Category
😹
AmusantTranscription
00:00Les deux derniers joueurs de la série sont...
00:02Kirito et Kirito !
00:30Je pensais que je t'avais dit de nettoyer ta chambre !
00:35Wow !
00:46Capitaine N, le Maître du Jeu !
00:51Dans le monde cool de Castlevania...
00:54...un vampire diabolique, connu comme le Count...
00:57...a dévoilé un plan de conqueste mortel.
01:12Venez, mes enfants, nous avons un monde à conquérir !
01:19Et c'est ce que nous appelons un jeu.
01:22Et c'est ce que nous appelons un plan de conqueste.
01:29C'est assez cool, hein ?
01:30Peux-tu m'apprendre à faire ça ?
01:32Je peux t'apprendre à faire bien mieux que ça, mon adoré.
01:38Si tu veux vraiment voir du travail de planche, regarde ça.
01:41Mais Simon, c'est un plan de conqueste !
01:44Oui, et bien approprié pour flattonner mon compétition.
01:52Prends ton temps, Simon !
01:53Le skate n'est pas aussi facile qu'il semble.
02:07Je m'appelle...
02:08...Blow in the nose !
02:21Et celui-ci, je l'appelle Pressing the Shirt !
02:27Hein ?
02:29Simon, attention !
02:35Où suis-je ?
02:36Tu vas bien ?
02:41Qui es-tu ?
02:42Arrête de te moquer, tu sais parfaitement qui je suis.
02:46Non, je me souviendrais certainement de quelqu'un aussi mignon que toi.
02:49J'ai peur qu'on n'ait jamais rencontré, Miss...
02:51C'est moi !
02:52Princesse Lana !
02:54Un plaisir de te rencontrer, Miss Lana !
02:56Je suis... Je suis...
02:58Qui suis-je ?
02:59Tu es Simon Belmont, le chasseur de vampires !
03:02Non, non, je ne suis certainement pas lui.
03:04Je n'oublierai jamais un nom comme celui-ci.
03:06Avez-vous d'autres suggestions ?
03:07C'est terrible, c'est Maximus !
03:09Il ne se souvient pas de qui il est !
03:12Ça vous apportera de la mémoire.
03:14Qu'est-ce que vous voyez dans le miroir ?
03:16Vous voulez dire que je suis Prince Charming ?
03:19Non, Simon !
03:20Je veux dire que vous êtes un égo-maniac arrogant !
03:24Je suis bien comme ça, n'est-ce pas ?
03:27J'appelle Simon Belmont !
03:29J'appelle Simon Belmont !
03:33Ce chasseur de vampires et ses zombies attaquent Castlevania !
03:36Vous et l'équipe de fin sont notre seul espoir !
03:39Vite !
03:42Oh mon dieu, ces gens sont dans de terribles problèmes !
03:44J'espère que ce personnage de Simon Belmont peut les aider.
03:47Mais vous êtes Simon Belmont !
03:49Moi ?
03:50Pas du tout, je n'aime même pas les zombies !
03:52Oh, s'il est l'unique espoir de Castlevania, ils n'ont pas de chance !
03:56S'ils l'ont, si on peut l'amener à se souvenir de qui il est.
03:58Peut-être qu'en le retrainant, il se souviendra.
04:01Vous voulez dire de nouveau ?
04:03Oui ! J'ai vu ça dans un épisode de Star Trek.
04:05Ça va être génial !
04:07Peut-être que ce mec de Simon est en train de manger !
04:09Vous pouvez dire ça encore.
04:12Bon, Simon, bienvenue à Bat Basics 101.
04:15Ouvrez votre livre à la page 3 et répétez après moi.
04:18B.A.T.
04:19Bat.
04:20B.A.T.
04:21Bat.
04:23Qu'est-ce que c'est un bat ?
04:25Un bat ! Tu sais, comme Batman et Robin !
04:27Faites-vous la tête ! Est-ce qu'on étudie des bats ou des oiseaux ?
04:31Oh mon frère !
04:33Lise mes lèvres !
04:34Des bats !
04:36Il y a des bats rouges et des bats jaunes.
04:39Eww !
04:40Les bats sont dégueulasses !
04:41De toute façon, je ne suis pas un bat hunter !
04:43Qu'est-ce qu'un sucreux !
04:45C'est vrai ! Il est un sucreux de sang !
04:48Tu veux dire qu'il dégueulasse du vrai sang ?
