DB - 15-06-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Abonnez vous ...
00:00:07Ma seconde chaîne ...
00:00:14Voir d'autres vidéos ...
00:00:31Abonnez vous ...
00:00:38Ma seconde chaîne ...
00:00:45Voir d'autres vidéos ...
00:01:00Voir d'autres vidéos ...
00:01:30Voir d'autres vidéos ...
00:01:51Abonnez vous ...
00:02:00rien faire. Mais dès demain, je fais tout ce que je pourrais. C'est bien pour ça que
00:02:07je suis venue, non? Vous êtes Maria Leclerc? Oui. Allons-y. Mais je ne sais pas comment
00:02:15on parle à une bonne sœur, moi. La directrice du foyer ne veut pas me donner les gamins.
00:02:19Tu l'as fait? Tu l'as vraiment fait? Ils étaient nus! La fille, c'est votre nièce,
00:02:29Isabelle. Si vous aviez frappé, ça vous aurait évité d'être surprise et moi encore
00:02:33plus. S'ils voulaient vous rendre utile au lieu de vous mêler de ce qui ne vous regarde
00:02:36pas, occupez-vous donc de Mathieu. S'il fallait compter sur les cons de l'hôpital qui sont
00:02:41en train de le laisser crever. J'emmène mon petit neveu avec moi et n'essayez pas de
00:02:47m'en empêcher. De toute façon, j'ai décidé de me mettre en ménage avec Gabriel. Qui
00:02:52pourrait m'en empêcher? On enterre ton fils et ta belle-fille jeudi. Ne me dis pas que
00:02:56tu comptes pas y aller. T'es là. Dommage que tu sois venue si tard. Personne n'accepte
00:03:02de gaieté de cœur l'idée que ses enfants puissent partir les premiers. On se retrouve
00:03:16à la maison. Merci. Ne prends pas mal ce que je vais te dire. Il va falloir que tu
00:03:37fasses leur conquête. Amusant. Jacques Cartier à l'envers. Le grand-père qui vient à la
00:03:44découverte de ses petits-enfants. On a vu des idées puissantes. C'est ce qu'il dirait
00:03:50après tout ce temps. Tu ne peux pas le reprocher de s'être fait une idée de toi. Antipathique.
00:03:58Qu'est-ce que je suis censé jouer? Le petit chien-chien, le papagateau? Mais non, rien
00:04:03de tout ça. Ils t'attendent tel que tu es. Mais il faut que tu acceptes leur jugement,
00:04:11comme moi je l'ai fait. C'est-à-dire, je ne vais pas entrer dans les détails. Je peux juste
00:04:17te dire qu'avec Joël, il n'y a pas de problème. Il te ressemble. Il a les mêmes qualités que toi
00:04:24et les mêmes défauts. Mathieu, lui, il est encore sur le choc. Mais il a un tel besoin d'amour qu'il
00:04:36a déjà fait plus que la moitié du chemin. Reste Isabelle. J'avoue qu'avec elle, j'ai d'énormes difficultés.
00:05:00Mathieu, mon chéri, tu peux me donner un coup de main?
00:05:06Attention, c'est lourd. Mais tu es si fort.
00:05:08Attends, je vais t'aider.
00:05:16C'est magnifique ce frigo. C'est Maria qui l'a acheté?
00:05:20Non, non, c'est Alexandre que j'ai vendu.
00:05:22Alexandre?
00:05:27Pourquoi il y a 8 couverts dans le salon?
00:05:30Bah, Maria, vous trois, maman, Alexandre et moi et...
00:05:36Votre grand-père? Vous m'avez bien dit qu'il était au cimetière.
00:05:40Je ne sais pas pourquoi tu ne me l'as pas montré. C'est quand même le père de papa.
00:05:44Mais pourquoi faire? Il est venu nous voir lui. Il s'est penché dans le trou. Il a regardé les cercueils
00:05:50et a enfermé son fils et sa belle-fille.
00:05:52Il est quand même venu du Canada.
00:05:54Oui, il a mis son plus beau costard. Il s'est payé un billet en première, je suppose.
00:05:58On lui a offert du champagne, du whisky. Il a lu les cours de la bourse.
00:06:01Ou alors il s'est endormi sur sa cravate pendant que je te serrais la main en te suppliant de pleurer moins fort.
00:06:06Pour ne pas réveiller Mathieu.
00:06:08Et puis maintenant il vient d'ici, aux Anvils. Dans la maison où ses parents sont morts sans un rond.
00:06:12Ou il n'est même pas venu pendant que papa et maman étaient obligés de fourguer les meubles
00:06:16parce qu'ils étaient complètement fauchés. Non mais tu rigoles ou quoi?
00:06:19Allons, allons. Pourquoi tu te mets dans des états pareils, hein?
00:06:26Depuis que tu as eu cette idée extravagante de quitter ton couvent pour venir ici jouer les pommes samaritaines,
00:06:31tu n'en fais qu'à ta tête.
00:06:33Ma tête ou mon cœur?
00:06:37J'ai donné à la cassane des instructions bien précises.
00:06:41Si on avait placé cet enfant, Mathieu, dans un foyer spécialisé où il aurait été suivi médicalement...
00:06:47Il s'est définitivement replié sur lui-même et sur son chagrin.
00:06:55Tu tiens tellement à avoir raison.
00:06:57Je me fous d'avoir raison.
00:06:59J'agis selon la raison.
00:07:01Et en plus, c'est moi qui paie.
00:07:03Mon pauvre Frédéric.
00:07:06Ta fortune ne suffirait pas
00:07:09de la rembourser de ce qu'il vient de perdre.
00:07:13Leurs pères.
00:07:15Ton fils.
00:07:16Et leur mère.
00:07:18Toi, évidemment, tu peux tout leur donner.
00:07:20L'amour.
00:07:21C'est ton métier, après tout.
00:07:24Ils ne te croient pas obligés d'être aux dieux.
00:07:27Ils ont besoin de moi, je suis là.
00:07:44Le chef des brigands vient voir le sultan.
00:07:48Sire, si vous voulez revoir votre fille, la princesse Falala,
00:07:53il va falloir payer.
00:07:55Ah bon ?
00:07:56Et ça va être cher ?
00:07:58Très cher, sire.
00:08:00Le célèbre diamant magique de 3000 millions de carats qui orne votre trône.
00:08:06Tiens, passe-moi la salière, on va dire que c'est le diamant.
00:08:13Il est là ?
00:08:14Non, non, c'est Alexandre.
00:08:19Tu les as pas vus ?
00:08:22Si, ils sont sur le chemin à discuter.
00:08:25Mais qu'est-ce que je vais leur dire ?
00:08:27Pourquoi toujours expliquer les choses ?
00:08:30Tu leur diras que j'avais mon avis à entendre.
00:08:34Et pourquoi pas plutôt la vérité ?
00:08:37Avoir le courage de répondre les questions qui sont en droit de te poser.
00:08:42Ça peut attendre encore un peu, je crois.
00:08:44Je vais te laisser jouer la partie seule avec ton amour,
00:08:47ta charité chrétienne et tout le pataclan.
00:08:49Tout ça, c'est de l'orgueil, rien que de l'orgueil.
00:08:52Frédéric, je constate une chose.
00:08:56Tu aimes que sacrager.
00:08:58Tu aimes et tu détruis.
00:09:01Tu as enfermé ta femme, tu as chassé ton fils
00:09:05et tu m'as étouffée au point que j'y fuis.
00:09:08Voilà, un despote, c'est ce que tu es.
00:09:10En plus, un despote qui vieillit et qui a peur aujourd'hui.
00:09:15Attends.
00:09:19On n'a plus rien à se dire.
00:09:23Tu vas...
00:09:25Tu vas me débrouiller tout seul.
00:09:28Pas sans mon argent, je suppose.
00:09:31L'argent, toujours l'argent.
00:09:35Tu sais, Frédéric, ce sont des gens comme toi qui ont mis Jésus
00:09:39sur la croix.
00:10:02Il est parti.
00:10:04Voilà Tante Marie.
00:10:10Bon.
00:10:12Asseyez-vous.
00:10:14Vous devez mourir de faim.
00:10:19Seigneur, bénissez-nous.
00:10:21Ainsi la nourriture que nous allons prendre.
00:10:24Ainsi soit-il, père du fils du Saint-Esprit.
00:10:40Assez-toi, mon grand.
00:10:47Joël !
00:10:49Commencez, s'il vous plaît.
00:10:51Tante Maria, ne part pas.
00:10:53Reviens.
00:10:55Tu as parlé.
00:10:57Mais qu'est-ce que tu as dit ?
00:10:59Je veux pas que tu partes.
00:11:04Quelle joie.
00:11:10Dis-moi.
00:11:12De mon Dieu, il te parle ?
00:11:16Quelquefois, quand je l'appelle.
00:11:19Et il te répond ?
00:11:22Je prie et j'attends.
00:11:25Et s'il y a rien ?
00:11:30Je viens te voir.
00:11:34Toi.
00:11:37Toi.
00:11:48Cela fait des années que votre père me l'a confié.
00:11:51Il m'a dit...
00:11:53si un jour il m'arrivait malheur...
00:11:55donne ce coffret à Joël.
00:11:57De temps en temps, il passait me voir.
00:11:59Il avait toujours quelque chose à y déposer.
00:12:03Quel genre de chose ?
00:12:05Un notaire, en principe...
00:12:07c'est plus discret qu'un coffre-fort.
