Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30What if I'm not there?
00:37What if I'm not there?
00:44What if I'm not there?
00:49What if I'm not there?
00:59What if I'm not there?
01:09What if I'm not there?
01:14Surprise!
01:16Come here!
01:18He's calling us.
01:21Come in.
01:23Thank you.
01:36Where did you come from?
01:38You didn't answer my call.
01:43Are you looking for me?
01:45We're partners.
01:51Are you playing hide-and-seek with us?
01:53You're so bohemian.
01:55What are you doing?
01:56Yes, Zeynep, what are you doing?
01:59I'm sorry, Emir.
02:00I was in a hurry so I didn't see you.
02:03Okay, I forgive you.
02:05Get dressed.
02:06Huh? Why?
02:07Wait, there's a party, right?
02:11You're so cool, Alian.
02:14You're cool?
02:21I'm tired so I won't go out anymore.
02:24Oh my!
02:26You're becoming a boring person.
02:28Yes, he's becoming boring.
02:34Hey, I came here from Bursa.
02:37Come on, get dressed.
02:39Get ready.
02:41Come on.
02:44It's good that Manang went to the party.
02:46Hey, I can hear you.
02:58Are you ready?
02:59Yes.
03:00What about you?
03:01I'm ready too.
03:02Did you tell Jenner?
03:03Are you crazy, Sinan?
03:05Of course not.
03:06He'll kill me if he finds out about this.
03:09Okay, you're next.
03:11Abla, are you ready?
03:13I'm almost done, Jenner.
03:14I need to go. Let's talk later.
03:16Okay, bye.
03:17Okay, bye-bye.
03:37Bro, I was walking the other day and two girls passed by me.
03:40They're so beautiful and sexy.
03:42Do you think I let them pass?
03:43Of course not.
03:44Of course not.
03:45It was me.
03:46I went to them and I said,
03:47come here, Emir is here.
03:49Hahaha.
03:56Hey, Zeynep.
03:57How are you?
03:58I'm good.
03:59How about you?
04:00I'm good too.
04:02Hey, Zeynep.
04:03What's wrong?
04:04Why are you so quiet?
04:05What are you talking about?
04:07I think I know my friend.
04:09Are you sad?
04:11Or are you in love with him?
04:14Yes, you're right.
04:16I'm not in love, right?
04:21Stop both of you.
04:22I'm really leaving.
04:27Bro,
04:29bro,
04:30you're right.
04:31You left him for work.
04:33It's perfect, right?
04:34I told you.
04:35Yes.
04:37When did you become friends?
04:41He didn't let me leave, so I left.
04:43Yes.
04:46Bro.
04:47Okay.
04:48Really?
04:49Yes.
04:50You're right.
04:51Exactly.
04:55One more thing,
04:57one more margarita, please.
05:07What?
05:18Hi, Sel.
05:19Let's have coffee.
05:21So, kids,
05:22did you like the house?
05:23You haven't said anything yet.
05:24Oh, I really like my room, Papa.
05:28To be honest,
05:29at first, I didn't like the idea of moving,
05:31but the house is beautiful.
05:33My fave,
05:34the balcony in my room is super.
05:36You know, Lila,
05:37we can have coffee in your balcony.
05:39Why not?
05:41Oh, Papa,
05:43will Abla also live with us here?
05:45She already has a husband.
05:46She will live with her husband.
05:48Maybe they can live in our old house.
05:50How did you think of that?
05:52That's what she told me the other day
05:53when we met.
05:55That will not happen.
05:56They have their own house.
06:01What did you do in school?
06:02Nothing much.
06:05You're not allowed to sleep with kids.
06:15Can you give me a shot, please?
06:18Zeynep,
06:19I think you're drinking too much.
06:21Take it easy.
06:22No, I'm not.
06:24What do you care?
06:26There you go again.
06:27It's been a while since I've seen your true colors.
06:30Why don't you just leave?
06:31Why are you still here?
06:33Your friend just met a girl.
