Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30I told you Ander, we shouldn't have come here.
00:56Just relax.
00:57How can I relax?
00:58I'm so down right now, I don't want to be like that.
01:01Oh, he will.
01:02Didn't you hear what he said?
01:05I heard loud and clear.
01:07Apparently, you forgot that I always get what I want.
01:12Alihan, I called a while ago because I want to talk to you about the General Assembly yesterday.
01:19I know you didn't invite me here for a chit-chat.
01:22Yeah, I'm sure you know what I'm talking about.
01:27I do.
01:28I know you don't like unsolicited advice.
01:32I hate it.
01:33I really hope that you realize I treat you like my own son.
01:37I don't want to hurt you.
01:39But who says I'm hurting?
01:42I'm doing fine.
01:43Yes, I can see that now, Alihan.
01:47But in the future…
01:49I am well aware of what I am doing.
01:54Don't you worry.
01:57I just hope that Zeynep doesn't know about what happened yesterday.
02:04I placed her in this.
02:06I'm the one who's trying to fix this.
02:08I'm sure she's just gossiping about people in the office.
02:14But I do hope that you'll put a stop to those rumors, especially to the people who will be affected by her.
02:21Okay.
02:22As you wish.
02:25No problem.
02:26Good.
02:27Thank you.
02:30Shall we go?
02:37Hey!
02:38What happened?
02:39Huh?
02:40I finished something.
02:41Ah.
02:42It's almost done.
02:45Good.
02:46You're counting the days.
02:48You're a minute, not a day.
02:50Ah.
02:51You'll miss me too, won't you?
02:56Zeyno!
02:57Oh!
02:58It's me.
02:59You're here.
03:02I'm going to kidnap you.
03:04You're just in time.
03:05I'm going out.
03:06Okay.
03:07Let's go.
03:09She's still there.
03:10She'll be out soon.
03:12Can you speak louder?
03:13I can't hear you.
03:14I don't care.
03:16If you only knew what I heard.
03:22I talked to Jem.
03:23What did he say?
03:24Thank you.
03:26I don't get it.
03:27He's too nosy.
03:29It's like I'm too small for him.
03:32I'm just mad at him because I hurt him.
03:36Why?
03:37I don't know.
03:38I'm just mad at him because I hurt him.
03:42What about Alihan?
03:43I haven't seen him yet.
03:45And I don't want to see him either.
03:48So,
03:49what's going to happen now?
03:51I don't know.
03:53If Jem wants to leave, I can't stay here anymore.
03:56What if he doesn't leave?
03:58I'll just continue working.
04:00I can't leave him.
04:02Everything has become complicated, Zeynep.
04:04It's so...
04:06It's so complicated.
04:08Don't think too much.
04:11No, I have my own problems.
04:16I think there's something between Halit and Daphne.
04:22I talked to Daphne.
04:23But she doesn't believe me.
04:25She's lying.
04:29Abla, if you have a problem, don't show it.
04:32Halit already believed you, right?
04:34He didn't say no at first.
04:37But now,
04:38he said no.
04:41It's suspicious.
04:57Okay, Mal.
04:58Tell me, what's going on in the house?
05:01There's something going on with Zeynep,
05:02but I can't say what it is.
05:04Even Halit and Yildiz are wondering about it.
05:08I know that.
05:09What else?
05:10If you already know,
05:11that's all for now.
05:14How are you and Yildiz?
05:15Are you seeing each other?
05:17No, she's having a hard time when I'm with her.
05:19She's always in a hurry.
05:21But,
05:22she hasn't done anything to get you fired, right?
05:26No.
05:27Believe me,
05:28she won't think of me now.
05:30That's good.
05:32That means,
05:33we can benefit from that.
05:39Make her forget that
05:41she needs to get back with you
05:42by being the truest gentleman.
05:45Halit's behavior is not his own.
05:47You should be the one who will find a way
05:49to get rid of him.
05:52That's also what I'm thinking.
05:55Sitki is on leave.
05:57I'll be handling Mr. Halit for the whole week.
06:00Super!
06:01Wonderful news!
06:03Yes, right?
06:06You'll tell me
06:08where Halit is, okay?
06:11Okay.
06:12Text me and update me every day, okay?
06:16Okay, sure.
