Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:13 [MUSIC PLAYING]
00:17 [MUSIC PLAYING]
00:20 [MUSIC PLAYING]
00:24 [MUSIC PLAYING]
00:27 [MUSIC PLAYING]
00:31 [MUSIC PLAYING]
00:34 [MUSIC PLAYING]
00:38 [MUSIC PLAYING]
00:42 [MUSIC PLAYING]
00:46 [MUSIC PLAYING]
00:50 [MUSIC PLAYING]
00:54 [MUSIC PLAYING]
00:58 [MUSIC PLAYING]
01:02 [MUSIC PLAYING]
01:05 [PHONE RINGING]
01:13 Hello?
01:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:20 OK.
01:27 See you.
01:27 Bye.
01:28 [MUSIC PLAYING]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:51 [MUSIC PLAYING]
01:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:01 Really?
02:02 That's really good news.
02:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:10 Good.
02:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:15 Right?
02:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:23 OK.
02:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:28 [MUSIC PLAYING]
02:32 Sinan, you know what?
02:47 You're right.
02:48 [FOOTSTEPS]
02:51 I need to stand on my own feet.
02:54 I'll work extra hard so well in the center.
02:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:57 I don't need Baba's help.
02:59 That's great.
03:01 So let's go to the center then.
03:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:07 There's a new medicine I want to buy.
03:09 You go ahead.
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:12 OK.
03:12 [MUSIC PLAYING]
03:15 Bye-bye.
03:15 Bye-bye.
03:16 [MUSIC PLAYING]
03:19 [DOOR CLOSES]
03:20 [MUSIC PLAYING]
03:23 [PHONE RINGING]
03:40 What is it, Leila?
03:42 Abla, why didn't you tell me?
03:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:46 I didn't even know you had a boyfriend.
03:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:52 I just don't think this is normal.
03:55 Baba is right, Abla.
03:56 Leila, [NON-ENGLISH SPEECH]
03:59 Let's just meet somewhere and talk then.
04:02 OK.
04:02 Just tell me where.
04:04 Wow!
04:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:13 and his girlfriend is his ex-wife.
04:16 Did you just make that up?
04:17 You're on another level. I'm really shocked.
04:20 What did Ender do?
04:21 What else could he do? He didn't even go out that day.
04:23 Good for him. I wish you would've slapped him in the face.
04:26 I couldn't speak.
04:28 Ender doesn't know that I told Holly about Sinan.
04:31 That's right. You're really good, girl.
04:33 I don't want to bring up the old issues.
04:35 Just let them fight.
04:36 I already got rid of Zera.
04:39 Now it's Ender's turn.
04:40 I hope so!
04:41 [doorbell rings]
04:42 Welcome, Ender.
04:49 Your ex-wife just left.
04:51 Come in.
04:53 It's been a while since we last talked.
05:02 How are you?
05:03 You seem to have been busy since then.
05:05 Congratulations.
05:11 I have the best teacher.
05:13 Sinan, I'm not here to talk to you about the past.
05:18 It's all over. There's no going back.
05:20 I know we had a dirty past.
05:23 But that doesn't mean we can't see each other again.
05:25 Am I right?
05:26 [laughs]
05:30 Don't you look at me like that.
05:32 All you wanted was to marry a rich woman.
05:36 You did it.
05:39 But you're so unlucky.
05:40 She's tied up and tied to her dad.
05:43 It seems you're not getting married.
05:45 [laughs]
05:46 Since you're here,
05:50 I'm sure you have an offer for me.
05:53 Go talk to Halit.
05:58 You will convince him that nothing happened between us.
06:04 You'll tell him that we're just victims of a dirty plan.
06:08 And that his new wife is behind all of this.
06:11 [laughs]
06:13 Does it look like Halit wants to hear what I have to say?
06:17 You saw for yourself how he kicked his daughter out of the house.
06:21 I'm pretty sure you can convince him.
06:24 Just lie to him.
06:26 Tell him that you really love his darling daughter, Zera.