04:50Comme le mien ?
04:58C'est ton épée, Simon !
05:00Tu l'utilises pour combattre des méga-monstres !
05:03Je le fais ?
05:04Je vais t'en montrer !
05:09Maintenant, essaie !
05:10Mais sois prudent !
05:11Prudent mon pied !
05:14Oh mon frère !
05:16Tu es sûr que c'est nécessaire ?
05:19Absolument !
05:20Si tu espères réparer tes compétences athlétiques, tu dois pouvoir contrôler ton corps !
05:25Maintenant, suivez-moi !
05:26Un, deux...
05:28Un, deux...
05:29Un, deux...
05:30Oh mon !
05:31Tout revient à moi maintenant !
05:33Il se souvient de qui il est !
05:35Oui !
05:36Oui !
05:37Je suis Simon Belmont !
05:39Prima Ballerina !
05:58Simon !
06:02Surrendez-vous !
06:03Vous souffrez de la haine du ninja !
06:06Non !
06:12Je ne savais jamais qu'il y avait des ninjas danser !
06:20Quelqu'un que ce Simon Belmont soit, c'est un danseur imbécile !
06:24Ça nous emmène nulle part !
06:27Si nous voulons ramener Simon à sa vieille forme,
06:29il va avoir besoin d'une série d'entraînements !
06:31Un instant plus tard, dans le monde de la jungle du Congo...
06:36Attention !
06:38D'accord, Private Belmont, nous vous entraînerons à être le meilleur chasseur de poissons de Castlevania !
06:43Tu as compris ?
07:02Woah !
07:10Ah !
07:32Pouf !
07:34Pouf !
07:36Pouf !
07:37Pouf !
07:38Pouf !
07:39Pouf !
07:41Pouf !
07:43Pouf !
07:48Merci Capitaine M !
07:49Et merci Kid Liquorice,
07:51Megamoth,
07:52Princesse Leia,
07:53et vous aussi Puke !
07:56Merci à vous tous pour m'entraînant dans la vie pour être celui que j'ai toujours compris que je devais être.
07:59C'est Simon Belmont, le tournageur de CongoLand.
08:04Entre ces montagnes, les garçons et les filles, vous verrez la foreste de bataille mortelle.
08:08Donc, Simon Belmont a un métier, n'est-ce pas ?
08:10Eh bien, peut-être que je peux donner son souvenir à lui.
08:13Eggplant Wizard, le roi hippo, je veux que vous marchiez immédiatement à CongoLand et attrapez Simon.
08:19Quand vous l'obtenez, je veux que vous l'entraîniez correctement.
08:22Tu veux dire, comme, s'assoir, se placer et rouler ?
08:26Non, Docteur, je veux dire, entraînez-le à être un vieux, dégueulasse, comme moi.
08:31En d'autres mots, débrouillez-le !
08:34Pas de problème, Mother Brain, nous sommes des débrouillards experts, n'est-ce pas, Eggy ?
08:39Oui, montrez-nous.
08:41Qu'est-ce que vous faites ?
08:43Nous débrouillons les débris de votre cerveau, Mother Brain.
08:49Les débris du cerveau restent principalement sur le cerveau.
08:55Je vais débrouiller votre cerveau si vous ne vous en sortez pas à CongoLand, maintenant !
09:04Il n'y a plus de temps pour l'entraînement.
09:06Nous devons arriver à Castlevania avant que c'est trop tard.
09:08Oui, mais Simon n'est pas prêt à gérer le compte encore.
09:11Ne soyez pas stupide, bien sûr que je peux gérer le compte, regardez-moi.
09:141, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, dois-je continuer ?
09:18Oh, c'était génial, Simon !
09:20Si il y a un compte de maths sur Castlevania, je suis sûr que tu le passeras.
09:24Prends-le !
09:26Le compte va détruire Simon dans la forme qu'il est.
09:29Qu'est-ce que tu suggères ?
09:39C'est d'accord.
09:40Nous lancerons Simon de retour dans le palais et gérerons Castlevania nous-mêmes.
09:43Je lui donnerai les bonnes nouvelles.
09:45Simon, il y a quelque chose... Simon ?
09:47Il a disparu.
09:49Allons chercher pour lui.
09:52Youhou, Simon !
10:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:02As-tu une idée de qui je suis ?
10:04Oui.
10:05Vraiment ? Qui suis-je ?