00:12:09Et puisque je vous parle de coffre...
00:12:12je me souviens qu'un jour je lui ai demandé...
00:12:15pourquoi il ne mettait pas cette cassette à la banque.
00:12:18Il m'a répondu qu'il ne tenait pas...
00:12:20à ce que votre mère soit au courant.
00:12:23Je ne comprendrai jamais pourquoi il a refusé de nous voir.
00:12:26Pourquoi il a foutu papa à la pente.
00:12:28Bon, on va savoir.
00:12:31Le père et le fils...
00:12:33c'était bien deux foutus caractères.
00:12:39Tu vois, regarde.
00:12:41Un petit coup de limelight...
00:12:43et un petit coup de limelight.
00:12:46J'aurais dû être cambrioleur.
00:12:49Le boulot honnête, ça paie pas.
00:12:51Tu vois, je n'empêche rien que pour découvrir ce qui s'est passé...
00:12:54même si je dois aller lui demander en face...
00:12:56mais dès que ça ira mieux ici...
00:13:04Oups.
00:13:08Alors...
00:13:16Il appelait ça un coffre de sûreté.
00:13:22Des lettres.
00:13:29Denis, mon chéri.
00:13:34Genevière.
00:13:38Les lettres d'amour de maman.
00:13:44Il y en a une autre.
00:13:47Annecy. 13 octobre 1970.
00:13:52C'était l'année de leur fiançaille.
00:13:55Oui, parce qu'elle avait été instite pendant un an, Annecy.
00:14:03Mandat international.
00:14:06Carole Laforêt.
00:14:081000 francs.
00:14:10Chicoutimi.
00:14:12Pourquoi Chicoutimi ?
00:14:15Carole Laforêt. 1000 francs. Chicoutimi.
00:14:18Carole Laforêt. 2500 francs. Chicoutimi.
00:14:21Tiens, regarde. Il y en a presque une vingtaine.
00:14:26Bon.
00:14:29Plus vieux de 69.
00:14:32C'est l'année où ton père est revenu.
00:14:35Elle est plus récente.
00:14:37C'était deux...
00:14:39Il y a six mois.
00:14:41Chicoutimi.
00:14:43C'est un bled à 150 kilomètres de Québec.
00:14:46Oui, je sais. J'ai vu sur la carte.
00:14:49Quand on était petits avec Isabelle et après avec Mathieu...
00:14:52Chicoutimi, entre nous, c'était un code secret.
00:14:56Un mot de passe.
00:14:58Un jour, j'ai entendu les parents s'engueuler à propos d'une femme...
00:15:01qui avait un rapport avec Chicoutimi.
00:15:05C'est pas le genre de ton père, mais...
00:15:07imagine qu'il ait laissé une maîtresse là-bas.
00:15:11Et qu'il lui a envoyé tous les mois...
00:15:14une pension pour se faire pardonner.
00:15:16Si ta mère a appris ça, elle va pas être contente.
00:15:18Pendant 20 ans.
00:15:23Tu crois que c'est elle, Carole Laforêt ?
00:15:28Jérôme Soubirac.
00:15:31Tu la connais pas ?
00:15:36Ah oui. C'est tante Maria, ça.
00:15:38Il y a presque la même à la maison.
00:15:42Jérôme Soubirac.
00:15:44C'est quelqu'un de ta famille ?
00:15:45C'était le fiancé de Maria.
00:15:51Ses plaques...
00:15:55Ses photos, ses plaques...
00:15:58C'est moi qui les ai ramenées.
00:16:02Je les ai très mal aidées à mettre une fousse au Canada.
00:16:06Malheureusement, quand je suis arrivé...
00:16:09c'était trop tard.
00:16:12Ils s'étaient enfermés dans son...
00:16:15foutu carrelage.
00:16:23Ça va pas, Alexandre ?
00:16:26Ça va, ça va.
00:16:41Entrez.
00:16:46Isabelle, c'est toi ?
00:16:48Viens chercher ce que je t'ai mis à ta tante.
00:16:50Un instant.
00:16:52Christiane, apportez-moi le cajot, s'il vous plaît.
00:16:56Il y a des légumes, un canard, un chou...
00:17:00Tu sais, merci.
00:17:03J'aurais aimé lui donner...
00:17:05un confit et un pâté, mais...
00:17:07Chapeau gris a tout emporté.
00:17:10Je vais pas me plaindre.
00:17:12Qu'est-ce que tu veux, il y a des semaines comme ça où les gens sont plus gourmands.
00:17:14Pour moi, c'est pareil.
00:17:16Ça passe pas.
00:17:19Il y a quelque chose qui va pas ?
00:17:22T'as une petite mine, toi ?
00:17:25Oh, mais c'est tout ça qui t'écœure.
00:17:27Oh là, où tu vas ?
00:17:29Attends-moi, ma chérie.
00:17:40Tu sais, c'est pas nouveau.
00:17:42Quand on a trop de misère sur le cœur,
00:17:44à un moment ou à un autre, il faut qu'il réagisse.
00:17:47Tu es rentrée, tu as vu tout ce sang...
00:17:49Non, c'est pas ça.
00:17:51Si, peut-être.
00:17:53Ça fait plusieurs jours que ça ne va pas bien.
00:17:56Pendant la journée, j'ai...
00:17:58j'ai mal à la tête, j'ai les oreilles qui bourdonnent,
00:18:01j'ai l'estomac qui se retourne,
00:18:03les odeurs.
00:18:05Ce matin à l'église, l'encens,
00:18:07j'ai cru que j'allais vomir.
00:18:10T'es dans ma petite boule.
00:18:12Excuse-moi si je te parle crûment, mais...
00:18:14tes règles,
00:18:16il y a longtemps que tu les as eues ?
00:18:23Oui, oui, bon.
00:18:53Vous désirez ?
00:18:55Excusez-moi, j'ai dû me tromper.
00:18:57Je cherche Gabriel Rivière.
00:19:00C'est ici, mais il n'est pas là pour le moment.
00:19:02Et vous ne savez pas quand est-ce qu'il revient ?
00:19:05Vous savez, moi je lui fais son ménage.
00:19:09Bon, ben tant pis.
00:19:11C'était juste pour lui dire
00:19:13que la séance d'entraînement de demain est remise.
00:19:15Au revoir.
00:19:17Mademoiselle, partez pas.
00:19:19Entrez un instant, s'il vous plaît.
00:19:21J'ai juste allé faire une course dans le quartier, j'en suis sûre.
00:19:23Il serait déçu de vous avoir manqué.
00:19:29Venez.
00:19:31Asseyez-vous là.
00:19:35Bonjour, bonnet.
00:19:39Il est... comment on dit ?
00:19:41Il est entraîneur, c'est ça ?
00:19:43C'est vrai ce qu'on raconte, que c'est un chaud lapin ?
00:19:45Et qu'aucune fille ne peut le résister ?
00:19:47Quoi ? Je ne sais pas.
00:19:49Oh allez, vous pouvez me le dire à moi.
00:19:51Ça restera entre nous.
00:19:55Vous voulez un verre de jus d'orange ?
00:19:57Oui, juste un coup.
00:20:05Voilà.
00:20:07Je l'ai, mademoiselle.
00:20:11Vous en voulez une ?
00:20:13Non, non, mais il faut que j'y aille
00:20:15parce que j'ai mon car qui m'attend.
00:20:17Non ?
00:20:19Oh remarque, vous avez raison.
00:20:23C'est bien de ne pas fumer.
00:20:25Surtout si on fait du sport.
00:20:31Depuis trois ans qu'on est mariés, Gabriel me fait la guerre.
00:20:33Tous les jours, tu fumes trop, tu bois trop.
00:20:35Ça prouve qu'il tient ma santé, remarque.
00:20:41C'est pas grave, je vais l'essuyer avant qu'il arrive.
00:20:43Il est tellement maniaque.
00:20:45Il veut toujours que notre lit soit bien fait.
00:20:49Pourtant, il s'y entend pour le défaire.
00:20:51Il faut que j'y aille.
00:20:53Déjà ? Il va être déçu, Gabriel.
00:20:55Mademoiselle ?
00:20:59Pour cette séance d'entraînement, qu'est-ce que je lui dis ?
00:21:01Rien, ce n'est pas important, je le verrai plus tard.
00:21:03À bientôt, Isabelle Leclerc.
00:21:05Petite traînée, va.
00:21:07Avec leur chapeau anamite, tu sais ?
00:21:09Ça a été joli, les filles de Saigon,
00:21:11dans leurs petits pyjamas de soie.
00:21:15Quand elle passait en vélo dans la rue Katina,
00:21:17elle nous faisait « Fap, fap ! »
00:21:19« Français, français ! »
00:21:23C'était joli.
00:21:25C'était bien.
00:21:29Et...
00:21:31c'était le bon temps.
00:21:33L'Indochine.
00:21:35Vous, vous êtes né...
00:21:37en Indochine ?
00:21:39Oui.
00:21:41Vous n'avez jamais dit ça ?
00:21:43La cité impériale, rien que ça.
00:21:57Bonsoir.
00:21:59Bonsoir.
00:22:03Ça va pas ?
00:22:05Des soucis ?
00:22:09Tiens, mange pendant que c'est chaud.
00:22:11J'aime bien quand tu souris.
00:22:13C'est la récompense du soir.
00:22:15Dis-moi ce qui va pas.
00:22:19Rien.
00:22:21Je trouve que vous grandissez trop vite.
