• il y a 6 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30Oui, mais que se passe-t-il si j'arrive devant la classe et je ne peux pas le faire?
01:35Ou si je me trompe?
01:37Oh, je comprends.
01:39Tu ne sais pas ce qui va se passer et tu es dans...
01:41C'est ce mot qui signifie la façon dont tu te sens quand tu ne sais pas comment quelque chose va se passer.
01:46Je sais!
01:49Suspense!
01:50Exactement!
01:52C'est juste ça, Pinky. C'est juste trop.
01:57Suspense!
01:59Tu es nerveuse parce que tu ne sais pas comment quelque chose va se passer.
02:02Ça me donne une idée!
02:04Pinky, tu vas faire une histoire?
02:07Oui, Sir Rooney, positif!
02:12Oui, Sir Rooney, positif!
02:15On va à la boîte à histoires
02:17Où Pinky est vraiment bon à faire des histoires
02:21Et chaque histoire est une boîte à histoires!
02:25D'accord. Un jour, à l'incroyable studio de télévision,
02:30Pinky Dinky Doo et ses amis, Daffy Trollette et Bobby Boom,
02:34étaient des contestants d'un défilé qui s'appelle Pop the Corn!
02:37Bienvenue, les contestants, à Pop the Corn!
02:44C'est ça! C'est le défilé où toutes les questions s'intéressent au corn!
02:49Et chaque réponse correcte...
02:52fait le pop!
02:55Pinky Dinky Doo, Daffy Trollette, Bobby Boom,
02:59êtes-vous prêts à jouer à Pop the Corn?
03:02Nous le sommes!
03:05La première question est pour Pinky Dinky Doo.
03:08Pinky était vraiment nerveuse.
03:10Elle n'était pas sûre qu'elle connaissait la réponse.
03:12Elle n'était pas sûre qu'elle pouvait gérer le...
03:16suspense!
03:18Pinky, nommez trois choses avec du corn!
03:21Hum...
03:22Un mouffin de corn?
03:25C'est une!
03:28Et...
03:29Un flingue de corn?
03:32C'est deux!
03:35Et...
03:36Hum...
03:38Un pop-corn?
03:39C'est trois! Vous avez raison!
03:41Pop that corn, pop that corn
03:45Pop it!
03:47Daffy, you're up next!
03:50Chaque fois que Pinky et ses amis ont une question correcte...
03:53Corn on the cob?
03:57C'est vrai!
03:58Pop that corn!
04:00Plus de corn a tombé sur le sol.
04:03Après un moment, c'était juste de l'enfer de pop-corn.
04:06Corn break?
04:09Absolument vrai!
04:12Pour un moment, Pinky était en avance. Mais ensuite...
04:16Oh, désolée, Pinky! La réponse correcte était...
04:19Corn!
04:21Puis Bobby gagnait.
04:23Et puis Daffy les battait tous les deux.
04:26Tout au long de la grande ville, les gens regardaient Pop the Corn sur leurs télévisions.
04:31Il n'y avait juste aucun moyen de dire ce qui allait se passer.
04:35Man, je ressens le...
04:37Suspense!
04:39Tout à fait!
04:41Daffy, Pinky et Bobby?
04:43Oh oh! On dirait qu'on a besoin d'éviter ce pop-corn!
04:47Mais comment le faire?
04:49Devons-nous utiliser un énorme vacuum pour le faire tomber?
05:00Man, c'est trop vacuum!
05:04Man, c'est trop vacuum!
05:06Devons-nous mettre du caramel dessus et le faire tomber en un énorme ballon de pop-corn?
05:18Man, c'est trop liquide!
05:20Je sais! Nous devons amener une armée de squirrels de park ranger pour faire un chemin clair.
05:27Parfait! C'est parti, les gars!
05:34Attendez un instant, Pinky!
05:37Qu'est-ce qu'il y a, Tyler?
05:39Il n'y a rien comme des squirrels qui sont des park rangers.
05:43Mais c'est une histoire fabriquée.
05:45Donc les squirrels peuvent faire n'importe quel travail que je puisse imaginer.
05:48Maintenant, où étais-je?