06:35She left you.
06:36Why would I leave you?
06:37You're still with her.
06:39You just arrived,
06:40and everything is ruined.
06:41That's why I'm mad at you.
06:45Hey, you're drunk.
06:46That's enough.
06:49What's that?
06:50You're so cute.
06:52You're so handsome.
06:53No, I'm not.
06:56You're not my type.
07:04You're too tall.
07:06Do you know what that means?
07:07No.
07:08What does it mean?
07:10Alihantash, Demir.
07:12So, you also have something you don't know.
07:16Listen to me.
07:18I'm smarter than you.
07:19I'll tell you.
07:21Why did you say that?
07:23I'll tell you.
07:24Excuse me.
07:25Excuse me.
07:27I'll tell you.
07:29You're so tall, right?
07:34Your heart pumps blood.
07:37And the blood doesn't reach your brain.
07:41Because you travel so far.
07:43And then,
07:44and then I'm like,
07:45thump, thump,
07:46thump, thump.
07:49Thump, thump, thump, thump, thump.
07:55You know what?
07:57You're ruining everything.
08:16It's sour.
08:17It's sour.
08:20I told you, it's enough.
08:24Here is our payment.
08:25No, I can go home alone.
08:27I won't let you.
08:28You can't even sit straight.
08:30Let's go.
08:31I told you, I can go home alone.
08:34Let's go.
08:35Let's go.
08:36Emir,
08:37we're leaving now.
08:38Okay.
08:39Emir.
08:40Take care.
08:41Take care.
08:46Slowly.
08:47Slowly.
08:48Slowly.
08:51Zeynep came by earlier.
08:53She helped me organize the things downstairs.
08:56I told her to stay here,
08:58but you know, it's weird.
09:00She didn't want to,
09:01so she went home.
09:03Halit.
09:05Halit, can you hear me?
09:08Yes, sweetheart.
09:09I told Zeynep to go back to her house.
09:11She didn't want to leave for a while, but...
09:12I'm sorry.
09:14I was just checking the credit card statement,
09:15that's why I didn't hear you.
09:24Is that your credit card?
09:25Yes.
09:28Three separate transactions
09:30were made in one place
09:31within two days.
09:34Is it written Cardinal Boutique?
09:36Huh?
09:37Did it come from Cardinal Boutique?
09:39Yes.
09:41Ah, I'm okay with that.
09:43Really?
09:44Yes, yes, yes.
09:45First, I went there to buy some stuff.
09:48Then I came back to buy the one next to me.
09:50Then I came back again to buy
09:53some stuff for Zeynep.
09:57Okay.
09:58Okay.
10:01Sweetheart, are you mad at me?
10:03No, I'm not mad.
10:04I was shocked because the transactions were repeated.
10:07You know, a lot of people get fooled by those credit cards.
10:09Yes.
10:10I thought that's what happened.
10:11But no.
10:12I bought those.
10:14Okay.
10:15But wow, you didn't miss a detail, huh?
10:18Of course.
10:19That's how business is, sweetheart.
10:27Zeynep.
10:29Zeynep.
10:32We're here.
10:34Zeynep.
10:41She's so stubborn.
10:43I told her not to drink too much.
11:02Zeynep.
11:04Zeynep.
11:07Come on, stand up.
11:09Zeynep.
11:10Let's go.
11:14Come on.
11:15Just hold on.
11:16Okay.
11:20You're home now.
11:21Just hold on to me.
11:23Okay, wait.
11:34Hey.
11:41Hey.
11:48What's going on?
11:50I brought you here.
11:53What are you doing here in my house?
11:56Guess.
11:57Where are you?
11:58Do you want me to leave you there?
12:02You can leave now.
12:04Ouch.
12:06It hurts.
12:07Lie down because you're dizzy.
12:10How do you know?
12:13It's obvious, Ms. Zeynep.
12:19Maybe you have a problem.
12:21What are you talking about, Johnny?
