Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30♪
00:40♪
01:00♪
01:05And Zeynep Ilmaz's return.
01:11What is it now?
01:13Can we talk inside my office?
01:17Hello, Alejan. Hello, Jenner.
01:21There he is again. Annoying.
01:23Please.
01:29What is it? Why are you looking at me?
01:32Nothing, nothing.
01:33Then don't look at me if there's nothing.
01:38Oh my, oh my. I'm not sure if it's the water or the wind here, but it looks like all the people here are ruined.
01:46Hello, dear.
01:53♪
02:04I came back here for Mr. Jem.
02:06I will also leave when he returns from the U.S.
02:09Don't think that I will stay here longer once he leaves.
02:12Ms. Zeynep, you're getting stressed again.
02:15No, I'm okay, but it changed when I saw you.
02:19Can we have dinner later?
02:20Yes, sure. It's okay. It looks like I need to...
02:23If that's the case, where do you want to go?
02:27Alejan, I'm tired of this nonsense.
02:30Don't make me regret coming here.
02:33I didn't say that only the two of us will have dinner.
02:35With Yildiz and Halit,
02:39I thought it would be better if we explain it together.
02:43Don't give it a different meaning.
02:46Let's just be civil and explain it.
02:48Let's just be civil and explain to them
02:51that nothing really happened.
02:54Okay, sure.
02:56I will call Yildiz.
02:58I will call Halit.
03:00Let's explain everything so that you can be quiet.
03:02What do you mean by saying everything?
03:04That you and I dated.
03:06Then we broke up.
03:08Okay, just try it.
03:10I can't lie, Zeynep.
03:12Alejan, you know,
03:14we're not lying because what we think will happen
03:16didn't really happen between the two of us.
03:18So you have nothing else to say to them.
03:34Please call Halit Argun.
03:37Are we going to the party of Bordo House?
03:40We can go if you want.
03:42I got mad at the director there.
03:44He thought who he was.
03:46He told us not to go.
03:48But I feel bad for Lim if we don't go.
03:50I was thinking, let's just go.
03:52So that I can introduce you.
03:54Have you been there?
03:56Not yet.
03:58How about this? Let's go and become a member.
04:00Do we need a member to pass?
04:02Unfortunately, dear.
04:04That's new. Wait, let's take a selfie.
04:06Okay.
04:09Put it in the caption,
04:11with my BFF. Is that okay?
04:13Okay.
04:14With my BFF.
04:16With my BFF.
04:18I don't want this picture.
04:20One more. Come on.
04:28Good night, Hakan.
04:30Good night.
04:32You seem happy.
04:34Yes.
04:36I always think it's good to be positive at work.
04:39That's good.
04:41You just thought of it this morning.
04:42About one hour ago.
04:44Okay. I'm happy.
04:47Did you talk to Sinep?
04:49Yes, we talked.
04:52What I mean is,
04:54when you went to the airport to chase her and stop her,
04:57but you couldn't catch her.
05:02So there.
05:04You didn't tell her.
05:06What are we talking about, bro?
05:10What happened?
05:13Did you just give up because Sinep came?
05:17I didn't give up.
05:19So what are you waiting for?
05:21I'm waiting for the right time.
05:23Look, Alihan. There's no right time.
05:25Time is against you.
05:27You should move fast.
05:29Go ahead. Talk to her.
05:30Okay.
05:42Ms. Ender, welcome.
05:45How are you, Aisel?
05:47I'm fine, ma'am.
05:49I want to talk to Zara.
05:51Okay, ma'am.
05:53Please follow me.
05:55Okay.
06:06The lounge is over there, ma'am.
06:09I'll go ahead. You don't need to accompany me.
06:12Do you want anything?
06:14No, thanks.
06:23Zara, dear.
06:25Ender.
06:28How are you?
06:30Are you okay?
06:32Not really.
06:34After everything that happened—
06:36Oh, dear. Please don't.
06:38You don't know how much I'm concerned.
06:41If it wasn't for me—
06:43Don't worry about it, Ender.
06:45They'll find out.
06:47They'll find out.
06:49It's over, Zara, dear.
06:51It's all done now.
06:53I won't be obsessed with these things.
06:55You know me.
07:01Actually, I thought of Halit.
