Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC]
00:10 [MUSIC]
00:35 [MUSIC]
01:00 [MUSIC]
01:10 Hi Zainab.
01:15 Hello Mr. Gem.
01:16 I'm sorry about yesterday. I was thinking about a lot of things.
01:21 Things happen. It's no problem.
01:23 Thank you again.
01:25 We should stop with the small talk since we're working again.
01:29 What do you think?
01:30 Okay. Have a good day.
01:33 You too.
01:34 Thank you very much.
01:53 Thank you.
01:56 [MUSIC]
02:00 It's so beautiful here.
02:02 He's here!
02:17 [MUSIC]
02:32 Mrs. Shieldis, you're so elegant.
02:34 Thank you very much.
02:36 We'll go ahead.
02:38 Why are you here, Mrs. Shieldis?
02:40 We were invited to the coronation of the King of Lombelico, so we're here.
02:45 But wait, is there such a country?
02:47 I mean, I was invited to the ceremony. This is probably true.
02:52 But Madam, there's no such country. There's no ceremony.
02:57 Really?
03:06 Mrs. Shieldis, it looks like someone pranked you.
03:09 What are you saying?
03:12 Mrs. Shieldis, what happened?
03:14 Mrs. Shieldis, can I see your invitation?
03:15 What did he say?
03:16 What can you say?
03:18 What did they say?
03:20 I don't know. Just bring it.
03:22 Mustafa, bring the car.
03:24 Who pranked you?
03:26 Okay, Mrs. Shieldis.
03:29 Don't say anything.
03:31 Mrs. Shieldis, why didn't you show us your invitation?
03:34 There's no such country.
03:36 Excuse me.
03:42 Can I see your invitation?
03:44 Mrs. Shieldis!
03:46 Mrs. Shieldis!
03:48 Just one comment.
03:50 We have questions.
03:52 Just a moment.
03:54 What do you mean there's no ceremony?
04:01 Can you please forget about the ceremony? They tricked me.
04:06 But who would do such a thing?
04:10 Who else but Brohung and Ender?
04:11 No, she can't do this.
04:13 I'll really kill her if I see her again.
04:15 They're just playing with me.
04:17 What kind of a game is this? I can't even think of doing this.
04:20 Look at me. I'm so embarrassed.
04:23 I wish I could calm you down, but I can't.
04:26 Don't cry, Mrs. Shieldis.
04:28 I thought I'd be able to live my life, but look at what happened.
04:32 What will I tell Halit?
04:34 I'm so tired.
04:36 I'm so tired.
04:38 I'm so tired.
04:39 He didn't call.
04:53 Shieldis?
04:57 Where are you from, dear?
05:07 What's the problem?
05:08 What happened?
05:10 A painting was burned in the factory earlier.
05:18 Oh my God!
05:20 Did someone get hurt?
05:22 Fortunately, no one got hurt.
05:25 Thank God.
05:27 But with all the chemicals in the factory, the fire is almost uncontrollable.
05:32 I lost a lot of money.
05:35 Maybe...
05:36 I'll be in the study room.
05:40 I'm sorry, sweetheart.
05:45 Thank you. I'll be okay.
05:50 I need to make some calls though.
05:52 Have you eaten?
05:54 Later.
05:55 Go ahead and eat.
06:02 What will I tell him while he has a problem?
06:05 What will I do?
06:08 Halit?
06:32 Halit?
06:33 He left before we could talk.
06:45 What will I do?
06:49 What's wrong with me?
06:59 What a jerk!
07:01 They made a country where you believed in, Shieldis.
07:04 Sitki?
07:18 We're going home.
07:20 Right now.
07:21 [dramatic music]
07:23 [laughing]
07:36 Look at him.
07:44 You think he doesn't know who he is?
07:50 I really want to see Halit's face.
07:52 You're right.
07:54 I'll do everything I can to see it.
07:57 Abla,
07:59 they won't think that we did it, right?
