DB - 03-05-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00:00L'amour est artiste
00:00:10L'amour est artiste
00:00:21L'amour est artiste
00:00:24Je t'aime, je t'aime
00:00:27L'amour est artiste
00:00:30C'est dans tes larmes que j'existe
00:00:35C'est le chanteur de nos trahisons, nos promesses
00:00:40Comme un danseur de nos regrets, de nos faiblesses
00:00:46On est sur sa liste, nos coeurs sont en piste
00:00:52L'amour est artiste
00:00:57Même le vent est comme un loup, il existe
00:01:03Il est passionné de jouer, il suscite
00:01:09Il fait comme il veut, puissant comme un dieu
00:01:16L'amour est artiste
00:01:21Même le vent des grandes marées ne lui résiste
00:01:45David, le fils d'Audrey, est aussi mon propre fils
00:02:11Son père adoptif n'a rien fait pour me le cacher
00:02:15Mais nous avons convenu de ne rien révéler à l'enfant
00:02:18Il vaudrait mieux que je l'oublie
00:02:21Et comment résister à l'envie de le voir ?
00:02:24J'ai le sentiment que nous sommes tous pris dans une tornade
00:02:27François en tête
00:02:29Car il vient de découvrir que pendant sa détention
00:02:31Léna et Yann ont été amants
00:02:42Léna et Yann ont été amants
00:02:49Léna et Yann ont été amants
00:02:56Léna et Yann ont été amants
00:03:08Allô ? La gendarmerie nationale ?
00:03:11Oui, excusez-moi de vous déranger mais...
00:03:13On vous aurait pas signalé un accident dans la région ?
00:03:17Euh...
00:03:19François, François Chevalier
00:03:22Oui, c'est mon mari mais je suis sans nouvelles depuis hier
00:03:26Il est parti, j'ai pas de nouvelles
00:03:31Mais...
00:03:33Ne m'oublie pas mon amour
00:03:35Mais ne m'oublie pas mon amour
00:03:38Je t'aime
00:03:40Mais...
00:03:42Ne m'oublie pas mon amour
00:03:44Mais ne m'oublie pas mon amour
00:03:47Je t'aime
00:03:49Mais ne m'oublie pas mon amour
00:03:52Il n'y a qu'un amour
00:03:55Je t'aime
00:03:58Mais...
00:04:00Ne m'oublie pas mon amour
00:04:02L'oubli est mon amour
00:04:04Je t'aime
00:04:06Je t'aime
00:04:19Je t'aime
00:04:21Je t'aime
00:04:23Je t'aime
00:04:25Je t'aime
00:04:27Je t'aime
00:04:29Je t'aime
00:04:31Je t'aime
00:04:33Je t'aime
00:04:35Je t'aime
00:04:37Je t'aime
00:04:39Je t'aime
00:04:41Je t'aime
00:04:43Je t'aime
00:04:45Je t'aime
00:04:47Je t'aime
00:05:17Je t'aime
00:05:19Je t'aime
00:05:21Je t'aime
00:05:23Je t'aime
00:05:25Je t'aime
00:05:27Je t'aime
00:05:29Je t'aime
00:05:31Je t'aime
00:05:33Je t'aime
00:05:35Je t'aime
00:05:37Je t'aime
00:05:39Je t'aime
00:05:41Je t'aime
00:05:43Je t'aime
00:05:45Je t'aime
00:06:15Qu'est-ce qui s'est passé ? J'ai fait des cauchemars
00:06:29François
00:06:31Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:06:33J'étais à Paris
00:06:35Où t'es allé traîner ? T'es trempé comme une soupe
00:06:37Je l'ai traîné par là
00:06:39Les nains m'ont cherché
00:06:41Bien sûr qu'ils t'ont cherché, tout le monde t'a cherché
00:06:43T'as attrapé la crème
00:06:45Tiens, mets ça
00:06:47Mais qu'est-ce que tu fous dans ce village paumé à des kilomètres de la Rochelle ?
00:06:49Mais toi
00:06:51Moi c'est mon jour des petits vieux
00:06:53Comme dit un maréchal, c'est mon côté médecine sociale
00:06:55Allez, monte, monte
00:07:03Monte !
00:07:05Reste pas planté là
00:07:13Ils sont beaux ces poissons, hein ?
00:07:15Merde des vieux
00:07:17Tiens Jean
00:07:19Salut
00:07:21Original ici
00:07:23J'ai préféré ici, c'est plus tranquille
00:07:25Et Bobby adore les poissons
00:07:27Je te présente Bobby
00:07:29Bonjour
00:07:31Dis donc, il t'a fait un look d'enfer depuis que t'es ici
00:07:33Ça se voit que tu fréquentes une femme de la haute
00:07:35Qu'est-ce que tu voulais me demander ?
00:07:37Qu'est-ce que tu voulais me demander ?
00:07:39Qu'est-ce que tu voulais me demander ?
00:07:41Qu'est-ce que tu voulais me demander ?
00:07:43Non, il te proposait Marie-Alice
00:07:45Tu sais, l'agence de voyage pour laquelle je travaille
00:07:47Je croyais que t'avais changé
00:07:49Oui, enfin j'ai gardé le contact
00:07:51Il me propose d'escorter des groupes à l'étranger
00:07:53Ah bon, je vois
00:07:55Passage en douceur, peu ou pas de contrôle
00:07:57Et voilà
00:07:59Ça t'intéresse ?
00:08:01Quel pays ?
00:08:03Europe, Italie, Portugal
00:08:05C'est très gentil à toi
00:08:07Ça devient difficile, tu l'imagines
00:08:09Europe, Portugal, Italie
00:08:13C'est quoi tes groupes ?
00:08:15Des retraités, des associations départementales
00:08:17Des clubs sportifs
00:08:19On peut passer ce qu'on veut
00:08:21T'es un bon petit gars
00:08:23Tu sais où joue un Bobby ?
00:08:25Il a un bateau ici
00:08:27Un beau bateau, oui
00:08:29Oui, mais pour les bateaux, il faut faire attention
00:08:31Ils ont l'oeil
00:08:33Et c'est lui qui aura la marchandise
00:08:35A propos, ta femme, c'est toujours la même ?
00:08:37Je l'ai vue une ou deux fois
00:08:39Eh oui, on a fini par se marier
00:08:41Ben oui, quand on se marie
00:08:43Ça augmente les frais
00:08:45C'est fatal, et comme elle est jolie
00:08:47Ça les triple
00:08:49C'est quand ton prochain voyage ?
00:08:51Là, je pars à Bordeaux, je vais aller retourner à la Mangue
00:08:53Un pèlerinage, mon vieux
00:08:55C'est bon, c'est Jean de la Région
00:08:59Bobby, viens voir les poissons
00:09:01Il adore les poissons
00:09:03Salut Jean
00:09:05Salut
00:09:07Au revoir Bobby
00:09:11Il est bien
00:09:19Tu veux pas qu'on passe chez toi, tu veux pas te changer ?
00:09:21Non, je veux voir Léna tout de suite
00:09:23Tu me promets de passer à la clinique, je veux te faire un examen
00:09:25Très bien
00:09:27T'as pas envie de parler un peu ?
00:09:31Rien à raconter, c'était la même chose tout le temps
00:09:33Toi, ça va ?
00:09:35T'es d'accord, plein à la Rochelle ?
00:09:37En tout cas, je suis mieux qu'au fin camp de l'Auvergne
00:09:39La clinique Maréchal
00:09:41C'est une affaire qui tourne
00:09:43C'est vrai
00:09:49Tu veux pas voir quelqu'un d'autre ?
00:09:51Très bien, la rivière est excellente
00:09:55Tu tournes pas rond, c'est ça ?
00:09:57Je suis...
00:09:59Après ce que tu as subi
00:10:01Je crois que je suis en train de devenir fou
00:10:03Non mais t'en marres pas
00:10:05Si tu t'en aperçois
00:10:07C'était tout à fait normal
00:10:11Tu le dis ?
00:10:31Tu veux que j'aille la chercher ?
00:10:33Oui, j'aimerais autant
00:11:01Bonjour, vous êtes le père de Julien ?
00:11:03Vous n'avez pas trop bavé, ça va ?
00:11:09Bon alors, cette année, comme vous le savez peut-être
00:11:11Le programme prévoit en littérature
00:11:13L'étude de deux oeuvres de Balzac
00:11:15La Cousine Bête
00:11:17Et le Cousin Ponce
00:11:19Je vais vous demander de faire un exploit
00:11:21Je voudrais que vous ayez lu ces deux romans
00:11:23Pendant quinze jours
00:11:25Non, non, c'est faisable, je vous assure, c'est faisable
00:11:27Ils sont pas très épais
00:11:29Mais je le vois bien, ça consiste à vous donner envie de les lire
00:11:31C'est ça, hein ?
00:11:35Oui ?
00:11:39Excusez-moi
00:11:43Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:11:45Désolé de vous déranger, il y a François qui est en baisse
00:11:47Il fait vraiment rien de grave, je l'explicerai
00:11:49Attends, je prends mes affaires
00:11:53C'est pas une vedette de cinéma, vous savez
00:11:55Vous savez la vie, là
00:11:57C'est normal
00:11:59Qu'est-ce qui vous arrive de tomber ?
00:12:01Vous aussi ?
00:12:03J'ai des grandes marées, je me suis laissé surprendre
00:12:05Moi, c'est la piscine
00:12:07Je fais des jaloux ?
00:12:09Je ne pense pas gratter les doigts
00:12:11Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:12:13C'est le retour de notre héros national
00:12:15Tu dois lui demander un autographe
00:12:17Oui, c'est ça, t'as raison
00:12:19Bon, alors, qu'est-ce que vous faites, vous venez ?
00:12:21Tu viens avec nous, ou quoi ?
00:12:23Non, non, moi j'attends carrément
00:12:25Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:12:29Je présente mon ami Anne
00:12:31Je vous promets, je n'oublierai pas d'autographer
00:12:33C'est gentil, merci
00:12:35Alors ?
00:12:37Très bien, mais triste, très triste
00:12:39C'est ça le chien, en vrai
00:12:41En tout cas, il est bien bavé, non ?
00:12:43Je crois, mais c'est pas du jour où on parle
00:12:45En tout cas, je pense pas
00:12:47Allez, viens, on va s'en aller
00:12:51Allez, oh
00:12:53Je pense qu'il est merveilleux, je vous laisse
00:12:55Merci
00:12:57Bonsoir
00:12:59Bon, je vous laisse
00:13:01Tiens
00:13:03Non, mais regarde, là, t'as rien fait
00:13:05Non, non, mais ça va, j'ai pas froid, merci
00:13:07Allez, viens, restons pas là
00:13:09Je te préviens, Julien va vraiment te rassurer
00:13:11Tout ça va rentrer, tu sais
00:13:13Doucement, là
00:13:15Tu m'excuses, j'étais à Paris
00:13:17Ah oui, t'aurais pu me prévenir
00:13:19On va faire un tour, tu veux bien ?