07:03So, what was his reaction?
07:05Was he still angry?
07:07I don't know. I don't know.
07:09I don't know.
07:11I don't know.
07:13I don't know.
07:15I don't know.
07:16What was his reaction? Was he still angry?
07:18What do you think, Ender?
07:20You know me better than I know Halit.
07:23You shouldn't have told him that I came here.
07:26You know that he's going around Yildiz.
07:29I didn't tell him.
07:31He didn't even ask.
07:33He's just thinking about the money that he lost.
07:36Well, I hope this time we learned our lesson from this.
07:39Don't trust anyone.
07:41You're right, Ender. Exactly.
07:43And,
07:45thank you for being there for me.
07:50That's nothing, Sara, dear.
07:52Really, don't worry about it.
07:54After all, we've been together for a long time.
07:58Anyway, I'm leaving.
08:00Yildiz will be here any moment.
08:02Who cares about her? You're so funny.
08:04Don't leave yet. Let's talk.
08:06Just stay here for a while, please.
08:08Yes.
08:10Let's have coffee then.
08:11Aysel!
08:13Get me a cup of coffee, please.
08:20Your house is so beautiful.
08:22Yeah.
08:25It's different from the ambiance of my house.
08:27For one, I don't like foils.
08:32You're right about what you said to the guy.
08:34I don't understand why you took him as your manager.
08:36I told you.
08:38But he's so fat.
08:39You said there's a famous gym here.
08:41If only he paid for his clothes.
08:43He has money, right?
08:45I hope he buys better clothes.
08:48Welcome!
08:50Thank you so much, guys.
08:54Ma'am, can I have an interview with you?
08:57My statement is…
09:00Did you see his shoes?
09:02That's too much.
09:04I wasn't looking at them.
09:05What are you looking at?
09:07That woman is working here.
09:09I'm sure there's a reason for that.
09:11They said her boss is in a relationship.
09:14I can't believe it.
09:16That woman can't work.
09:18You're so different, Hilde.
09:21Am I wrong, dear?
09:23She's the manager here.
09:25And she looks like that.
09:27Her hair is so messy.
09:29Well, we stopped this woman.
09:31And now she's in trouble again.
09:32She should get a blow-dry or dye her hair.
09:35It's been a long time since she dyed her hair.
09:45What are you doing?
09:47I'm watching your brother's live broadcast.
09:57Yes, Zaino. What happened?
09:59Hilde, you're live.
10:00You heard everything I said.
10:02Turn it off now.
10:04What? Live broadcast?
10:06You heard everything I said?
10:08What happened?
10:10We're live and you heard everything we said.
10:13How do I turn this off?
10:15What do I press?
10:20I mean, I feel sorry for Hilde.
10:24Can you just shut up?
10:26Is it clear?
10:30But I really don't know what happened today.
10:34Yes, I promise.
10:54Don't worry about it.
10:56Look how many people watched it earlier.
10:58I feel like I'm going to die.
10:59Okay, just relax, dear.
11:018,000 viewers?
11:03What?
11:05Okay, turn it off.
11:12Hello?
11:14Sorry, I don't understand.
11:17Hotel manager?
11:20Hello, Ms. Handan. How are you?
11:23I'm good, thank you.
11:25I'm listening.
11:29Hilde?
11:31Live broadcast?
11:33What live broadcast? I don't understand.
11:36About you?
11:38Maybe that's wrong, Ms. Handan.
11:44Okay, have a good day.
11:49Guys, that would be all. Meeting adjourned.
11:52We are done for today.
11:59Zeynep, the file might be in the last email I sent you.
12:03But I can re-send it.
12:04It's okay, I'll take care of it.
12:07We can go someplace if you wish.
12:09Let's talk over dinner.
12:10Decision later.
12:13Is that so?
12:14My family dinner.
12:16Okay, let's do it some other day.
12:19Mr. Jem, Mr. David of Atlanta is here.
12:22Zeynep, how long will I have to follow you?
12:25Don't. I'll go alone.
12:28See you at 7.30?
12:33That's hard.
12:36Who wants to hurry?
12:56What happened?
12:58What's that? Are you asking about the meeting?
13:01I don't care about that. I don't care about the meeting.