12:22What problem?
12:23I don't have a problem.
12:24Sure.
12:27You were saying something about my eyes earlier.
12:30Who, me?
12:31Yes.
12:32You kept saying,
12:34Alihan, I love you, I miss you.
12:36What?
12:37Zeynep.
12:39Drunks like kids don't lie.
12:43I didn't say that.
12:45Okay, let's say you didn't.
12:47Don't worry, you won't remember that.
12:49I didn't say that.
12:51Okay.
12:52You're just making up stories.
12:53Stop it.
12:55Zeynep, I said the same thing.
12:58I didn't say that.
12:59Then?
13:01I'm the one who said it, Zeynep.
13:03It's me.
13:06I miss you.
13:12You should leave.
13:15No.
13:17I won't leave.
13:19I won't leave you like this.
13:20Just lie down.
13:30Let go of my hands.
13:33Come on.
13:35Leave.
13:36Hurry up.
13:39Leave.
13:41I'm sick of this.
13:59You seem to have forgotten me
14:09I'm still crazy, still in love
14:18I'm still crazy, still in love
14:24You seem to have forgotten me
14:35I'm still crazy, still in love
14:44Just admit that you're jealous.
14:46Yes, I'm jealous.
14:49You burned me, I couldn't extinguish the fire
15:00The angels will protect you now.
15:05I'm still crazy, still in love
15:18I'm still crazy, still in love
15:23I'm still crazy, still in love
15:30When I first saw you, I thought you were the most rude and arrogant man in the world.
15:35I'm still crazy, still in love
15:41He doesn't care about other people but himself.
15:44He doesn't respect anyone.
15:45Looks like we both love to be in trouble like that.
15:50If you don't want me to leave, tell me.
15:53I'm still crazy, still in love
16:03I'm still crazy, still in love
16:15I'm still crazy, still in love
16:46There are a lot of empty walls in the house.
16:48We should buy paintings to hang there.
16:50Yes, sure.
16:54There will be an auction next week.
16:56Maybe we can go.
16:58An auction?
16:59Yes.
17:00Wow, that's exciting.
17:02It's like a movie.
17:03Yes.
17:06Yildiz, I'm hungry.
17:08There's a cafe there. Let's go eat there.
17:10Okay.
17:12Can we follow Zeynep?
17:16Sure.
17:17She left her job for me.
17:19And I can't be with her.
17:21I'm really concerned about her.
17:23Oh no.
17:25Okay, don't worry.
17:26We'll pick her up.
17:36Where are you, darling?
17:38Entrance. I'm almost there.
17:40Okay, I'm waiting here in the lounge.
17:42Bye-bye.
17:43Bye.
18:06Zara?
18:10Zara?
18:40Zara?
18:59Sinan?
19:00Sinan?
19:11Sinan?
19:17Sinan?
19:20Sinan, where are you?
19:27Zara, we need to talk right now.
19:30Where is he, Ender?
19:32Sinan, get in here.
19:33Sinan's not here. He left.
19:36What do you mean?
19:39He's running away with his mistress.
19:41I went to tell you.
19:46His mistress?
19:49He's been seeing someone for quite a while now.
19:55But why?
19:56Why?
20:00I thought...
20:02He loves me.
20:07He said...
20:10He loves me.
20:16Zara, I'm very sorry.
20:20At first, I shouldn't have told you.
20:22But I felt responsible for being the one who led to all of this.
20:27Because I introduced you two.
20:29How could I face your mistress?
20:36Who?
20:38Who's the woman?
20:43One of his patients.
20:45Don't ask me how I found out about this.
20:48Because I promised not to tell anyone.
20:50His plane is about to leave.
20:51If you don't believe me, you can go to the airport.
21:15Zara?
21:17How could you do this to me? Huh?
21:20Zara, it's not what you think.
21:22This is exactly what I think.
21:25You can't hide anything anymore. I know everything, Sinan.
21:29I know.
21:35It's over. We're done.