00:13:21Non, merci
00:13:27Madame Lestour
00:13:29Madame Lestour
00:13:33Excusez-moi, madame, si monsieur désire vous parler
00:13:35Madame Jean Lestour
00:13:37Oui
00:13:39Il est arrivé quelque chose à mon mari ?
00:13:41Non, non, mais nous aimerions l'interroger
00:13:43Ah, c'est pas possible, il est absent
00:13:45Oui, on sait ça, il doit rentrer bientôt ?
00:13:47Je ne crois pas, non, il est en Italie
00:13:49Mais l'interroger pour quoi, à propos de quoi ?
00:13:51Quand il rentrera, vous lui demanderez de se mettre en contact avec moi
00:13:54Mon numéro à l'APJ
00:13:56D'accord, madame
00:13:59Attendez
00:14:03Je peux savoir à propos de quoi ?
00:14:05C'est pour une simple information
00:14:07Il vaudrait mieux qu'il vienne nous voir
00:14:09Entre deux voyages
00:14:20Dis-donc, François, on va marcher encore longtemps, comme ça ?
00:14:23Hein ?
00:14:25Tu parles pas ?
00:14:27T'as oublié sa chaise fournie
00:14:36C'est lui qui te l'a rendue ?
00:14:38Non, il ne s'est pas aperçu que je le prenais
00:14:50Il y a quelque chose entre vous ?
00:14:53Ecoute, si je te disais non, tu me croirais ?
00:14:56Non, hein ?
00:14:58Alors, il y a quelque chose entre nous
00:15:00Je te demande pas de comprendre
00:15:02Je peux très bien comprendre, c'est bien ça le problème, d'ailleurs
00:15:04J'ai appris à tout comprendre, même le pire
00:15:06Pour moi aussi, ça a été dur, tu sais
00:15:09Oui, sûrement, oui
00:15:12Mais ton histoire avec Fournier, c'est pas le pire
00:15:14J'y pensais, remarque, je me disais
00:15:16Il y aura sûrement quelqu'un
00:15:18Un connu, un ami
00:15:20Fais le mal, tiens
00:15:22T'as pensé à ça
00:15:30Et il t'aime, Fournier ?
00:15:32Je crois qu'il m'aime, oui
00:15:34Oui
00:15:38Et toi ?
00:15:44Si c'est tellement important, tu ferais mieux d'aller le retrouver, tu sais
00:15:48C'est toi que je veux retrouver, François
00:15:51C'est pour te retrouver, toi, que je me suis battue
00:15:53T'as pas compris encore ?
00:15:56T'as l'impression d'avoir été floué ?
00:15:59Excuse-moi
00:16:01C'est que j'ai changé
00:16:04Et même si t'as changé, je pourrais t'aimer comme avant
00:16:06J'en suis sûre
00:16:08Qu'on arrive à oublier tout ce qui s'est passé
00:16:12C'est vrai qu'à un moment donné, j'ai eu besoin d'Yann
00:16:14Il me redonnait confiance
00:16:17C'est vrai
00:16:47...
00:17:00...
00:17:07T'inquiète pas, ça va aller.
00:17:10A Paris, les gens me regardaient comme une bête curieuse.
00:17:13Ils sont partis, il n'y a plus personne.
00:17:24Tu veux boire ?
00:17:27Tu veux qu'on en parle ?
00:17:29De quoi, un fournier ?
00:17:33Je suppose que je lui dois beaucoup.
00:17:36Arrête, c'est pas possible. Révolte-toi, fais quelque chose.
00:17:39C'est pas moi...
00:17:41Je suis coupable aussi, il n'y a qu'à pas me faire enlever bêtement.
00:17:56Je sais que tu ne m'as même pas raconté comment ça s'était passé.
00:18:00Je vais à un rendez-vous, assez loin de la ville.
00:18:07Tu sais que je suis toujours très à l'heure, je suis arrivé à l'heure.
00:18:11Les types m'attendaient.
00:18:15Ils m'ont fait grimper dans le jeep pourri.
00:18:18Et puis au bout d'un moment, j'ai compris.
00:18:21Voilà. Tu vois, rien de très spectaculaire.
00:18:24Après, ils m'ont changé de prison plusieurs fois.
00:18:27Mais c'était comment avec toi ?
00:18:29Un prévisible, c'est une bande d'intellectuels allumés.
00:18:33Des paysans chassés de leur terre, un ou deux révolutionnaires professionnels.
00:18:38Et toi ?
00:18:40Yann ?
00:18:43Yann, non.
00:18:45Le jour où j'avais envie de me foutre en l'air.
00:18:49Yann, non.
00:18:50Le jour où j'avais envie de me foutre en l'air.
00:18:54T'avais envie de te foutre en l'air ?
00:18:57T'as pas pensé à Julien ?
00:19:00François, je pouvais plus penser.
00:19:13Je pouvais plus.
00:19:20Je pouvais plus.
00:19:34Voilà une histoire qui va nous changer des divorces et des successions.
00:19:39La Ligue des droits de l'Homme et l'Association des Déportés se portent partie civile
00:19:44contre un ancien collaborateur de Vichy, a périgueux pendant la guerre.
00:19:47Voilà Marcel Saunier, condamné à mort en 1945 par compte humain, c'est aujourd'hui disparu.
00:19:53En Amérique du Sud ?
00:19:54Oui, ou en Espagne.
00:19:56Je crois que c'est le décès de Clément Delpêche qui aurait relancé l'affaire.
00:20:00Saunier aurait réapparu en France dans les années 1950-60 sous une fausse identité.
00:20:06Et il est accusé de quoi ?
00:20:08De la déportation de 151 enfants juifs, de l'exécution de 32 résistants.
00:20:15Certains de ces enfants juifs ont survécu.
00:20:18Ils ont aujourd'hui entre 55 et 60 ans.
00:20:22Mais eux, ils n'ont pas oublié.
00:20:45Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:20:47Ben rien. Je suis venu te chercher, j'avais envie de t'inviter à déjeuner.
00:20:52Aujourd'hui, spécialement ? C'est curieux.
00:20:55Pourquoi ? Un jour comme un autre.
00:20:59Allez viens, fais-moi ça.
00:21:02Ah, M. le Barquille, ça va bien ?
00:21:04Pas trop mal, merci.
00:21:08Ah, Léna. Alors ?
00:21:11Bruno, si c'est ce qui s'est passé, je pense que c'est tout pour rien.
00:21:15On est allés voir à Paris, il a trouvé chez lui un poudrier qui m'avait offert pour l'anniversaire.
00:21:19Je suis désolée.
00:21:21Je suis désolée.
00:21:23Je suis désolée.
00:21:25Je suis désolée.
00:21:27Je suis désolée.
00:21:29Lui, il a trouvé un poudrier qui m'avait offert pour mon anniversaire.
00:21:33Des années.
00:21:36Ah, oui. Je crois.
00:21:40C'était ça, alors.
00:21:43Tu crois vraiment qu'il a essayé de se suicider ?
00:21:45Non. Non, en tout cas, il ne m'en a pas donné l'impression.
00:21:49Qu'est-ce que vous êtes dit exactement ?
00:21:51Rien. Ben c'était pire que tout.
00:21:53Je ne sais pas, vous vous êtes disputé ?
00:21:55comme ça, sans aspérité, tu sais pas, il m'a même conseillé d'aller retrouver Yann.
00:22:03T'en as envie ?
00:22:04Pas du tout.
00:22:06Tu me vois laisser tout tomber pour aller filer le parfait amour avec un autre ?
00:22:11Je vais le retrouver Bruno, c'est François que je vais retrouver.
00:22:13Et lui ?
00:22:15Je sais pas, il est indifférent. Tu veux que je te dise ? On me voit même plus.
00:22:22A mon avis, c'est pas ça, c'est pas ton histoire avec Yann qui va venir.
00:22:28Il y a autre chose.
00:22:30Autre chose ? Mais quoi ?
00:22:33Je sais pas, je sais pas, il y a autre chose.
00:22:35Tu me caches quelque chose toi.
00:22:38Non.
00:22:38Ah la la, pauvre de moi.
00:22:52T'en es où avec David, toi ? Hein ? T'en es où ?
00:22:55Ah, David. David, je t'en fais faire des conneries. J'ai une envie folle d'aller te voir.
00:23:04Faut pas faire ça Bruno, c'est un truc dangereux ça.
00:23:08Ça c'est un truc à devenir salier.
00:23:09Je sors que moi.
00:23:10T'as vraiment envie de le voir ?
00:23:22Bonjour.
00:23:23Bonjour.
00:23:25David n'est pas là ?
00:23:26Il est sorti avec sa gouvernante.
00:23:28Ah bon ?
00:23:31Je peux ?
00:23:34Si vous voulez.
00:23:38Vous êtes venu l'autre jour ?
00:23:40C'est exact.
00:23:41Je vous avais demandé de ne pas le revoir.
00:23:44Je sais.
00:23:45Mettez-vous à ma place.
00:23:49Je le fais plus d'une fois, croyez-moi, mais je sais que c'est difficile de vous demander ça, mais faites-le pour lui.
00:23:56A cet âge, les enfants commencent à poser des questions, mais c'est pas toujours comment de les éliminer.
00:24:04Je veux pas qu'un jour, il me reproche de m'avoir caché la vérité.
00:24:10Je voulais dire que...
00:24:14Vous avez failli lui parler ?
00:24:17Pourquoi ?
00:24:19Pas pour moi.
00:24:21Pour Audrey.
00:24:25Elle m'avait demandé si un jour, je vous croisais, de rien vous dire, mais au fond, j'étais sûr qu'elle voulait que vous sachiez.
00:24:34L'enfance de l'amour, c'est tellement rare.
00:24:37L'amour, c'est marquant.
00:24:47Pourquoi tu veux pas que je le voie ?
00:25:04Je rentrerai tard ce soir.
00:25:06Ne m'attendez pas.
00:25:08Je vais aller à l'hôpital.
00:25:11Je rentrerai tard ce soir.
00:25:15Ne m'attendez pas pour dîner.
00:25:17Encore ?
00:25:18On va plonger sur l'affaire Saunier.
00:25:20C'est quoi l'affaire Saunier ?
00:25:22Un type qui est poursuivi pour crime contre l'humanité.
00:25:25Responsable de la déportation de 151 enfants juifs et de l'exécution d'une trentaine de résistants.
00:25:31On en a parlé à la télé.
00:25:33Faut qu'on le retrouve.
00:25:34On le cherche. Il vivra en France sous un faux nom.
00:25:37Vous n'en avez jamais entendu parler, papa ?
00:25:39Rien, mais à l'époque, nous vivions en Dordogne.
00:25:41Là-bas, il y avait beaucoup de résistants, des mecs qui...
00:25:43Vous en faisiez partie ?