08:02 Don't worry. Nothing will happen.
08:04 How will they prove this?
08:09 What I mean is, we just got up.
08:12 I don't want to get upset again.
08:15 Oh, Janer.
08:18 I'm happy again, but you're ruining it because of your thoughts.
08:21 Let me be happy first.
08:23 Come here and look at this.
08:26 [laughing]
08:28 It's funny.
08:29 [laughing]
08:31 Shieldis?
08:45 [dramatic music]
08:47 What happened?
08:49 What is this?
08:52 Someone...
08:57 Someone tricked us.
08:58 You shouldn't have been tricked.
09:00 Why didn't you tell me?
09:02 I was going to tell you, but you were in a bad mood last night.
09:05 And I'm in a worse mood now.
09:07 You should have told me, Shieldis.
09:09 I got an invitation and I was going to surprise you.
09:13 You should have asked first before going.
09:15 It's not just a matter of going.
09:17 What?
09:19 I'm asking for an invitation.
09:21 Listen, Shieldis.
09:23 Your apologies will not fix this problem.
09:24 Stop crying.
09:26 I'm sorry. I was wrong.
09:30 You were wrong?
09:32 People make mistakes, Shieldis.
09:33 But you, you were just ignorant.
09:35 [dramatic music]
09:38 [dramatic music]
10:07 [crying]
10:08 Shingol!
10:09 I can't believe this.
10:11 Look at what she did.
10:13 I can't imagine how she must have felt.
10:16 I'm telling you, things will really change now.
10:19 What is he expecting anyway?
10:21 He married a waitress.
10:23 Shieldis doesn't know anything.
10:25 He doesn't know anything about these things.
10:27 What else can we expect from a child who can guess?
10:30 I thought she's smarter than this.
10:33 Why did she trick us?
10:36 Didn't you just trick her?
10:38 Republic of Lombelico.
10:40 My gosh!
10:42 Shieldis is smart.
10:43 She just can't think.
10:44 She's also too naive and ignorant.
10:47 She doesn't think.
10:48 That's why she does everything.
10:50 You know, she's smart enough to marry a waitress.
10:54 But not enough to hold on to him.
10:57 But...
11:03 [dramatic music]
11:05 Who would do this?
11:08 You're the first person I thought of, to be honest.
11:13 Not me.
11:15 I can't think of something like this.
11:17 Ender.
11:22 Ender.
11:24 [dramatic music]
11:28 [dramatic music]
11:30 Erim, isn't this your stepmom?
11:37 You thought she's my mom? Republic of Lombelico.
11:42 I'll send her to school.
11:43 [laughs]
11:45 [dramatic music]
11:48 [dramatic music]
11:50 [dramatic music]
11:53 [dramatic music]
11:56 [dramatic music]
11:59 [dramatic music]
12:02 Shankul, Mrs. Yildiz is here.
12:05 Okay, continue waxing Teria.
12:07 I'll be back.
12:09 How are you, Yildiz?
12:11 What else are you expecting? I'm not okay, of course.
12:16 I just heard about this situation.
12:18 I can't believe it.
12:20 Thank you for your support. Aren't you happy while preparing for the ceremony?
12:24 Shh! What did Halit say? Is he angry?
12:27 He's so angry. He said so many painful things.
12:30 Don't be sad. We'll study well next time before we go anywhere.
12:35 I can't go anywhere now. I can't go out.
12:38 Don't be like that, Yildiz.
12:40 People will forget what happened. You shouldn't be ashamed of yourself.
12:45 He's really like this, Shankul.
12:46 This Ender is really a monster. He's really dangerous.
12:51 It's true.
12:53 Do you want something to drink?
12:55 Water, please.
12:57 Okay.
12:58 I'll wait for you in the afternoon. I need to work.
13:14 I'm so tired. You'll make me sick.
13:15 She's here.
13:22 Okay.
13:23 Play it cool.
13:24 You'll have a night out.