21:39You're so mean.
21:48Goodness.
21:53I finally got rid of you, Sinan.
21:57You're so smart to think that I'll come back to you after all that happened.
22:03Pathetic.
22:06Goodbye to you, Sinan, dear.
22:10Finally, bye-bye.
22:17Bye-bye.
22:31Jeanette.
22:35Looking sharp.
22:37The guy you hired told me that you have a dress code.
22:40Oh, Alihan?
22:42It suits you. Don't you like it?
22:44I don't know.
22:45I feel like everything is fine, but my personality suddenly decreased.
22:50Can you talk to Alihan so that I can go back to my old self?
22:53This hair looks like Mr. Bean.
22:57No, your Mr. Bean is too tall.
23:00So, you're already starting to joke, huh?
23:03Do you want me to talk to Alihan or not?
23:05No, you're not funny anymore.
23:07Your sense of humor is different, but it's okay.
23:09Okay, that's enough.
23:11You'll talk to her, right?
23:12Alihan hasn't arrived yet.
23:14I'll check if she's in a good mood now.
23:27Zainab will be surprised when she sees us.
23:29Zaino!
23:42Zaino!
23:44Zaino, dear!
23:45I'm here with Halit.
23:47Huh?
23:48Wake up, dear!
24:02Excuse us. I think we're disturbing you.
24:05No, no.
24:06What are you talking about?
24:07You're mistaken.
24:10We just met Zainab at the park last night.
24:13That's all.
24:14Oh, please excuse us.
24:15I'm sorry that we came without telling you.
24:18Let's go, Yildiz.
24:20No, no.
24:21Just stay here.
24:22I'll just look around because that's not what really happened.
24:24Zainab, dear.
24:25You don't have to explain.
24:27We can talk later if you want.
24:29Let's go, Yildiz.
24:30Excuse us again.
24:31See you.
24:32I'll just follow you.
24:33What are you talking about?
24:34Come here.
24:35Believe me.
24:36Talk to her.
24:37Come here.
24:38Believe me.
24:39Let's talk, Zainab.
24:40Abla, I'm telling you.
24:42Even if we talk, nothing really happened.
24:44How many times do I have to ask you?
24:46You told me that nothing happened and now she's here.
24:48So what is she doing here?
24:49Nothing happened between us.
24:51When did I lie to you?
24:52Let's talk later, Zainab.
24:53What am I going to tell Halit now?
24:54Yildiz, I'll explain.
24:55Come on.
24:56I didn't lie to you.
24:57It's up to you.
25:08They look sweet.
25:10It's really funny.
25:12It's true.
25:13I've been feeling this for a long time, since the beginning.
25:16Why did you have to hide it from me?
25:18We didn't hide it from you.
25:20I was surprised when I saw them.
25:22I'm sure there's an explanation for it.
25:24We saw it with our own eyes that they're just together.
25:27If they're happy like that, let's just let it be.
25:29They're both single.
25:31It really is no big deal.
25:33But I'll ask Zainab.
25:34Don't.
25:35She'll just let it go if you tell her.
25:38Don't go there without warning.
25:42What do you think you're doing?
25:44What did I do?
25:46I'm sure you planned all of this.
25:48Why did you come here and sleep next to me?
25:52Miss Zainab, if you didn't lie to me, I wouldn't sleep here.
25:56You know, I just did you a favor.
25:57Favor?
25:58Do you think I'm your guardian angel or bodyguard?
26:01Zainab.
26:03Can't you see that you're dead to me?
26:07Dead to you?
26:08That's right.
26:10Get out of here.
26:11If you don't leave, I'll do something that I don't want to do.
26:14Typical Zainab Ilmas again.
26:16On with her empty threats.
26:17Get out of here. I'm sick of this.
26:20Zainab, I feel like you're overthinking.
26:22Can you please not overreact?
26:24Am I an idiot?
26:25Do you know what they're thinking, Yildiz?
26:27That we're back together and I'm lying to them?