00:25:45Non, mais j'étais germanophobe, bien sûr.
00:25:47Non, mais alors, il était déjà dans le bâtiment.
00:25:50Et avec tous les bombardements, il allait tout reconstruire.
00:25:53Et le travail.
00:25:54Et tromper les Allemands.
00:25:56Ah oui.
00:25:57Oh, c'était un travail modeste, mais pas simple, pas facile et dangereux.
00:26:02Moi, j'ai déjà du temps parlé, Pierre-Henri.
00:26:04Oui, oui, tu me l'as dit.
00:26:06Il reste des survivants ?
00:26:08Très peu.
00:26:09Mais ils se sont constitués partie civile.
00:26:12Des hommes assez âgés, maintenant.
00:26:14Ils avaient 10-12 ans, à l'époque.
00:26:16Faut y aller, nous.
00:26:17Sinon, la bibliothèque va être fermée.
00:26:19Oui, oui.
00:26:20A tout à l'heure, les enfants.
00:26:21A tout à l'heure.
00:26:23Qu'est-ce qu'il a, ton père ?
00:26:25J'ai dit quelque chose qui l'a troublé ?
00:26:27Non, il n'aime pas parler de cette période.
00:26:29Il a perdu beaucoup de parents, des amis.
00:26:31Tu as remarqué, il ne porte jamais ses médailles.
00:26:33Les médailles qu'il a gagnées sur le front en 39-40 ?
00:26:35Oui, son unité a été décimée sur le front de l'Aisne.
00:26:37Il est modeste.
00:26:39Moi, je trouve ça plutôt plus sympathique qu'il s'y passait son temps à se vanter.
00:26:42Se vanter, mon père, ce n'est pas son genre, tu sais.
00:26:47Qu'est-ce qu'il y a ?
00:26:48Pourquoi tu me regardes comme ça ?
00:26:51Tu as raison.
00:26:53On ne se voit plus.
00:26:55On ne se parle plus.
00:26:58Si on partait quelques jours, tous les deux ?
00:27:00Là, tout de suite ?
00:27:01Pourquoi pas ?
00:27:03Ce n'est pas gentil.
00:27:05Pour une fois que j'ai une affaire qui me passionne,
00:27:07je te promets qu'on s'en va dès qu'on aura mis la main sur ce nid.
00:27:10Mais il faudrait qu'on le retrouve.
00:27:12Pourquoi ?
00:27:14C'est pas une idée comme ça.
00:27:16Allez, ne fais pas ta mauvaise tête.
00:27:23Bon, j'y vais.
00:27:27Tu ne rentres pas trop tard ?
00:27:28Non.
00:27:35Au revoir.
00:27:57Ah, ma chérie.
00:27:59Et si ça avait été ta fille ?
00:28:01Je ne sais pas que je suis ici.
00:28:02De plus, on aurait pu amener un petit ami.
00:28:04Alors, il y a des célibataires complètement fouchés.
00:28:06Tu ne dois pas les aimer.
00:28:08L'important, c'est qu'elle soit heureuse.
00:28:10Et qu'elle ferme les yeux sur mes phrases.
00:28:12Dis donc.
00:28:13Non, mes phrases qu'avec toi, ma chérie.
00:28:15Que t'es belle.
00:28:17Comment fais-tu pour être toujours heureux ?
00:28:19Je ne sais pas.
00:28:20Au lieu de m'en défendre, j'accepte de l'être, tout simplement.
00:28:22Tu ne m'appelles pas Feldman ?
00:28:24Moi, il me plaît, Feldman.
00:28:26J'ai l'impression qu'il te plaît aussi à Brigitte.
00:28:28Vraiment ?
00:28:29C'est réciproque ?
00:28:31J'aimerais.
00:28:32C'est bien la première fois.
00:28:34Tu as l'air bien sérieux, tout d'un coup.
00:28:36Peut-être que ça m'a donné une idée.
00:28:38Ah oui ? Et laquelle ?
00:28:40Chérie, si j'arrêtais de travailler.
00:28:42Je me sens en pleine forme.
00:28:44J'ai envie de profiter de la vie.
00:28:46Vivre avec toi.
00:28:48Ta fille avait quel âge quand sa mère est morte ?
00:28:50Quinze ans.
00:28:52Tu es un père magnifique.
00:28:54Ce n'est pas ce que j'espère entendre.
00:28:56Rappelle-toi.
00:28:58On s'était juré de ne jamais se dire des mots qu'on pourrait regretter.
00:29:00Tu crois qu'on peut regretter d'aimer à mon âge ?
00:29:04Hein, chérie ?
00:29:06Que j'adore.
00:29:21Eh bien, ça y est.
00:29:23Ça y est.
00:29:25Je savais que ça arriverait un jour.
00:29:27Calme-toi, mon chéri.
00:29:29Calme-toi.
00:29:31Mais tu te rends compte ?
00:29:33Il ne peut rien prouver.
00:29:35On va être encore obligés de se cacher et de fuir.
00:29:40Il n'y a pas de raison qu'on se cache.
00:29:42Pourquoi on se cacherait ?
00:29:44Même si on te retrouvait, tu n'as rien à te reprocher.
00:29:46Mais les enfants vont le savoir.
00:29:48Les enfants et après les enfants.
00:29:50Ils n'ont pas à rougir de toi, les enfants.
00:29:52Ce que tu as fait, tu l'as fait pour eux.
00:29:54Et quand on a changé d'identité, Pierre-Henri n'était pas...
00:29:56Eh bien, les enfants s'appellent Leclerc.
00:29:58Calme-toi.
00:30:00Comment tu crois ?
00:30:02Parce qu'il n'y a pas de raison d'avoir peur.
00:30:04Réfléchis un peu. Calme-toi.
00:30:06Maurice Leclerc n'avait pas de famille.
00:30:08On s'en est assuré.
00:30:10Il a été fusillé sur ordre des Allemands.
00:30:12Tu as pris ses papiers.
00:30:14Mais, Maurice, tu n'as rien à craindre.
00:30:16Nous sommes Sophie et Maurice Leclerc depuis 50 ans.
00:30:18Allons.
00:30:20Oui, mais...
00:30:22Ces gens qui demandent une instruction, ils ont sûrement des éléments.
00:30:24Contre Clément Delpêche, oui.
00:30:26C'est sa mort qui a relancé toute l'affaire.
00:30:28Et toi, tu sais tout ce qu'il a fait.
00:30:30Mais nous, on est arrivés en 60, 61.
00:30:32Et puis, voilà.
00:30:34Allez, viens.
00:30:36Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:30:38Oh, rien.
00:30:40Rien surtout.
00:30:54On va encore ?
00:30:56Ouais.
00:30:58T'avais faim, hein ?
00:31:00Ouais.
00:31:06Qu'est-ce qu'il y a ?
00:31:08Vous voyez la petite botte à musique, là ?
00:31:12La pinceuse qui faisait les poignes sur le menu, elle ?
00:31:14Oui.
00:31:16C'est ça ?
00:31:18C'est ça.
00:31:20C'est ça.
00:31:22La pinceuse qui faisait les poignes sur le menu, elle ?
00:31:24Ouais. Elle était là, non ?
00:31:26Il me semble, oui.
00:31:28Elle est plus.
00:31:30Peut-être qu'on l'a déplacée.
00:31:32Elle est pas dans sa chambre ?
00:31:34Ben non. C'est moi, les menuis.
00:31:36Attends, je suis sûr qu'elle était sur la cheminée.
00:31:38Elle doit pas être bien loin.
00:31:40Elle était sur la cheminée.
00:31:42Si elle est plus sur la cheminée, elle doit être quelque part.
00:31:44Il faut la chercher.
00:31:46Il faut que je la cherche.
00:31:48Si elle est plus sur la cheminée, je vais la chercher.
00:31:50Je te dis qu'elle doit pas être bien loin.
00:31:52Si elle est pas bien loin, je vais la trouver.
00:31:54Elle est pas là, déjà.
00:31:56Je vais la chercher ailleurs.
00:31:58On va la chercher ensemble.
00:32:00Je vais la chercher. Pas besoin de ça pour la chercher.
00:32:06Sers-toi, chérie.
00:32:08Tu l'as vendue ?
00:32:10Oui.
00:32:14Je l'ai pas trouvée.
00:32:16C'est quand même fort que des objets disparaissent comme ça.
00:32:20Je chercherai bien demain.
00:32:24Demain, je chercherai bien.
00:32:26Je vais chercher systématiquement.
00:32:28Regardez.
00:32:30Je commence par là-bas.
00:32:32Je commence par la véranda.
00:32:36Je vais faire le placard.
00:32:40Dans la chambre, je crois.
00:32:44Ne me regardez pas !
00:32:46Je veux pas qu'on me regarde.
00:32:48Fais-moi la paix. C'est tout ce que je veux.
00:32:50Je veux être seul.
00:33:00Allez !
00:33:10Astuce !
00:33:18C'est quoi ça ?
00:33:20C'est quoi ça ?
00:33:22C'est quoi ça ?
00:33:24C'est quoi ça ?
00:33:26C'est quoi ça ?
00:33:28C'est quoi ça ?
00:33:30C'est quoi ça ?
00:33:32C'est quoi ça ?
00:33:34C'est quoi ça ?
00:33:36C'est quoi ça ?
00:33:38C'est quoi ça ?
00:33:40C'est quoi ça ?
00:33:42C'est quoi ça ?
00:33:44C'est quoi ça ?
00:33:46C'est quoi ça ?
00:33:48C'est quoi ça ?
00:33:50C'est quoi ça ?
00:33:52C'est quoi ça ?
00:33:54C'est quoi ça ?
00:33:56C'est quoi ça ?
00:33:58C'est quoi ça ?
00:34:00C'est quoi ça ?
00:34:02C'est quoi ça ?
00:34:04C'est quoi ça ?
00:34:06C'est quoi ça ?
00:34:08C'est quoi ça ?
00:34:10C'est quoi ça ?
00:34:12C'est quoi ça ?
00:34:14C'est quoi ça ?
00:34:16C'est quoi ça ?
00:34:18C'est quoi ça ?
00:34:20C'est quoi ça ?
00:34:22C'est quoi ça ?
00:34:24C'est quoi ça ?
00:34:26C'est quoi ça ?
00:34:28C'est quoi ça ?
00:34:30C'est quoi ça ?
00:34:32C'est quoi ça ?
00:34:34C'est quoi ça ?
00:34:36C'est quoi ça ?
00:34:38C'est quoi ça ?
00:34:40C'est quoi ça ?
00:34:42C'est quoi ça ?
00:34:47Tu ne penses pas à moi ?
00:34:51Non !
00:34:53Je ne suis pas romantique !
00:34:57Bah alors réponse !
00:35:00Tu es quand même gaston !
00:35:02Je connais un gaston qui est où ce soir ?
00:35:05Je sais pas, avec une véritable affaire, tu secretes impatient.