13:30 We know you, Yildiz. He already called.
13:33 Is Ering not here?
13:39 He's in his room. He's eating and using his computer.
13:42 He's not here.
13:43 Yildiz, dear. I have a question.
13:51 Are you and Maba fighting?
13:53 No. Why did you ask?
13:56 Because he doesn't eat with us whenever he's angry.
14:00 We understand since you don't know him that well.
14:03 I don't want to say this, but...
14:11 That's why I told you.
14:12 What is it, Zara?
14:14 We read it on the internet and we were sad.
14:17 Yeah, Yildiz.
14:19 Something bad happened.
14:24 Listen, Yildiz. If you can receive an invitation again, just tell us.
14:31 We'll tell you what to do.
14:33 As you know, there's no shame in not knowing.
14:36 There is in not learning.
14:39 But Yildiz, you know that's what we're here for.
14:42 Yildiz, Lila and I were talking and we decided to buy you a gift to cheer you up.
14:52 For me?
14:55 Yes.
14:57 You bought this?
14:59 Of course.
15:07 I thought you can use it from now on.
15:10 That's the latest edition. Check the letter L.
15:25 I don't have a lumbel. Look.
15:27 Look.
15:28 Congratulations for your immature joke. Thank you.
15:42 Yildiz, you left your atlas here.
15:47 Read this in your room so you can learn something. Come back.
15:50 Come back.
15:51 I want to see you before I go home.
16:11 Okay, come in.
16:13 Go ahead.
16:18 Did Yildiz tell you what happened?
16:20 No. Why? What happened?
16:22 A lot happened, Zeynep.
16:25 What is it?
16:27 Yildiz received an invitation for a coronation of a king of a certain country.
16:33 But it's not true.
16:34 Which king? What coronation?
16:37 I mean, there's no such country.
16:40 I can't believe it. Who would do that?
16:47 Tell me. You sent him there right away, didn't you?
16:50 Yes, I did. And here's more. There are a lot of reports.
16:54 Why didn't you ask others? You should have checked it.
16:59 That won't help. We're in jail. We're famous in the whole country.
17:04 Sorry, but that's what you should do.
17:06 But I think it's all Yildiz's fault.
17:09 You want to know where the party will be held even if she doesn't know.
17:12 Okay, relax. Don't be mad at Yildiz. She's already in a bad mood.
17:16 Okay, but why is she in a bad mood?
17:18 Now she's in jail, and tomorrow she'll be in another one.
17:21 None of those are happy.
17:23 Yildiz is pitiful. You should have seen her. She's so shy. It really hurts my heart.
17:29 Where is she? I'll call her or text her.
17:33 Okay.
17:42 Atlas, you think I didn't go to elementary school?
17:46 You think she knows all the republics and capitals of the country?
17:51 Shenggul is here. Is Halit with you? We want to make a video call.
18:02 He didn't go home last night.
18:04 Ah! Ah! Ah! I'm going crazy!
18:11 What's happening?
18:12 120,000 followers! That's a lot!
18:17 Just relax. Let me see. Wait.
18:21 Let me see.
18:24 Oh my God! I'm going crazy!
18:27 Hello?
18:31 What is she doing?
18:33 Why is she dancing?
18:35 She told me what happened earlier.
18:38 And she's dancing because of that?
18:40 Girl, you're viral! You have 120,000 followers!
18:45 What's viral?
18:46 The social media profile you just made. You have 120,000 followers.
18:51 Really?
18:52 When did you see that? Wait.
18:57 120,000!
19:06 Oh my God!
19:08 It's 120,000! Why am I crying?
19:11 It's good that Zara doesn't love me. There's a 120,000-year-old woman who loves me.
19:16 I can't believe it. People are so fond of scandals.
19:20 That's mine!
19:21 You see? Any kind of publicity is still publicity.
19:24 Okay, I'll go down.
19:25 I'm so happy. I'm viral!
