Magic Adventures of Mumfie S02 E022
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'était près de la fin d'un jour parfait, et Mumphy et ses amis regardaient un oiseau s'écraser dans les vagues.
00:36Les amis attendaient pour peindre un nuage à la mer, mais le nuage était en retard.
00:40Où est-il ?
00:41Arrgh ! Les nuages sont habituellement en temps. Je ne comprends pas ce qui peut le garder.
00:45Peut-être qu'on peut juste peindre de nos imaginations.
00:47Des artistes réels comme moi n'ont pas besoin d'imagination.
00:50Puis quelque chose d'étrange s'est passé.
00:52Oh !
00:53Hey ! Qui a éteint les lumières ?
00:55Ahoy, mes amis ! Laissez-moi éteindre quelques lumières sur les choses.
01:00Merci, Oiseau.
01:01Eh bien, si ce n'est pas la chose la plus étrange. Le nuage s'est juste éteint comme ça.
01:04On dirait qu'il y a quelque chose d'autre qui s'est éteint aussi.
01:06C'était leur ami Smidgen the Pigeon, qui semblait être dans une très bonne situation.
01:09Je ne peux pas le trouver. J'ai regardé partout.
01:12As-tu vu lui ?
01:13Vu qui ?
01:14Le peintre de la Reine des Lumières. Il est disparu.
01:17Et c'est pour ça qu'il n'y avait pas de nuage.
01:19Si je ne le trouve pas bientôt, il n'y aura pas de soleil le matin.
01:22Tu veux dire qu'il y a quelqu'un qui peint les nuages ?
01:25Et le soleil aussi. Je dois continuer à chercher pour lui.
01:28Eh bien, n'essayez pas de vous faire tomber. Je suis juste un peintre moi-même.
01:33Venez, étudiants. C'est le moment pour moi d'y répondre, Colin.
01:36Oh, et apportez-moi des choses, s'il vous plaît.
01:38Smidgen, appelez la Reine des Lumières. Nous ferons tout pour vous aider.
01:41Merci, Oiseau. Bonne chance.
01:43Alors les amis s'éteignaient sur le nuage et s'allongèrent pour aider la Reine des Lumières.
01:47Qu'allais-je faire ?
01:49Il n'y avait personne pour peindre le soleil.
01:51Tout le monde dans la terre était resté dans le noir jusqu'à ce que la lune s'ouvre.
01:54Eh bien, vos troubles sont terminés, Reine des Lumières. Je suis venu vous offrir des services.
01:58Et nous aussi !
02:00Eh bien, peut-être qu'ils peuvent t'aider.
02:02Oh, c'est merveilleux. Alors, s'il vous plaît, suivez-moi.
02:06C'est le studio où tous les nuages et les soleils sont peints au début et à la fin de chaque jour.
02:12Mais vous devrez commencer tout de suite pour être prêts pour le nuage.
02:16Ne vous inquiétez pas. J'aurai ce nuage rempli d'une douzaine de croissants.
02:21C'est à dire que moi et mon équipe s'en occuperont.
02:24Je le laisserai dans vos mains capables.
02:30Je vais leur montrer comment c'est fait.
02:34Ça fera tout le monde brillant et souriant.
02:36Oh, j'adore le rouge !
02:42Qu'est-ce si je ne peux pas trouver mon imagination ?
02:44Qu'est-ce si ma peinture n'est pas aussi bonne que leurs ?
02:46Qu'est-ce si la Reine des Lumières n'aime pas ?
02:48Ensuite, Scarecrow s'est rendu compte que Mumphy serait son ami,
02:50peu importe comment sa peinture ressemblait.
02:52Et ses « what ifs » ont disparu.
02:54Ah, c'est mieux.
02:56Il n'était pas longtemps avant que tous les amis se sentent fiers de leurs peintures.
02:59Ah, qu'est-ce que c'est ?
03:02Qu'est-ce que vous avez fait à mon studio ?
03:04Excusez-moi, Maisy, mais que veux-vous dire « votre » studio ?
03:07Je veux dire mon sanctuaire, mon sanctum sanctorum, mon artistique environs !
03:12Mon studio !
03:14Vous devez être le peintre de la Reine.
03:15Peintre ? Peintre ? Je suis connu comme le maître artiste,
03:18formellement connu comme Vincent Van Brushes.
03:20Je suis rarement, comme vous le dites, un « mea » peintre.
03:24Eh bien, arrêtez-moi ! Quelle coïncidence !
03:26J'ai l'honneur d'être un maître artiste, moi-même.
03:29Hein ?
03:30Ah, qu'est-ce qu'il y a ?
03:32J'ai peint ma dernière nuage et j'ai peint ma dernière lumière.
03:36Je ne peindrai jamais un autre ciel.