00:22:25C'était mon fiancé.
00:22:27C'était mon fiancé.
00:22:29Mon Dieu, que j'étais jeune.
00:22:31Il s'appelait Jérôme.
00:22:33Il était sous-lieutenant.
00:22:35Mon père et ma mère l'avaient accueillie
00:22:37comme un fils.
00:22:39Et...
00:22:41c'était seulement Frédéric
00:22:43qui trouvait que
00:22:45sous-lieutenant n'était pas un sublime
00:22:47pour sa sœur.
00:22:49La vraie guerre,
00:22:51c'était mon frère
00:22:53qui l'avait déclarée à Jérôme.
00:22:55La vraie.
00:22:57Il s'y a jeté
00:22:59à corps perdu
00:23:01en s'engageant.
00:23:03Et ce monsieur,
00:23:05il est mort, Tante Maria ?
00:23:07Oui, il est au ciel.
00:23:13On commandait à Dien Bien Phu
00:23:15une section
00:23:17franco-vietnamienne
00:23:19chargée du réembarquement des troupes.
00:23:21Ça tirait de partout.
00:23:23La piste
00:23:25était complètement défoncée.
00:23:27Et malgré ça,
00:23:29les hélicoptères, les docotages...
00:23:31Ouf !
00:23:33Le renvers.
00:23:41Il montrait toujours
00:23:43la photo de sa fiancée
00:23:45à son radio,
00:23:47à son copain,
00:23:49qui lui en avait pas.
00:23:51Et ce copain,
00:23:53c'était vous ?
00:23:57Il est mort
00:23:59dans l'avion.
00:24:01Je le tenais
00:24:03serré contre moi.
00:24:05Je sentais sa vie
00:24:07qui fuyait d'entre mes doigts.
00:24:13Je lui ai retiré sa plaque
00:24:15et la photo de sa fiancée.
00:24:19Je me suis dit
00:24:21que j'allais la prendre.
00:24:27Je pourrais dire que je vous ai couru après
00:24:29pour vous la donner.
00:24:41Tu devais être drôlement triste.
00:24:43T'as pleuré ?
00:24:45Elle est très petite
00:24:47et très appétissante.
00:24:49Après tout,
00:24:51le gymnase, le stade, les vestiaires...
00:24:53Toutes ces jeunes filles si fraîches
00:24:55avec leurs cuisses nues.
00:24:59Je comprends que ce soit pas facile
00:25:01de résister.
00:25:03Tu sais ce que c'est ?
00:25:05Un mot gentil,
00:25:07un compliment, un geste,
00:25:09et elles se collent dans la tête
00:25:11qu'elles sont toutes folles d'amour.
00:25:13J'espère que t'as été gentille
00:25:15après ce malheur.
00:25:19Qu'est-ce qui peut le mieux consoler une adolescente
00:25:21que de sentir autour d'elle les bras d'un homme plus âgé qu'elle ?
00:25:23D'entendre sa voix
00:25:25lui susurrer des mots tendres,
00:25:27de se pasmer à ses baisers.
00:25:29Surtout quand l'homme en question, c'est le héros
00:25:31qui a sauvé la vie à son petit frère.
00:25:35D'accord, cette fille
00:25:37est peut-être amoureuse de moi.
00:25:39Mais qu'est-ce que tu essaies de me faire dire ?
00:25:41Rien, c'est plutôt moi qui essaie de te dire quelque chose,
00:25:43espèce de salaud !
00:25:45Figure-toi que je ne tiens pas à revivre ce qui s'est passé l'an dernier à Angoulême.
00:25:47Et encore là-bas, la fille, elle avait 18 ans.
00:25:49Si maintenant tu dois aller prendre au berceau,
00:25:51c'est ton affaire, mais sans moi.
00:25:53J'espère que c'est clair.
00:25:57Jérôme m'avait confié deux photos de vous,
00:25:59une petite et une grande.
00:26:03Vous étiez partis pour le Canada.
00:26:07Vous vous occupez de ce pauvre Denis.
00:26:11Moi, rien ne me retenait en France.
00:26:15J'avais cette plaque à vous porter.
00:26:19Également la petite photo.
00:26:23La grande, je l'ai gardée.
00:26:27Pourquoi ne nous sommes jamais rencontrés ?
00:26:31On dénonçait à Frédéric.
00:26:35Il a bien tout fait pour m'en empêcher.
00:26:37Vous pouvez penser au Carmel, c'était interdit.
00:26:41Il ne fallait pas vous faire souffrir.
00:26:45Contrarier votre vocation.
00:26:47Priser vos rues.
00:26:49Ça ne m'étonne pas.
00:26:51Il a toujours voulu faire le vide
00:26:55autour de lui.
00:27:01Dans le fond, son truc, c'est de couper les arbres.
00:27:03Tout à fait.
00:27:07Il n'est content que lorsqu'il ne reste plus rien.
00:27:37Gabriel, je peux te voir une minute ?
00:27:41On m'excusera, mais ça peut peut-être attendre.
00:27:43J'ai quelque chose à te dire.
00:27:45Je peux très bien te dire là.
00:27:47Isabelle, je croyais...
00:27:49Écoutez tous !
00:27:51Bon, ça va.
00:27:57Viens, vas-y.
00:27:59Dis-moi ce que tu as à me dire.
00:28:01Et explique-moi d'abord pourquoi tu es venue chez moi hier.
00:28:03Je ne savais pas que tu étais mariée.
00:28:05Maintenant que tu le sais,
00:28:07je te prierai de foutre la paix à ma femme.
00:28:09Tu ne penses qu'à toi.
00:28:11Je sais de quoi tu as peur.
00:28:13Tu as peur qu'elle te mène une vie impossible ?
00:28:15Non.
00:28:17J'ai peur de m'être complètement trompé sur toi.
00:28:19Je croyais que tu étais une fille intelligente
00:28:21et tu te conduis comme n'importe quelle petite conne.
00:28:23Attends, je t'interdis de me parler comme ça.
00:28:27C'est à cause de toi, à cause de toutes tes mensonges,
00:28:29à cause de toutes tes méchancetés.
00:28:31J'étais venue ici pour te dire quelque chose de grave.
00:28:33Quelque chose que je ne pouvais dire qu'à toi.
00:28:35Arrête, je t'en prie.
00:28:37T'es complètement ridicule.
00:28:39Bon, allez, vas-y.
00:28:41Dis-moi ce qu'il fallait, tellement que je sache.
00:28:43Et sauve-toi, j'ai du travail.
00:28:45J'attends un enfant.
00:29:03Evidemment, ça c'est la tuile.
00:29:07Je comprends pas.
00:29:09Tu m'avais dit que tu prenais la pilule.
00:29:11C'est pas vrai, Gabriel.
00:29:13Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
00:29:15Tu comptes pas le garder, j'espère.
00:29:17C'est notre bébé.
00:29:19Mais t'es dingue, je suis marié.
00:29:21T'as même pas 16 ans.
00:29:23Je peux attendre. Je t'en donnerai le temps qu'il faudra.
00:29:29Isabelle, écoute-moi.
00:29:31Tu n'as pas fini tes études.
00:29:33Tu ne gagnes pas ta vie.
00:29:35Tu sais ce que c'est la vie d'une fille toute seule avec un môme ?
00:29:37Je ne suis pas toute seule.
00:29:39Je t'ai, même si tu n'as pas l'intention de divorcer.
00:29:41Minute.
00:29:43Tu n'as pas le droit d'engager ton avenir comme ça, Isabelle.
00:29:45Essaie de comprendre.
00:29:47Ton avenir est le mien.
00:29:49Pourquoi ?
00:29:51Écoute-moi bien.
00:29:53N'en parle à personne.
00:29:55Et quand je dis personne, c'est aussi bien ton frère que ta tante, la nonne, d'accord ?
00:29:59Ça ne sert à rien de les affoler.
00:30:03Ce toubib que tu as vu, c'est quelqu'un à qui tu peux faire confiance ?
00:30:07Sinon, je ne t'en trouve rien qui ne te posera pas de questions.
00:30:09Mais il faut faire vite, je t'assure.
00:30:11Il faut faire très vite.
00:30:13Rappelle-toi, Isabelle, c'est pour toi que je te dis ça.
00:30:15Parce que je t'aime.
00:30:17Parce que tu m'aimes.
00:30:25Tu sais ce que tu vas faire ?
00:30:27Tu vas retourner voir ton toubib.
00:30:29Et tu lui demanderas ce que ça va coûter.
00:30:31Ok.
00:30:58Bonjour, un temple et une emplacement.
00:31:00Vite.
00:31:03Merci.
00:31:28Qu'est-ce que tu fais encore là, en train de muscler le nez ?
00:31:30Isabelle, si tu as besoin de moi, je suis là.
00:31:32Je n'ai plus besoin de personne.
00:31:34Isabelle, reviens !
00:31:58Isabelle, non !
00:32:00Ne la touchez pas.
00:32:02Elle s'est évanouie.
00:32:05Vous la connaissez ?
00:32:07Appelez un médecin, une ambulance.
00:32:09Gardez-vous, vous voyez bien qu'elle ne peut pas respirer, non ?
00:32:17Asseyez-vous, s'il vous plaît.
00:32:19Je ne peux pas respirer.
00:32:21Je ne peux pas respirer.
00:32:23Je ne peux pas respirer.
00:32:25Asseyez-vous, s'il vous plaît.