06:31 It seems you're teaching me what I should do.
06:37 What's your plan?
06:38 I'll help you and Zera get back to the house.
06:45 Oh, that's huge.
06:48 How will you do that?
06:51 I'll take care of it.
06:53 It will not be easy.
06:56 But I'll make it happen.
06:58 So we can both get what we want.
07:01 Right, Sinan?
07:03 [music]
07:05 Zeynep, can you send a picture of the puppy with his new family?
07:22 Sure.
07:24 Thanks.
07:26 Sorry, I'll have Zeynep do it.
07:28 No problem, but which dog are you talking about?
07:32 I saw a dog on the street and Zeynep brought it to an animal shelter.
07:37 That's nice.
07:39 A family member adopted the dog and I told Mr. Alejan.
07:44 Congrats to both of you.
07:46 You did a good job.
07:48 It looks like you had great teamwork before I came along.
07:51 That's right. Right, Zeynep?
07:54 Zeynep, we should show him our teamwork.
07:59 Should you rescue a kitten then?
08:01 That's not fair.
08:02 You can't do that.
08:04 Let's go.
08:07 You should give him a strong slap so he'll learn his lesson.
08:15 What if you don't know Babas?
08:23 He will not listen to whatever I say.
08:25 But that doesn't mean you'll get married. He's right about this, right?
08:30 He's right? How can he be right?
08:31 If I said goodbye to Babas, will he let me get married?
08:36 He kicked me out of the house and there's nothing worse than that.
08:39 And what about Senan? How long have you known him?
08:44 Do you know him well enough to marry him?
08:46 Lila, you sound just like Babas. I swear.
08:49 Do you think I'm so undesirable that no one will want to marry me?
08:53 Why? Because I'm too much?
08:55 You're being dramatic. That's not what I meant.
08:59 I just wanted to say that I know him well.
09:01 I have tons of friends who got married to their boyfriend of 10 years and in the end, they were just fooled.
09:06 You know this, Lila.
09:08 Fine. Whatever.
09:11 And besides, I know Senan so well. He's the one I'm always with on my worst days.
09:15 And also, he's the only person who made me feel that someone loves me.
09:21 I'm his sidekick when I left home.
09:24 We've been through so much. That's why we decided to get married.
09:28 Well, hopefully everything works out for you.
09:31 And I hope you'll get along with Baba.
09:33 Oh, no way. For me, Halit Argun is dead.
09:37 He's nothing to me. He hurt me a lot. He hates me. I hate him too.
09:41 But if he'll call and apologize to us, I might be able to think of something.
09:47 Come in.
09:57 [door opens]
09:58 Sir, Senan Sagan is outside.
10:04 Tell him I refuse to see him.
10:08 Okay, sir.
10:10 Wait a minute. Let him in.
10:16 Yes, sir.
10:18 [music]
10:40 Mr. Halit, merhaba.
10:43 [music]
10:58 I know that I didn't leave a good impression on you, sir.
11:02 You think I'm a gold digger and a homewrecker, but...
11:09 Who do you think you are?
11:12 I never wasted my time thinking about you.
11:15 Do you know why I'm letting you in here?
11:18 Because of your stupid marriage, sir.
11:23 You don't remember what happened to you before.
11:27 Divorce my daughter now.
11:32 Do it before it's too late.
11:35 This shall serve as my final warning.
11:37 I hope I have made myself clear to you.
11:41 [music]
11:43 Mr. Halit, please listen to me.
11:45 I swear that Ender and I are not together.
11:51 I don't know what they told you, but we only had a doctor-patient relationship.
11:57 I really love Zara.
12:00 She just planned something bad for us.
12:03 And who are you to plan something bad for you?
12:11 They didn't do it for me, but for you.
12:14 They used me to ruin your relationship with Ender.
12:20 And what made you think I'd believe all your lies?
12:23 If you're doing this to stay married to my daughter,
12:29 I'm telling you,
12:31 my daughter has no money.
12:35 Do you understand?