00:35:08Kawasi !
00:35:10...
00:35:26Oh, merde !
00:35:27...
00:35:31Bonjour.
00:35:32Allez, suis-moi.
00:35:33Ça va pas, ça va ?
00:35:34Écoute, t'es bien gentille, mais tu me suis maintenant.
00:35:36Non, mais ça va pas !
00:35:37Allez !
00:35:38...
00:35:40J'ai crié, hein ?
00:35:41Si tu bouges, je t'écorche.
00:35:42...
00:35:44Lâchez-moi !
00:35:45C'est bon, allez !
00:35:46...
00:35:51Ah !
00:35:52Madame Lestour, vous me reconnaissez ?
00:35:54Marie-Hélène, c'est ça ?
00:35:55Merci de vous souvenir de moi quatre ou cinq ans après.
00:35:57J'appelle, hein ?
00:35:58Ah, la police !
00:35:59...
00:36:00Un sergent comme moi.
00:36:01Qu'est-ce que vous me voulez ?
00:36:02Où est Jean ?
00:36:03Ah !
00:36:04Je sais pas où il est.
00:36:05Bobby, vite !
00:36:06Allez !
00:36:07...
00:36:08On le fera chez vous.
00:36:09...
00:36:11Vous vouliez nous quitter.
00:36:12...
00:36:14Non !
00:36:15...
00:36:16Bobby !
00:36:17...
00:36:19J'ai confié à Jean une chose que je voudrais récupérer.
00:36:22Mais quoi ?
00:36:23Il vaut beaucoup d'argent.
00:36:24Vous ne savez, Madame Lestour, sa vie en dépend.
00:36:27Et pas seulement la sienne.
00:36:28Vous me menacez ?
00:36:29Ça peut me coûter très cher.
00:36:31Je peux tout arranger.
00:36:32Si vous rencontrez Jean, conseillez-lui de prendre contact avec moi.
00:36:36À une seule condition, une seule.
00:36:38Ça vaut 400 millions.
00:36:40La prochaine fois, ce sera votre belle petite gueule.
00:36:44Bobby, laisse-la.
00:36:45...
00:36:46...
00:36:47...
00:36:48...
00:36:49...
00:36:50...
00:36:51...
00:36:52...
00:36:53...
00:36:54...
00:36:55...
00:36:56...
00:36:57...
00:36:58...
00:36:59...
00:37:00Mais ce démon est trop gros, ça.
00:37:01Vous le nourrissez avec quoi ?
00:37:02Bah, avec la même chose que nous, hein.
00:37:04Des chocolats.
00:37:05Vous avez vu le résultat ? Elle ressemble à une saucisse.
00:37:08C'est trop gentil.
00:37:09Elle finira par faire une crise cardiaque, c'est moi qui vous le dis.
00:37:11...
00:37:12Excusez-moi.
00:37:13Oui, allô ?
00:37:14...
00:37:18C'est si grave que ça ?
00:37:19...
00:37:21Bon, je termine, j'arrive tout de suite.
00:37:23...
00:37:24Euh, qu'est-ce que je disais ?
00:37:26Qu'elle était trop grosse.
00:37:27Bah oui, ce démon est trop gros.
00:37:29Seulement, si j'apprive de chocolat, vous en serez privés aussi.
00:37:32Et après, vous m'en voudrez.
00:37:33Allez, on va faire une petite ordonnance.
00:37:34Allons-y.
00:37:35Voilà, elle est très gentille.
00:37:37Faut qu'elle fasse un petit régime.
00:37:38D'accord.
00:37:39Allez-y, monsieur.
00:37:40...
00:37:52Mais ces types-là, tu les avais déjà vus ?
00:37:54...
00:37:57Mais réponds-moi, tu les avais déjà vus ?
00:37:59Bah, Yannick, oui.
00:38:00...
00:38:03Il a l'air d'un bon vieux comme ça,
00:38:04mais en fait, c'est un gros bonnet de la drogue.
00:38:06Ah, je vois que ton mari s'arrange tous les jours.
00:38:08Il m'a laissé, donc, t'en crois à n'importe quoi,
00:38:10mais maintenant, je marche plus.
00:38:12...
00:38:13Alors, viens habiter à la maison.
00:38:15Hum.
00:38:16Non, merci, hein.
00:38:18Entre maman qui dirait qu'elle avait raison
00:38:20et papa qui joue à les magnanimes, non.
00:38:22Bon, bah, alors, il faut prévenir la police.
00:38:24...
00:38:26Tu parles ?
00:38:27Bah, à cause de ton mari.
00:38:30Tu n'as pas encore compris qui c'était, ton mari ?
00:38:32Ça va, ne me parle pas comme papa, s'il te plaît.
00:38:34Écoute, t'es ma soeur, merde !
00:38:36Je veux pas qu'il t'arrive quelque chose.
00:38:37Mais enfin, tu me vois le donnant la police ?
00:38:39...
00:38:43Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
00:38:45Bah, j'ai tenu à te prévenir, pour le cas où on t'enverra défigurée.
00:38:48Parle pas comme ça, fais les pieds à mes coudes.
00:38:50...
00:38:52C'est un type comme toi que j'aurais dû épouser.
00:38:54Hum.
00:38:56Des filles comme toi n'épousent pas des types comme moi.
00:38:58Non.
00:38:59Non. Moi, ce sont les animaux qui m'adorent.
00:39:01...
00:39:03Merci.
00:39:05...
00:39:19François, je comprends que tu puisses pas gérer tous les problèmes en même temps,
00:39:24mais pense à Julien, l'entreprise.
00:39:29On a besoin de toi, tu sais.
00:39:31Je sais.
00:39:37C'est à cause de Yann Fournier ?
00:39:39Non.
00:39:47François, ce que j'ai fait, c'était pour essayer de te faire libérer.
00:39:51Les sentiments sont arrivés en brime ?
00:39:53Enfin, on n'est plus des enfants, écoute.
00:39:56On sait très bien que quand on fait l'amour avec quelqu'un, on n'en sort pas intact.
00:39:59Je t'avais reproché, je m'en fous de tout ça.
00:40:02La vie d'amour se résume à tellement peu de choses.
00:40:04Manger, dormir, protéger les insectes.
00:40:07J'ai dû perdre un petit peu le goût des détails.
00:40:09Je m'en fous.
00:40:12Excuse-moi, je vais pas te faire de la peine, excuse-moi.
00:40:17Si c'est quelque chose qui s'est installé petit à petit,
00:40:20pendant ces deux années,
00:40:22qui me fond en l'air...
00:40:25La peur.
00:40:29C'est ça qui me...
00:40:31Parce que j'avais peur sans arrêt.
00:40:33J'avais peur de rien.
00:40:35J'avais peur de rien.
00:40:37J'avais peur de rien.
00:40:39Parce que j'avais peur sans arrêt.
00:40:43À cause des humiliations.
00:40:46Des humiliations quotidiennes, tous les jours.
00:40:48J'étais humilié tous les jours, tous les jours, tous les jours.
00:40:53Quand je suis allé avec toi, j'ai l'impression qu'ils me regardent.
00:40:56J'ai l'impression qu'ils se souviennent de moi.
00:40:59C'est ça qui...
00:41:03Bonsoir.
00:41:05On est tous... Il y a personne.
00:41:07Je suis ta femme.
00:41:09Viens, viens.
00:41:17Non, t'es pas si différent.
00:41:37Excuse-moi.
00:42:07Groupage de musiques
00:42:30Bonjour.
00:42:32Bonjour.
00:42:34C'est une bonne nuit.
00:42:36C'est M. Marais qui est venu t'apporter ça. Tu sais lui faire de l'eau?
00:42:45Oui, je sais.
00:42:46C'est pas mal. Elle s'appelle Audrey, la femme qui a peint ça?
00:43:04Oui, Audrey Swanson. C'est un peintre que tu connaissais?
00:43:11Oui.
00:43:12Ça représente quoi?
00:43:14Un intérieur, 26 feet bourgogne, il est à 182.
00:43:19Comment tu sais ça?
00:43:21Hein? Marais a dû me le dire. Il a envie de le mettre là, pas trop haut, bien dans
00:43:28la lumière. Tu vas me virer ça, hein?
00:43:33Bon, tu essaies de te reposer un peu, hein? Tu me promets? Allez, Bruno va passer pour
00:43:40toi.
00:43:41Ça va aller, papa?
00:43:43Allez, Julien, on y va. J'ai tout préparé dans le frigo, d'accord?
00:43:50Ecoute, j'ai une heure de libre entre 3 et 4. Je passerai, d'accord?
00:43:57J'aimerais mieux pas rester seul.
00:43:59Tu sais que j'ai droit à 3 jours à ton tour, comme pour un mariage?
00:44:10C'est aussi le tarif pour le retour d'un prisonnier.
00:44:14Bon, ben, moi je reste.
00:44:16Ton bac, Julien.
00:44:18Je m'en fous de mon bac.
00:44:21Bon, deux c'est trop, là. Moi je renonce à me battre.
00:44:26Caroline, attends-moi parce que Julien préfère rester avec son père.
00:44:34Alors, qu'est-ce qu'on fait?
00:44:37On va à la pêche à la cabane.
00:44:43Pourquoi il vient pas, Julien?
00:44:45Je t'expliquerai. Allez, viens.
00:44:57Elle a changé, Caroline. Je l'aurais pas reconnu.
00:45:01Ça marche, vous deux?
00:45:03Plutôt, oui. On est bien ensemble.
00:45:06Je comprends ça.
00:45:18Qu'est-ce que tu faisais là-bas?
00:45:20Je faisais rien. J'attendais, c'est tout.
00:45:24Je pensais à vous.
00:45:26Des gens aussi.
00:45:28Des femmes.
00:45:30Tous qui vivaient sans moi, quoi.
00:45:33J'étais plein de haine, je peux te dire.
00:45:38C'est un peu comme si j'avais commis un vrai crime, quoi.
00:45:42Je me sentais coupable.
00:45:44J'étais en prison, donc j'étais coupable.
00:45:46Et ton boulot? Tu vas le reprendre?
00:45:49Mon boulot?
00:45:52Là-bas, j'ai l'impression de travailler tout le temps.
00:45:55Pourtant.
00:45:58Ouais, mon boulot, ouais.
00:46:00Je suppose qu'il va falloir que je pense à ça aussi.
00:46:03On m'a dit que je devrais écrire un livre.
00:46:06Ça serait hyper bien, ça, non?
00:46:08J'en ai aucune envie. Aucune envie, vraiment.
00:46:11Pour écrire un livre, il faut être sincère, quoi.
00:46:15Ça serait réjouissant pour personne.
00:46:17Ni pour vous, ni pour moi, crois-moi.
00:46:20Allez, on va à la pêche, va.
00:46:37Tu sors?
00:46:38Ça y est. J'ai donné rendez-vous à François Chevalier sur le chantier.