05:51Comme je te l'avais dit, c'est temps pour la dernière question.
05:55Pinky, si vous avez la réponse à cette question,
05:58vous gagnez!
06:00Quel est l'ingrédient principal dans les pâtes à beurre,
06:03dans la sauce à beurre, avec un côté de beurre?
06:07Mais Pinky était trop nerveuse.
06:11C'était juste trop...
06:14suspense!
06:15Elle ne pouvait pas penser à la bonne réponse.
06:18Pinky Dinky Doo savait que c'était le moment de penser...
06:21grand!
06:22C'était le moment de penser...
06:24grand!
06:25C'était le moment de penser...
06:27grand!
06:38Si j'ai un problème, je ne sais pas où aller,
06:41je pense et pense et pense et pense!
06:44Et soudain, je sais!
06:49Et alors, ça s'est passé!
06:51Pinky Dinky Doo avait une grande idée!
06:56Pinky Dinky Doo savait exactement ce qu'elle devait faire.
06:59Elle devait prendre un profond respiration...
07:03et se détendre.
07:05Quel est l'ingrédient principal dans les pâtes à beurre,
07:08dans la sauce à beurre, avec un côté de beurre?
07:16Est-ce que la réponse est beurre?
07:18La réponse est...
07:20beurre!
07:21C'est ça!
07:22Oui! Pinky Dinky Doo, tu es le gagnant de...
07:25Le...
07:27Beurre!
07:29Wouhou!
07:30Pique le beurre, pique le beurre,
07:33pi-pi-pi-pi-pi-pi-pique le beurre,
07:36pique le beurre, pique le beurre,
07:40pi-pi-pi-pi-pi-pi-pique le beurre,
07:42Et c'est exactement ce qui s'est passé.
07:44Assez bien.
07:45Fin.
07:47Wow, Pinky! C'était génial!
07:50Je suis contente que tu aies aimé, petit frère.
07:52Je n'en avais aucune idée!
07:55Le suspense pourrait être tellement amusant!
07:58Maintenant, je ne peux pas attendre de dire l'alphabet pour ma classe!
08:02Tu vas faire un bon travail.
08:04Juste assure-toi de venir chez toi et me dire comment ça s'est passé.
08:07Ou je serai en...
08:09Suspense.
08:15On dirait que c'est l'heure du jeu!
08:17Dites cheese, s'il vous plaît!
08:19Cheese, s'il vous plaît!
08:24D'accord.
08:25Allons jouer à manger ou porter.
08:27Manger ou porter, oui, oui, oui.
08:30Quand vous voyez quelque chose que vous devez manger,
08:32criez, mangez-le!
08:34Pratiquons!
08:36Popcorn?
08:38Mangez-le!
08:42Quand vous voyez quelque chose que vous devez porter,
08:44criez, portez-le!
08:46Portez-le!
08:48Une veste en plaid.
08:51Portez-le!
08:55D'accord, jouons!
08:57Un bagel?
08:59Mangez-le!
09:04Un ventilateur?
09:08Portez-le!
09:11Un pantalon géant?
09:13Portez-le!
09:16Une pâte à pommes?
09:19Mangez-le!
09:24Une veste en plaid.
09:27Portez-le!
09:30Bien joué!
09:33D'accord.
09:34Jouons à un jeu qui s'appelle
09:36Qui sont les personnages principaux dans la histoire d'aujourd'hui?
09:38Qui sont les personnages principaux?
09:42Les personnages principaux sont ceux qui font des choses importantes dans la histoire.
09:46Je vais vous montrer deux personnages.
09:48Et nous allons dire qui était le personnage principal dans la histoire d'aujourd'hui.
09:52C'est vrai, petit frère.
09:55D'accord.
09:56Qui était le personnage principal dans la histoire d'aujourd'hui?
09:58C'était moi, Pinky?
10:00Ou était-ce Daddy Toilette?
10:03Oh, je sais!
10:05C'était toi, Pinky!
10:07Tu es dans la histoire aujourd'hui.
10:09Tu sais presque toutes les histoires.
10:11Tu as raison!
10:12D'accord.
10:13Quel d'entre ces personnages était le personnage principal dans la histoire d'aujourd'hui?