13:04Then why do you keep asking what happened?
13:06What happened on your brother's cell phone, I think it's depressing.
13:10Maybe it's so that he won't get mad.
13:12It's really hard when you have a lot on your mind.
13:15I still don't know what to call what's happening right now.
13:18Hmm. Okay, I'll call him.
13:20I still don't know what to call what's happening right now.
13:23Hmm. Okay, I'll call him.
13:26I'll call him Natural Selection.
13:29Natural?
13:30Natural Selection.
13:31It means that people like you will lose their day,
13:34and only smart people will be left.
13:37Hmm. Is that so?
13:39Hmm.
13:40Zeynep, I don't think you should be joking.
13:43You don't have a sense of humor.
13:45Just drink some coffee to warm up.
13:51Cheesy.
14:04Yildiz?
14:08What's that?
14:10Did something happen?
14:12Yes, something happened. You tell me.
14:14Yes, something happened. You tell me.
14:17Ah, what happened earlier.
14:20Sweetheart, it was just an accident.
14:22It wasn't an accident.
14:24What you did earlier was really embarrassing.
14:26Everyone heard that you were talking to a woman.
14:29You said that it was just for fun.
14:31Call the woman.
14:32Call the woman?
14:34Sweetheart, it wasn't on purpose.
14:35I just didn't turn off my phone.
14:37Yildiz, you know it's not that simple.
14:39Your social media account should be deleted immediately.
14:42The comment section is already off.
14:43Not just the comments.
14:45Your social media account should be deleted.
14:47If you can't do that.
14:48Okay.
14:50Everyone is gossiping.
14:51It just happened to me.
14:54Yes, everyone is gossiping.
14:56But they won't catch you.
14:58Okay.
15:00And that woman can't wait to tell you.
15:03She didn't tell me anything.
15:04She just warned me.
15:06That woman is thinking about my reputation more than you.
15:10Halit, dear.
15:11I'm really sorry.
15:12I made a mistake.
15:14This won't happen again.
15:15I don't believe you.
15:17Your account should be deleted immediately.
15:19And I don't want to hear you gossip again.
15:22Your husband is Halit Argun.
15:24Are you ashamed of my name?
15:26Where is it?
15:27Where is my phone?
15:35I can't believe it.
15:37Junior, that woman is so pathetic.
15:40Oh, dear.
15:41We wouldn't have gotten to this if we wanted to.
15:44Well, Junior.
15:45I'm sorry.
15:47I'm sorry.
15:49I'm sorry.
15:51I'm sorry.
15:53I'm sorry.
15:55Junior.
15:56You know, the world is just a circle.
15:58The world is just a circle.
16:01Yildiz just showed us that she can't match him.
16:05By the way,
16:06what do you think about her always hanging out with Daphne?
16:08It's bombastic.
16:12Junior, I think we should forget Yildiz.
16:15Because we already have Daphne.
16:16We don't have to think about anything else.
16:20But I have to tell you,
16:21Daphne seems to be having fun at home.
16:23Oh, dear.
16:24It's so funny.
16:27How pathetic.
16:39Are you still going to complain when it comes to that?
16:43What do you mean?
16:44Because you're still complaining.
16:46Do you not understand what you did?
16:48How can you be calm after what happened earlier?
16:51I'm not calm.
16:52I know what I did was wrong.
16:54But I won't be affected too much
16:55just because of that incident.
16:57Don't be affected.
16:58Just enjoy it.
17:00Well, yes.
17:02Fine.
17:15Merhaba.
17:22Welcome.
17:24Thank you.
17:29Looks like Yildiz and Halit aren't here yet.
17:31They're not here yet.
17:33I'll call them.
17:34Don't. They'll be here soon.
17:37Zeynep,
17:40are you excited?
17:41No. Why would I be excited?
17:43Because I'm here with Halit,
17:44and you're here with Yildiz.
17:46We're not here to have a double date.
17:48We just want to clear our minds.
17:50I'm wondering when you'll understand
17:52that the world doesn't revolve around you.
17:59I'm sorry we're late.
18:00Halian, hello.
18:01Welcome, Halit.
18:02Are you okay?
18:03I'm fine.
18:05Merhaba.
18:06Merhaba.