19:30 Oh, that's great! What can I do? We're famous now. We're viral!
19:34 Why? You're famous now.
19:36 Hey, that's enough! You're disturbing the neighbors. I'm so sick of you.
19:40 We're viral.
19:41 Good night, then.
19:57 No, good night.
19:59 Thank you.
20:00 Halit, I know you're mad at me, but ...
20:08 You know, Yelkis, sometimes ...
20:09 Let me finish.
20:10 I'm doing what I can to get used to my new life.
20:15 I'm not going to let you down.
20:17 I'm not going to let you down.
20:19 I'm not going to let you down.
20:21 I'm not going to let you down.
20:23 I'm not going to let you down.
20:26 I'm doing what I can to get used to my new life.
20:28 Believe me, Halit.
20:29 I don't want you to be disappointed because of me.
20:32 But please, don't judge me for what happened.
20:35 Yelkis, you have to be careful.
20:44 There are many people who follow us on the media.
20:47 I've never experienced that, and we shouldn't experience it.
20:52 This won't happen again, I promise.
20:56 You cannot do this on your own.
20:58 You need someone to guide you on what to do.
21:00 It's hard to move alone.
21:03 You need someone to guide you.
21:05 What is that?
21:08 Do you need a life coach or a style consultant?
21:15 You probably need one.
21:16 I already contacted somebody.
21:18 You will be meeting her later today.
21:22 But you need to study this asap.
21:25 Okay, if that's what you think is the right thing to do.
21:30 I have something to show you.
21:33 What is it?
21:35 There are people who are interested in what happened to me the other day.
21:39 I have 120k followers.
21:44 Look.
21:49 There are people who really like me.
21:51 Look, I have a lot of followers.
21:54 I'll show you, Yildiz Argun.
21:56 I won't put a picture of you with them.
22:06 If I also have a lot of followers, you'll be jealous.
22:09 Okay, don't make an account.
22:13 Oh, that's so annoying.
22:17 I wanted to embarrass him, but now he has a lot of followers.
22:20 Abla, we are so unlucky.
22:22 It's just like that. There's no other reason.
22:25 I don't understand.
22:27 They are making fun of him, but he still won.
22:29 He always gets up early. He's just lucky.
22:33 What else do you want to happen, Abla?
22:35 Jenner, I'm thinking.
22:39 Let's hack his account.
22:41 Abla, please, let's stop.
22:46 Let's take a break.
22:47 Let's just let things be.
22:49 Let things be?
22:50 Do you think I'll do that?
22:52 That's the worst thing to do to what's happening.
22:55 I'm tired, Abla.
23:01 Don't we want to show who he really is to Halit?
23:05 There, we did it.
23:07 Don't worry about the number of his followers.
23:09 There are a lot of followers, but they also forget.
23:13 Let it be.
23:16 That's right.
23:17 Give me the phone.
23:19 It's behind you.
23:21 I'm going crazy.
23:30 Do you want a special dinner, sweetheart?
23:36 No, sweetheart. Thank you.
23:38 Good night, Jen.
23:40 Good night, Jen.
23:41 You're late this morning, Ababa.
23:44 Yes, that's what happened.
23:45 I'm going to work. Can you drop me off?
23:47 Okay, let's go.
23:48 Sweetheart, did you know?
23:49 Zara and Lila gave me a gift yesterday because I'm in a bad mood.
23:53 Really? They're so nice.
23:55 What did they give you?
23:57 A book.
24:02 What book?
24:03 What's that, Zara dear?
24:05 It's like The Three.
24:09 Oh, I remember.
24:12 I know.
24:13 Sweet Revenge.
24:17 You should read it then.
24:23 Of course.
24:24 For Zara.
24:26 See you, dear.
24:27 See you, dear.
24:28 Bye, sweetheart.
24:29 Our exam was so easy.
24:40 It's hard.
24:42 Let's go to school.
24:43 Hey, Reem. How are you?