26:30Okay.
26:31Let me explain.
26:33You're saying that again.
26:35We're just in debt, Alihan.
26:37Fix this.
26:38It's all your fault.
26:40Okay.
26:41I'll go to Halit to explain.
26:43But I'm sure he won't mind.
26:45It doesn't matter if he doesn't mind.
26:46As long as you clear my name.
26:48Here, I'll explain.
26:52How am I going to explain this to Yildiz?
26:55What am I going to do?
26:56But our sleep was so good.
26:58I mean,
26:59I slept soundly the whole night.
27:04Why are you watching me?
27:06I'm not your bodyguard.
27:08So can you stop watching me, Alihan?
27:12Alihan, leave!
27:15Okay, I'll leave.
27:18But just in case you'll need anything.
27:20Nothing!
27:21If I need anything, you're not the one I'll call.
27:25I'll see you.
27:26Alihan, we'll never see each other again.
27:28Get out!
27:30Get out, Alihan!
27:32Get out!
27:33Get out!
27:35You're so beautiful.
27:36Get out!
27:41What am I going to do?
27:50Sir, Misera is here.
27:52Where is she?
27:53She's just waiting for you.
27:54Okay.
27:59What happened?
28:00My father.
28:01Why?
28:04What happened?
28:07Sinan.
28:10What happened to Sinan?
28:12Sinan left me.
28:14How did he leave you?
28:16He has a mistress.
28:18They left to go abroad.
28:22They left?
28:23Yes.
28:24They left to go abroad.
28:28Look at me.
28:30I don't even care who's with him.
28:33What's important to me is how much money he took.
28:38What?
28:39That's what you don't understand.
28:41How much money did he take?
28:43Did you give him power of attorney?
28:46Did you give him?
28:47I really don't know.
28:48Stop it!
28:50Sinan didn't take my money.
28:52Now he's done it.
28:54Thanks to you.
28:55I'll talk to Medin.
28:57I don't know how much he took.
29:01This is what happens when you do not listen to me.
29:04You're so stubborn.
29:06You don't think.
29:16Misera, are you okay?
29:18Misera, are you okay?
29:19Don't touch me.
29:20Stop pretending as if you care, Yildiz.
29:22Please.
29:27I'm just worried.
29:40It's annoying that no one came back.
29:45Zeynep, we're not done yet.
29:47Let's go.
29:59Hello?
30:00When are you going to tell me that you're back?
30:03Abla, we're not really back.
30:05She just slept here last night.
30:07Okay, enough.
30:08Let's meet at the cafe.
30:09You tell me everything there.
30:12I'm going to take a bath.
30:13Okay, I'm coming.
30:18Oh.
30:21Merhaba.
30:22Merhaba.
30:24Oh, oh.
30:25Wow, Jenera, I love your new look.
30:28Abla, you too.
30:29Everyone thinks you're an expert in fashion when it comes to me.
30:32Okay, I just need to change my look.
30:35That's all.
30:38Merhaba, Hakan.
30:40Thank you very much.
30:41I came here to see Jenera to check how things are going here.
30:45I'm glad you're able to visit.
30:46We can talk in the meeting room.
30:48Okay.
30:51Abla, why are you always looking at me?
30:55You really look like a professional, Jenera.
30:58I don't know if that's a compliment or a compliment.
31:00I'm a victim here.
31:02Oh.
31:04Wait, wait, wait.
31:06I know the tone of your voice.
31:08It's like you're doing something crazy again.
31:13Who knows, Jenera dear?
31:14Shall we go?
31:32Abla?
31:36What are you doing? Be careful.
31:38You might fall.
31:40Abla.
31:45Are you okay?
31:55What happened, Abla?
31:57What happened?
31:58Sinan, he left me.
32:00He left.
32:03Just forget about Sinan.
32:05It's his loss.
32:08And at least you got to know him now.
32:11How am I going to face Baba now?
32:14I mean, you saw how he reacted when I told him I got married.