00:32:28Prenez-moi, s'il vous plaît.
00:32:34J'ai peur.
00:32:36Priez, vous avez perdu confiance ?
00:32:38Mon Dieu, non.
00:32:40Mais j'ai tellement peur.
00:32:42Votre peur est peut-être une prière.
00:32:44Oui.
00:32:48Je ne peux toujours rien vous dire, ma soeur.
00:32:51Pourquoi elle ne me laisse pas entrer ?
00:32:53Près d'elle, je trouverai les mots.
00:32:57Vous devez partir.
00:32:59Vous avez rendez-vous avec vos jeunes.
00:33:02Vous pouvez me laisser, c'est bien.
00:33:04Vous avez assez fait pour aujourd'hui, merci.
00:33:07Je reste encore un instant, si vous me le permettez.
00:33:09Oui.
00:33:11Ah, c'est peut-être elle.
00:33:17Tout va aussi bien que possible.
00:33:20Mais elle est toujours inconsciente.
00:33:22Non, elle s'est réveillée.
00:33:24On va l'installer dans une chambre pour la garder en observation.
00:33:27Elle peut rester la nuit avec elle ?
00:33:29Aucun problème. Vous voyez ça avec l'infirmière-chef ?
00:33:31Il ne restera des séquelles ?
00:33:33Non, sauf en prévu.
00:33:36Elle a subi un traumatisme crânien assez sévère.
00:33:39Mais on ne voit rien d'inquiétant à la radio.
00:33:41Pas de caillots, pas d'épanchement.
00:33:44Quant au reste, les contusions à l'épaule, à la hanche et aux genoux...
00:33:49Dans 15 jours, elle n'y pensera même plus.
00:33:52Et s'il faut vous rassurer complètement,
00:33:54je peux vous dire que cet accident n'aura aucune conséquence fâcheuse pour son bébé.
00:34:01Pour son bébé ?
00:34:05Toi, tu savais qu'elle attendait un enfant et tu ne m'as rien dit.
00:34:07Mais oui, je le savais.
00:34:09Enfin, tu vois une mère dire à son fils,
00:34:11la petite que tu aimes attend un enfant d'un salaud.
00:34:13C'est ça que tu voulais que je te dise ?
00:34:15Bon, c'est par où ?
00:34:16C'est là.
00:34:22Monsieur, je cherche M. Rivière.
00:34:33Vous vous trompez, Madame. Le fils est de l'autre côté.
00:34:36Non, mais je cherche M. Rivière.
00:34:39Gabrielle, on te demande !
00:34:41Oui ?
00:34:50Ma sœur ? Vous voulez me voir ?
00:34:52Je m'appelle Maria Leclerc. Je suis la tante d'Isabelle.
00:34:56Ah. Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
00:35:00Entrez.
00:35:01Pour moi, rien.
00:35:03Mais je pensais que vous alliez me dire ce que vous comptez faire pour elle.
00:35:07Pour qui ? Qu'est-ce qui lui arrive ?
00:35:11Mais Isabelle...
00:35:13Parlez. Je vous écoute.
00:35:17Ah oui ?
00:35:22Isabelle a eu un accident.
00:35:24Elle est à l'hôpital.
00:35:26De cyclomoteur.
00:35:28Mais c'est un accident qui ressemble terriblement à une tentative de suicide.
00:35:35Vous ne me demandez pas si elle va bien ?
00:35:42Mais monsieur, elle sortait d'ici quand elle se jetait contre cette voiture.
00:35:48Elle venait probablement de vous demander vos intentions.
00:35:52Mes intentions ?
00:35:55Vous voulez plus de précisions ?
00:35:58Je parle d'un enfant que l'on attend.
00:36:01Je parle d'un enfant que l'on attend. Votre enfant.
00:36:06Un enfant ?
00:36:08De moi ?
00:36:10Mais dites-donc, avant de porter ce genre d'accusation,
00:36:13il faudra en savoir un peu plus, vous ne pensez pas ?
00:36:19Monsieur, si vous avez un reste d'éducation ou de sentiments,
00:36:24vous pourriez au moins me demander de ces nouvelles.
00:36:30Vous êtes incroyable, vous les jeunes.
00:36:32Vous ne dites ni bonjour, ni au revoir, ni merci, rien.
00:36:35Et même vous, les moins jeunes.
00:36:39Il y a un malentendu.
00:36:41Quoi ?
00:36:42D'accord, j'ai fait une connerie.
00:36:45Je suis marié.
00:36:47Vous êtes marié ?
00:36:49Et figurez-vous qu'avec ses défauts et les miens, j'aime ma femme.
00:36:54Je suis peut-être un salaud, mais j'ai de la moralité.
00:36:58Et ça veut dire quoi ?
00:37:02Je n'ai absolument aucune intention de divorcer.
00:37:08Si c'est ça ce que vous voulez savoir, je n'ai aucune intention d'accepter ce gamin.
00:37:12Cherchez-vous un autre pigeon.
00:37:19Isabelle amoureuse, c'est trop facile.
00:37:22Et ça ne signifie rigoureusement rien.
00:37:24Demandez-leur, à tous, aux garçons comme aux filles.
00:37:26Allez voir un peu ce qu'il se passe dès qu'on a le dos tourné.
00:37:30Madame.
00:37:43Elle dort toujours ?
00:37:44Oui.
00:37:45L'infirmière dit que c'est normal.
00:37:47C'est bien.
00:37:50Pourquoi elle a fait ça ?
00:37:51Pourquoi ?
00:37:52Pourquoi ?
00:37:54Pierre l'a vu. Il est persuadé qu'elle a fait exprès de se jeter sur la voiture.
00:37:57Il ne faut pas dire ça. On n'en sait rien.
00:38:00J'espère que c'est un accident.
00:38:03Ne prenons pas le risque de la réveiller.
00:38:13Joël.
00:38:16Est-ce que tu es au courant ?
00:38:19Elle t'a parlé ?
00:38:20Parlé ?
00:38:22Non, pas spécialement.
00:38:23Au courant de quoi ?
00:38:26Joël, mon grand.
00:38:28Ta sœur attend un bébé.
00:38:32À 16 ans ? Vous rigolez ?
00:38:35Ce n'est pas la peine de se lamenter et encore moins de lui reprocher.
00:38:39Qu'est-ce que vous allez faire ?
00:38:40Je n'en sais rien.
00:38:42Essayer de l'aider, l'entourer, de l'aimer.
00:38:47Excusez-moi, c'est vous qui avez demandé à passer la nuit.
00:38:49Je vais vous faire mettre à nuit.
00:38:51Ce n'est pas la peine, merci beaucoup. Le fauteuil ira très bien.
00:38:55Vous comptez rester ici ?
00:38:57Oui, j'aimerais bien quand elle se réveillera qu'elle ne soit pas toute seule.
00:39:01Ce serait trop difficile pour elle.
00:39:03Tandis que toi, je préférerais que tu rentres à la maison.
00:39:08Mathieu va se faire de mauvais sens.
00:39:11Vous n'avez besoin de rien.
00:39:14Oui, de toi, de vous tous.
00:39:17Mais je sais que vous êtes là.
00:39:21Tu as dormi là ?
00:39:52Mon petit.
00:40:02N'aie pas peur, elle ne vous piquera pas.
00:40:05N'aie pas peur, mais ma gasse, elle tourne toujours autour de moi.
00:40:10C'est une créature du bon lieu.
00:40:12Mais non.
00:40:15Ne la chassez pas, elle ne vous piquera pas.
00:40:19En peut-on chasser un insecte qui n'aime que les fleurs ?
00:40:23Ah.
00:40:25Vous devriez savoir ça, ma soeur.
00:40:33Ne soyez pas injustes avec les abeilles.
00:40:35Vous ne pouvez pas savoir tout ce qu'elles leur donnaient.
00:40:37Je ne parle pas que du miel.
00:40:39Le nombre de fruits qui ne se développeraient pas sans les abeilles.
00:40:45Vous ne m'écoutez pas.
00:40:48Vous ne faites rien qu'à penser à Isabelle.
00:40:51Comment je peux faire autrement ?
00:40:55Allez, ne vous faites pas de soucis.
00:40:58C'est l'adolescence.
00:41:00C'est une crise.
00:41:01Et un enfant.
00:41:04Ce n'est pas une crise.
00:41:07Et ce n'était pas un accident.
00:41:15J'aimais un con pareil.
00:41:19Et sinon, je crois que je mourrais sans jamais avoir rien compris aux femmes.
00:41:25Je suis allée le voir.
00:41:26Quoi ?
00:41:28Vous êtes allé voir ce gros dégueulasse ?
00:41:31Pardonnez-moi, mais moi, la colère m'a engrossé.
00:41:33C'est plus fort que moi.
00:41:35Moi aussi, de temps en temps, j'aimerais bien crier que c'est un gros dégueulasse.
00:41:39Ah ben voilà, c'est fait.
00:41:40Allez-en, en paix.
00:41:41Ce que vous me faites dire.
00:41:43Bien entendu, il n'a pas pu admettre que cet enfant puisse être de lui.
00:41:48En plus, il est marié.
00:41:51Vous comprenez pourquoi je suis à peu près persuadée que Isabelle a vraiment essayé de mourir.
00:42:00Vous croyez que je dois vraiment continuer ?
00:42:05Je ne sais pas.
00:42:06Qu'est-ce que je peux apporter aux autres ?
00:42:09Rien.
00:42:11De temps en temps, je me sens assez abandonnée.