03:38Je suis juste revenu pour mon beret préféré.
03:40Ah, c'est là.
03:44Maintenant, je dois y aller.
03:46C'est gentil de t'avoir rencontré.
03:51Qu'est-ce que c'est ?
03:52Le vert c'est la nage, et le noir dans le ciel sont certains de mes fleurs préférées.
03:56Un soleil dans mon champ me fait toujours se sentir chaud à l'intérieur.
03:59Ah, oui, je sens la chaleur.
04:02Laissez-moi voir ça.
04:04Je n'ai jamais mis de la nage et des fleurs dans un soleil.
04:07Très bien essayé, mon scarecrow.
04:09Viens avec moi, mon artiste, et je vais te montrer ce que le soleil devrait ressembler.
04:13Davy Jones voulait montrer son propre peinture si mal qu'il n'a pas remarqué comment il a fait le scarecrow.
04:18Je pense que c'est une jolie peinture, scarecrow.
04:22Et, qu'est-ce que c'est ?
04:29J'adore regarder le soleil à travers ma fenêtre de cuisine.
04:32Ça brille toujours mon jour.
04:34Oui, je peux le dire, ça a l'air tellement brillant.
04:38Je vais te donner quelques points sur l'utilisation de la nage, petit garçon.
04:41Et qu'est-ce qu'on a ici ?
04:45J'adore la couleur rouge. Mon jour préféré c'est quand le ciel est rempli de rouge.
04:50Pas mal pour un jeune garçon.
04:52C'est rouge !
04:54Telle vivacité. Ça a l'air tellement rouge.
04:59Regarde, c'est vivacité.
05:03Qu'est-ce qu'il dit ?
05:06C'est ce que le soleil devrait ressembler. N'est-ce pas, Van Bushels ?
05:10C'est Van Brushes.
05:12Van Brushes savait comment Davy Jones avait enlevé les sentiments des autres amis et a décidé qu'il devait apprendre une leçon.
05:17Quant à ta peinture, elle montre promesse, mais manque d'émotion.
05:23Avec les autres peintures, je savais comment l'artiste se sentait.
05:26Pour être un artiste maître, il faut ressentir la couleur de tout ce qui est autour de vous.
05:31Que ressentiez-vous quand vous avez peint ça ?
05:34Exactement !
05:36Voici, laissez-moi vous montrer.
05:40Maintenant, fermez vos yeux et ressentez le bleu de la mer.
05:44Ressentez le rouge et le jaune de la première lumière du soleil.
05:47Ressentez le rouge dans le ciel, le gris de la gueule.
05:50La lumière de la lumière blanche.
06:02Vinci, là vous êtes ! Où es-tu allé ?
06:06Pourquoi as-tu quitté ?
06:08Je suis très désolé, majeure. J'ai l'impression d'être perdu.
06:11J'ai l'impression que personne n'a apprécié les couleurs de mes peintures.
06:14J'ai travaillé et j'ai travaillé et j'ai mis mon cœur et mon âme dans les peintures, mais...
06:18Ça m'a fait sentir très vide à l'intérieur.
06:20C'est à ce moment-là que Davy Jones a réalisé que ses commentaires sur Mumphy et ses peintures de amis
06:24auraient peut-être fait mal à ses sentiments aussi.
06:26Désolé, Mumphy, Scarecrow, Pesky.
06:29Pinky !
06:30Je pense que j'ai quelque chose à apprendre aussi à faire, et à ressentir, et ainsi de suite.
06:35C'est bon, Capitaine. Nous savons que vous n'aviez pas le sentiment de faire mal à nos sentiments.
06:38Eh bien, vous avez tous l'air d'avoir du talent naturel.
06:41Peut-être que vous pourriez prendre la place pour moi, si ?
06:44Merci pour votre offre, Mr. Van Brushes.
06:47Mais je pense que j'aimerais plutôt voir le soleil s'enlever de ma fenêtre.
06:50Et j'aime bien profiter de vos nuits de soleil dans mon champ.
06:52Et j'adore Pink !
06:53Eh bien, il pense que vous devriez rester. Je ne suis pas prêt à prendre la place.
06:57Je suis juste en train de m'y sentir.
07:00Eh bien, Vincent.
07:01S'il vous plaît, restez et peignez plus de vos merveilleux et chaleureux ciels pour nous tous.
07:07Eh bien, si vous insistez.
07:09En fait, depuis que j'ai rencontré ces jolis jeunes artistes, je me sens assez inspiré.
07:13Mais il est presque temps pour le soleil.
07:23C'est un fleuve d'art.
07:24Oui !
07:25Oui !
07:26Oh, regarde !
07:29Et à travers la fenêtre, ils regardent le plus beau soleil qu'ils aient jamais vu.
07:37Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org