10:07Pourquoi ? Tu es Simon Belmont, l'arch-villain.
10:11Mais l'équipe N m'a dit que j'étais un chasseur de vampires.
10:14Bien sûr qu'ils ne voudraient pas que tu saches qui tu es vraiment, n'est-ce pas ?
10:18Je ne sais pas.
10:20En tout cas, Hippo et moi allons brainwasher...
10:23Je veux dire, nous t'entraînerons à être les vaches et les morts que tu pensais que tu étais.
10:28Tu fais ça pour moi ?
10:30Mon dieu, vous êtes folles.
10:35Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
10:37C'est une machine à brainwasher.
10:40Ouais, on va avoir ton cerveau propre, pressé et sur un hangar.
10:51C'est notre leader glorieux, Mother Brain.
10:54L'offenseur de la semaine, qui lutte contre l'injustice et l'injustice et qui s'en va.
10:59Et ça, c'est le capitaine N pour...
11:02Nice Guy.
11:05Nice ? C'est incroyable.
11:07Ça, c'est la princesse Goody Two-Shoes.
11:10Et son homme de droite, Mega Mush Head.
11:13Son petit Twerk Kid Icky.
11:15Et son chien.
11:17Tu détestes l'N-Team.
11:19Tu détestes l'N-Team. Tu veux détruire l'N-Team.
11:29Oui, je me souviens maintenant.
11:31Je suis Simon Thelma, le chasseur de l'N-Team.
11:38Plus tard, sur la terre de la Congo,
11:40l'N-Team continue sa recherche pour Simon Belmont.
11:44Simonius, où es-tu ?
11:48Eh bien, si ce n'est pas Kid Icky lui-même.
11:52Hey, laissez-moi partir, vous gâchons.
11:57Simonius, je suis heureux de vous voir.
11:59Montrez à ce Finkus Maximus qu'il ne peut pas traiter l'N-Team de cette façon.
12:03Ce Finkus Maximus est mon meilleur ami, vous petits N-Twerks.
12:07Mais il est notre ennemi.
12:09Il m'a tout raconté de vos trucs intelligents.
12:11Vous êtes l'ennemi.
12:17Ça devrait amener l'N-Team dans le délai.
12:22C'est Kid Icky, sa flèche d'urgence.
12:24Viens, mec.
12:26Je suis venu dès que j'ai vu la flèche. Qu'est-ce qui se passe ?
12:33Kid Icky, qu'est-ce qui s'est passé ?
12:35C'était Simonius.
12:37Il a été brainwashed.
12:39C'est vrai.
12:41Mes cerveaux ont été brainwashed par les menthes que vous avez essayé de faire.
12:44Maintenant, je sais vraiment qui je suis.
12:46Simon Belmont, l'ennemi de l'N-Team.
12:50Simon Belmont, le cerveau d'apes, c'est ce que vous êtes.
12:53Le cerveau de mère sera très heureux quand nous vous en apporterons aussi.
12:57Oh, je ne m'attendais pas à ce que vous soyez un type macho.
13:02Vous avez l'air d'un type très macho.
13:05Avant de partir, pourquoi ne pas faire un peu de danse avec moi ?
13:09Eh bien...
13:14Est-ce que quelqu'un t'a dit que vous êtes très léger sur les pieds ?
13:16Quoi ? Non !
13:18Malheureusement.
13:23Oh non.
13:25Vous n'êtes pas un ennemi de l'N-Team, Simon.
13:27Vous êtes un membre de l'N-Team.
13:29Ne m'attendez pas à croire vos mentes, Capitaine Nasty.
13:35Je vais vous montrer ce que nous Ratfinks pensons de vous, les bons gars.
13:41Peut-être que ça va vous donner du sens.
13:54Où est Simon ?
13:55Il a accidemment tombé sur ce Wurzel.
14:02Simon !
14:04Il ne sera pas facile de le trouver dans cette merde méga.
14:07Nous devons le trouver avant que Castlevania soit endommagée.
14:17Laissez-moi voir.
14:18Les Wizards d'Eggplant disent que je suis un Hunter de l'N-Team,
14:21et Kevin dit que je suis un membre de l'N-Team.
14:23Bien sûr que je pourrais être un joueur de l'N-Team,
14:25ou peut-être que je suis un cheerleader de l'équipe de football.
14:28Oh, j'abandonne. Je ne sais pas qui je suis.
14:31Hmm, c'est étrange.