12:38 You're going to pay for this.
12:40 I really love Zara.
12:43 And I don't care if she has money or not.
12:46 And I have no plans of divorcing her.
12:50 [music]
12:57 I hope you'll think carefully about who's responsible for your divorce with Ender.
13:06 [music]
13:08 Have a good day.
13:10 [music]
13:23 [phone ringing]
13:29 Hello? Have you talked to him?
13:34 I don't understand the reason why you married that man.
13:36 Unfortunately, you showed up. So tell me.
13:39 We guessed it right. He yelled at me.
13:42 He wants me to divorce his daughter.
13:44 Did you tell him anything about Yildiz?
13:47 No, but I just dropped hints. I told him someone planned something against us.
13:51 Hmm. Good.
13:53 Ender, do you think he will listen to me and divorce Yildiz?
13:59 Don't worry about that.
14:01 Just do as I tell you.
14:03 Be careful. You might get caught.
14:05 We'll talk again soon. Okay?
14:08 Okay.
14:10 [music]
14:20 Hello, sweetheart. How are you?
14:23 Can you stop asking how I'm doing?
14:28 Okay.
14:32 [music]
14:34 Do you know who Zara married?
14:37 Me?
14:39 No, I don't know him.
14:42 I don't know. Maybe he went to the cafe before.
14:45 No, I haven't seen him before. I don't know him.
14:49 Okay.
14:53 Dear, let's have dinner together.
14:59 I'll ask Erim to take care of the three of us.
15:02 Maybe if we get along, it will be better for him.
15:06 Okay. I'll tell Erim.
15:11 Okay. I'll just get dressed.
15:13 How are you, handsome?
15:28 I'm okay.
15:29 Papa?
15:31 What will happen to Abla?
15:33 Nothing will happen to him.
15:36 Sometimes you just have to let things happen.
15:39 Erim, do you want to go out and have dinner tonight?
15:45 Really?
15:47 I'm so bored here at home. I'll get ready now.
15:50 Okay. Go ahead.
15:51 What are you talking about?
15:55 Ma'am, we're ready. We're eating out.
15:57 Really?
15:58 Erim, the three of us will eat out, okay?
16:04 It seems he has a different plan. Okay, you can go ahead.
16:13 Let's just eat here at home then.
16:15 If that's what you want, dear.
16:20 I'm ready.
16:26 Yes?
16:27 Sweetheart?
16:29 We're not going out. We'll just eat here at home.
16:32 Is that so?
16:35 I'll tell Aisel to cook.
16:43 Okay, I'll cook.
16:44 What's that, Gulsom?
17:01 I ran out of coffee. I'll just get some.
17:04 Yes, sure. Wait.
17:09 It's been a while since we saw each other. What are you up to?
17:12 You can't really stop yourself, can you?
17:15 Zain, are you resigning?
17:17 No, Gulsom. I'm still working.
17:20 Are they hiring you late?
17:22 There's no problem. Just go ahead and rush.
17:25 Where's the tall one?
17:27 Who's tall?
17:29 The tall guy who always follows you every morning.
17:32 There's no tall guy, Gulsom. Just go ahead and rush.
17:38 Be careful. Those tall guys are girls.
17:41 Okay, I'll go.
17:43 We may be short, but our hearts are big, right?
17:46 Yes, Gulsom. Thank you for coming tonight. You can go now.
17:51 Thank you for coming.
17:53 You don't have to visit me.
17:55 Okay, go.
17:57 What's that? I'm trying to forget him, but even Gulsom is asking me.
18:07 Welcome home, honey.
18:08 Hello, honey.
18:10 You're late.
18:12 I had a lot of things to do at the clinic.
18:13 I decided to drop by the clinic earlier, but they said you weren't there.
18:18 I was with your dad.
18:21 You were with your dad?
18:23 What did you talk about? Is he still angry?
18:26 Don't worry, honey. I told him everything.
18:31 I told him that we started dating after my divorce and that you had nothing to do with it.
18:38 I told him that I love you so much.