24:45 Did your mom go back to school?
24:47 What are you saying? Leave me alone.
24:50 Someday, your mom will bring your dad to the movies.
24:54 Wait.
24:56 We'll meet later, bro.
24:58 Don't listen to them. They're fighting over everything.
25:01 No, but...
25:04 I have more followers now.
25:06 Mrs. Rebille is here, ma'am.
25:10 Let her in.
25:11 Hello. Welcome.
25:18 Thank you.
25:21 I'm Yildiz.
25:22 And I'm Rebille.
25:24 I'm Yildiz.
25:26 I'm Rebille.
25:28 I'm Yildiz.
25:31 And I'm Rebille.
25:32 Oh, Rebille, dear.
25:34 This job really suits you.
25:36 Shall we begin?
25:38 Okay. Sit down.
25:41 Do you want some tea?
25:44 Yes, I'd love some green tea.
25:47 Aiselle, bring Mrs. Rebille some green tea.
25:50 What are those?
25:56 These are...
25:59 Oh, I cried so much that day.
26:01 And for this, I wore a pink dress for Zara's event
26:07 to make it look simple and elegant.
26:09 Such a fiasco.
26:11 But we'll fix this.
26:13 First, style.
26:14 You won't be stylish just because you're wearing designer clothes.
26:18 You should have poise and class that shows a gusto attitude.
26:21 And we'll create a new style that says, "Less is more."
26:25 Less is more?
26:27 Good job, dear.
26:28 You know, that's the attitude.
26:30 Yildiz, you're so beautiful.
26:32 And so young.
26:34 You are not fit.
26:35 Most of the people are working out now.
26:37 Get yourself a gym membership.
26:39 That's what most people are doing now.
26:42 I'm not like that when I'm standing,
26:44 whenever I'm sitting.
26:45 But okay.
26:46 I'll go to the gym.
26:49 It's okay.
26:50 Yes, but you just can't go anywhere.
26:53 Here's a list of gyms where socialites usually go.
26:57 You should be able to do Pilates in a week.
26:59 Kickbox and CrossFit.
27:02 Even if you don't want to kickbox,
27:04 if you just want to be a connoisseur,
27:06 post a picture of you wearing boxing gloves on social media.
27:09 Take yoga classes at home.
27:11 There are also numbers of yoga teachers.
27:14 Yoga is popular at home now.
27:16 A lot of people do it.
27:18 Trendy and cool.
27:19 Show your beautiful home while you're doing yoga
27:23 in a very subtle way.
27:25 That's style.
27:26 I have 120k followers on social media.
27:29 Sweetheart, it wouldn't matter if you don't teach a professional.
27:33 As long as you look okay in the picture.
27:35 By the way, don't post a picture of you not saying goodbye to me.
27:40 You mean I can't post pictures with my friends?
27:44 Yes, it's forbidden.
27:45 This is important.
27:46 You need to be careful with the people you choose.
27:50 Say goodbye to the people that aren't good for your image.
27:53 Don't forget that.
27:55 If Cinderella brought back her shoes,
27:58 she won't be a princess.
28:01 I forgot about them, Shenggul.
28:03 No, you don't need to forget them.
28:07 You just need to stand out.
28:09 Let the magazines see you walking on your butt.
28:13 Don't make up too much so you look natural.
28:17 Remember that.
28:18 I don't wear heavy makeup.
28:20 I just put it on my eyes.
28:22 One more thing.
28:23 Look at what you're eating.
28:25 You can't eat sweets.
28:28 Give it to me.
28:29 It's forbidden.
28:31 I love cookies and cakes.
28:34 Say goodbye to sweets.
28:35 You should eat a lot of protein.
28:37 We'll find you a good doctor so we can make some minimal changes in your body.
28:42 I think that's what you need right now.
28:44 Okay, I'll do that.
28:46 By the way, I thought you'd dress me up.
28:49 You said a lot of things but...