18:08Thank you very much.
18:16So, Zeynep, how's everything?
18:17It's okay. How about you?
18:19It's okay too.
18:20Just a bit.
18:31Maybe you want to order first?
18:33Is it okay, Halit?
18:34Can I order now?
18:39I'll order.
18:40Waiter.
18:49I'm so shocked by what happened with Zara.
18:52I'm sure your father is very sad.
18:54Maybe he's depressed.
18:55Mom, my sister's feeling miserable.
18:58The money you loved cheated left her with another girl.
19:01Please, don't think about your father now.
19:03You wouldn't understand, Lina.
19:05How can you understand?
19:07You'll only understand when you have a child.
19:09Your father is too stubborn.
19:12You should visit Halit sometimes.
19:15Sure, Mom. Go ahead.
19:18But that Yildiz,
19:19she's the one who will put you in danger.
19:21Nothing's going to happen, Mom.
19:22Don't you worry.
19:24Look, she just said one thing.
19:26We moved house.
19:31And she dyed the ends of her hair blonde.
19:34I'm also colored blonde.
19:35It's like I can see that she's copying me.
19:40I'm leaving, Mom.
19:42Where are you going?
19:43We're not yet done.
19:44I need to see my friends.
19:45I might be late.
19:46Who are these friends?
19:47Does your father know?
19:48They're a group of friends.
19:49And Baba knows that I'll be meeting them.
19:51Don't be late.
19:52He might scold you.
19:53I'll call you.
19:55What did I say?
19:57Oh, God.
19:59I admit that I was wrong.
20:01I made a mistake.
20:02But I didn't mean to, Halit.
20:03I already told you.
20:04I didn't mean to.
20:05Calm down, Jaan.
20:07And we didn't come here to talk about that.
20:10Yes, Yildiz.
20:11You can talk about that later.
20:14Okay.
20:15So this is what life is like when you're married.
20:17It's worse, actually.
20:19Is that so?
20:22Well, Mr. Halit.
20:24I just want to explain what happened the other day.
20:27Mr. Alihan and I had a fight.
20:30I was a bit drunk and I wasn't used to it.
20:32I was really drunk.
20:33Mr. Alihan had to send me home.
20:36It's not like what you're thinking.
20:39Zeynep, dear.
20:40I told you.
20:41We weren't interested in your relationship that day.
20:44You are both adults and you can make your own decisions.
20:46That's what I told Zeynep.
20:48But I must say she's a little bit conservative.
20:51What do you mean I'm conservative?
20:54I'm sorry.
20:55Maybe I was wrong to think that you're very laidback.
20:58How can I be laidback if I'm with you?
21:00Are you just laidback when I'm with Jem?
21:02Why do you always bring Jem into our conversation?
21:04I don't understand.
21:05I'm not bringing her in.
21:06You said you're not laidback when I'm with you.
21:08Do I really have to be laidback?
21:10Excuse me.
21:11Jem is back.
21:12He's back.
21:13He's back.
21:14He's back.
21:18Let it go.
21:19Let's talk about something else.
21:21This is how life is with Zeynep.
21:23You always think there's a fight.
21:25What?
21:26That's enough.
21:27I'm full.
21:28I thought you were just going to talk to us.
21:30I've been noticing you for a while and I really don't understand what you're fighting about.
21:34I don't understand.
21:35It's like this.
21:36You're in the middle of an argument but you don't understand.
21:39Zeynep, just shut up.
21:40Wait, did you shut her up at home before?
21:42We can't do that in the office.
21:45Okay, okay.
21:46I think I get it.
21:47You work together but you don't get along.
21:49That's exactly what you don't understand.
21:52So, let's just close the case and talk about something else.
21:56Okay.
21:58But I just want you to know one thing.
22:01Because of Zeynep,
22:05I'll behave.
22:13I really hate all of them.
22:15They think the world revolves around them.
22:19Mom is just interested in Baba.
22:21Baba is focused on his new wife.
22:24I'm tired of it.
22:26Nobody even cares about me and asks if I'm okay.
22:29Hi Leila, it's going to be okay.
22:31Just let them be.
22:34Erin got sick and her mom passed away.
22:37Then my Abla got married and problems started coming in.
22:41I'm the only one who's okay.