18:40 And what did he say?
18:42 Guess what? He said that I'll divorce you right away.
18:45 Why is he like this? Why can't he just let me be happy?
18:50 Calm down. Everything will be fine.
18:57 I know a lot of couples who learn from their parents before getting married.
19:01 But everything worked out fine eventually.
19:03 I told the same thing to Lila earlier when we met.
19:07 I'm so tired of apologizing to Baba.
19:09 This time he should respect my decision.
19:11 Of course, he will. It won't be long. Don't worry.
19:15 But for now, we should keep our distance, okay?
19:19 I'm sure he'll call you again.
19:24 [dramatic music]
19:25 Oh, look how handsome my baby is.
19:38 Give Mama a kiss.
19:40 Oh wow. Looks like he's getting better. That's very good.
19:47 Good night, Erim.
19:52 Good night.
19:53 Okay, you'll be late, son.
19:58 See you later, Mama.
20:00 Bye-bye.
20:01 Yildiz, isn't there a good night for me? Are we going to fight?
20:15 Well, we're not going to fight.
20:18 I just noticed that you've been quiet for a few days.
20:20 You're sad because Zeran left the house.
20:22 Yes, because I've been with him for a long time.
20:26 And I'm also very busy right now.
20:28 Even for you, I don't have time.
20:31 So please don't take it personally that I'm not bothering you lately, okay?
20:36 I'm happy that Erim is getting better.
20:39 I should tell Halit so you can leave.
20:41 Let's see who leaves first.
20:47 Who will leave first?
20:48 Merhaba.
21:04 Good night.
21:06 Good night.
21:07 Good night, Zeynep.
21:09 Good night.
21:11 Jem, I'll treat you to dinner. Let's celebrate the new agreement.
21:15 I'll do that just because you have my secretary now.
21:17 Sure, I'm in.
21:19 Great. Zeynep, you can join us if you want.
21:23 Thank you, but I have plans later tonight.
21:28 See you later.
21:32 See you.
21:33 She's here, Ma'am.
21:40 Welcome.
21:44 Hello, Yildiz.
21:45 Oh, good job.
21:47 That's a very smart choice.
21:49 You keep up the good work and don't stop.
21:52 No way. Don't worry. I did everything you told me to.
21:56 Very good.
21:57 Later, there's going to be a party and you have to be there.
22:00 I prepared some clothes for you to wear.
22:02 Ms. Aisel, please put these on the table.
22:05 Thank you.
22:07 Thank you so much.
22:08 What's the party for?
22:11 Beryl Arturk is going to release a new line of perfume.
22:14 You were invited to their launch party this evening.
22:17 But I don't know her. Who is she?
22:21 Public figure.
22:23 What's that? She looks like a famous person.
22:26 We can also call her a socialite.
22:29 So, I'll just be there all of a sudden?
22:32 Of course not, my dear. I've already arranged everything.
22:36 You don't have to worry. Your name will be in their guest list.
22:40 I'll go with my friend. I don't know anyone there.
22:44 Oh no, dear. If that's the same friend that you always talk about,
22:48 where are you going? Forget about her.
22:51 But what will I do there alone?
22:54 You won't be alone there.
22:56 They will welcome you, Guizem and Buse.
22:58 They are the best when it comes to socializing.
23:01 They will introduce you to the people there.
23:04 I don't know them.
23:06 Is this like a blind date for friendship?
23:09 Kind of. It's like that in short words.
23:11 Wow!
23:13 Alright, let's get ready then.
23:14 Come on now.
23:16 Leave your cell phone there.
23:23 We have more important things to do, sweetheart.
23:26 Let's go.
23:28 Ladies, where's Zara?
23:33 Oh my, is she supposed to come?
23:35 Of course, she should be here. This is a charity dinner.
23:38 And she's the president of the charity.
23:40 I don't know if she'll come after all that's happening.
23:42 She's been so sad the past few days.
23:44 Why? What happened?
23:46 Haven't you heard?