28:51 Are you going to dress me up?
28:53 Are we going shopping later?
28:54 Yes, of course.
28:56 But first, I'll measure you and think of a style that suits you.
29:01 I'll buy you some clothes from here, then Milan and Paris.
29:05 That's great.
29:06 Can I come with you?
29:07 No.
29:08 But you can go there with your friends.
29:12 Okay.
29:13 And I'll buy you some clothes that you can't buy in Turkey.
29:17 So you won't look like you're going to wear here.
29:20 That's good.
29:21 I don't want to look like you, Ender.
29:23 Okay?
29:24 Okay.
29:25 I already brought all my things.
29:27 I think it's time to get your measurements.
29:30 By the way, don't go to any events that you didn't tell me about.
29:35 I'll decide where you're going and who's going with you.
29:39 I will make people forget about that embarrassing time.
29:42 Oh my God, I'll make you famous, Yildiz.
29:45 Come on, let's go.
29:46 Let's go.
29:47 I'll be famous, Aiselle.
29:51 Okay, let's see.
29:54 Beautiful.
29:57 Okay, I'll write that down.
30:00 [crowd noise]
30:02 [laughter]
30:11 Who did this?
30:26 [laughter]
30:28 I'm so beautiful when I'm joking.
30:41 [laughter]
30:44 [laughter]
30:46 Welcome.
30:58 Thank you. Is Alihan home?
31:00 Yes, he's getting ready to go out.
31:02 Tabla?
31:04 How are you?
31:05 I'm good.
31:06 Are you going out?
31:08 I have time. Take a seat.
31:09 Okay.
31:11 What would you like to drink?
31:13 Coffee, please.
31:14 What happened?
31:22 This week is our mother's death anniversary.
31:26 I forgot.
31:30 How could you, Alihan? It's in three days.
31:33 Even if you don't attend the get-togethers I organize,
31:40 I want you to be there.
31:42 You know I don't like these things.
31:47 What do you mean you don't like it? She's our mother.
31:51 Why don't you want to join?
31:53 You love blowing things out of proportion, don't you?
31:59 Alihan, don't say that.
32:01 Okay.
32:09 Come early so we can greet the guests.
32:12 Alright, fine.
32:14 Rebille was here earlier.
32:27 How was it?
32:30 He's sweet, but he's too serious.
32:34 That's good.
32:35 Oh, by the way, follow everything he says, okay?
32:39 How did you meet him?
32:42 Did he help Ender before?
32:45 Everybody knows her. Everyone hires her.
32:47 Ah, you already mentioned Ender.
32:51 She's too ambitious. She doesn't care what other people say.
32:56 I'm going to Erim's room. See you at dinner.
33:01 But I don't care what other people say.
33:04 And Ender doesn't care.
33:06 Erim?
33:17 Are you asleep, son?
33:19 Not yet, dad.
33:20 Are you okay?
33:22 I don't feel well.
33:25 I don't feel well.
33:28 I don't feel well.
33:29 What's the problem?
33:31 I have a stomach ache.
33:33 Is it something you ate?
33:35 I'll tell Aisel to make you a lemon mint tea.
33:39 No, I don't want to.
33:41 You might have a stomach ache.
33:43 Let's eat together.
33:45 Just the two of us. A light dinner.
33:48 Okay, dad.
33:50 I'll go to the bathroom.
33:52 Okay.
33:53 I'll tell Aisel to prepare food.
33:56 Erim? Erim, son? Erim?
33:58 Erim, open your eyes, please.
34:00 Erim?
34:02 Tell Sitki to get the car.
34:04 Erim was killed. Let's go to the hospital.
34:06 What's that noise? What happened?
34:08 What's happening?
34:10 Wait, wait.
34:13 Give it to me.
34:15 I'll do it.
34:18 [panting]
34:19 What happened?
34:42 She said she had a stomach ache.
34:45 She went to the bathroom and then she died.
34:47 Are you with her?