06:18That's all for now, Kemal, dear.
06:20If that's the case,
06:21action last.
06:22Okay.
06:24Okay, I know the way out.
06:26Okay, bye-bye.
06:38Welcome, Ms. Erin.
06:40Is Alihan here?
06:45He's upstairs.
06:46He's taking a piss.
06:47He'll come down soon.
06:48Let him come down.
06:49I need to talk to him.
06:50Abla, I was just looking for you.
06:52Very funny.
06:54You're the only one looking for me.
06:56That's not what I'm here for.
06:58Who else did you talk to?
07:00Your ex, Halit.
07:02Halit?
07:03Dear, he's so worried about you.
07:05Tell me.
07:06Abla, I need to leave.
07:08Alihan, I came here to warn you about Zeynep.
07:12Okay, you can start now.
07:13Is this where we'll talk?
07:14Abla, I need to go somewhere.
07:16Let's finish this here.
07:18Alihan, this woman is trying to play games with you and Jem.
07:21Open your eyes.
07:23Please.
07:24Okay, I will.
07:29I'm really okay.
07:30You just have to stop worrying about me.
07:34You will.
07:36You will.
07:52No.
07:54I don't want to sit down.
07:58Yildiz?
08:00Sweetheart?
08:01Are you in the bathroom?
08:02I didn't hear you.
08:05What did you do?
08:08I talked to Alihan and Zeynep.
08:10Aren't you tired of that?
08:15I'm a patient person.
08:17If it's a safe place, my head is probably burning.
08:20Didn't you say that you will never interfere in other people's lives?
08:25If a person's life is affected by my life,
08:28I will interfere.
08:31Halit,
08:34remember that she is my sister and she is very important to me.
08:38Also remind your sister who your wife is, okay?
08:43It's getting longer.
08:44I'm hungry.
08:45I'll just ask if she's ready.
08:50Why did this happen all of a sudden?
08:56I'm finally home tomorrow.
09:01Who could that be?
09:08Kamal?
09:10Did something happen to Yildiz?
09:12Wait, don't be afraid.
09:13Nothing happened.
09:14I saw that you were sad yesterday, so I just wanted to comfort you.
09:18Yes, I'm trying to be okay.
09:21Do you want to have tea first?
09:24Yes, sure.
09:30Come here.
09:36Sit down, I'll give you tea.
09:44Isn't it hard to come back here from Mr. Halit's mansion?
09:47No.
09:48I'm really going home.
09:51I don't know.
09:52I don't know what's going on in that house.
09:55It's so annoying to move around.
10:10Thank you.
10:11Are you putting sugar?
10:12No, thank you.
10:13No need.
10:15You haven't changed a bit, Sinep.
10:17You're still the same.
10:22I hope Yildiz hasn't changed either.
10:25She chose to live that way.
10:32Is she happy?
10:34Does Mr. Halit really love her?
10:37Yes, of course.
10:39Yes, of course.
10:40They went through a lot before they got married.
10:45I don't think so.
10:52Kamal, I know you have things that are hard to forget.
10:58But if you have other reasons to go there,
11:02I'm just telling you now.
11:03You're just wasting your time.
11:05No, no.
11:06I'm sorry if it's different for you.
11:08It's just my opinion.
11:10You tell me.
11:11What's happening to you?
11:14I'm going through something.
11:17How bad is it?
11:19It's so obvious that you don't want to tell me.
11:22Just a little clue.
11:24It's the right time, the wrong man.
11:28It's really bad.
11:30Yes, right?
11:32Just relax.
11:39Is Ms. Zeynep eating here, Madam?
11:41No, she went home already.
11:43Okay, Madam.
11:44Can I call her now?
11:51Yildiz.
11:53Hello?
11:54Zeynep, what are you doing? I'm just thinking about you.
11:57I'm okay. Don't worry.
12:00What are you doing?
12:01Oh, I wish you were here now.
12:03Oh, I don't want to.
12:04Is there anyone there?
12:06Water.
12:07It's in the bathroom.
12:08Thank you. I'll just have a drink.
12:09Yes.
12:10Kemal just passed by.
12:12Huh?
12:13What Kemal?
12:15Are you crazy, Zeynep?
12:16Why are you friends with him?
12:18What is he doing in our house?