10:15Était-ce Mr. Guinea-Pig, l'hôte du jeu?
10:18Ou était-ce la Tooth Fairy?
10:21Pinky!
10:22Mr. Guinea-Pig, l'hôte du jeu,
10:24était le personnage principal dans la histoire d'aujourd'hui.
10:27Souvenez-vous, il était l'hôte de
10:29Pop the Corn!
10:32Super, Tyler!
10:33Tu te souviens vraiment de ces personnages.
10:35D'accord.
10:36Encore une fois.
10:38Qui était le personnage principal dans la histoire d'aujourd'hui?
10:40Était-ce Mr. Guinea-Pig?
10:42Ou était-ce la troupe des Oiseaux du Parc?
10:45C'était la troupe des Oiseaux du Parc!
10:48Souvenez-vous, ils ont éliminé Pop the Corn
10:50de la scène après avoir eu toutes les bonnes réponses.
10:52Cette autre photo, c'est un frère.
10:54C'est un frère!
10:55C'est un frère!
10:56C'est un frère!
10:57Tyler, tu es tellement un personnage!
11:03J'adore faire des histoires.
11:04Et j'espère que vous pouvez aussi faire des histoires.
11:09Le Seigneur est un Père
11:11Qui a besoin de règles, en tout cas?
11:14Tyler, qu'est-ce que tout le monde chante?
11:16Ah, les règles!
11:18Qu'est-ce qu'il y a, Tyler?
11:20Aujourd'hui à l'école, on a fait un drill à feu.
11:23Oui, et?
11:25La règle dit qu'on doit entrer dans la ligne et ne pas parler.
11:29Et j'ai eu du mal à faire rire Lulu.
11:32Eh bien, un drill à feu, ce n'est vraiment pas le moment pour dire quelque chose de drôle.
11:36Mais je n'ai rien dit.
11:38J'étais juste en train de prétendre que j'avais des ronflements.
11:42Et c'est pour ça que vous avez eu du mal.
11:44Oui, je pense que cette règle est tellement...
11:47arbitraire.
11:48Tu veux dire que c'est une règle que tu penses que quelqu'un a faite sans raison.
11:52Exactement. J'aimerais qu'il n'y ait pas de règles.
11:55Elles te mettent juste en trouble.
11:59Tu veux dire qu'il n'y a pas de règles.
12:01Ça me donne une idée.
12:02Pinky, tu vas faire une histoire?
12:05Oui, Sir Rooney!
12:09Oui, Sir Rooney!
12:11Positoony!
12:13On va à la boîte à histoires
12:15Où Pinky est vraiment bon à faire des histoires
12:19Et chaque histoire est une boîte à histoires!
12:25Ok, alors un jour,
12:28au milieu de la mer bleue profonde,
12:31Pinky Dinky Doo et son ami Nicolas Biscuit
12:34se trouvent sur une grande île désertée.
12:37Une grande île désertée!
12:39Pinky, ça veut dire qu'on est les seuls ici?
12:42Pas une grande île désertée!
12:45Une grande île désertée!
12:47Je suis Mr Big Chief Guinea Pig! Bienvenue!
12:52Bienvenue, Chief!
12:53Mais pourquoi est-ce qu'on appelle cette île une grande île désertée?
12:56Parce que ça vient avec un dessert, naturellement!
13:01Viens, je vais te montrer!
13:03Tu vas voir une partie de cette île dessertée, bien sûr!
13:07Et ça, c'est le forest!
13:09Et là-bas, à la distance, c'est notre petite île!
13:13Mais notre joie et notre prière sont ici, au milieu de l'île!
13:17C'est la Pâquerie de Pâques!
13:20Wow! Un champ qui crée des pâques?
13:24C'est quelque chose qu'on ne voit pas tous les jours!
13:27Attends une minute, Pinky!
13:30Qu'est-ce que c'est, petit frère?
13:31Les pâques ne se créent pas dans les champs!
13:33Elles viennent de l'hôpital!
13:36Mais c'est une histoire fabriquée, Tyler!
13:38Donc, tout peut se créer dans un champ!
13:41Maintenant, où étais-je?