23:48 I thought you already knew.
23:50 Hello, Iyak Samlash.
23:52 Merhaba.
23:54 I'm so sorry I'm late.
23:56 Zara, we were worried about you.
23:58 Since you're already here, why don't you tell them what happened?
24:01 What do you want me to tell them, Ender?
24:05 Ladies, I have a very important announcement.
24:08 Zeb got married!
24:09 Wow! Congratulations!
24:12 Congratulations!
24:14 You're so great!
24:15 Yup, it was a surprise to us as well.
24:21 Since he got married all of a sudden,
24:24 he's not just a kid anymore, right?
24:27 He's not a kid anymore, right?
24:30 Are you really a girl?
24:32 Are you really a girl?
24:34 No, I'm not pregnant. I think it's too early for that.
24:37 Anyway, let's give our best wishes.
24:40 And it would be better if your father didn't object.
24:44 But that's love. What else can you do?
24:47 Zara, did you two fight?
24:51 No.
24:52 We just had a small misunderstanding.
24:55 Nothing a father and daughter cannot fix. That's all.
24:58 That's all.
25:00 But if you didn't fix your father right away,
25:02 that won't be good for you, Iha.
25:04 I'm not sure if you all remember,
25:07 but you made me step down as president after Khalid and I got divorced.
25:12 Waiter!
25:14 Zara, why don't you eat first?
25:20 Okay, I'll take a look at the menu, please.
25:29 I have dinner plans tonight.
25:31 Derin also has plans.
25:33 I see. I'll see if I can cancel, okay?
25:37 I'll call you back, Mom.
25:39 I'll send the files to your email.
25:43 Thank you, Zainab.
25:44 If you need a babysitter for Kevin, I can do that for you.
25:48 My parents are going to a party. I don't want to bother you.
25:54 No, it's okay.
25:55 Kevin and I are happy together.
25:58 I'm alone at home. I think it's better.
26:01 I thought you had plans tonight.
26:03 I canceled.
26:07 You can send Kevin whenever you want.
26:09 That's great.
26:10 Kevin will be happy.
26:12 Thank you, Zainab.
26:15 You're welcome.
26:16 I like it. I really like it.
26:27 Merhaba. I'm here for the launch of Beryl Artuk's party.
26:30 Where is she?
26:31 Ms. Beryl?
26:36 Here.
26:38 Welcome.
26:41 Merhaba. I'm pleased to meet you.
26:42 Yildiz Argun.
26:43 Sit, please.
26:44 Yildiz, dear! Welcome! How are you?
26:51 Rebill told me that you're here.
26:54 I'm here to ask you to meet.
26:57 Come, I'll introduce you to everyone.
26:59 Ladies, this is Yildiz, the wife of Jaliet Argun.
27:02 She's a close friend of mine.
27:04 Merhaba.
27:06 What are you having?
27:10 Because you're all having coffee, I'll have some too.
27:13 Okay. Can I get another coffee?
27:16 You know, there should be dates on these amendments.
27:23 Yes, I already told them. But they forgot.
27:25 Come in.
27:30 I sent the files of Mr. Amet to your email.
27:35 Zainab, there's some corrections on the file we worked on yesterday.
27:40 I'll just fix it.
27:41 Since you know about this, you help Alihan first.
27:45 Okay.
27:48 [door opens]
27:49 Can you come here for a second?
27:54 What's this?
27:58 You should have seen this.
28:02 Didn't you double check?
28:04 I did double check.
28:08 I sent it to Mr. Jem. He told the people who revised it.
28:11 That's not good enough, Zainab.
28:13 You're not like this when I was your assistant.
28:17 Have you been distracted these past few days?
28:19 No. It's the same as how I used to work.
28:23 Zainab, I don't care who your secretary is.
28:27 In the end, you'll still report to me.
28:30 Remember that while you're working. Got it?
28:33 You keep reminding me of that.
28:36 That's why it's impossible for me to forget.
28:38 Good. Now take a seat so we can work on this.