00:42:16Moi aussi, monsieur Alexandre, moi aussi.
00:42:29Je vais aller le voir, moi, ce salaud.
00:42:31Je vais lui éclater la gueule.
00:42:33Non, Joël, je te l'interdis.
00:42:34Non, écoute, Isabelle.
00:42:35Ce type, tu n'as jamais dit qu'il était marié.
00:42:37Il t'a laissé tomber amoureuse de lui en te faisant sa romance avec les violons à l'orchestre.
00:42:41Oui, on se mariera quand tu seras majeure, promis, juré.
00:42:44Il te fait un môme.
00:42:46Et puis maintenant ?
00:42:47Il n'y a rien à faire, alors tu m'envoies la facture et on efface tout, on recommence.
00:42:51Non, on ne recommence rien.
00:42:53Au revoir et merci.
00:42:54Joël, s'il te plaît, je ne veux pas que tu t'emmènes.
00:42:58Je vais me débrouiller toute seule.
00:43:00J'y arriverai, tu verras.
00:43:03Même si j'ai vraiment aimé Gabriel et que j'ai voulu mourir,
00:43:07tu vois, je crois que je l'aime encore.
00:43:10S'il venait là, maintenant, et qu'il me dise
00:43:14« Toi et moi on redémarre », je crois que je dirais oui.
00:43:17Il n'y a pas de risque.
00:43:19Je sais, je te disais ça comme ça.
00:43:24J'ai déjà demandé à voir le gynéco de l'hôpital.
00:43:27Je ne veux pas garder cet enfant.
00:43:29C'est décidé, je vais me faire avorter.
00:43:36J'ai un peu peur.
00:43:40Tu ne me laisseras pas tomber ?
00:44:00Hé, là ! Où est-ce que vous allez, vous autres, là ?
00:44:09Salut, Alexandre.
00:44:10Fais pas cette tête-là.
00:44:11C'est pas pour toi qu'on vient.
00:44:12Une autre fois, peut-être.
00:44:15Très drôle.
00:44:16Bon, alors, qu'est-ce que vous venez à emmerder le monde ici ?
00:44:18Toujours aussi aimable, hein ?
00:44:20Au fait, c'est nous qui avons ramassé ta fille Hélière.
00:44:22Elle va bien ?
00:44:24Oui, je crois.
00:44:25Merci.
00:44:27Je peux faire quelque chose pour toi ?
00:44:29Je ne pense pas.
00:44:30C'est le gamin qu'on doit voir.
00:44:31Qu'est-ce que vous lui voulez à Mathieu ?
00:44:33Oh, c'est pas que ça te regarde.
00:44:34Mais ils ont ouvert l'enquête.
00:44:36Et oui.
00:44:37Ils ont eu les résultats de l'expertise sur l'incendie.
00:44:41Mais alors ?
00:44:42Quel rapport avec Mathieu ?
00:44:43Bah, il paraît que le feu n'aurait pas pris dans le salon, comme ils avaient dit.
00:44:46Mais plutôt dans la chambre de la petite.
00:44:48Mais pourquoi tu veux voir Mathieu ?
00:44:49C'est pas pour ça que je suis venu.
00:44:51Mais pourquoi tu veux voir Mathieu ?
00:44:54Mais pourquoi tu veux voir Mathieu ?
00:44:55Bah, il faut qu'on l'interroge.
00:44:56Qu'on lui fasse confirmer son témoignage du premier jour.
00:45:00Qu'en quoi il aurait voulu allumer un lampion et que c'est comme ça que le feu aurait pris, quoi.
00:45:06Oui, puis des fois que des choses lui reviendraient.
00:45:07Depuis.
00:45:08Ouais, bah, ça attendra, hein.
00:45:10Marie, elle est pas là.
00:45:11Elle est partie à l'hôpital faire sortir Isabelle.
00:45:13Et Mathieu, il est chez Yvonne avec Pierre.
00:45:15Et je tiens pas à ce que vous alliez lui faire tourner la tête avec vos questions à la con.
00:45:18Ça va, Alexandre, te n'énerve pas.
00:45:20Je m'énerve pas !
00:45:21Mais, Marie, sort Maria et arrivez à lui remettre un peu à moitié sa tête à l'endroit.
00:45:27C'est pas pour que vous ayez tout détruit avec vos conneries.
00:45:33Et on peut peut-être revenir tout à l'heure, chef ?
00:45:35Fin de journée.
00:45:36Bah, oui.
00:45:38Au fait, elle rentre à quelle heure, la sœur ?
00:45:41Il faut absolument qu'elle soit là.
00:45:44Et bah, qu'est-ce que tu veux dire ?
00:45:46Et oui, quoi, avorter.
00:45:47Je vais pas le garder, comment je l'élèverai ?
00:45:49Avec quel argent ?
00:45:50Je sais ce que vous allez me dire.
00:45:52Comme tu te vois plus, quoi.
00:45:53Je sais ce que tu vas me dire, si ça peut te faire plaisir.
00:45:56Tu vas me dire que tu es contre, que le pape l'a défendu, et je ne sais quoi encore.
00:46:00Ils appellent, ils appellent.
00:46:01Mais qui va l'élever ?
00:46:02Mais non.
00:46:03Rentre à la maison.
00:46:04Je ne sais pas, je ne sais plus.
00:46:06On va parler, y penser.
00:46:14Ainsi, vous sortiez d'une fête.
00:46:17Non, d'une boîte.
00:46:19D'une boîte, la Californie.
00:46:22J'étais fatigué, il n'y avait que des jeunes.
00:46:25Enfin, je crois que je me barbais un peu.
00:46:29Vous n'allez pas mettre ça dans ma déposition.
00:46:32Je suis passé par la rue d'Hydro, et j'avais laissé ma voiture place du marché.
00:46:36Bref, vous passez devant la maison des Leclerc.
00:46:40Oui, et j'entends un cri, un cri aigu.
00:46:45Je regarde par-dessus le mur du jardin.
00:46:47Il y avait une fenêtre au rez-de-chaussée qui était ouverte, et on voyait des flammes.
00:46:51Mais, mais fort, vous voyez.
00:46:53Jusqu'au plafond.
00:46:55J'ai sauté le mur, et j'ai couru jusqu'à la maison.
00:46:59Ou vous êtes entré par la fenêtre.
00:47:02Mais dites-moi, mais c'était dangereux.
00:47:05Dans ces cas-là, on ne se pose pas de questions.
00:47:09Pourquoi vous me faites redire tout ça ?
00:47:10Vous savez, monsieur Rivière, moi je fais ce qu'on me dit de faire.
00:47:13Si ça les amuse de rouvrir l'enquête à cause du rapport des experts, ça les regarde.
00:47:18Surtout que ce matin, je suis retourné chez les Leclerc pour rien.
00:47:21Pour réentendre le gamin, Mathieu.
00:47:25A propos, puisqu'on parle de lui, vous entrez, vous voyez le gamin ?
00:47:31Oui, debout, au milieu des flammes.
00:47:34Vous allez lui redemander, à lui aussi ?
00:47:43Oui.
00:48:03Alors, parrain, tu ne m'embrasses pas ?
00:48:05T'es fâché ?
00:48:09Attention, ne serre pas trop fort.
00:48:11On roulait encore trop vite, toi. Tu ne t'es pas mis ton casque.
00:48:14T'as gagné.
00:48:15Ne t'ennuie pas, je vais me reposer.
00:48:17Tu as mal ?
00:48:19Oui.
00:48:21C'est ça ?
00:48:22Un peu partout.
00:48:42Je peux rester avec toi ?
00:48:43Bien sûr.
00:48:46Je ne ferai pas de bruit, tu ne m'entendras même pas respirer.
00:48:51Tu as besoin de quelque chose ?
00:48:53Non, je ne crois pas.
00:48:54Juste un peu d'ivoire clair.
00:48:56Merci.
00:49:11Tu veuilles bien sur elle, hein ?
00:49:13Et si tu vois passer un cauchemar, tu l'attrapes par une patte et tu le fiches par la fenêtre.
00:49:17A tout à l'heure.
00:49:20Elle est gentille, Yvonne.
00:49:21Mais pourquoi elle me parle comme à un bébé ?
00:49:24Ça t'embête ?
00:49:26Tu sais, moi j'aimerais bien qu'on me parle comme à un bébé en ce moment.
00:49:31Peut-être l'IVG ?
00:49:33L'IVG quoi ?
00:49:34L'avortement, Maria.
00:49:37Désolée.
00:49:38Le mot n'est pas beau et la chose non plus.
00:49:41Mais Isabelle a 16 ans.
00:49:43Mais vous ne voulez pas me faire comprendre que vous vous êtes pour cette abomination ?
00:49:51Non.
00:49:53Je sais, c'est quelque chose de grave et de forcément traumatisant.
00:49:57Mais même si ce n'est pas une bonne solution, c'est la seule dans le cas d'Isa.
00:50:01Comment vous pouvez dire ça ?
00:50:03Il y a sûrement une.
00:50:05Il y a sûrement une.
00:50:06Mais pas ça.
00:50:07Alors vous voulez lancer dans la vie un enfant sans père, une mère sans parents, sans argent.
00:50:12Pas d'argent, pas de diplôme, pas d'avenir.
00:50:14Et vous trouvez ça normal ?
00:50:16Mais la religion l'interdit.
00:50:19Même le pape dit des choses contre.