12:20Abla, Kemal was just worried about me.
12:22That's why he came to check on me.
12:24Wow, he's so nice.
12:26You take care of him, okay?
12:28I'll go to the bathroom.
12:29Okay.
12:30Bye-bye.
12:37Did he scold you?
12:39Yes.
12:40I'm used to it.
12:41Let it go.
12:44Oh, are you expecting something?
12:46I might be worrying.
12:47No, it's just that Gulzum might have seen you coming
12:50so she's there to protest.
12:52Oh, I see.
12:53I'll go to the bathroom.
12:54Okay.
12:55Bye-bye.
12:56Bye-bye.
12:57Bye-bye.
12:58Bye-bye.
12:59Oh, are you expecting something?
13:00I might be worrying.
13:01No, it's just that Gulzum might have seen you coming
13:03so she's there to protest.
13:12Iga Shalash.
13:15Iga Shalash.
13:16Can we talk?
13:23It looks like you have company.
13:27I don't want to be late.
13:28Let's go.
13:45Hey, Abla.
13:47I'm almost done with Alihan's company.
13:49We need to find a new project.
13:51We'll find one, Jenner.
13:53It looks like you're sad that you're leaving Alihan's office.
13:58Abla,
14:00it's like I'm being poisoned in that place.
14:03I don't know how they get used to it.
14:07It's like what they call the Monday Syndrome.
14:10But for me,
14:11it feels like it's Monday every day.
14:14I can't do this anymore.
14:15Who knows,
14:17you might get a job instead.
14:19My God, here we go again.
14:21Abla,
14:22what are you planning this time?
14:26What kind of life is this?
14:30I want more commission,
14:31not consumption.
14:33Like this, I'll just wait to get caught and jailed
14:35along with the crazy people.
14:37Right, right.
14:38After all,
14:39that's where I'll end up
14:41when I'm completely ruined, right?
14:49Jenner,
14:50to be honest,
14:51I should also be at Halid's office.
14:54He needs to see me every day,
14:56and I should be in front of him all the time.
14:59Do you know what I'm thinking?
15:00What is it?
15:05Do you remember Osman,
15:06the one we did the first event with?
15:09Yes, Osman, okay.
15:11Call him tomorrow.
15:13As long as he's dead,
15:14we'll be able to work.
15:16It's not that we'll be able to work,
15:17that's what he's after, Abla.
15:18He's dead to you.
15:19Then it's better.
15:21Tell him we will invite him for dinner
15:22because we want him to work again.
15:25I'll tell you when.
15:28There, eat.
15:29Okay, just eat.
15:31Okay, eat.
15:33I'm getting tired of sushi.
15:35You don't want that?
15:36Healthy?
15:37If you only knew how to cook.
15:40Me?
15:50Sirki's on leave.
15:52You'll be a little tired, Kemal.
15:55No problem, sir.
15:56I can do all that.
15:58That's right.
15:59I want a hardworking person.
16:01Thank you.
16:12Halid?
16:13Good morning, Den.
16:14I haven't seen you since you left.
16:16I have an early meeting today.
16:18I don't want you to wake up.
16:20Where? When?
16:22At the office.
16:23Where else?
16:24Will you be there all day?
16:25Yildiz, what's going on?
16:26You're asking so many questions early in the morning.
16:28Nothing, I just want to know.
16:31Here's the thing.
16:32We haven't eaten in days.
16:34We'll have dinner later.
16:35Just the two of us.
16:36Okay.
16:37Okay?
16:39I'll reserve a table at your favorite restaurant.
16:41Is that okay?
16:42Okay, sweetheart.
16:43See you later.
16:44See you later.
16:49Good night, Den Yasmin.
16:51I'll reserve dinner for the two of us at Margo Restaurant at 8pm.
16:56Okay.
17:19Thank you.
17:20You're welcome.
17:44This is it.
17:46Coming in deep and silent, Halit.
17:51I'll tell Janelle.
18:06Zainab!
18:09What is it?
18:10Can you spare me two minutes?
18:12Okay.
18:13Come inside.
18:14I need to tell you something.
18:17It won't be long.
18:35Nihat, move aside.
18:36Move aside.
18:42Can you step out for a moment, please?
18:44Yes, Madam.