34:49 Yes, we're together.
34:51 I'll check on her and I'll let you know, Mr. Halit.
34:53 Baba, don't worry. He'll be fine.
35:14 [phone ringing]
35:15 Hello?
35:23 Zeynep, what are you doing?
35:25 Nothing. Why? Did something happen?
35:28 Erim died and was taken to the hospital.
35:30 Huh? Oh, no. How is she now?
35:33 I don't know. They left without me.
35:35 Ay, Yildi, the child died. Is this what you're thinking?
35:38 Of course not. What's important is that Erim is alive.
35:42 Only Aizel was left here.
35:44 No one was with me.
35:46 I'm not useful in this house.
35:48 Her child is sick. Why would she worry about you?
35:51 Zeynep, you don't understand.
35:53 They're making me a stranger.
35:56 Yildiz, don't be sad. Just try to understand them.
35:59 You know they're a family, right?
36:01 To be honest, maybe that's what we should do.
36:04 Let it be. That's how families are.
36:06 Well, I understand them, but this is too much.
36:10 I'll call them. I'll call them.
36:12 Okay. Let me know.
36:14 Bye.
36:16 She won't answer.
36:29 [♪♪♪]
36:31 How is he, Doc?
36:41 We can't find anything wrong with him.
36:43 We need to keep him overnight for observation, sir.
36:46 I'm glad he's okay.
36:48 Are you saying he's okay, or...
36:50 I can only say that once all the tests we're going to do are done,
36:53 right now he's resting after we gave him some meds.
36:57 Can we see him?
36:58 Of course. We'll bring him to a private room.
37:00 He's here.
37:05 Erim.
37:08 Erim.
37:10 Here he is, my child.
37:13 [♪♪♪]
37:17 [♪♪♪]
37:19 Sige, Erim.
37:32 Matulog ka lang, my inbin, okay?
37:34 We're here for you.
37:36 Careful.
37:45 Girls,
37:46 umuyin na kayo.
37:48 Sige, sir.
37:51 Baba, I want to stay here.
37:52 Hindi.
37:54 'Bug ka lang makulit. Kabada lang ako. Sige na.
37:57 Okay. Let's go.
37:59 Sige na.
38:02 [♪♪♪]
38:05 [♪♪♪]
38:07 [♪♪♪]
38:23 Ayos lang ba si Erim?
38:32 Kamusta si Erim? Ayos lang ba siya?
38:34 Are you worried about him?
38:35 Bakit hindi ako mag-aalala?
38:37 He's fine. Sa hospital mo na siya tonight.
38:40 Iye-examine daw siya ulit tomorrow.
38:42 Tell me, since when did you ever have time to take care of Erin, ha?
38:45 Puro pagpupunta sa parties ang iniisip mo.
38:48 Come on, pabayaan mo na siya.
38:50 [♪♪♪]
38:54 [♪♪♪]
38:56 [♪♪♪]
39:12 [♪♪♪]
39:14 [♪♪♪]
39:16 [♪♪♪]
39:18 [♪♪♪]
39:23 [♪♪♪]
39:32 [♪♪♪]
39:42 [♪♪♪]
39:44 [♪♪♪]
39:54 [♪♪♪]
39:58 [♪♪♪]
40:06 [♪♪♪]
40:08 [♪♪♪]
40:18 [♪♪♪]
40:28 [♪♪♪]
40:30 [♪♪♪]
40:40 [♪♪♪]
40:50 [♪♪♪]
40:52 [♪♪♪]
41:03 [♪♪♪]
41:09 [♪♪♪]
41:11 [♪♪♪]
41:21 [♪♪♪]
41:31 [♪♪♪]
41:33 [♪♪♪]
41:43 [♪♪♪]
41:53 [♪♪♪]
41:55 [♪♪♪]
42:05 [♪♪♪]
42:15 [♪♪♪]
42:17 [♪♪♪]
42:31 (chimes)