00:50:22Mais qu'est-ce qu'il sait de la vie de votre pape sur son trône doré ?
00:50:25Tais-toi, je ne veux plus entendre.
00:50:30Tu peux me trouver démodée, ridicule, rétrograde, ce que tu veux.
00:50:35Mais tout ce que tu peux dire, tu ne me changeras pas l'idée que ça, c'est un crime.
00:51:02Je t'ai fait peur ?
00:51:03Un peu, oui.
00:51:07Au soin.
00:51:13Ne touche pas à l'odeur.
00:51:16Tu ne les as pas frottés avec de la menthe ?
00:51:18Si, justement, ceux-là, ils sont frottés.
00:51:24Comment ça se passe, là-bas ?
00:51:27Ça se passe.
00:51:28Je me demande si elle s'en rend exactement compte de la situation.
00:51:33Qui ça, Maria ?
00:51:34Ben oui.
00:51:37Le fait qu'Isabelle n'a pas 16 ans,
00:51:39et que la mort de ses parents l'a laissée littéralement cul nue, enfin tout ça, quoi.
00:51:45Ben, je sais bien.
00:51:47Mais tu es idiot ou quoi ?
00:51:50Maria est généreuse, intelligente.
00:51:52Elle ferait n'importe quoi pour que ses gamins soient heureux.
00:51:55Mais c'est avant tout une bonne soeur.
00:51:57Et en tant que bonne soeur,
00:51:58elle préférera mourir que de donner à Isa l'autorisation de se faire avorter.
00:52:06Alors tu dis rien, tu t'en fous ?
00:52:09Qui ça, moi ?
00:52:10Mais oui, toi !
00:52:12C'est ta filleule.
00:52:14Alors c'était égal qu'elle se retrouve avec un gamin à élever toute seule ?
00:52:19Dis donc,
00:52:20tu l'as pas élevée toute seule, ton gamin, toi,
00:52:22quand t'as foutu à la porte ton ivrogne de Marie ?
00:52:25C'est pas pareil.
00:52:27J'avais 30 ans.
00:52:29L'élevage était à moi, la maison, le reste.
00:52:31Enfin, je gagnais ma vie.
00:52:35Tu feras rien pour m'aider à convaincre Maria.
00:52:40Qu'est-ce qu'on peut faire ?
00:52:42Faire notre possible,
00:52:43pour la persuader que le mieux pour la petite,
00:52:45c'est de faire passer ce bébé qui va lui gâcher sa vie.
00:52:48Enfin,
00:52:50est-ce qu'il reste encore à en sauver ?
00:52:55Tu m'excuseras, mais...
00:52:58moi, je me vois mal aller parler de ça avec Maria.
00:53:02Mais mon cochon, je te croyais pas si timide.
00:53:05Alors tu veux dire que tu vas la laisser faire ?
00:53:07Alors ça t'est égal,
00:53:08qu'elle mette en péril toute une existence,
00:53:10tout ça pour obéir au pape là-bas à Rome,
00:53:12qui n'en a rien à foutre du bébé !
00:53:14Tout ça pour obéir au pape là-bas à Rome,
00:53:16qui n'en a rien à foutre du bonheur d'Isabelle !
00:53:21Alors là, Yvonne,
00:53:22tu vois, je crois que tu le gourds complètement.
00:53:26Parce que selon toi,
00:53:27elle va pas...
00:53:29Essayer de convaincre Isabelle de garder son crapaud ?
00:53:31Ou que si ?
00:53:34C'est bon pour ce que tu crois.
00:53:37Tel que je la connais, Maria,
00:53:39sûre qu'elle est bien capable de...
00:53:41Désobéir au pape, au bon Dieu, à tout le Saint-François.
00:53:44Elle l'a déjà fait, on le sait.
00:53:47Mais...
00:53:48Ce bébé...
00:53:49Le bébé d'Isabelle...
00:53:52Réfléchis-y un peu.
00:53:54Et demande-toi à voir si ça serait pas des fois...
00:53:57Le bébé que elle, Maria,
00:53:59elle aura jamais pu avoir.
00:54:04Et si c'est ça,
00:54:05ça m'étonnerait que t'arrives à y faire changer la vie.
00:54:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:54:42Salut !
00:54:49Tu te souviens de moi ?
00:54:51Oui, c'est toi qui m'as sorti de la maison quand ça brûlait.
00:54:55Tu viens voir Joël ?
00:54:57Euh, non.
00:54:59Y'a même Maria et Yvonne.
00:55:02Y'a Isabelle.
00:55:03Elle a eu un petit déjeuner.
00:55:06Et toi ?
00:55:07Y'a même Maria et Yvonne.
00:55:10Y'a Isabelle.
00:55:11Elle a eu un accident. Elle dort.
00:55:15Pourquoi tu voulais me voir ?
00:55:18Pour rien.
00:55:19Pour parler.
00:55:22C'est chez toi, ici ?
00:55:24C'est drôlement joli.
00:55:26Ouais.
00:55:30Alors...
00:55:32Tu te souviens de l'incendie ?
00:55:34T'es beau.
00:55:37Tu te rappelles quand même ce que tu as dit aux gendarmes ?
00:55:41Non.
00:55:42Si.
00:55:43Que j'ai voulu allumer mon lampion.
00:55:45C'est ça ?
00:55:46S'ils reviennent et qu'ils te posent des questions, c'est ça que tu vas leur redire.
00:55:50Oui.
00:55:52Très bien.
00:55:54Tu n'oublieras pas.
00:55:55Non, c'est pas dur.
00:55:56J'ai qu'à leur redire comme tu m'as dit de dire dans le jardin.
00:56:00Qu'est-ce que tu racontes ?
00:56:04Bah oui, c'est toi qui m'as dit de dire ça.
00:56:07C'est pas moi.
00:56:09C'est comme ça que ça s'est passé.
00:56:12C'est pas vrai, c'est toi.
00:56:13Tu me fais mal.
00:56:16Ils vont revenir, les gendarmes.
00:56:18Ils vont venir ici tout à l'heure.
00:56:20Tu leur diras que tu as voulu allumer ton lampion.
00:56:24Répète.
00:56:25J'ai voulu allumer mon lampion.
00:56:28Répète.
00:56:29Il a pris feu.
00:56:31Répète.
00:56:33Mais dis, tu vas répéter ?
00:56:38Non.
00:56:47Salaud !
00:56:49Tu dis que c'est moi qui ai pris feu.
00:56:51Et ton lampion alors ?
00:56:53C'est lui qui a tout brûlé, ton lampion.
00:56:56C'est pas vrai, c'est pas moi qui ai allumé les papiers dans la cheminée.
00:56:58La fenêtre était ouverte, tu courais dans le jardin et tout brûlait dans la cheminée et par terre.
00:57:03Menteur ! Sale petit menteur !
00:57:07Tiens, Joël. Attends, je vais t'expliquer.
00:57:09Qu'est-ce que tu fous, là ? Pourquoi tu fais chier Mathieu, là ?
00:57:13Calme-toi, Joël.
00:57:16Attends, faut pas juger si vite sur les apparences, enfin.
00:57:19Les méchants, ils voulaient que je dise aux gendarmes que c'est moi qui ai brûlé la maison et papa et maman.
00:57:25C'est pas vrai, il y avait des photos dans la cheminée d'Isabelle.
00:57:28Et par terre, il y avait des photos devant.
00:57:31Je me rappelle maintenant.
00:57:32Ne l'écoute pas, il est cinglé.
00:57:34Quel papier ?
00:57:35C'est lui avec son putain de lampion !
00:57:37Espèce de fumier !
00:58:05Non !
00:58:16Vite, ils vont se tuer !
00:58:36Je voulais pas ça.
00:58:40Aide-moi.
00:58:51Oh mon Dieu !
00:58:55Oh mon Dieu !
00:59:06Reste pas là.
00:59:07Ta moto est où ?
00:59:08Elle est là, devant. Pourquoi ?
00:59:11Tire-toi.
00:59:12Les gendarmes, ils ont dit qu'ils seraient là à 6 heures.
00:59:14Mais j'ai rien fait, moi.
00:59:16Joël, tire-toi, ils vont te tuer sur le dos.
00:59:19Détruis-vous, ma soeur, qu'il faut qu'ils s'en aillent.
00:59:21C'est pas possible, Alexandre.
00:59:22Il faut qu'ils s'expliquent, qu'ils parlent.
00:59:25Très bien.
00:59:26Ça, j'aurais dû m'en douter.
00:59:28Vous savez ce que c'est, vous, un interrogatoire ?
00:59:30Vous savez ce que c'est qu'un gendarme, un juge d'instruction, un flic ?
00:59:35Fous le camp, ne fais pas voir.
00:59:37Il a raison, Marie-Anne.
00:59:39Allez, sauve-toi, Joël, va.
00:59:43Toi, ne fais pas voir !
01:00:06Je t'appelle.
01:00:07Mais non.
01:00:08Où vas-tu ?
01:00:09C'est plus horrible.
01:00:10J'ai entendu les voix de Joël et Gabriel.
01:00:12J'ai même entendu Mathieu crier.
01:00:14Mathieu ?
01:00:15Tu ne tiens pas debout.
01:00:16Reste ici, s'il te plaît.
01:00:18Je t'en supplie.
01:00:19Il s'est passé quelque chose.
01:00:21Non, non, non.
01:00:22On ne peut rien dire, il s'est passé quelque chose.
01:00:24C'était lui, c'était Gabriel qui était en bas.