14:33Je n'ai jamais vu un Boulder avec un doigt d'oiseau.
14:35Hein ?
14:51Je sais comment tu te sens. Je suis aussi seul.
14:54Je te connais de quelque part, n'est-ce pas ?
14:58Hmm, la Princesse a dit que j'étais un membre de l'équipe de football.
15:02Tu n'arriverais pas à être ma... maman ?
15:13Attends un instant, je vérifie ça dans mon dictionnaire d'apes.
15:20Moi, Donkey Kong, tu es un bébé d'apes.
15:23Tu veux dire moi ?
15:24Tu es un bébé d'apes ?
15:28Oh mon dieu ! Maintenant je sais qui je suis !
15:31Je suis Donkey Kong Junior !
15:35Maman d'apes !
15:39C'est un endroit vraiment sympa.
15:41Maintenant que je suis un ape, qu'est-ce que je fais ?
15:48Translation, tu choisis mon plis, je choisis ton plis.
15:51Ça me parait bien.
16:02C'est ta tour, maman.
16:10NON !
16:11N'importe quoi avec mon plis, je vais me faire un pli !
16:17Je pense que je l'ai bien, maman.
16:19Laissez-moi essayer.
16:28C'est une bonne façon de voyager.
16:31C'est une bonne façon de voyager.
16:35C'est une bonne façon de voyager.
16:40C'est une bonne façon de voyager.
16:55C'est pas utile. Simon est parti.
17:01Simon, as-tu entendu ça ?
17:05Peut-être que c'est Simon !
17:07Il est venu de là !
17:13C'est Donkey Kong !
17:15Et c'est pas tout ! Regarde !
17:23Simon !
17:24Nous devons le sauver avant que l'Apecus Maximus l'envoie !
17:32La prochaine fois qu'il revient, attrapez-le !
17:37Nous sommes venus vous sauver de Donkey Kong !
17:41Simon !
17:42Oh, je suis contente que tu ailles bien !
17:44Je pense que j'ai été un Ape tout au long !
17:46Tu veux dire que tu te souviens enfin que tu es un vampire-chasseur de Simon Belmont ?
17:50Non, je veux dire que j'ai vraiment été un Ape tout au long ! Tu sais !
17:56Je pense qu'il est parti aux bananes !
17:58Tu l'as deviné ! Je suis Donkey Kong Junior !
18:01Dis bonjour à ma maman !
18:07Arrête ! J'appartiens à la jungle !
18:10Tu appartiens à une cage peut-être, mais pas à la jungle !
18:24Nous sommes à Castlevania !
18:25Oui, et juste en temps !
18:28C'est le Count !
18:29Oh mon dieu !
18:30Kevin, attention !
18:32Encore une étape et vous serez des cheeseburgers !
18:38Mon zapper n'a pas d'effet sur eux !
18:41Simon, les vampires et les zombies sont ton truc ! Tu dois nous aider !
18:46Mais je suis juste un Ape ! Je ne sais pas le premier truc sur les zombies !
18:50Ce gars est dégueulasse !
18:52Maintenant tu sais le premier truc !
18:54Tu peux m'appuyer, tu peux m'appuyer, tu peux m'appuyer, tu peux m'appuyer, mais pas mes cheveux !
19:02Ça ressemble à mon Simon !
19:25Bien joué, Simon !
19:30Transformez-les en zombies !
19:37Nous sommes morts !
19:38Pas encore !
19:55Tu as peut-être arrêté mes zombies, Simon Belmont, mais tu n'arrêteras jamais le Count !
20:02Tu peux compter sur ça !
20:04Bien joué, Belmont ! Tu l'as cassé !
20:08Je savais que tu allais te rendre compte, Simon !
20:10Mais je ne suis pas Simon et je n'ai pas rendu compte !
20:13Je vais à la maison !
20:15Simon, non !
20:17Donne-moi un autre coconut, s'il te plaît, maman !
20:25Où suis-je ?
20:27Et qu'est-ce que Simon Belmont, le Vampire Hunter, fait dans ces vêtements ridicules ?
20:32Oh mon Dieu !
20:38Sors de moi, gros Ape !
20:40Je vais te tuer !
20:42Sors de moi, gros Ape !
20:43Mad Gorilla !
20:44Mad Gorilla !
20:45Où est-il quand tu as besoin d'un ?
20:57Kevin !
20:58Je pensais que je t'avais dit de nettoyer ta chambre !
21:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org