28:46 Put a date on those amendments.
28:48 Okay.
28:50 These are beautiful, Ms. Beril.
29:04 Maybe next time you can add lipstick to your collection.
29:08 She's a very good friend of mine.
29:10 What do you do?
29:11 I have an accessory shop.
29:12 Ah, you want to go there?
29:13 What do you think of these?
29:14 It looks good on you.
29:15 I bought it as soon as I saw it.
29:17 Let's take a selfie.
29:18 That would be great.
29:19 Right? I'll take it.
29:21 Wait.
29:25 I'll put this on my story.
29:29 Yes, tag me.
29:30 Smile.
29:32 Oh, sorry. I blocked you.
29:34 This looks good. Let it dry.
29:41 I'll go ahead.
29:42 Oh, she has new friends.
30:10 She's so cold.
30:11 I don't think there's a naked blonde.
30:25 Rebia is taking her to a party.
30:27 Aizel is updating me.
30:29 I know her. She's like a fighter.
30:32 Like Gatuso.
30:34 She doesn't have talent, but she's always gaming.
30:39 It doesn't matter if she has talent or not, Jenner.
30:41 Because she is a nobody.
30:43 Oh, I forgot.
30:45 I made Zara dance at the charity dinner earlier.
30:48 Oh, it feels really, really good.
30:51 Oh, so you have power now?
30:55 It's just karma.
30:57 Hello?
31:06 Oh, Chandan dear.
31:08 How are you?
31:09 Me too.
31:11 Oh, thank you.
31:13 Huh? Really? For real?
31:16 That sounds very good.
31:19 Summer photoshoot by the pool?
31:22 Oh, super.
31:24 Okay, sure. I'll just fix the house.
31:27 I'll call you, okay?
31:29 Okay, my dear. Bye-bye. Bye-bye.
31:32 Abla, what's going on?
31:37 Hanedan Magazine wants to do a photoshoot with me,
31:40 and I will be on the cover next month.
31:42 Wow!
31:44 Abla, you're like a phoenix that came back to life after being crushed.
31:48 You see, in just one event, you got them all.
31:51 I'll go home to clean up. I need to clean up.
31:54 Jenner?
31:56 What are you doing?
31:58 Abla, of course I need to fix the house.
32:01 I'll buy flowers or--
32:03 Jenner, a photoshoot will be done here.
32:06 Here?
32:07 Yes.
32:09 That's a great idea.
32:11 You know, the next photoshoot will be in your courtyard. Is that okay?
32:14 What are you talking about?
32:16 Jenner, where am I staying now?
32:18 Here, right?
32:20 They can shoot by the pool. That will be okay.
32:24 Do you think they'll agree to shoot in a small house?
32:27 Abla, Haned will kill us because we want to be arrogant.
32:30 He can't do anything.
32:34 I feel like I'm a fool who's just standing at the door when your shoes are clean.
32:40 Why is no one listening to me?
32:42 Am I not telling a story?
32:44 Aw, Jenner, Jenner, Jenner.
32:47 Here, drink your coffee.
33:01 I need to congratulate you.
33:03 We fixed the documents without a hitch.
33:06 I told you I'll take care of it.
33:09 That's true.
33:11 I noticed that you've adjusted.
33:16 Yes, that's right.
33:18 Better than what I expected.
33:20 I like the environment in the office.
33:22 I think once you're relaxed, you're more productive at work.
33:27 I'm glad that you think that way.
33:29 You know Zainab is really important to me.
33:31 Really?
33:36 She's so good. Always on top of things.
33:39 Never late. Always following up.
33:42 Very keen on details. Couldn't ask for more.
33:45 Yes, she's like that.
33:47 I really don't understand why you would let her quit in the first place.
33:55 I really don't.
33:58 Why is that?
33:59 I'm not that easy to work with, Jem. You know that.
34:02 So you're the reason?
34:04 We can say that.
34:06 You know, I can't let her go.
34:11 She's one of the reasons why I'm motivated to go to the office every morning.
