tomber dans la salle des professeurs ce n'est quoi
00:57:19vas-y parle plus fort je ne t'entends pas j'ai rien fait monsieur justement
00:57:25adams sortez en silence après avoir laissé vos chaises sous la table
00:57:32écoute adam sache que je ne veux que ton bien et je suis
00:57:49certain que tu serais plus heureux si tu étudiais dans un endroit plus adapté pour toi notre école
00:57:54ne te convient pas tu n'y es pour rien ce n'est pas de ta faute et je ne t'en veux pas mais je
00:57:58suis convaincu qu'il faudrait que tu étudies ailleurs voici les bulletins d'évaluation que
00:58:03j'ai rempli pour chaque élève de la classe les inspecteurs d'éducation doivent passer très
00:58:08prochainement alors quand ils seront là je leur donnerai ton bulletin comme ça ils décideront
00:58:12de la suite à donner ceci c'est le courrier que j'ai rédigé afin que tu sois changé d'école
00:58:20donne-le à tes parents et rapporte le mois signé s'il te plaît d'accord c'est très important
00:58:42fais comme tu veux adam tout ce que je souhaite c'est que tu ne sois plus là l'an prochain
00:59:13non
00:59:39pas de panique tout va bien
00:59:42alors
01:00:00attends il faut
01:00:12donc
01:00:34ah
01:00:38ah
01:00:40et donc voici notre salle de professeur il faut absolument que tu m'aides il il il m'a attaqué
01:00:46et regarde regarde dans quel état il a mis la classe je pense qu'il est un peu surmené j'ai fait
01:00:53un rapport détaillé pour chaque élève tenez les voici comme ça vous saurez tout sur lui vous allez
01:00:58voir que je ne raconte pas l'histoire cet enfant est extrêmement bizarre allez viens te reposer je
01:01:03crois que tu es un peu fatigué je t'assure que ce garçon a fait des choses qui sont très étranges
01:01:08mais oui je sais je sais ne t'inquiète pas faites très attention il peut avoir de drôles de réactions
01:01:12allez viens on va marcher un peu
01:01:16alors ça s'est bien passé ouais génial
01:01:44la cible est touchée
01:01:47continuez de tirer
01:01:52tamara fait le sortir d'ici
01:01:59dépêchons-nous j'ai perdu le contact avec la cible chlamy fait quelque chose mais qu'est-ce
01:02:06que tu as vu exactement je t'assure que je t'ai dit la vérité oui bien sûr et sinon ça va chez
01:02:11toi tout va très bien bon eh bien
01:02:28les mains en l'air j'ai dit les mains en l'air bonjour messieurs vous venez chercher sachez que
01:02:33j'ai tout vu dans la salle des profs il a essayé de m'attaquer c'est pas croyable ce qui s'est
01:02:36passé vous êtes entré en contact avec lui je vous dis qu'il m'a attaqué croyez-moi vous n'avez
01:02:39qu'à venir dans la salle des brevets je sais rien j'ai rien vu je ne sais rien absolument rien
01:02:48vous en êtes rien du tout tout à fait j'étais dans une autre salle quand ça lui est arrivé courage
01:02:55on reprend les recherches on lui a administré assez de tranquillisant pour anesthésie un éléphant
01:02:59ce qui veut dire qu'il ne peut plus se rendre invisible alors attrapez le équipe numéro 2
01:03:04on entre par la porte nord équipe numéro 3 on entre par la porte sud ainsi que vous avez pu le
01:03:09constater l'environnement est très calme très serein du colique c'est agréable d'enseigner
01:03:15et d'étudier dans ces conditions en effet nous sommes sur le toit nous allons commencer la
01:03:19progression dans l'enceinte du bâtiment nous commençons l'inspection des salles de classe
01:03:23nous examinons également les sanitaires
01:03:32rien dans les salles de classe des grands a priori rien dans les couloirs
01:03:37le rez-de-chaussée a été inspecté dans son intégralité la
01:03:39cible recherchée ne se situe pas à cet étage
01:04:01pourquoi ils ont fait ça
01:04:06on devrait peut-être prévenir la police non mais c'est eux la police on arrive au deuxième étage
01:04:13équipe 2 nous sommes dans l'escalier sud on est en train de progresser
01:04:20pour l'instant on ne voit pas la cible nous nous dirigeons vers la bibliothèque apparemment