22:42It's like I'm invisible to them.
22:45Hey, I think you just need time to relax.
22:48What should we do?
22:49Do you want to go to Mars?
22:50What do you think?
22:52I don't know.
22:53Maybe,
22:55but to really get away,
22:56I think I need to go to Mars or beyond.
23:02I don't know.
23:03To go to Mars or beyond.
23:11How's Len?
23:16Huh?
23:18Who is he?
23:19It's Atesh.
23:21You didn't recognize him?
23:22No, I just saw him.
23:26I think you would like him, Leila.
23:29But sis, be careful because he's a playboy.
23:33Okay.
23:56Zeynep, we'll take you there.
23:58No, I can take a taxi.
24:00We'll take you there, Zeyno.
24:01I'll take you there.
24:02Alihan will take you there.
24:05Alihan, see you.
24:06Good night to you.
24:07Good night.
24:08Excuse me, can I take a taxi?
24:10Yes, madam.
24:11Zeynep, don't be stubborn. I'll take you there.
24:13I said no. I'll just take a taxi. It'll be there soon.
24:17Okay.
24:18Okay.
24:30I'll see you tomorrow.
24:41My head hurts.
24:43Let's not call those two idiots.
24:45It's like I got hit by two trucks.
24:48Well, that's how it is when you're in love.
24:51In love?
24:52Yes.
24:53It's just a flower that can't be seen.
24:55Oh no, it's not sweetheart.
24:56We already told you that nothing can be seen between the two of them.
25:01If there's nothing between them, it will happen.
25:10Are you still mad at me?
25:12Of course, I'm mad.
25:13You even made it obvious when we were with Alihan and Zeynep that you didn't do anything wrong.
25:22Excuse me?
25:24If that's how it is, I'll just be quiet. I won't talk anymore.
25:28Much better.
25:44Oh, guess what? Look who's here.
25:48Ender.
25:50Long time no see.
25:55Oh yes.
25:57If I remember correctly, you were with my husband last time.
26:02Ah, Ender dear.
26:04Actually, jealousy doesn't suit you and darling, you know that, right?
26:09I already told you that nothing can be seen between us and Halit.
26:14Daphne dear, you don't understand. It was not about Halit.
26:18I just don't want to betray him.
26:21There's a big difference between us.
26:23I don't have to prove anything.
26:25You can believe whatever you want. I don't care what you think.
26:29You're right, dear.
26:31So, I saw that you're often with Yildiz.
26:34Maybe because you want to end it.
26:36Dear, I'm not comfortable here.
26:39If you want to talk about this, we can meet at another place.
26:43No, no, no. I don't plan to prolong this.
26:46But history repeats itself, you'll see.
26:49Okay, take care dear. Bye, bye.
26:59I'm available that day.
27:01Okay, good.
27:03Super.
27:05Okay, let's meet there. Kisses.
27:07What happened again, Zara?
27:09Nothing happened, Yildiz.
27:11Why do you look like that?
27:13Don't pay attention to my face. Just leave the house if you want.
27:17Listen, go shopping or something. Or go to parties and mess up.
27:22Isn't it you who's doing all the bad things to the family now?
27:26You seem to be brave now, huh?
27:29Who gave you the strength inside?
27:32Think carefully.
27:33Yildiz.
27:35What is it, Zara?
27:37Don't rely too much on my love for my dad.
27:40Just to warn you, as long as you keep doing crazy things, for sure he'll get rid of you.
27:45Zara dear, this is for sure.
27:47As long as you do more stupid things in your life, I'll be fine.
27:53Bye.
27:55Damn.
28:04Oh, I'm so tired.
28:07It's hard to live in an office.
28:13You're really good at talking.
28:17Isn't it too early for you to be tired?
28:20No, it's not for me.
28:22I'm not a morning person.
28:24And do you see those lights?
28:26He's making you tense.
28:28I think you should go home.
28:29And do you see those lights?
28:31He's making you tense.
28:33I think you should drink chamomile or jasmine tea to relax.
28:36I'll relax if you'll let me.
28:39Okay, just work.
28:44Wait, why are you Jem's secretary?
28:47You seem to be more suitable with Alejan.
28:49You should work there.
28:51What are you talking about?