00:46:41Ah, bon. Alors? Comment il prend la chose?
00:46:45J'ai l'impression qu'il se désintéresse complètement de la situation.
00:46:48Au moins, dans le fond, c'est pas au plus mal.
00:46:50J'en doute quand même le dîner de ce soir.
00:46:52Non, mais t'inquiète pas. Sa femme, elle, sait ce qu'elle nous doit.
00:46:56Bon, j'y vais. À tout à l'heure.
00:47:08Je voudrais bien que cette affaire se règle rapidement, moi.
00:47:11Mais cesse de t'inquiéter. C'est moi qui consigne Pierre-Henri.
00:47:14Et j'ai toujours conservé un compte à mon nom.
00:47:16Et tu sais très bien que personne ne s'en est jamais soucié.
00:47:19Ben oui, mais suppose qu'ils me retrouvent.
00:47:21Mais ils pourront rien prouver.
00:47:23Tout ce que t'as accumulé en 43 et 44 est à moi.
00:47:26Alors, qu'est-ce que tu as?
00:47:32J'aimerais pas avoir à leur dire comment j'ai obtenu tout ça.
00:47:36Mais tu travaillais, tu gagnais ta vie. Je vois vraiment pas où est le mal.
00:47:41Oulah, c'est rapide, hein?
00:47:44C'est marin, ça?
00:47:46Vous pouvez pas savoir.
00:47:47Et très marin?
00:47:48Ce sont les nouvelles vedettes qu'on doit livrer au Moyen-Orient.
00:47:50Et c'est pour quand?
00:47:51Ben, là, je suis un peu embêté. Parce que c'est dans un mois et j'ai toujours pas reçu les pièces.
00:47:55J'ai des délais à respecter, moi. J'ai des adjauts qui courent.
00:47:57Faut être ferme, Clermont!
00:47:59Écoutez, M. Leclerc, je fais vraiment ce que je peux.
00:48:02Qu'est-ce qu'il fout, alors? Qu'est-ce qu'il fout?
00:48:05Vous voulez aller au BND ce matin?
00:48:06Mais bien sûr!
00:48:11Je peux pas l'attendre des heures. Moi, j'ai trois vaches sur les bras.
00:48:13Plus les chats, les chiens, les oiseaux.
00:48:15Vous savez bien qu'il est toujours à l'heure.
00:48:18Mais j'ai d'autres rendez-vous, mon vieux. J'ai plein de rendez-vous.
00:48:21Alors, je peux pas attendre.
00:48:25Les clients de Nantes, vous avez des nouvelles?
00:48:27Ben, il y a huit jours, j'ai reçu des plaintes.
00:48:29J'ai rappelé hier, ils n'avaient toujours pas pris une décision.
00:48:31J'irai s'il le faut. Je m'en occupe, ouais.
00:48:33C'est bien que j'ai pas l'autorité.
00:48:36Mais il est là.
00:48:39Il est là.
00:48:48Bonjour, Jean-Pierre.
00:48:49Bonjour, patron.
00:48:50Ça va?
00:48:51Bonjour.
00:48:52Bonjour, Monsieur Chevalier.
00:48:54On a eu des problèmes, mais maintenant, ça marche.
00:48:56C'est vrai, c'est vrai.
00:48:57Là-bas, on a commencé à avoir du chien.
00:49:01Monsieur Chevalier!
00:49:03François!
00:49:04C'est là!
00:49:05Vous vous souvenez, les comptes, il y a trois ans?
00:49:07Je me souviens très bien, oui.
00:49:08Ça va, avec les petits nouveaux, là, que vous avez remis.
00:49:10Oui, oui.
00:49:11C'est bien, c'est bien.
00:49:12Je vois que vous comptez là.
00:49:13Oui, oui, c'est bien, c'est formidable.
00:49:14Ah, bonjour.
00:49:15Monsieur Chevalier, c'est tellement un plaisir de vous revoir.
00:49:17Oui, ils ont fini par me lâcher.
00:49:19Ça va, les enfants, Patrick?
00:49:21Oui, oui, on les emprunte.
00:49:22Ça va, je fais un peu gâteau, mais quand même.
00:49:24Je me souviens de pas, je me souviens de tout.
00:49:26Ils ont trois ans et six ans, maintenant.
00:49:28Oui, c'est ça.
00:49:29Vous vouliez me voir?
00:49:32Mon cher François, vous avez vu comme les gens sont heureux de vous revoir.
00:49:35C'est un plaisir.
00:49:36Il faut absolument que je vous parle.
00:49:38C'est très important.
00:49:40Je crois qu'on tient là un véritable filon.
00:49:43D'un côté, la grosse cavalerie, avec nos...
00:49:46Oh, pardon, excusez-moi.
00:49:48Avec nos capoteurs fluviaux.
00:49:50Non.
00:49:51Ah oui, c'est vous qui en avez dessiné les plans.
00:49:54Et nos modules de course, qui prennent une ampleur...
00:49:58Tous les gens en demandent.
00:50:06Oui, mais...
00:50:07C'est une question de mode.
00:50:09Au prix de son structure, supposer que les commandes suivent pas.
00:50:12Mais elles suivront.
00:50:14Elles suivront les commandes.
00:50:17Et c'est là que je vous dis, il faut s'agrandir.
00:50:20Demain, ici, il pourrait être...
00:50:23200.
00:50:25200, c'est plus notre entreprise, ça.
00:50:28C'est carrément un chantier naval.
00:50:30Et puis, ils se cassent tous la gueule.
00:50:32N'est-ce pas, monsieur?
00:50:34Pardon, j'ai pas su.
00:50:38Et c'est là, précisément, que vous pourrez reprendre votre véritable place.
00:50:43Quelle place?
00:50:44C'est justement la question à débattre.
00:50:47Clermont, il faut demander de nous laisser seul un instant, monsieur.
00:50:52Il est très bien, ce terrain.
00:50:54Oui.
00:50:55Oui, oui, il est bien, oui.
00:50:59C'est justement votre position ici qui est à étudier.
00:51:03Vous savez que vous avez perdu vos parts.
00:51:08Nous avions dans l'idée...
00:51:09Nous?
00:51:10Enfin, j'avais dans l'idée de vous proposer la direction technique de la société.
00:51:15Je dirigeais déjà, Pierre-Henri.
00:51:17Enfin, vous en étiez en même temps le créateur et l'actionnaire.
00:51:20Depuis, j'ai dû éponger votre emprunt.
00:51:23Et, comme l'ENA a dû vous le dire,
00:51:26elle nous a consenti quelques garanties.
00:51:28Enfin, elle m'a consenti quelques garanties.
00:51:33Merci, Pierre-Henri.
00:51:34Merci.
00:51:35Non, mais...
00:51:38Nous n'avons rien décidé.
00:51:48C'est de faire quelque chose pour lui qu'on prend rien.
00:52:04C'est de faire quelque chose pour lui qu'on prend rien.
00:52:30Envoyez la grève, monsieur.
00:52:31C'est bon, la formule d'usage.
00:52:32Tu me fais partir la lettre aujourd'hui.
00:52:34C'est pressé.
00:52:40Attends, tu n'as pas terminé le dossier, monsieur Rambert?
00:52:42Mais, ce n'est pas urgent. Je m'en occuperai tout à l'heure.
00:52:44Écoute, tu as bien cinq minutes.
00:52:45Non, non.
00:52:46Tu n'as jamais le temps.
00:52:47Non, je n'ai pas cinq minutes.
00:52:48Tu es toujours pressé.
00:52:51Bruno.
00:52:52Ah, François.
00:52:53Ça va?
00:52:55Je ne te dérange pas. Je voulais te voir.
00:52:57Tu ne me déranges jamais.
00:52:58Tu as des problèmes?
00:52:59Pas mal, oui.
00:53:00Tu veux qu'on aille dans mon bureau? Je vais t'examiner.
00:53:02Non, si c'était des problèmes fonctionnels, ce serait simple.
00:53:06Tu crois en Dieu, toi?
00:53:08Ah, dis-donc, ça démarre très sec.
00:53:11Si je crois en Dieu...
00:53:13Non, je ne crois pas en Dieu, non.
00:53:15Moi aussi.
00:53:17Et tu l'as rencontré en taule?
00:53:19Je vous disais bien que s'il existait, ça devait être un vieux schnappant.
00:53:24C'est possible.
00:53:25Si je ne m'étais pas raccroché à lui, je serais mort.
00:53:27C'est en toi-même que tu t'es raccroché.
00:53:30C'est ça, la dignité des hommes. Ils sont seuls.
00:53:32Et leur force, c'est en eux seuls.
00:53:37Je ne sais pas. Tu vois, j'avais vraiment l'impression de lui parler.
00:53:41Alors, Dieu, c'est toi.
00:53:42Ne t'étonne pas. Tu sais bien ce que je veux dire.
00:53:45Oui, je sais ce que tu veux dire.
00:53:47A mon avis, tu as besoin de repos.
00:53:51Enfin, de repos ou d'autre chose.
00:53:53Tu as besoin de revivre.
00:53:55Regarde autour de toi. Regarde les autres.
00:53:57Je ne sais pas. Les nages, les liens.
00:53:58J'ai l'impression que je les dérange plutôt qu'autre chose.
00:54:00Enfin, c'est normal.
00:54:01Je n'arrive pas à les suivre.
00:54:03Peut-être qu'ils se disaient que j'allais m'épanouir comme une plante.
00:54:05J'ai plutôt l'impression de pourrir sur place.
00:54:07Et ton boulot?
00:54:10C'est pas avec mon entreprise que je vais me sortir la tête du sac.
00:54:18Tu as quelque chose qui te gêne, hein?
00:54:21Tu ne veux vraiment pas qu'on en parle?
00:54:23Tu crois que je me suis assez déshabillé comme ça?
00:54:25Peut-être bien que non.
00:54:28Alors, qu'est-ce qui s'est passé là-bas?
00:54:30En dehors du reste.
00:54:37Il y a une femme, évidemment.
00:54:41Mais elle est morte à cause de moi.
00:54:44Ah oui, je vois.
00:54:46Non, tu ne vois pas. C'était une aventure.
00:54:48C'était une aventure.
00:54:50Non, tu ne vois pas. C'était une aventure.
00:54:52C'était une aventure légère.
00:54:54Enfin, je croyais que c'était une aventure légère.
00:54:56Le fait qu'elle ait été tuée à cause de ça...
00:54:58Tu crois que c'est un rapport avec ton enlèvement?
00:55:02Oui, je crois, oui.
00:55:04Evidemment, l'ENA ne le sait pas.
00:55:07Et tu te demandes si tu dois lui dire ou pas?
00:55:11Je ne sais pas si la vérité est toujours bonne à dire.
00:55:14En tout cas, ce dont je suis sûr, c'est que ça dépend de la personne à qui on l'a dit.
00:55:19Comment on l'a dit?
00:55:43Toujours ton coin favori.