32:19He was right.
32:22Abla, don't be sad.
32:25It's like you don't know him.
32:27He'll just get mad.
32:29But in the end, he'll forgive you.
32:31Huh?
32:32I'm mad at myself.
32:34If this was just a lesson to Baba, this wouldn't have happened.
32:40It's okay.
32:42Everything will be alright.
32:44Then,
32:46now there's an issue with the money.
32:49What money?
32:51Baba said he's sure he has money.
32:55What?
32:56You mean,
32:58like he stole our money?
33:01Yes.
33:02He stole our money?
33:05I really hope not, Lila.
33:08I can't ask Baba because I'm scared.
33:13Wait.
33:15The lawyer was here earlier.
33:18What happened?
33:20My goodness.
33:23I feel like I'm losing my mind.
33:30How did that happen?
33:31I don't know.
33:33As soon as I woke up, Halit was already there.
33:36It's like you're scared teenagers who were caught by Baba on a date.
33:42Don't laugh.
33:44Don't laugh.
33:47You know, I'm curious about Halit.
33:50He's a serious person.
33:51He's angry with everyone.
33:52What did he say when he saw you?
33:53He doesn't care about my personal life.
33:56Zeynep is the one who's really affected by these things.
34:00You know he doesn't care.
34:02He doesn't even know who his problem is.
34:05If it's Lalba, Halit, or Ablamo.
34:08I'll just let him think what he wants.
34:11Going back,
34:13so,
34:15you're already booking?
34:16How did that happen?
34:20Okay.
34:21Laugh.
34:23Seriously.
34:24Just laugh.
34:25Just laugh until you get tired.
34:27It's a laugh trip.
34:29Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
34:34So, I got drunk because I got so angry.
34:37Alihan even threw me out of the house.
34:39There's always something bad happening when you're with that Emir.
34:42I already told you what I'll do.
34:45I'll find you, or I'll send Sitki.
34:47Abla, why don't you understand?
34:49Everything already happened.
34:50So, your being subtle only works for me.
34:53Judith, what do you think I should do with Emir?
34:56Should I tell him about what we've been through?
34:58I really don't have anything else to do.
35:00So, you're not together again, right?
35:02No, we're not.
35:04It won't happen again.
35:05I promise.
35:06You're so sweet.
35:07That's why I want to make sure.
35:12Oh my, what did Halit say?
35:14Halit didn't say anything.
35:15He just said that you're so sweet.
35:17Is that so?
35:18Stop it. You're making me dizzy.
35:20No, Halit doesn't have time to think about you.
35:22Zera's husband cheated on him.
35:24He stole all of his money.
35:26Halit is so angry.
35:26Really?
35:28He's so pitiful.
35:30I'm the one who's pitiful, Zeynep.
35:31If he cheated on his husband, he'll go back home.
35:33There's nothing else I can do but look for faults.
35:36I thought I was okay.
35:38I lost one of my three children.
35:40And now, here I am again.
35:41I'll go back again.
35:48Who's that?
35:49Hello, Mr. Gem.
35:51Zeynep, can we meet today?
35:54Say hi.
35:55Yes, sure. I can.
35:57Okay.
35:59Let's meet up tonight.
36:00Okay, okay.
36:01Let's meet up tonight. Bye.
36:02How are you?
36:04Why are you wearing clothes?
36:05What's wrong with you?
36:07You're so...
36:08What's wrong with you?
36:09You're just going to say hi to your brother.
36:11What did he say?
36:12He wants to meet you.
36:13He probably has work to do.
36:15Okay, he has work to do.
36:16Let me see what you're wearing.
36:17Okay, don't change.
36:27Come in.
36:29Dinner's ready, sweetheart.
36:31I'll come later.
36:40What happened to Zera's wife?
36:43As expected, what I said happened.
36:45She gave everything to that man.
36:50Tell her to come here.
36:52Okay.
36:54Tell her I'm waiting.
36:55Okay.