34:15 What do you mean?
34:17 Do you like Zainab, Jem?
34:21 Well, I admire her.
34:27 What did Zainab say about her?
34:29 She doesn't know yet.
34:32 Not until I'm sure of how I feel.
34:34 I'm just being careful so that we won't get hurt.
34:37 Good.
34:39 Good.
34:42 The fish is delicious, by the way.
34:44 Yes, enjoy.
34:55 Thank you, dear.
34:57 Is this new?
35:02 While you were out meeting your new friends, I was fixing up the house.
35:10 Look, Yildiz dear, when summer comes, we should use a different set of plates.
35:16 I already told Aiselle that she already took it out.
35:19 Hmm? It's really dark?
35:23 But it's okay. It's summer.
35:25 Oh well, bon appetit.
35:28 Enjoy.
35:31 And tell me, how was the party?
35:34 Okay, it was fun.
35:36 Where did you come from?
35:40 From a lunch party of Pabango, sweetheart.
35:43 Nice.
35:45 I'm sure they'll like you.
35:49 Before you know it, you will become one of them.
35:52 Hmm?
35:53 Almost everyone there knows you, Ender.
35:55 You should join them sometimes.
35:57 Oh no.
35:58 Dear, we're really different.
36:01 I don't go where everyone else goes.
36:04 Ah, okay. Just stay here at home.
36:07 Ah, Erim, you look good.
36:13 Are you okay?
36:15 Yes, I am.
36:16 What do you think, Halit?
36:17 I agree. She doesn't look pale anymore.
36:19 How are you, son?
36:21 I'm okay now, Papa.
36:22 Of course he's getting better.
36:26 His mom and dad are here with him.
36:30 Of course, he'll get better soon. Right, Erim?
36:33 Oh, I'm so happy.
36:35 Just eat.
36:50 Are you going home or do you want to go someplace else?
36:53 I want to, but I need to follow Kevin.
36:56 I left him at Zaneb's.
36:58 Can we follow him there?
37:00 Yes, of course.
37:04 Okay, great.
37:06 Go to the first corner, then I'll show you the way.
37:10 Okay.
37:19 Okay, let's put this here.
37:21 Oh, you make the last pizza. I'll be right back.
37:25 Merhaba!
37:32 Merhaba! How are you?
37:33 I'm okay.
37:34 How are you?
37:35 There, look.
37:36 Oh, Kevin, you made a mess.
37:38 Kevin?
37:39 I'm okay.
37:40 Kevin?
37:41 Papa!
37:42 How are you, son?
37:44 I hope you didn't make Zaneb work.
37:47 No, he's a good boy.
37:48 Very good, son.
37:50 Let's go home.
37:52 I don't want to go home yet.
37:53 It's late. We can't stay here.
37:55 We can enjoy here later.
37:58 The pizza is not yet cooked. We still have to wait.
38:01 Oh, look at that.
38:04 Look at that!
38:05 Okay, I'll just tell Alejandro not to wait for me.
38:08 He's waiting in the car.
38:11 [door opens]
38:12 Alejandro, I don't want to keep you waiting.
38:25 We have to stay a little longer.
38:26 Okay.
38:31 Good night.
38:33 Good night. Excuse me.
38:34 [music]
38:35 [laughs]
38:54 You should have written that.
38:56 Erim, why are you still awake?
38:59 Mom and I are still talking. We'll sleep in a bit.
39:02 Okay, but you have an exam tomorrow.
39:05 He studied really hard.
39:07 Very good.
39:11 Um, since we're already here as a family, I have something to talk about.
39:18 What is it?
39:20 Since Erim is okay, I don't think I need to stay here anymore.
39:26 I think I should go.
39:28 Where are you going, Mom?
39:29 You're okay here.
39:31 Where are you going?
39:32 Yes, you're right, my dear.
39:35 But I don't want to be talked about.
39:38 No one's saying anything about you.
39:40 Okay, son.
39:46 No one's leaving.
39:48 You can stay a little longer.