00:55:45Oui.
00:55:49Tu vois que je n'ai pas oublié.
00:55:55Tu étais où?
00:55:57Je suis allé voir Bruno.
00:55:59Il n'est pas malade?
00:56:00Non, pas du tout. Je voulais bavarder avec lui, c'est tout.
00:56:03C'est vrai que quand vous commenciez, tous les deux, on ne pouvait plus vous arrêter.
00:56:07Il n'y a pas si longtemps. Tu en parles comme si ça faisait des siècles.
00:56:11Il y a longtemps.
00:56:15Et qu'est-ce qu'il t'a dit?
00:56:19Il faut que tu sois patient avec moi, Léna.
00:56:24Toi aussi, il faut que tu sois patient avec moi.
00:56:27Il faut qu'on soit patient l'un vis-à-vis de l'autre.
00:56:31Moi aussi, j'ai changé.
00:56:36Tu sais, peut-être qu'à force de se croiser, on va finir par se retrouver.
00:56:45Tu ne crois pas?
00:56:48Non.
00:56:52Oui, il a parlé.
00:56:54Mais il a changé.
00:56:56J'ai l'impression de parler à un mur.
00:56:59Maintenant, les jeux sont faits. Il va falloir s'en arranger.
00:57:02Ta mère a raison.
00:57:04Ce n'est pas le moment de perdre le sentiment. On a mis trop d'argent dans cette affaire.
00:57:08Il m'a mis mal à l'aise.
00:57:11Moi, ce soir, je peux m'en équiper. Laissez-moi faire.
00:57:14Au bon moment, je vais mettre la table.
00:57:17Fais confiance à ta mère.
00:57:19Moi, j'ai toujours suivi ses conseils. Je n'ai jamais regretté.
00:57:23Ce sera difficile.
00:57:31Pourquoi ça rime ce dîner chez le Leclerc?
00:57:33Excuse-moi.
00:57:34Tu sais que tu es injuste avec eux.
00:57:36Quand je l'ai télétrouvé, ils ont quand même accepté de m'aider.
00:57:38Je sais. J'ai vu Pierre-Laurie ce matin.
00:57:40Tu aurais pu me le dire.
00:57:41Je crois qu'il avait envie d'avoir une conversation entre hommes.
00:57:44Oui, c'est ça. Entre hommes, oui.
00:57:46Tu sais, les hommes, avec leurs codes de l'honneur, du langage, des idées toutes faites.
00:57:53Ah oui. Et qu'est-ce que vous avez dit?
00:57:56Je lui ai laissé parler.
00:57:58Il en faisait des tonnes.
00:58:00Comme s'il voulait se faire parler avec quelque chose.
00:58:02Mais tu sais, François, si l'entreprise est encore là, c'est quand même grâce à lui.
00:58:06Oui, je sais.
00:58:07Si je suis là, c'est grâce à toi et à Fournier.
00:58:09Si l'entreprise continue, c'est grâce au Leclerc.
00:58:12Et si je vis, c'est grâce à qui, ça?
00:58:15C'est ça, le grand mystère.
00:58:16François...
00:58:18Non, non, mais attends. Remettons les pendules, alors.
00:58:20Vous savez rien. Rien de rien.
00:58:21Ni les uns ni les autres. Moi, je sais.
00:58:23J'ai pas envie d'en parler.
00:58:25Qu'est-ce que ça veut dire, ça?
00:58:26Ça veut rien dire.
00:58:27Ça veut dire que les hommes sont pleins de petits secrets misérables, Léna.
00:58:31Pleins de petits secrets misérables.
00:58:32Tu vois, l'ennui, c'est qu'on veut toujours tout connaître, tout comprendre, tout savoir.
00:58:36C'est l'ennui. C'est pas bon, ça.
00:58:38Laquelle je mets?
00:58:40Celle-là.
00:58:42Celle-là.
00:58:52T'es sûre que ça va, ça?
00:58:53Ça va très bien.
00:59:04C'est très joli, ma chérie.
00:59:08Moi, je le trouve une mine superbe, monsieur.
00:59:10C'est sympathique, quand même.
00:59:12Vous n'avez pas perdu votre sens de l'humour, je vois.
00:59:14Je suis beaucoup entraîné. Les occasions manquaient pas, vous savez.
00:59:16Merci.
00:59:18C'est bien que vous soyez revenu.
00:59:19Moi, j'ai toujours pensé que votre expérience doit être très enrichissante.
00:59:24Surtout pour vous, d'après ce que j'ai compris.
00:59:26Mais je peux pas vous le reprocher.
00:59:28On voulait vous dire, nous serions très heureux si vous repreniez les rênes de la société.
00:59:33Vous m'engageriez.
00:59:34Vous êtes libre de votre choix.
00:59:36Oui, enfin, c'est un petit peu la question que je me pose.
00:59:39Parce que vous, vous avez quand même fait un petit peu ma base sur cette société.
00:59:43C'est une expression, un peu.
00:59:45Si j'y reviens, c'est à vos conditions, bien sûr.
00:59:47Votre place est avec nous.
00:59:49Oui, mais sous votre contrôle.
00:59:51Parce que moi, j'ai plus rien. J'ai plus que ma peau.
00:59:53Et encore, elle valait pas cher, là-bas.
00:59:55Bonsoir, s'il te plaît.
00:59:56C'est vrai, ma disparition aurait sûrement arrangé tout le monde.
00:59:59C'est normal.
01:00:00Au bout de combien de temps on oublie quelqu'un?
01:00:01Deux ans, deux ans à peine.
01:00:03Au bout de deux ans, les amis s'habituent à parler de vous au passé.
01:00:05C'est normal.
01:00:06Puis les voisins, ils trouvent leur intérêt.
01:00:08François, je t'en prie, écoute.
01:00:10Je vous trouve un peu...
01:00:11Encombrant. C'est un petit peu encombrant.
01:00:13Mais rassurez-vous, je vais pas vous m'en mettre compte.
01:00:16Vous rassurez.
01:00:17Vous avez des glaçons?
01:00:18Oui, bien sûr.
01:00:19Merci.
01:00:20François!
01:00:27Voilà vos glaçons.
01:00:29C'est la cuisine, là?
01:00:30Oui.
01:00:34Merci.
01:00:43Vous cherchez à vous échapper, là?
01:00:45Elle donne où, cette porte?
01:00:47Vers la liberté, c'est ce que vous cherchez, non?
01:00:51Dites-leur que...
01:00:53J'ai trouvé quelque chose. Vous avez bien trouvé quelque chose?
01:00:55Dites.
01:00:58C'est vrai ce que vous avez dit?
01:01:00Ils veulent vraiment vous déposséder?
01:01:01Comme on dit dans les romans, oui.
01:01:03Merci pour les glaçons, c'était un prétexte.
01:01:14Ah, alors, M. Chevalier désaltéré?
01:01:17M. Chevalier est parti.
01:01:19Quoi?
01:01:20Non, non, c'est une plaisanterie. Caroline, tu connais ta petite fille?
01:01:23Oui, bien sûr.
01:01:24Voulez-vous bien prêtre mon mari ou poser ça à la Marie-France?
01:01:27Merci, mes enfants, comme vous êtes, c'est bien.
01:01:31Merci.
01:01:56Votre femme et Julien sont partis.
01:01:58Qu'est-ce que vous venez faire ici?
01:02:02Je vous cherchais partout. Je voulais savoir où vous étiez.
01:02:05C'est normal, non?
01:02:08En tout cas, c'est gentil.
01:02:11Dites-moi, quand je vous ai rencontré la dernière fois au lycée, vous étiez trempé.
01:02:16Vous vouliez vous suicider?
01:02:20Non, rassurez-vous. Je me suis laissé surprendre par les marées des Kinox et tout.
01:02:24Les marées des Kinox? C'est quoi?
01:02:27Un grand chambardement.
01:02:29Le soleil qui tombe à bras raccourcis sur la terre.
01:02:33Les tempêtes, la nature dévariée, tout ça.
01:02:38On n'est plus responsable de rien.
01:02:42Ou plutôt, ces forces sont plus inconnues.
01:02:48Enfin, c'est une explication politique, parce que je suppose qu'on peut se battre contre elles, si on veut.
01:02:57Vraiment, vous ne voulez pas que j'aille prévenir chez vous?
01:02:59Pourquoi faire?
01:03:00Ben, je ne sais pas, moi, pour...
01:03:02Non, rien d'autre. Allez.
01:03:06Non, laissez-moi.
01:03:10Non.
01:03:22Salut, vous me trouvez?
01:03:24Merci, Carole.
01:03:26Je pense pas.
01:03:56Salut.
01:04:27Ne me demandes pas d'où je viens. Je suis promené.
01:04:32T'es à la nuit, comme ça?
01:04:34Ouais, comme ça, à la nuit.
01:04:39T'aurais pu t'excuser auprès des Leclerc, non?
01:04:41Pourquoi? J'avais plus envie d'être là, c'est tout.
01:04:43Je reconnais que j'avais de bonnes raisons de m'en aller.
01:04:46Tu vas faire ça longtemps?
01:04:48Je ne sais pas.
01:04:50Tu penses partout?
01:04:51Je pense partout.
01:04:52Tu vas faire ça longtemps?
01:04:54Je ne sais pas.
01:04:56Tu penses pas reprendre ton travail?
01:04:58Bonne question.
01:04:59J'avais oublié que j'avais un compte en banque,
01:05:01un numéro de sécurité sociale et des prélèvements obligatoires.
01:05:06C'était l'avantage de la prison.
01:05:10Il y avait un autre.
01:05:13Le silence.
01:05:17Bonne chance.
01:05:22Bonne chance.
01:05:48Qu'est-ce que tu fous ici?
01:05:50J'attends tes nouvelles.
01:05:53Pourquoi?
01:05:55Pourquoi?
01:05:56J'ai besoin de savoir.
01:05:57Dis-le moi, merde!
01:05:58Arrête!
01:05:59Ce n'est pas assez humiliant pour toi, non?
01:06:01C'est mon problème.
01:06:02Je commence à m'éloigner.
01:06:03J'ai trop du plaisir.
01:06:05François et moi, on essaie de se retrouver, d'accord?
01:06:08Ah oui?
01:06:09Ce n'est pas facile.
01:06:10Ce n'est pas facile.
01:06:12Ça t'étonne, ça?
01:06:14Qu'est-ce que je deviens là-dedans?
01:06:16Je prie, c'est ça?
01:06:18J'attends que le miracle entre vous ne se produise pas?
01:06:20Qu'est-ce que je fous, moi?
01:06:21François et moi, on s'est connu depuis 20 ans.
01:06:23C'est le père de Julien.
01:06:24Il est en train de traverser la plus grande épreuve de sa vie.
01:06:26Et moi, je suis la seule chose qu'il ait au monde.
01:06:28La seule chose.
01:06:29Bravo.
01:06:30Bravo.