01:00:26J'ai entendu sa voix.
01:00:28Reste avec moi.
01:00:29Laisse-toi aider, s'il te plaît.
01:00:31Laisse-moi, lâche-moi, je me descends.
01:00:33Tais-toi.
01:00:34Tais-toi, par l'amour du ciel.
01:00:36Tais-toi jusqu'à ce que les gendarmes soient partis.
01:00:38Gabriel !
01:00:39Oh, pardon.
01:00:40Pardon, ma poule.
01:00:42Je devais le faire pour Joël.
01:00:44Tu comprends, Alexandre a raison, ils ne doivent pas savoir.
01:00:47Il l'a tué, c'est ça ?
01:00:49Il l'a tué ?
01:00:50Non, non, c'était un accident.
01:00:52Comment le faire admettre aux gendarmes ?
01:00:55Essaie de comprendre.
01:00:56Il a dit qu'il le ferait.
01:00:58Et vous l'avez laissé faire ?
01:01:00Non, c'est un accident, Isabelle.
01:01:02Non !
01:01:03On l'aurait dit aux gendarmes, je sais, mais maintenant...
01:01:06Bon, ça suffit.
01:01:07Vous réglerez vos problèmes moraux tout à l'heure.
01:01:09Viens, ma poule, viens.
01:01:10Tu tiens à peine sur tes jambes.
01:01:12Viens, ma chérie.
01:01:13Pardon, Maria.
01:01:14Mais l'urgence est telle, vous êtes bien d'accord ?
01:01:16Oui.
01:01:17Oui, oui.
01:01:21Je suis d'accord.
01:01:23Je suis d'accord.
01:01:25Je suis d'accord.
01:01:31Qu'est-ce que c'est de pas avoir un rôle ?
01:01:34Ce hangar, ça faisait des siècles que je devais le réparer.
01:01:37Oui.
01:01:38Et tu ne l'as pas fait.
01:01:40Avec quoi ?
01:01:41Mais qu'est-ce qu'ils pouvaient bien faire, ce Gabriel Rivière, en plein midi, aux eaux vives ?
01:01:46Ben, comme d'habitude.
01:01:49Bon.
01:01:50À ce qu'on m'a dit.
01:01:53Ils venaient à reluquer Isabelle.
01:01:56Tu la connais, ma fille, elle est belle.
01:02:00Et alors ?
01:02:05Moi, je traversais la cour pour aller manger.
01:02:07Je vois qu'il était appuyé après ce foutu poteau.
01:02:10Je lui crie attention, c'est dangereux.
01:02:12Patatrasque, mon vieux, tout s'écroule sur lui.
01:02:14Il était mort.
01:02:17Et toi, tu étais seul ?
01:02:19Ben, à Pardie.
01:02:21Enfin, avec lui.
01:02:23Mais lui, il était sous les poutres.
01:02:26Ah, je m'en veux.
01:02:32Pourquoi je ne l'ai pas réparé, mon dieu ?
01:02:40Entre.
01:02:43Tu ne dors pas ?
01:02:44Non, je pensais que tu viendrais.
01:02:51Allô ?
01:02:53Bonne nuit.
01:02:56Dis-moi, ma Maria.
01:02:58C'est grave de mentir ?
01:03:00Ah oui, c'est très grave.
01:03:03Mais ça dépend pourquoi.
01:03:08Si on ne dit pas une chose qu'on sait,
01:03:10c'est comme de mentir ?
01:03:12Ça dépend, c'est plutôt un secret.
01:03:16Ah.
01:03:17Tu penses à nous,
01:03:19parce qu'on n'a pas dit aux gendarmes
01:03:22que Gabriel et Joël se sont battus, c'est ça ?
01:03:27Non.
01:03:28Ça, c'est différent.
01:03:30Ça, c'était pour ne pas qu'ils l'embêtent.
01:03:33Si on promet quelque chose à quelqu'un,
01:03:36par exemple, qu'on ne dirait pas une chose qu'on sait,
01:03:40pourquoi on ne le dit pas ?
01:03:43Il me semble
01:03:45que c'est seulement celui qui garde le secret
01:03:48qui peut le savoir.
01:03:51Mais si on se sent très mal,
01:03:55c'est plutôt mieux
01:03:57de partager le secret avec quelqu'un qu'on aime.
01:04:00Tu ne trouves pas ?
01:04:01Oui.
01:04:03C'est plutôt mieux de partager le secret
01:04:06avec quelqu'un qu'on aime.
01:04:09Tiens-moi la main, très fort.
01:04:14Et voilà.
01:04:16Voilà.
01:04:17Le soir du feu d'artifice,
01:04:19j'étais descendue dans le salon.
01:04:21J'ai vu de la lumière qui venait de la chambre d'Isabelle.
01:04:25Je suis allée,
01:04:27et il y avait du feu qui brûlait dans la cheminée.
01:04:31J'ai dit à Isabelle,
01:04:33que j'allais à la chambre d'Isabelle.
01:04:36Le feu brûlait dans la cheminée.
01:04:39Il y avait des papiers et des photos
01:04:41par terre et devant.
01:04:45La fenêtre était ouverte,
01:04:47et Gabriel courait dans le jardin.
01:04:50Je criais pour appeler papa,
01:04:52mais c'est Gabriel qui est venu.
01:04:55Il m'a pris dans ses bras,
01:04:57on a couru et tout a sauté.
01:04:59Et c'est ça ce qu'il voulait que tu voies,
01:05:01cet après-midi ?
01:05:03Oui.
01:05:06Alors écoute,
01:05:08maintenant que je partage ton secret,
01:05:10ce n'est plus un mensonge, c'est un secret.
01:05:14Tu sais ce que je te propose ?
01:05:17Qu'on parle plus de cela,
01:05:19surtout à Isabelle,
01:05:21puisque tu m'as dit la vérité.
01:05:22Il n'est plus de mensonge.
01:05:24C'est pas la peine de parler aux autres,
01:05:26et ça pourrait faire encore plus de peine à Isabelle,
01:05:30parce qu'il aimait beaucoup Gabriel, tu sais.
01:05:35Et si c'est encore un tout petit peu un mensonge,
01:05:40on n'a qu'à dire que c'est mon mensonge, à moi.
01:05:46Moi je me débrouillais avec le bon Dieu, d'accord ?
01:05:53Attends, attends Isa, il faut qu'on se parle.
01:05:55Pour quoi faire ? Va t'en, laisse-moi tranquille.
01:05:57On n'a plus rien à se dire, tu as tué Gabriel.
01:05:59Mais non, merde, je te dis que non.
01:06:01Je t'ai donné ma parole que non.
01:06:03Lâche-moi, tu me fais mal.
01:06:05Attends, mais Alexandre a tout vu, et Mathieu aussi.
01:06:08C'était un accident, un accident.
01:06:11Tu mens, vous mentez tous, vous mentez.
01:06:14Je sais bien que vous le détestiez, mais moi je l'aimais.
01:06:16Tu l'as tué.
01:06:17Non, Isa, je ne l'ai pas tué.
01:06:19C'était juste un accident.
01:06:21Tu l'aimais, mais tu oublies ce que ce salaud t'a fait.
01:06:24Tu oublies qu'il était marié, qu'il s'est bien gardé de te le dire,
01:06:27qu'il t'a fait un enfant.
01:06:28Quand tu lui as annoncé, tout ce qu'il a trouvé à te dire,
01:06:30c'est qu'il allait te payer l'avortement.
01:06:32Dis pas le contraire, Pierre a tout entendu.
01:06:35Après tout, j'aurais dû le tuer.
01:06:36Mais qu'est-ce que ça aurait changé, puisque de toute façon,
01:06:38tu es persuadé que je l'ai fait.
01:06:41Ecoute-moi bien, Isabelle.
01:06:42Quand papa et maman sont morts, on s'est retrouvés tous les trois.
01:06:45Ça a été dur, mais on était ensemble.
01:06:48Alors, tu ne veux plus me parler, tu ne veux plus me voir, d'accord.
01:06:51Mais il y a tante Maria qui va s'occuper de toi et Mathieu.
01:06:53Moi, je n'ai plus rien à foutre ici.
01:06:55Je vais me tirer au Canada.
01:06:56Mais avant que je parte, je veux que tu saches
01:06:58que je n'ai pas tué Gabriel.
01:07:02Tu ne veux rien me dire ?
01:07:04Attends.
01:07:25C'est bon.
01:07:26Non ?
01:07:27Encore ?
01:07:28Oh, je...
01:07:32Ça sent comme quand maman faisait la tomata.
01:07:34Oui.
01:07:35Ça sent comme quand ma mère faisait la tomata.
01:07:43J'ai entendu ce que tu disais à ta soeur.
01:07:45Tu t'en vas ?
01:07:47Oui, tante Maria, oui.
01:07:48Au Canada ?
01:07:49Je vais essayer.
01:07:51J'ai un copain qui est prêt à racheter ma moto.
01:07:53Ça paiera mon billet, puis après...
01:07:57C'est à cause des accusations d'Isabelle que tu t'en vas ?
01:08:01Ou pour faire compte d'un grand-père ?
01:08:04Je ne sais pas au juste, tante Maria.
01:08:06Peut-être un peu des deux.
01:08:11Je ne veux voir personne.
01:08:13Ça tombe bien.
01:08:16Je ne suis personne.
01:08:19Je sais ce que tu vas me dire.
01:08:22Alors tu es beaucoup plus forte que moi.