13:45En tant que leader de l'île,
13:47je voudrais vous offrir un accueil traditionnel de grande île désertée!
13:51C'est une petite morcelle de pâques rhubarb!
13:56Wow, ça a l'air génial!
13:59Mais comment devrions-nous manger ça?
14:01Devrions-nous utiliser nos mains pour l'enlever?
14:03Non, c'est trop goutant!
14:05Devrions-nous le manger sur un bâton comme un lollipop?
14:08Non, c'est trop roulant!
14:10Je sais! Comment pouvons-nous le manger comme un pâque?
14:16Parfait!
14:19C'est un bon pâté!
14:20Tout sur notre île est assez délicieux!
14:23Ça a l'air assez délicieux, si je le dis moi-même!
14:26Et vous devriez vous aider à tout!
14:29C'est tellement gentil de vous dire ça!
14:30Il n'y a qu'une seule règle, et c'est une blague!
14:33Ne vous aidez pas à manger plus de pâques!
14:37Oups! J'ai dû y aller!
14:39Pas de problème, Mr Big Cheap Guinea Pig!
14:41Nous ne nous aiderons pas à manger plus de pâques!
14:45Eh bien, cette règle n'a pas grand sens!
14:47Oui, cette règle était...
14:50arbitraire!
14:52Donc Pinky et Nicolas ont passé la journée
14:54explorant une grande île désertée!
14:58Et c'était super amusant!
15:01C'est une île délicieuse, Pinky!
15:04Mais à la fin du jour,
15:05tout ce que Pinky pouvait penser à était ce pâté de pâtes!
15:08Oh mon Dieu! Un morceau de pâtes
15:10aurait l'air assez bon en ce moment!
15:12C'est des pâtes d'apples!
15:14Et celle-là est des pâtes de poisson!
15:16Et des persimmons!
15:17Ce pâté de pâtes crée tous les types de pâtes du monde!
15:21Pinky, n'est-ce pas contre les règles?
15:24Eh Nicolas, ces pâtes vont tomber en déchets
15:27si on ne les mange pas!
15:28Souris!
15:30Donc ils ont pris juste un petit goûter d'abord
15:33de pâtes de crème de coco de Clambeau
15:35et boy, c'était fantastique!
15:42Oh mon Dieu, je suis remplie!
15:44J'espère que c'est d'accord qu'on a brisé la règle des Cheaps!
15:47Cette règle a l'air un peu...
15:50Arbitraire, n'est-ce pas?
15:52Ouais, j'imagine que le Cheap a fait cette règle sans raison!
15:56Wow, Nicolas, c'était vraiment fort!
16:00Qu'est-ce qui nous fait...
16:02Je ne peux...
16:03pas penser à une seule raison!
16:05Ouais, c'est tellement...
16:07arbitraire!
16:09Jusque-là, ils ont vu le Cheap venir!
16:12Oh non!
16:13Il va être fou qu'on ait brisé la règle!
16:15Secouez-vous!
16:16Alors, Pinky et Nicolas,
16:18qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
16:20Je ne sais pas!
16:21Je ne peux pas arrêter!
16:22Quelqu'un, fais quelque chose!
16:25Pinky Dinky Doo savait qu'il était temps de...
16:27penser...
16:28grand!
16:29Il vaut mieux que je regarde dehors!
16:30Pinky va penser...
16:31grand!
16:34Si j'ai un problème,
16:35je ne sais pas où aller,
16:37je pense et pense et pense et pense!
16:40Et soudain, je sais!
16:42Allez, Pink!
16:43Pense!
16:45Et alors, ça s'est passé!
16:46Pinky Dinky Doo avait une grande idée!
16:53Pinky Dinky Doo savait exactement ce qu'il devait faire!
16:57Nicolas,
16:58nous devons aller au Cheap
17:00et s'excuser de...
17:01de briser la règle!
17:05J'ai regardé partout pour toi!
17:07Nous sommes désolés,
17:08M. Big Cheap Guinea Pig!
17:10Nous avons brisé votre...
17:11règle,
17:12et mangé des pains,
17:13et maintenant, nous ne pouvons plus...