01:06:31Tu es une femme de devoir.
01:06:33Je suis une femme de devoir, moi?
01:06:35Quoi?
01:06:36C'est aussi par devoir que tu plaisais avec moi?
01:06:38Tais-toi!
01:06:42Tu m'aimes?
01:06:44Est-ce que tu m'aimes?
01:06:48Dis-le moi que tu m'aimes.
01:06:51Tu peux te mettre à ma place deux secondes, là?
01:06:53Quand on s'est connu, François, il était loin.
01:06:55T'as oublié ça?
01:06:56C'est différent que moi.
01:06:57J'étais fragile, j'étais vulnérable aussi.
01:06:59Deux hommes en même temps, je peux pas.
01:07:01C'est pas moi, ça.
01:07:02D'accord?
01:07:03Alors, François, je l'aime autrement, mais je l'aime aussi.
01:07:05Non, ça, ça te dépasse.
01:07:06Ça te dépasse.
01:07:07Non, non, non, non, pas du tout.
01:07:08Mais si, ça te dépasse.
01:07:09Non, c'est très clair.
01:07:10T'as choisi, c'est parfait.
01:07:12Et c'est pas parfait, justement.
01:07:13C'est pas parfait du tout.
01:07:17C'est ça, vas-y, continue.
01:07:18Laisse-moi.
01:07:19Vas-y, laisse-moi.
01:07:21T'emmerdes pas sur moi.
01:07:22T'emmerdes pas pour moi.
01:07:25Et m'appelle plus, maintenant.
01:07:49Bonjour, Bruno.
01:07:50Bonjour.
01:07:51Je crois que les bateaux ne vous inspirez pas.
01:07:53Je m'intéresse surtout à ceux qui passent par-dessus bord, je vous garde.
01:07:57On fait quand même un tour?
01:07:58Désolé, de service, service.
01:08:00Je refuse ça.
01:08:02Bon, alors, à tout à l'heure.
01:08:19Bonjour, maman.
01:08:20Bonjour, chérie.
01:08:22Bonjour, vous deux.
01:08:23Bonjour, papa.
01:08:25Tu peux m'embrasser, tu sais, je m'en repars.
01:08:29Dis-moi, t'es toujours fâchée contre moi?
01:08:32Pas du tout.
01:08:34Y a des nouvelles de ton mari?
01:08:36Il n'est pas là, où je devrais même dire, il n'est pas là.
01:08:39Il est à l'hôpital.
01:08:40Il est à l'hôpital?
01:08:41Oui, il est à l'hôpital.
01:08:42Il est à l'hôpital?
01:08:43Oui, il est à l'hôpital.
01:08:44Il est à l'hôpital?
01:08:45Oui, il est à l'hôpital.
01:08:46Il est à l'hôpital?
01:08:47Oui, il est à l'hôpital.
01:08:48Où je devrais même dire, il n'est plus là.
01:08:51Ah, s'il pouvait ne jamais revenir.
01:08:54En attendant, qu'est-ce que tu vas faire, toi?
01:08:56Oh, je vais attendre...
01:08:58...pour mon bonne épouse...
01:08:59...pour ses manifestes.
01:09:01Elle t'a téléphoné?
01:09:02Non.
01:09:04Qu'est-ce qu'elle est encore en train de raconter à ton père?
01:09:06Elle a toujours des secrets.
01:09:07Elle m'agace.
01:09:08Maman, tu la connais, toute...
01:09:09Je la connais, je la connais mais elle m'agace.
01:09:12Maurice!
01:09:14Maurice, j'vous attends.
01:09:15parce que ta mère va croire que je lui cache quelque chose.
01:09:21Elle n'est pas avec vous?
01:09:23Je veux qu'elle soit sur le bateau.
01:09:26Salut.
01:09:45Il y a quelqu'un?
01:10:45J'étais avec papa.
01:10:56Je vous présente Jean-Marc Deltour, le skipper de mon père.
01:10:59Enchanté.
01:11:00Je rejoins le garde-boue.
01:11:01D'accord.
01:11:02Il est joli garçon, le skipper de papa.
01:11:05Oui, et très travailleur aussi.
01:11:07Et votre père ne barre pas lui-même?
01:11:08Papa, la première et la dernière fois qu'il a tenu la barre, on l'a retrouvé sur un rocher, entouré dans son esprit comme une momie.
01:11:16Alors, il a un petit peu le fait.
01:11:17Je vous emmènerai sur le garde-boue un petit jour.
01:11:21Je vous accompagne.
01:11:45Bon, alors vous ne voulez vraiment pas venir prendre un verre sur le bateau?
01:12:12Non, vraiment désolé.
01:12:13Non, papa serait ravi.
01:12:15Non, c'est sûr.
01:12:17Bon, à plus tard.
01:12:32Ça va, quoi d'incident majeur?
01:12:33Je suis allée aux amis, mais ils m'ont quitté vers 14h pour rentrer à Sainte.
01:12:39Je ne sais pas à quelle heure je vais finir.
01:12:41Mais tu te souviens que pour toi, je n'ai pas d'heure.
01:12:45Ça ne doit pas être très drôle d'attendre, hein?
01:12:47Oh, c'est pas le pire.
01:12:49Le pire, c'est de les voir quelquefois prendre des risques insensés et d'être obligé de fermer sa gueule.
01:12:53Faites comme moi, ouvrez là.
01:12:56Vous verrez, dans six mois, il n'y aura pas une seule personne à la Rochelle pour vous inviter à diner.
01:13:04Comment va Léna Chevalier?
01:13:06Vous savez, cette histoire d'improperie, j'y suis pour rien, moi.
01:13:09Même un peu choquée, pour tout dire.
01:13:12Elle va pas mal.
01:13:15Bien.
01:13:16Excusez-moi, je voulais vous demander quelque chose, c'est pas pour moi, c'est pour un ami, c'est une affaire un peu délicate.
01:13:24Ah bon?
01:13:44Je t'arrange pas là?
01:14:03Pas du tout, non.
01:14:06Pourquoi t'es pas au regard?
01:14:08J'ai pas envie.
01:14:08Toute cette foule.
01:14:11Et toi, ça te disait rien?
01:14:13Non.
01:14:14Moi, c'est pas la foule qui me gêne. C'est les gens.
01:14:17Ici, au moins, t'es servi. C'est tranquille, hein ?
01:14:22Tu veux pas que je t'emmène faire un tour ?
01:14:25Ouais.
01:14:26Allez, viens.
01:14:27Et votre ami ignorait l'existence de cet enfant ?
01:14:46Il vient juste de l'apprendre.
01:14:47En tout cas, son père adoptif ne l'a pas caché.
01:14:50Je comprends. Malheureusement, une action en justice n'aboutirait pas.
01:14:54Cet enfant porte le nom de son père adoptif et il l'a reconnu.
01:14:57Jusqu'où veut aller votre ami ?
01:15:01Il veut, au moins, que l'enfant le sache.
01:15:04Je ne crois pas que ce soit une bonne idée. Ni pour votre ami, ni pour l'enfant.
01:15:16On te tient.
01:15:19Vite !
01:15:28Il a eu un malaise.
01:15:30Lequel ?
01:15:32Fibrillation.
01:15:33Regardez, on va arriver.
01:15:35Qu'est-ce qu'il a ?
01:15:36Fibrillation ventriculaire.
01:15:37Ça va aller.
01:15:39Dépêchez-vous !
01:15:49Qu'est-ce qui se passe ? Il y a un blessé ?
01:15:51C'est Maréchal, je crois qu'il a eu un malaise.
01:15:58Qu'est-ce qui se passe ?
01:15:59C'est le docteur Maréchal, il a eu un malaise.
01:16:19It's crazy.
01:16:39C'est pas grave, il peut arriver.
01:16:40Ma sacoche est au fond.
01:16:44Bouge pas de ta gueule.
01:16:48Préparez un anticoagulant.
01:16:57Je peux rentrer ?
01:17:08Fais pas ça, calme-toi, calme-toi.
01:17:17Mais pourquoi je ne peux pas respirer ?
01:17:21Je suis là.
01:17:22Vite en arrière.
01:17:23Brigitte ?
01:17:29Je vous retrouve, hein ?
01:17:53C'est toi, là ?
01:18:00C'est vous.
01:18:04Il y aurait eu quelqu'un d'autre.
01:18:06Vous savez, c'était pas très grave.
01:18:08Oui, mais il avait jamais fait ça, avant.
01:18:10Ce sont des accidents qui arrivent à tous les âges.
01:18:12Là, on l'a pris à 30, ça va.
01:18:15Et sinon, quel était le risque ?
01:18:18Embolie.
01:18:20Non mais vous êtes sûr qu'il est vraiment tiré l'affaire, là ?
01:18:23Oui.
01:18:25Seulement, il va falloir qu'il se surveille.
01:18:28Allez, je vous confie.
01:18:30De toute façon, j'ai confiance en vous, alors.
01:18:33Merci.
01:18:37Vous savez, quand ma mère est morte, j'ai cru que la Terre s'écroulait.
01:18:42Mon père, c'est ce que j'ai le plus cher au monde.
01:18:44C'est tout ce qu'il me reste.
01:18:47Je serai avec lui cette nuit, ça vous rassure ?
01:18:49Ça vous ennuie pas ? Je sais pas, vous le demandez.
01:18:51Mademoiselle Maréchal, le téléphone pour vous.
01:19:00Allô, oui ?
01:19:01Oui, c'est elle-même.
01:19:03Oui, bonsoir, madame.
01:19:06Excusez-moi.
01:19:07Oui.
01:19:08Oui, oui, non, non, il va beaucoup mieux.
01:19:10Non, non, c'était un simple malaise.
01:19:14Oui, ben, je lui transmettrai votre appel.
01:19:16C'est une dame.
01:19:17Oui, demain.
01:19:20Voilà, je vous remercie.
01:19:22Bonsoir.
01:19:25C'était une dame qui s'inquiétait pour la santé de mon père.
01:19:28On n'a pas dit son nom, mais je crois que je sais qui c'est.
01:19:31Allons.
01:19:50Bonsoir.
01:20:21Oh, j'en ai plein les bottes.
01:20:23Vous pourrez appeler chez les Maréchals pour avoir de ses nouvelles.
01:20:26Mais dis-moi, vous êtes très lié ?
01:20:28Non, mais c'est un homme que j'aime beaucoup.
01:20:32Attends, regarde.
01:20:35Merde, on a été cambriolé.
01:20:38C'est pas vrai.
01:20:39Attends doucement.
01:20:42C'est pas vrai.
01:20:43C'est pas vrai.
01:20:44C'est pas vrai.
01:20:45C'est pas vrai.
01:20:46C'est pas vrai.
01:20:47C'est pas vrai.
01:20:48Attends doucement.
01:20:49J'ai tout saccagé.
01:20:51Ta mère va en être malade.
01:20:53Ces bijoux.