28:53Oh, everything I say makes you angry.
28:55You know, you both have the same attitude of Alejan.
28:57You both have the same attitude of Alejan.
29:02What's going on?
29:05Nothing, everything is fine.
29:07We're working fine. We're okay.
29:09Good.
29:11Alejan, I have a question if it's okay.
29:13Go ahead, Jemere.
29:15I don't know if you've talked to Hakan.
29:17But I'm not comfortable with the dress code.
29:19I think it's better if we just go back to normal.
29:21I don't think it's a bad idea.
29:23No, Jemere. I don't agree.
29:25You're okay with that.
29:27Go back to your work.
29:37I don't understand what's going on.
29:39Is this a preparation for hell?
29:41Where am I?
29:49I'm really tired.
29:51Are you tired too?
29:53It's obvious from your face that you're tired.
29:55You're tired.
29:57Is it because of the overtime?
30:02Halit is really angry.
30:04He's too much.
30:06Isn't he just trying to make him grow up?
30:08I mean, his reputation, name, and last name, everything.
30:11You're right about that. You really know Halit.
30:16I'm thinking, you can go to his house for dinner.
30:20Sure, no problem. I'll go.
30:22You explain it to him.
30:23And he won't get mad.
30:25What if we fight?
30:27Don't worry, I'll handle it.
30:29And we're not going to kill anyone.
30:31We just had a little girl talk.
30:33You're right about that.
30:48Oh, Jemere.
30:50What are you doing here?
30:51Well, that's also my question to myself every day.
30:54Let's just say it's fate.
30:56What about them?
31:00None of that.
31:03What if...
31:05No, no, it's impossible what you're thinking.
31:08He tried to get Alihan.
31:10I'm sure it's Jem now.
31:12Who? Zeynep?
31:14Listen to me, I have a favor to ask you.
31:16Keep an eye on them.
31:17You know, these things are easy.
31:20You're also working for your brother.
31:26Oh, she said a lot.
31:31But what if they have a love triangle?
31:36Life is starting here in the office.
31:38Life is starting here in the office.
31:46Can you come to my office, Sakad?
31:50Alihan, dear.
31:52Oh, Abla. Welcome.
31:54Thank you, dear.
31:57I went to the salon, that's why I came here.
31:59Please take a seat.
32:06You're back with Zeynep?
32:09Are we still going to talk about her?
32:11Fine, I won't talk about it.
32:13Well, I just thought maybe we can have dinner later.
32:16Okay.
32:18Is there a problem?
32:20No, nothing.
32:22By the way, what happened to my friend's son?
32:25Do you have any news?
32:26The pilot?
32:27Yes.
32:28I'll call the agent.
32:29No, no, no, no. No rush.
32:31Don't rush.
32:32I won't bother you anymore.
32:34See you later tonight.
32:35See you later.
32:36Okay.
32:38Okay.
32:49Hello, Nuran.
32:51I did it.
32:52Did you also get that from you?
32:54I hope so.
32:56Okay, see you.
32:58Hello. Welcome, Ms. Zeynep.
32:59Hello, Hakhan.
33:00How are you?
33:01I'm good, how about you?
33:02Good. I'll go to Alihan's office.
33:03Okay, have a nice day.
33:04Thank you.
33:06You're not causing trouble?
33:08No, but I miss you.
33:09I miss you too.
33:10When will you come, Baba?
33:13Look, Zeynep is here.
33:15Hi, Kevin.
33:16I miss you already.
33:17What are you doing?
33:18I'm playing.
33:19Look at my new toy.
33:20Wow, your toy is beautiful.
33:23Kevin, eat your food.
33:24Let's talk again later, okay?
33:25Okay, Baba.
33:27See you.
33:28Bye.
33:36You have to tell her.
33:42Do you miss her already?
33:44A lot.
33:46When will she come back?
33:48If she can, right now.
33:50But I don't want her routine to change again.
33:53It's already complicated here.
33:54Mom is still in the hospital.
33:55You're right.
33:57But you know, time flies.
34:00You won't notice it.
34:01Just wait a little longer.
34:02Okay.
34:03By the way,
34:04I brought the notes you're asking for.
34:06Let's get to work.
34:16Hi, Selan.