01:04:25rien dans la bibliothèque équipe 1 nous sommes dans l'escalier nord rien pour l'instant
01:04:30on continue la progression
01:04:35équipe 2 nous avançons vers les autres classes
01:04:45ils vont m'enlever à boulêlé et je serai seule à nouveau qu'est ce que tu veux qu'on fasse
01:04:51j'en sais rien
01:04:55si asaf était là il saurait lui
01:05:00je ne sais pas ce qu'il s'est passé
01:05:10adan
01:05:14mon père ne travaille pas vraiment à l'étranger il y habite
01:05:23il il y a deux ans il nous a abandonné et il est parti vivre à boston
01:05:30et sa nouvelle épouse
01:05:36sa nouvelle épouse refuse qu'il me téléphone
01:05:46il me manque beaucoup évidemment
01:05:50je l'aime toujours ça change rien et je sais que lui aussi il m'aime
01:05:56alors je suis pas vraiment seule au monde
01:06:00tu devrais arrêter de t'apitoyer sur ton sort ça va aller
01:06:20je connais quelqu'un qui va nous aider
01:06:24nous sommes en face de la classe le chef est dans le bâtiment
01:06:29vous entrerez en action à mon signal
01:06:54amiral ici chlamy la salle de classe est vide cherchez encore
01:07:02équipe 3 nous avons fini de fouiller le deuxième étage nous nous dirigeons vers le gymnase
01:07:24annie tiens écoute moi qu'est ce qui t'arrive encore j'ai besoin que tu m'aides
01:07:37mais n'aie pas peur
01:07:40il te fera rien je t'ai sûr qu'il est très gentil il faut pas avoir peur de lui
01:07:54n'ouvre pas la porte
01:08:10on cherche deux enfants vous les avez vus
01:08:15des enfants il y en a des dizaines ici vous êtes dans une école monsieur
01:08:19ouvrez nous devons fouiller votre loge je je vous assure qu'il n'y a aucun
01:08:24j'imagine qu'ils sont tous à l'abri alors qu'il n'y a que moi dans cette loge
01:08:38ça ne vous dérange pas si on cherche à bouler les dans votre loge n'est ce pas annie
01:08:45inutile de chercher à bouler les dans ma loge monsieur mais faites attention il se pourrait
01:08:54qu'il soit après vous soit vous nous laissez entrer soit je vous envoie en taule pour toujours
01:09:15cible non identifiée dans la loge du gardien veuillez vous tenir sur vos gardes attention
01:09:24cible non identifiée dans la loge du gardien
01:09:46un jour un homme plein de sagesse a dit
01:09:51cette fois se plaignent de bon sens réfléchis bien avant de faire quoi que ce soit
01:09:57approchez il se croit fort mais nous sommes plus malins qu'eux
01:10:08par ici la sortie
01:10:16t'as une voiture allez dépêchez-vous vite
01:10:27vous êtes sûr qu'elle va démarrer
01:10:46rs
01:10:59abou lélé pourrait peut-être la faire s'envoler amara on est dans la vraie vie on n'est pas au
01:11:03cinéma on retourne au véhicule on a noté une présence suspecte dans un véhicule situé derrière
01:11:08le bâtiment scolaire
01:11:20saleté de voiture si tu ne dois plus marcher qu'une seule fois
01:11:23fais le maintenant et après je te le promets je te laisse au garage
01:11:28un jour un homme
01:11:41j'espère que vous savez ce que vous faites les enfants
01:11:43si jamais ils nous arrêtent on risque vraiment de le regretter surtout notre nouvel avis
01:11:52attention accrochez-vous les jeunes
01:11:58oh là là
01:12:01on dirait ma mère au volant c'est gentil attention le panneau
01:12:09pourquoi il claxonne celui-là est-ce que tu connais la route qui mène aux ruines
01:12:13celle qui passe par les montagnes jusqu'à l'hôpital c'est là qu'il faut aller
01:12:21à toutes les unités retournez à vos véhicules opération terminée
01:12:24waouh
01:12:26eh monsieur vous nous les rendez quand nos devoirs d'éducation civique
01:12:40eh comment ça va tu tiens le coup
01:12:44nous avons identifié le véhicule il semble se diriger vers l'ouest repère 942
01:12:50reçu 5 sur 5 on se dirige vers l'objectif
01:12:541
01:13:13tu peux me dire ce qu'on fait ici
01:13:17fais moi confiance je venais souvent ici avec mon frère
01:13:24il va falloir qu'on se cache sous les ruines où ça
01:13:38adam où est-ce qu'on va
01:13:54amiral nous sommes arrivés nous sommes en route si la situation se dégrade tu sais