17:15Je sais exactement comment tu te sens!
17:17J'ai fait la même chose
17:18quand je suis arrivée à l'île!
17:20J'ai eu des hiccups
17:21d'avoir mangé trop de pain!
17:23C'est pour ça que tu nous as donné
17:24un petit morceau
17:25et que nous ne pouvions plus manger!
17:27Mais je ne voulais pas
17:28que tu aies des hiccups!
17:30Wow!
17:31Votre règle était l'opposé de...
17:34arbitraire!
17:35C'était vraiment pensé!
17:37Nous sommes désolés
17:38d'avoir brisé votre règle,
17:39M. Big Cheap Guinea Pig!
17:40Nous devions...
17:42écouter vous!
17:44Prends ça!
17:45Bois de l'eau fraîche!
17:46Tu vas te sentir mieux!
17:49Merci!
17:51Excusez-moi!
17:55Et c'est exactement
17:56ce qui s'est passé.
17:57Presque.
17:58Le fin.
17:59Bon, Pinky,
18:00ça a l'air
18:01comme s'il y avait
18:02une bonne raison
18:03pour ce règle de pain,
18:04après tout!
18:05C'est vrai, Tyler!
18:06Alors,
18:07est-ce que tu penses
18:08qu'il y a une bonne raison
18:09pour ne pas faire des bruits
18:10pendant un feu à l'école?
18:12Eh bien,
18:13nous devons être silencieux
18:14pour entendre
18:15ce que le chef de feu
18:16doit dire.
18:17C'est vraiment,
18:18vraiment important!
18:20C'est vrai,
18:21petit frère.
18:22La prochaine fois,
18:23je serai juste heureuse
18:24de ne pas avoir
18:25vraiment des bruits.
18:33C'est l'heure du jeu!
18:35Dites cheese, s'il vous plaît!
18:37Cheese, s'il vous plaît!
18:42All right!
18:43Let's play
18:44eat it or wear it!
18:45Eat it or wear it,
18:46yeah, yeah, yeah!
18:48When you see something
18:49you're supposed to eat,
18:50shout,
18:51eat it!
18:52Let's practice!
18:55A pie lollipop?
18:57Eat it!
19:00When you see something
19:01you're supposed to wear,
19:02shout,
19:03wear it!
19:05A groovy yellow suit?
19:07Wear it!
19:08Wear it!
19:12OK, let's play!
19:15A submarine sandwich?
19:17Eat it!
19:21A grass skirt?
19:24Wear it!
19:29A rollercoaster hat?
19:31Wear it!
19:36Pears from the
19:37forest?
19:39Eat it!
19:42Good job!
19:46OK, let's play
19:47a game called
19:48Was This a Setting?
19:50Was this a setting?
19:52I'm going to show you
19:53different settings
19:54or places.
19:55When you see a setting
19:56that was in the
19:57made-up story,
19:58shout,
19:59yes!
20:00If it wasn't a setting
20:01in the made-up story,
20:02we're going to shout,
20:03no!
20:05Right, little brother!
20:06OK, let's play!
20:09Was this a setting
20:10in my made-up story?
20:13Yes!
20:14That was a setting
20:15in your made-up story!
20:16The pie patch is where
20:17you and Nicholas
20:18ate the pie
20:19and got the hiccups!
20:21Good job!
20:23How about
20:24Hoopty Doop Stadium?
20:28No, Pinky!
20:29Hoopty Doop Stadium
20:30wasn't a setting
20:31in your made-up story!
20:34That's right,
20:35little brother!
20:37OK, how about
20:38the Great Big Circus?
20:40Was this a setting
20:41in my made-up story?
20:44No, Pinky!
20:46You sure are good
20:47at this, Tyler!
20:49OK, one more!
20:51Was this a setting
20:52in my made-up story?
20:55Yes!
20:56Great Big Deserty Island
20:57is where you and Nicholas
20:58met Mr. Big Chief Guinea Pig!
21:02Yep, that's exactly
21:03where it happened!
21:05Pretty much!
21:09I love making up stories,
21:11and I bet you can
21:12make up a story, too!
21:35Subtitling TITRAFILM

Recommandations