39:52 Yes, Mom. You can stay here for one or two more weeks.
39:55 Well, okay.
40:00 Okay, since you're so insistent, I won't leave.
40:05 Okay, son. Go to sleep.
40:11 Okay. Iggy shalash.
40:13 Iggy shalash.
40:15 Come on, dear.
40:18 Senggul, I'm here.
40:27 Welcome!
40:28 Shouldn't you be at the party with your social friends?
40:31 Are you jealous of them?
40:33 They're nice people, especially Bukit and Gezem,
40:36 the daughter of Janzu, a classmate of Erim.
40:39 I'll be with them later for lunch.
40:42 Ah, that means you're going to replace me, right?
40:47 How many times have I called you, but you didn't answer my calls?
40:51 Oh, my God! Maybe I just didn't hear your call.
40:55 The truth is, you just don't want to see me.
40:57 If I don't want to see you, what am I doing here?
41:00 You don't want to be with me anymore because your social friends are now nice,
41:05 and you even taught them to take pictures of me.
41:07 Who made you do that?
41:09 Riebe? Or your husband who helped you get married?
41:13 Yes. I can't believe you're saying all this just because I didn't include you.
41:19 This has nothing to do with the party.
41:22 We agreed to start this, and now you're leaving without even noticing me, Yildiz.
41:26 I'm thankful for what you did for me, but you can't come with me wherever I go.
41:31 Is it that easy?
41:33 Everything is clear to me now.
41:35 You proved that money can't buy everything. You're embarrassing, Yildiz.
41:39 Yes, you're also embarrassing, Shenggul.
41:42 You can't talk to me like that just because I didn't answer your calls or I didn't include you in the party.
41:48 I'm leaving.
41:51 Again, Yildiz, I can't forget what you said.
41:54 They say that the closest person to you is the one who will take advantage of you.
41:58 This is true.
42:00 Okay, you can leave now. Bye.
42:01 Oh my!
42:03 Okay.
42:04 I have to do something.
42:32 I have to do something.
42:33 Alihan, Alihan, Alihan, you can't let this happen.
42:39 Please call the Atlanta office.
42:57 Wow!
42:58 It's beautiful.
43:00 I didn't expect you to make this so quickly.
43:07 We're sure that we'll be sold, so we rushed the production.
43:11 Abla, it's really beautiful.
43:15 But, it's not the time to be happy.
43:20 I'm not happy.
43:22 I'm not happy.
43:26 Bravo! Your stylist understood what I really want to happen.
43:30 I'm excited for the launch party.
43:34 The guest list is ready.
43:37 There's a venue already.
43:39 Just let us know what else you'll need.
43:40 You can give a speech if you want.
43:42 Of course, she'll do that.
43:44 Of course.
43:46 Wow!
43:49 Hello, boss.
43:53 Uh-uh.
43:54 Jem is leaving.
43:56 What? What happened?
44:00 He needs to go back to the US.
44:02 Why?
44:04 I noticed that
44:05 they became unproductive there when Jem came back here.
44:09 He needs to go back to fix everything.
44:12 But Jem just got here.
44:15 Hakan, do what I'm telling you to do.
44:19 Go talk to Andrew and I'll speak with Jem.
44:23 Is this about Zineb?
44:25 No.
44:29 Uh, okay.
44:32 He needs to fix and monitor the office there.
44:35 He is badly needed there.
44:38 Okay. If you say so.
44:41 Tell Jem that I need to talk to him.
44:43 Okay.
44:45 [Music]
44:47 [Music]
44:49 [Music]
44:50 (upbeat music)
44:52 (upbeat music)
44:55 (upbeat music)
44:58 (upbeat music)
45:00 (upbeat music)
45:08 (upbeat music)
45:14 (upbeat music)
45:25 (upbeat music)
45:28 (upbeat music)
45:36 (upbeat music)
45:43 (upbeat music)
45:53 (upbeat music)
45:56 (upbeat music)
46:11 (upbeat music)
46:13 (upbeat music)