34:17Yes?
34:18I don't have notes from yesterday.
34:20Do you have some?
34:21Yes, of course.
34:22Because I missed class yesterday.
34:24I'll send it to you.
34:25Don't worry.
34:26Okay, thank you.
34:33Hi, Selen.
34:34Yes?
34:36It was him, right?
34:37Yes, Atesh.
34:39What is he doing here?
34:40I think he's visiting his friends here in our campus.
34:43You really like him, do you?
34:45You want me to introduce you to him?
34:46No, dear.
34:47No need for that.
34:49Atesh!
34:50Selan, wait.
34:51Atesh!
34:53Hey, come back here.
34:57How are you, Selen?
34:58I'm fine.
34:59How about you?
35:00I'm good.
35:01Let me introduce you to my friend, Lila.
35:04Hello.
35:06Lila.
35:08What a beautiful name.
35:11Thank you.
35:13So, what are you up to?
35:14Um...
35:16I'm going to follow Bora and invite her out.
35:19We're going to hang out in Djangir.
35:21You can join us if you want.
35:23Um, I'm not sure if I can join you guys.
35:26Promise, it will be fun.
35:27There are a lot of people in that place.
35:29The more the merrier, right?
35:33Why not?
35:34We can just chill there for a while.
35:36We can stay for an hour, then we can go back.
35:40Okay.
35:41Good.
35:42Let's just wait for Bora.
35:43Just follow us later.
35:46Okay.
36:00Aisel!
36:02Is everything ready?
36:05Huh?
36:06Wait, don't bring those glasses.
36:08Use something else.
36:09Okay, ma'am.
36:15Yildiz,
36:17we have a visitor.
36:18Yes, dear.
36:19A friend of mine is coming.
36:21The hairdresser?
36:23No, it's Defne.
36:24Oh, I almost forgot.
36:26As the saying goes,
36:27new friends for new beginnings, right?
36:29Yes, I hope one day you'll have friends.
36:32Put that down.
36:46Alihantaj, Demir.
36:47I'm here, Mr. Elihan.
36:57What's going on, Abla?
36:58Are you waiting for someone?
36:59Me?
37:00No, nothing.
37:01It's just that one of my friends looks like a guy.
37:27This way.
37:28Thank you.
37:30Nuran?
37:31Hira?
37:32What a surprise!
37:33Such a coincidence.
37:35Oh, Zerin, hello.
37:38Hello, Hira.
37:39Merhaba.
37:42Merhaba.
37:43Merhaba.
37:44Are you meeting anyone?
37:45No, just the two of us.
37:46Oh, is that so?
37:47You should join us.
37:48Right, Alihant?
37:50Please, join us.
37:52That's good.
37:53Let's join them.
37:57Alihant, you're looking good.
37:59Oh, thank you for the compliment.
38:03I heard you met Hira.
38:05Yes.
38:06How are you?
38:08I'm fine.
38:20Busy this weekend?
38:22No, Papa.
38:23Do you want to play golf?
38:25Sure, but Uncle Jenner and I are going to the concert.
38:30Oh.
38:31You're not really paying attention to me these days.
38:33Well, I can cancel if you want.
38:36No, son, I'm just kidding.
38:38Go with your plans.
38:41Oh, that's Daphne.
38:46Daphne, dear.
38:47Welcome.
38:48Thank you.
38:49It's good that you're here.
38:50How are you?
38:51I'm fine.
38:52It's good that you're here.
38:53How are you?
38:54Did you sign the peace treaty?
38:56I'll take care of it.
38:58No, not yet.
38:59How's everybody?
39:03What? Didn't you miss me?
39:07Welcome.
39:08Thank you.
39:09Hey, Erim.
39:10You've grown up.
39:11You look more handsome now.
39:13You're already taller than me.
39:14Look at you.
39:15You have a lot to cry about.
39:17Oh, Zara.
39:18You still haven't changed.
39:20Why don't you sit down?
39:21It's awkward.
39:22Wow, I love your new house.
39:24I'm sure you'll dis-decorate everything.
39:27Yes, I chose everything.
39:29What a party!
39:31She's starting again.
39:33What? Is that true?
39:35I think you should have a welcoming party here.
39:37Let's all have some fun, right?