01:14:04ce qu'il te reste à faire amiral il y a des enfants qu'est-ce que tu veux que ça me fasse
01:14:24donc
01:14:38l'équipe 1 vous allez venir avec moi on va devoir inspecter tous les couloirs souterrains
01:14:43les mains en l'air plus un geste les mains en l'air ne tirez pas messieurs attraper les gamins
01:14:47nous on va arrêter comme à moi lâchez-moi écartez-vous monsieur je vous en supplie lâchez-moi
01:14:52il vous a rien fait laissez-le cet animal est dangereux il risque de te faire du mal attendez
01:14:58je sais que tu es courageux laisse nous faire s'il te plaît viens approche non
01:15:28ne va surtout pas croire qu'il s'est attaché à toi petit cette créature n'est pas ton amie
01:15:36approche adam et cale toi sur le côté aboulélé va venir avec nous il n'ira nulle part il reste
01:15:43avec moi ok si c'est ce que tu veux mais à partir de maintenant tu vas te retrouver seul
01:15:54vous savez quoi monsieur je venais ici avec mon frère à présent je comprends mieux pourquoi il
01:16:07ne voulait pas rester la nuit il disait qu'il y avait plein de monstres vous comprenez j'en
01:16:16suis sûr vous savez que j'ai raison parce que c'est vous qui êtes seul désormais
01:16:24oh
01:16:37mettez-vous tous en position
01:16:44il y a quelque chose qui bouge là bas
01:16:50je vois rien
01:16:54ça bouge à gauche il ya quelque chose
01:17:02par ici par ici en position en position
01:17:11ne bougez pas tenez vous prêt à intervenir
01:17:24oh
01:17:42tenez vous prêt à tirer tenez vous prêts restez sur vos gardes
01:17:45attention il y a trois cibles qui approchent ne bougez surtout pas
01:17:51reculez vous tous
01:17:55oh
01:18:02alors
01:18:05quand j'avais ton âge je les ai rencontrés et j'ai appris une chose
01:18:11un beau jour il partira comme il est venu
01:18:16il te laissera seul sans avoir de regrets et toi tu resteras avec ta peine à te demander
01:18:21qu'est-ce que je lui ai fait pourquoi il m'a quitté pourquoi me faire ça ce sera affreux
01:18:28il en a rien à faire de toi
01:18:36je t'assure que c'est vrai ce que je te dis il va pas rester avec toi
01:18:44allez dit lui
01:18:46allez dit lui
01:18:49dit lui aboulez les
01:18:56c'est moi qui vais vous dire un truc
01:19:00tout ce que vous dites je le sais déjà
01:19:15non
01:19:34ouvrez le feu
01:19:41ouvrez le feu
01:19:45ouvrez le feu
01:19:51amiral
01:19:56donnez le moi mais qu'est ce que tu fais
01:20:01je combats le mal sur terre
01:20:08tu vas me payer cet affront je te jure que tu vas me le payer
01:20:13sortez le d'ici
01:20:17tu vas le regretter tous les jours qu'il te reste encore à vivre
01:21:43je suppose qu'on va devoir changer les objectifs de cette unité
01:21:59on verra ça plus tard
01:22:03c'est pas grave
01:22:17je comprends tu sais
01:22:33donc
01:22:42au revoir
01:23:02pour toujours
01:23:13donc
01:23:37alors
01:23:41c'est à toi non
01:23:43Je vous la donne, gardez-la.
01:23:47– Au revoir. – Au revoir.
01:23:51Tant qu'il en boit pas.
01:23:56Non.
01:23:57Vas-y.
01:24:12Salut.
01:24:14Où étais-tu ? On était inquiets.
01:24:17J'ai quelque chose à vous avouer.
01:24:22Asaf est mort à cause de moi.
01:24:27Je ne peux pas t'aider.
01:24:30Je ne peux pas t'aider.
01:24:33Je ne peux pas t'aider.
01:24:37Je ne peux pas t'aider.
01:24:39Je ne peux pas t'aider.
01:24:47Tu n'y es pour rien du tout.
01:24:51La chaussée était humide, le conducteur qui arrivait en face a failli n'embarder.
01:24:55Et Asaf n'a pas pu l'éviter.
01:25:09Tu peux menacer des pires maux de la terre, je m'en moque, tu peux même intervenir à
01:25:33tes parents si tu veux, ça va être complètement égal.
01:25:34Je vais demander la garde de la petite au juge, parce qu'il n'a vraiment pas moyen
01:25:35qu'on s'entende.
01:25:37Je suis bien obligé d'en arriver là.
01:25:38Non, c'est toi qui me laisses faire le choix.
01:25:39Adam !
01:25:41Je suis bien obligé d'en arriver là.
01:25:42Non, c'est toi qui me laisses faire le choix.
01:26:04Adam !
01:26:11Adam !
01:26:12Adam !