01:20:54Et vous avez de l'argent ?
01:20:56Non, mais tu as raison, les bijoux.
01:20:57Moi, je les mets au coffre, mais ta mère...
01:20:58Appelle la gendarmerie.
01:20:59Je vais les prévenir, parce que sinon, maman, on risque d'avoir une attaque.
01:21:07Pas d'affolement ?
01:21:08Qu'est-ce qui se passe ?
01:21:09On a été cambriolé.
01:21:10Oh non.
01:21:11Tu vois ?
01:21:13Mon père a peut-être des projets pour vous.
01:21:16Des projets ?
01:21:18Prendre la direction de sa clinique, ça vous dirait ?
01:21:21Je ne me suis jamais posé la question.
01:21:24En tout cas, lui, je pense que vous en êtes tout à fait capable.
01:21:28Il m'a parlé aussi de votre erreur de diagnostic.
01:21:31Mais, enfin, vous m'arrêtez si je suis indiscret.
01:21:33Non, non, vous n'êtes pas indiscret.
01:21:34Je n'ai rien à cacher.
01:21:37Mais alors, si vous n'êtes pas indiscret,
01:21:39pourquoi est-ce que vous ne vous êtes pas défendu ?
01:21:43Orgueil, sans doute.
01:21:45Vous savez, un juif, c'est bourré d'orgueil.
01:21:48En tout cas, votre père était très chic.
01:21:51Et ça s'est passé comment, exactement ?
01:21:55Je suis curieuse.
01:21:57Non.
01:22:00Le patron de la clinique où j'exerçais, il y a dix ans,
01:22:03a fait une affaire avec mon père.
01:22:06Le patron de la clinique où j'exerçais, il y a dix ans,
01:22:09a fait une erreur en opérant.
01:22:12Quand je m'en suis aperçu, je lui ai dit.
01:22:15Mais c'était trop tard. Malade et mort.
01:22:19Quand toute l'équipe, bien sûr, a soutenu le patron.
01:22:22En fait, c'était le patron.
01:22:25Ils ont tous affirmé que j'étais responsable.
01:22:29Puis plus tard, quand Réveillon a pris sa retraite,
01:22:32les langues se sont déliées.
01:22:35J'étais déjà parti.
01:22:38Et vous n'avez pas protesté ?
01:22:42J'avais tout perdu pour construire.
01:22:45Ça n'en valait plus la peine.
01:22:48Qu'est-ce que vous aviez perdu ?
01:22:56Ma confiance en moi.
01:22:59Tout.
01:23:02Tout échec est une victoire.
01:23:05Et toute rencontre fortuite a rendu le mystère.
01:23:11A votre avis,
01:23:14vous pensez que notre rencontre est fortuite ?
01:23:28Je vais retourner surveiller votre père.
01:23:31J'ai des escargots.
01:23:42Pardon.
01:23:45Qu'est-ce qu'ils ont pris ?
01:23:48Je n'en sais rien. Peut-être dans la bibliothèque.
01:23:51Ils ont cassé les carreaux.
01:23:54J'appelle la gendarmerie.
01:23:57Ils cherchaient de l'argent. Les bijoux de maman.
01:24:00Mais ça n'a aucune valeur, sinon sentimentale.
01:24:03On appelle pas la gendarmerie.
01:24:06Ça n'en finira pas et ils trouveront rien.
01:24:19Tu cherches quelque chose de précis ?
01:24:22Non, pas du tout.
01:24:30Il y a quelqu'un.
01:24:33Allons voir.
01:24:36Il y a un truc.
01:24:39Un truc ?
01:24:42Oui.
01:24:45Chacun de nos pieds.
01:24:51Un truc ?
01:24:54Oui.
01:24:57Pour les mêmes raisons que toi. Je voulais pas avoir des jambes.
01:25:01Léo Clair?
01:25:03Ah non. Non. Yann. Yann Fournier.
01:25:10J'ai vu dans la rue ce matin.
01:25:13Qu'est-ce qu'il voulait?
01:25:15Me voir et parler.
01:25:20T'es restée ici exprès?
01:25:22Oui.
01:25:28Viens.
01:25:33Tu me croiras-tu?
01:25:50Ils ont pris des choses importantes?
01:25:52Et dans la chambre?
01:25:53Non rien. Une bagaille là-dedans. On verra ça plus tard.
01:25:59Qu'est-ce que tu cherches? Qu'est-ce que tu as?
01:26:01On nous a piqué le dossier où j'avais rangé cette photo. Tu sais?
01:26:05La photo de mariage?
01:26:06Oui. Enfin je crois, oui.
01:26:08Qu'est-ce qu'ils peuvent faire avec ça?
01:26:10Ça peut être une coïncidence.
01:26:12J'espère que c'est une coïncidence.
01:26:14Enfin avant de m'affoler, je vais continuer à chercher.
01:26:18Je vais me coucher.
01:26:20A tout à l'heure.
01:26:23A tout à l'heure.
01:26:53A tout à l'heure.
01:27:23A tout à l'heure.
01:27:54Allo? Yann? C'est moi. C'est Léna.
01:28:07Qu'est-ce que tu fais ici?
01:28:09Je sais pas. J'ai cru comprendre que tu avais besoin de moi, non?
01:28:12Oui.
01:28:15J'avais vraiment envie de te voir.
01:28:17Allez, on y va.
01:28:24Vas-y, parle.
01:28:28Qu'est-ce qu'il y a? C'est pas facile?
01:28:30C'est si grave que ça?
01:28:32Ça va plus avec François.
01:28:34J'ai essayé. Je sens qu'il fait des efforts de son côté, mais...
01:28:37Tous ces efforts, ça finit par me rendre triste, l'un et l'autre.
01:28:41Je sais.
01:28:43Je sais.
01:28:45Je sais.
01:28:47Je sais.
01:28:49Je sais.
01:28:50Tous ces efforts, ça finit par me rendre triste, l'un et l'autre.
01:28:53C'est François qui est triste, pas toi.
01:28:56Il est resté là-bas, il veut pas rentrer, c'est tout.
01:28:58Léna, tu perds ton temps.
01:29:00T'as peut-être raison, oui.
01:29:02Hein? Répète.
01:29:05J'ai dit, t'as peut-être raison.
01:29:06J'ai peut-être raison?
01:29:08Ça fait tellement longtemps que j'attendais ce moment-là.
01:29:10Alors, on part?
01:29:12Je peux pas partir comme ça. Je peux pas.
01:29:16S'il y avait quelque chose, j'aurais des remords toute ma vie, moi.
01:29:18Léna.
01:29:19Quoi?
01:29:20Quand tu m'as téléphoné cette nuit à 2h du mat', c'était pour me parler de lui.
01:29:23Tu crois pas qu'il serait plus simple de reconnaître que tu l'aimes plus?
01:29:25Arrête.
01:29:26Mais avoue-le.
01:29:27Arrête.
01:29:29Léna, pourquoi tu regardes pas les choses en face?
01:29:32T'as plus que de la pitié pour lui.
01:29:34Arrête, je te déteste. Arrête.
01:29:36Ah, tu me détestes?
01:29:39Tu me détestes. Alors, moi, je vais te donner une vraie raison de me détester.
01:29:42Ah oui? Quoi?
01:29:43Et crois-moi, j'aurais pas fait ça sans manque pour rien. C'est super.
01:29:45Quoi?
01:29:46François, il avait une liaison, là-bas.
01:29:48Mais tu mens. Qu'est-ce que tu me racontes?
01:29:49Non, je mens pas. Il avait une liaison, là-bas, avec la femme de l'officier supérieur.
01:29:51Tiens, mais arrête.
01:29:53Et c'est pour ça qu'il a pas été libéré, François.
01:29:55On le savait, nous.
01:29:57Et sa cause, elle était indéfendable.
01:30:00Et puisque je mens, demande au mari si je mens.
01:30:02Le mari, il a su le mari.
01:30:03Et il a battu sa femme, le mari.
01:30:05Et c'est lui qui s'est arrangé pour qu'il s'enlève.
01:30:07Voilà.
01:30:09Voilà. Voilà.
01:30:10Voilà, c'est ça. Voilà.
01:30:11T'es contente, maintenant?
01:30:13Hein?
01:30:14Et t'en veux encore d'autres?
01:30:15T'en veux d'autres?
01:30:16Tu veux qu'il te raconte des conneries mentales, encore?
01:30:18Hein?
01:30:19Pourquoi tu crois que François est venu me voir l'autre jour à Paris?
01:30:20Pourquoi?
01:30:21Hein?
01:30:22Pourquoi?
01:30:23Eh bien, c'était pour me demander de ses nouvelles.
01:30:25Voilà.
01:30:26Et tu veux savoir son nom à la fille?
01:30:27Tu veux savoir?
01:30:28Hein?
01:30:30Tu veux?
01:30:31Je veux.
01:30:32Antonia.
01:30:33Antonia?
01:30:34Oui.
01:30:35Tu l'as connue, toi aussi, Antonia?
01:30:36Oui, très bien.
01:30:37Elle était comment, Antonia?
01:30:38Très jolie.
01:30:39Très jolie.
01:30:4025, 30 ans.
01:30:41Tout ce qu'il faut.
01:30:42Mondaine, exotique.
01:30:43Tout.
01:30:44Je te déteste.
01:30:46Voilà.
01:30:47Alors, écoute-moi bien.
01:30:48Maintenant, tu sais tout.
01:30:49Tout.
01:30:50Et là, tu pourras nous haïr tous les deux.
01:30:52Et crois-moi, ça occupe.
01:30:59Ça occupe.
01:31:11Excuse-moi.
01:31:12Excuse-moi.
01:31:43salut.
01:31:48Bella!
01:31:49Que veut-tu?
01:31:50Je veux te voir.
01:31:52Maman, je veux te voir.
01:31:53J'ai vu que tu as honte...
01:31:54L'amour est artiste.
01:31:55Je t'aime.
01:31:56Je t'aime.
01:31:57L'amour est artiste.
01:31:58C'est danser sur, dans tes larmes.
01:31:59L'amour est artiste, je t'aime, je t'aime
01:32:05L'amour est artiste, c'est dans tes larmes que j'existe
01:32:13C'est le chanteur de nos trahisons, nos promesses
01:32:19Comme un danseur de nos rêves, de nos faiblesses
01:32:25On est sur sa liste, nos coeurs sont en piste
01:32:32L'amour est artiste, même le vent des grands malheurs
01:32:40Nul n'y résiste, ni les passions des mesures qu'elle suscite
01:32:48Il fait comme il veut, puis il sort comme un dieu
01:32:55L'amour est artiste, même le vent
01:33:18L'amour est artiste, même le vent des grands malheurs
01:33:26Nul n'y résiste, ni les passions des mesures qu'elle suscite
01:33:34Il fait comme il veut, puis il sort comme un dieu
01:33:41L'amour est artiste, même le vent des grands malheurs