39:39What do you think?
39:40Let's do it, Lit.
39:42Okay.
39:43You should know him already so we can invite our friends.
39:52Aizel, is dinner ready?
39:54Yes, sir.
39:55Come on, ladies.
39:57Oh, good. I'm hungry.
40:22You're so weird.
40:23You were so mean to your mom when you suddenly became a pilot.
40:26But I heard that you're amazing and dedicated with your job.
40:30I think it's normal.
40:32No, it's not.
40:33Don't be mad, Nuran.
40:34They're both the same.
40:35Alihan is the same with me.
40:39Did the Human Resources call you?
40:42Nope, not yet.
40:43I see.
40:45Alihan, please take care of this.
40:48Okay.
40:49Please take care of this.
40:54Auntie Zerine, no need for that.
40:56I believe in my capabilities.
40:58I don't need a backer to get the position.
41:00Let me say this.
41:01We don't believe in nepotism in my company.
41:04They'll call you as soon as possible.
41:14Just behave.
41:19Okay.
41:37Where are your parents?
41:38They're in their own house.
41:40Are you alone here?
41:42I moved out here a year ago.
41:44I think you should move out too.
41:46It's hard to live with parents these days.
41:54Wait.
41:55You also have a tent here?
42:00Have you sent them?
42:01It's getting late. We should go.
42:03Why don't you stay for a while?
42:06Here?
42:07Sorry, I can't.
42:08Don't say goodbye.
42:09You're not lying yet.
42:11You can tell them that you're in each other's house.
42:14Everybody's gonna stay the night.
42:16We'll have fun.
42:23Come on.
42:26Okay, let's try.
42:27Okay, that's good.
42:29I'll just look for Celine.
42:30Then we'll call our parents.
42:31Okay, you can do that in another room if you want.
42:33To have more privacy.
42:34Okay.
42:39Where's that girl?
42:45Oh, that's dangerous.
42:51Oh, it's Lila.
42:53Hello, Lila.
42:54Ma'am, can I sleep with Celine now?
42:57With Celine?
42:58Son, you're staying with Baba now.
43:00Why don't you ask her?
43:01Ma'am, Baba is so strict.
43:02She won't allow it.
43:03But Celine needs me right now.
43:05What if I tell her that you allowed me?
43:07Oh, I can't lie to Baba.
43:10Ma'am, you won't be lying to Baba.
43:11Just tell her that you allowed me.
43:15What is it?
43:16She'll sleep with Celine.
43:17She asked me to call Baba.
43:18No.
43:19Lila, even your uncle won't allow it.
43:21Okay, ma'am. Okay.
43:23What else would I expect from them?
43:25She made me nervous.
43:27It will be days before she talks to me.
43:29Don't even tolerate her.
43:31Let her be.
43:35Excuse me, I'm just wondering how old is Lila?
43:38Twenty-two.
43:40I thought you were talking about ten.
43:46I don't understand.
43:47Can you explain what you just said?
43:51I think you're too old-fashioned.
43:53I mean the way you deal with a 22-year-old woman.
43:57If you don't let a person experience their own experience,
44:00they won't learn from their mistakes.
44:03You're right.
44:04But it looks like she has freedom because she's with her friends.
44:07Especially at this time and night, right?
44:12It looks like she has freedom but she's still controlled, I think.
44:15Exactly.
44:16That's how it should be.
44:18We should know what's happening to women who are not being watched.
44:22I don't share the same opinion.
44:28It seems so.
44:31Anyway, everyone has a different opinion, right, Nuran?
44:34You're right, Hira dear.
44:36Hira dear?
45:06Hira dear?
46:07I'm sorry.
46:08I'm sorry.
46:09I'm sorry.
46:10I'm sorry.
46:11I'm sorry.
46:12I'm sorry.
46:13I'm sorry.
46:14I'm sorry.
46:15I'm sorry.
46:16I'm sorry.
46:17I'm sorry.
46:18I'm sorry.
46:19I'm sorry.
46:20I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:22I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:24I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:26I'm sorry.
46:27I'm sorry.
46:28I'm sorry.
46:29I'm sorry.
46:30I'm sorry.
46:31I'm sorry.
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry.
46:34I'm sorry.