36:58Zera.
37:00Your mother is calling you.
37:02She's very angry.
37:27Thank you.
37:47Are you happy now?
37:50Your carelessness has cost me two million liras.
37:53Including the clinic.
37:55I hope this makes you happy.
37:57Okay.
38:00Baba, I'm sorry.
38:01Stop it!
38:03I'm fed up with your apologies.
38:06You ran away and married an imbecile
38:08who didn't tell me.
38:09Now what?
38:10The guy robbed me.
38:13Baba, from now on...
38:14From now on what?
38:16You'll listen to everything I say.
38:19You do everything you want.
38:20And now you're coming to me to apologize?
38:23Baba, I didn't mean to.
38:25Didn't mean to?
38:26You didn't mean to make a mistake!
38:28You always make mistakes!
38:30You always do the right thing even just once!
38:35Get out!
38:39Out!
38:40What will happen to the divorce?
38:41Of course, I'll fix it!
38:43I talked to the abogado.
38:44He will send a paper to that man.
38:47And that paper will be signed.
38:49Is that clear?
38:50What if I don't sign it?
38:52What if he doesn't sign it?
38:53There's nothing else he can do.
38:56Out!
39:10How's your mom?
39:11Better now.
39:13I hope we can take her home this week.
39:14That's good.
39:17Zeynep, you're probably wondering why I called you.
39:22Yes, I am.
39:23You made me a promise.
39:25Yes, I remember that.
39:28You're gonna work for me again, right?
39:33I can't go back because of my mom.
39:35I already talked to Alejan.
39:37He agreed to let me stay here.
39:39So now,
39:41if you agree,
39:43everything will be alright.
39:47Because…
39:48Because…
39:51You don't seem to like it, Zeynep.
39:54Did I say something wrong?
39:56No, no.
39:57You didn't do anything wrong.
39:58To be honest,
39:59you're one of the nicest people I've ever met.
40:04So,
40:06what's the problem?
40:07Nothing.
40:08No problem.
40:09Okay.
40:12So, you'll come to work tomorrow?
40:14Okay.
40:15Okay.
40:18Thank you.
40:25Bon appetit.
40:26You too.
40:48Zeynep?
40:53I'm glad you're back.
40:54Yes, I'm back.
40:56I promised Mr. Jem that when he comes back,
40:58I'll also come back here.
41:00Good luck.
41:01Thank you.
41:03Hakan,
41:05did you talk to Alejan about the dress code?
41:08I haven't talked to him yet.
41:10Please talk to him right away.
41:11I'm not comfortable with this.
41:13I'm too ordinary.
41:15Okay.
41:16Okay.
41:18Oh, wait.
41:20You're Yeldis' sister, right?
41:23You're back.
41:26I've been complaining about this for a long time,
41:28but they don't seem to listen to me.
41:30Looks like we'll be happy here.
41:32Not really.
41:35Mr. Hakan, I'll just go to Mr. Jem.
41:37Okay.
41:48Thank you.
42:00Aisel, dear.
42:01I'll just go out.
42:02Please cook the dish
42:04that Halit's favorite, Cafe de Paris.
42:07Okay, madam.
42:08Thank you.
42:10Yeldis,
42:11I see that you didn't get wet.
42:14Good for you.
42:16Thank you.
42:17I don't have a problem,
42:18so I can go out now.
42:19Do you want to join me?
42:21No.
42:22I don't want to.
42:23No thanks.
42:24It's okay.
42:26You'll enjoy here.
42:28Yeldis.
42:30What is it, Zara?
42:31I just want to ask you.
42:33I thought
42:34you're trying to be a young Ender,
42:36right?
42:37You're right.
42:38I'm not using anti-aging cream
42:41like her, right?
42:43One more thing,
42:44if I were Ender,
42:45I wouldn't be here.
42:47It's better to be Yeldis.
42:51Witch.
42:54Witch.
43:17Witch.
43:18Witch.
43:19Witch.
44:17You