01:08:25Parce que moi, en entrant ici, je ne savais pas moi-même.
01:08:29Tu vas me redire que c'était un accident ?
01:08:33Écoute, je ne suis pas sûre.
01:08:37L'incendie, la mort de tes parents,
01:08:41moi qui arrive ici et qui mets les pieds dans le plat,
01:08:45l'enfant qui t'a fait,
01:08:47Gabriel, le camion,
01:08:49les hangars qui s'écrouent.
01:08:51Tu ne trouves pas que je fais beaucoup d'accidents ?
01:08:54Si, mais...
01:08:57Tu n'as pas envie de prendre un peu ton destin en main ?
01:09:03Je me suis conduite comme une idiote,
01:09:05et maintenant comment faire ?
01:09:07Écoute, ce n'est pas si mal parti.
01:09:11Tu viens de perdre coup sur coup ton père, ta mère et ton amant.
01:09:16Tu es prête à te débarrasser de l'enfant que tu portes.
01:09:21Et maintenant tu laisses ton frère partir
01:09:24au bout du monde.
01:09:27Si tu as décidé de vivre sans attache, seul,
01:09:31sans personne à aimer,
01:09:33de qui attendre l'amour nécessaire à la vie,
01:09:36alors tu ne t'en tiens pas trop mal.
01:09:39Mais qu'est-ce que tu vas faire pour te débarrasser de Mathieu,
01:09:45d'Yvonne, d'Alexandre, de moi ?
01:09:48Regarde, pour moi c'est facile,
01:09:50parce que moi j'ai un pilier de retour payé pour Montréal.
01:09:58Tu pourrais faire comme moi, il y a des années.
01:10:03Tu coupes les cheveux, tu jettes ton rouge de lèvres,
01:10:07tu t'enfermes derrière des grilles,
01:10:10et tu perds tout, jusqu'à ton nom.
01:10:16Mais tu vois, même là,
01:10:18ils vont essayer d'apprendre à aimer les autres,
01:10:22à vivre avec eux.
01:10:25Remercier Dieu pour un rayon de soleil,
01:10:29pour un goût d'anis,
01:10:32pour un parfum de violette,
01:10:37pour un sourire,
01:10:40pour un mot gentil.
01:10:43Pourquoi tu me dis tout ça ?
01:10:46Cherche, tu trouveras.
01:10:51Je peux dire à Joël d'attendre un jour ou deux ?
01:11:03Il y a un coucher de soleil magnifique dehors.
01:11:16Qu'est-ce que tu vas faire ?
01:11:18Aller jusqu'au petit bois.
01:11:20Alexandre m'a dit qu'il avait trouvé les premiers sacs.
01:11:23C'est pas de ça que je parlais.
01:11:27Qu'est-ce que tu me conseilles ?
01:11:30Moi, je sais pas.
01:11:32On s'assoit ?
01:11:34Il fait si beau, on n'est pas pressés ?
01:11:37Tu vois cette pierre plate ?
01:11:39Ça fait des mois que ma mère me demande de l'enlever.
01:11:42Enlève ça, ça attire les enfants au bord de l'eau.
01:11:45Pourquoi tu ne le fais pas ?
01:11:47Devine.
01:11:49C'est là que nous nous installions pour le goûter.
01:11:52La dînette.
01:11:54Avec le papa, la maman et le bébé.
01:11:58Je m'en rappelle.
01:12:00Manger des petits bouts de cake et on se donnait des baisers à la confiture.
01:12:04Comment veux-tu qu'on enlève les pierres là où on s'est donné des baisers à la confiture ?
01:12:08C'est loin ?
01:12:10Non.
01:12:11La pierre, elle est toujours là.
01:12:13Elle n'a pas changé.
01:12:15D'ailleurs, c'est ce que j'aime dans les pierres.
01:12:17Leur fidélité.
01:12:20Et si...
01:12:21Et si à la place d'un faux bébé, on en mettait un vrai ?
01:12:27Mon bébé ?
01:12:29Ton bébé.
01:12:30Qui serait notre bébé.
01:12:32Ils en feraient une tête, tous.
01:12:41Bonne soirée.
01:12:51Tu n'as plus mal ?
01:12:52Non, presque plus.
01:12:54Et dans la tête, ça va ?
01:12:56Ça va aussi.
01:12:57Tu sais, il y a des trucs que je ne comprenais pas bien.
01:13:00Enfin bref.
01:13:03Avec l'amante Gabrielle, j'ai changé d'avis.
01:13:05Jusqu'à mon enfant.
01:13:07Ton enfant ?
01:13:09Quel enfant ?
01:13:11Mon bébé.
01:13:13Tiens.
01:13:15Mets ta main là.
01:13:17Ce matin, je crois qu'il a bougé pour la première fois.
01:13:21Et il continue à bouger.
01:13:23Je ne veux plus qu'il s'arrête.
01:13:26Joël.
01:13:29Maintenant, tu peux partir.
01:13:31Tu peux partir sans regret ni scrupule.
01:13:35Tu sais, j'ai mûri.
01:13:38Je suis assez forte pour aller jusqu'au bout de ce que j'ai décidé.
01:13:42J'ai Tante Maria.
01:13:44Et Pierre aussi.
01:13:46Pierre ?
01:13:48C'est vrai ?
01:13:52C'est superbe.
01:13:55Ouais ? Et moi alors ?
01:14:02Et voilà.
01:14:04Maman Maria !
01:14:07Tu vas avoir un bébé tout neuf aujourd'hui.
01:14:09Le bébé d'Isabelle.
01:14:11C'est lui qui m'a dit.
01:14:32Bien. Bon tour.
01:14:34T'as de la vanne que j'ai deux coups dans ma pétoire.
01:14:37Policier de malheur.
01:14:41La poche est passée au-dessus de ta tête que je tire.
01:14:44C'est dans tes pattes.
01:14:54Qu'est-ce qui se passe ?
01:14:56T'as vu ça ?
01:14:58T'as pas vu ?
01:15:00Allez demander les droits de succession à des gamins qui succèdent à personne.
01:15:04Avec huissier, commandement...
01:15:06et sommation et tout le basseringue.
01:15:08Repasse !
01:15:10Pourquoi il les met pas tous les trois en taule pendant qu'il y est ?
01:15:13T'as vu comment je l'ai fait d'étaler ?
01:15:18Ah, mon cochon ! Reviens-y !
01:15:20T'as perdu la tête ?
01:15:22Ce type va revenir avec les gendarmes.
01:15:24Mais bon Dieu, ils volent !
01:15:26Ici, ils vendent les eaux vives.
01:15:28Hein ? Maria, qu'est-ce qu'elle va devenir ?
01:15:30Et les gamins ?
01:15:33Tu crois qu'ils en ont pas assez bavés comme ça ?
01:15:36Ben justement !
01:15:38C'est pas le moment de compliquer les choses en tirant les huissiers comme des lapins.
01:15:41Bon, d'accord.
01:15:43Disons que j'ai eu tort.
01:15:45T'as vu rouge ?
01:15:49Bon, il faut essayer de les aider.
01:15:51Les aider ?
01:15:54Les aider comment ?
01:15:57Avec quoi ?
01:15:59À la pension ancien combattant ?
01:16:03Moi, j'ai quelques petits sous de côté.
01:16:06T'as des économies, toi ?
01:16:08Pourquoi j'aurais pas des économies, moi ?
01:16:12Ça suffit, ça ! C'est une autre paire de manches.
01:16:16Putain, qu'est-ce qu'on va devenir ?
01:16:29Putain !
01:17:00Mon Gabriel, malgré tout le mal que tu m'as fait,
01:17:03je dois te prévenir que si mon frère Joel vient l'apprendre,
01:17:06je suis sûre qu'il te tuera.
01:17:08Je le connais, c'est un violent.
01:17:10Il est capable de n'importe quoi.
01:17:12Isabelle.
01:17:22Je comprends vos sentiments, madame, mais...
01:17:25l'esprit de vengeance ne doit pas animer la justice.
01:17:28Qu'est-ce que nous avons, exactement ?
01:17:30Dans cette lettre, mademoiselle Leclerc dit à votre mari
01:17:33que si elle met son frère Joel au courant,
01:17:35celui-ci risque de se livrer à des violences incontrôlables.
01:17:37Mais on peut comprendre qu'elle ait écrit ça sous le coup de l'émotion.
01:17:40Je vous demande pardon, monsieur le juge,
01:17:42mais Joel Leclerc s'est envolé pour le Canada dans les heures qui ont suivi le meurtre.
01:17:45Le meurtre ? Vous allez vite en affaire, il me semble.
01:17:48Pour l'instant, il s'agit d'un accident.
01:17:51Il s'est envolé comme un criminel.
01:17:53Est-ce qu'il a été convoqué ? Est-ce qu'il a été entendu ?
01:17:56Pourquoi ?
01:17:57Parce qu'il n'était pas sur les lieux au moment de la mort de votre mari.
01:18:00Il y a un témoignage qu'en l'état actuel, nous n'avons aucune raison de mettre en doute.
01:18:04Désolé, mais...
01:18:06je ne peux rien en faire pour le moment.
01:18:09Madame Rivière, je vous comprends parfaitement, mais...
01:18:12nous n'avons pas assez d'éléments pour justifier l'ouverture d'une instruction.
01:18:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:19:26La vérité, c'est qu'elle n'existe pas.
01:19:56Sous-titrage MFP.