18:51Zainab, I'd appreciate if Alihan doesn't find out that we're talking.
18:57Ms. Daryn, I know what you're trying to say.
19:00So that we won't waste our time.
19:03What you said before was clear that you're not my type for Alihan.
19:07Now I understand why Alihan likes you, Zainab.
19:11You're a smart and brave woman.
19:15I'm not the type of person who likes to make things complicated.
19:19We understand each other now.
19:22Let me continue.
19:27Alihan is different from everybody.
19:30If you're dreaming of marrying him and having a family, forget about it.
19:35It's not because I don't want that to happen to him.
19:37I just know him very well.
19:39He won't commit to anybody.
19:41I know.
19:42You're just a distraction to him.
19:45The only reason why he continuously pursues you
19:48is because he knows that we're his family.
19:51Alihan is just very stubborn like that.
19:54Don't hope for another reason.
19:57Do you feel sorry for me?
19:59If I tell you that Halit or Lina will marry him now,
20:04make sure that he will leave like nothing happened.
20:10If that's the case, why are you so affected by me?
20:13I'm just thinking about our reputation.
20:16I don't want our reputation to be affected by this.
20:22Don't worry, Ms. Daryn.
20:24Your reputation won't be affected by this.
20:28We're just doing our job.
20:32I'm sorry, but I have to go now.
20:35I'll take you home.
20:37No need. Thank you.
20:46I finally got rid of you.
20:55Oh, wow!
20:57The mistresses are still jogging here, huh?
21:01Ender, huh?
21:02It suits you to be a stand-up comedian.
21:04You're painfully funny.
21:05Oh, superb idea!
21:07But don't do it.
21:08You might lose a lot of jobs.
21:11You know me.
21:12I'm always good with what I do, right?
21:15Oh, yes. I've heard about that.
21:17Your events are successful.
21:19I'm really happy for you.
21:21It's true.
21:22I don't hold grudges like you.
21:24And where did you hear that from, Daphne?
21:26From your new friend, Yildiz, huh?
21:29Oh, Ender.
21:31I can smell your jealousy here.
21:35I never thought in a million years
21:37that you would punish such a cheap person like Yildiz
21:40just to get in bed with Halit.
21:41Really, now?
21:43So, what's that supposed to mean?
21:44Let me tell you this, my dear Daphne.
21:46When we were friends,
21:47your dream was to marry Halit,
21:48but it didn't happen.
21:50Now, Yildiz is your enemy,
21:51but you suddenly became friends.
21:53I'm so amazed by your persistence.
21:55Because even if you always lose,
21:56you don't just easily give up.
21:58You never know, you might get your dream back.
22:00Bye-bye, my dear.
22:05What are you looking at?
22:07Yildiz?
22:21Merhaba.
22:22Merhaba.
22:23Kamusta ka?
22:25I'm better.
22:26Talaga ba?
22:27Oo nga.
22:30Jem, ano kasi...
22:31Zeynep, you don't need to apologize every time.
22:34Alam kong malungkot ka.
22:39Willing naman ako maghintay.
22:44I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47Willing naman ako maghintay.
22:50Kasi espesyal ka sakin.
22:53Tandaan mo yun.
22:56Ayoko rin namang malagay ka sa alanganeng sitwasyon.
23:00Ako pa din talaga ang iniisip mo.
23:03Natural lang yun kasi ayoko mawala ka sakin.
23:05Hayaan mo lang.
23:08Let's just be the best of friends
23:10and just go with the flow.
23:12Tama ka.
23:13We will just follow where the wind will take us.
23:17Akala ko,
23:18aalis ka na kasi galit ka sakin.
23:21Hindi naman ako isip, bata.
23:24Tsaka hindi lang naman ako madaling sumuko.
23:27Salamat ha.
23:28Salamat talaga.
23:39See you around.
23:40See you.
23:48Zena, pumunta ka sa opisina ko.
23:51Ano yun, Mr. Alihan?
23:53Doon natin pag-usapan.
24:05Anong problema mo?
24:08Ayoko makipag-usap sayo.
24:10Sinong kasama mo kahapon?
24:12Ha?
24:13Si Emir ba?
24:15Wala kang pake, Alihan.
24:16Kaya mo ba ako pinatawag dito?
24:18Hindi, I just want to talk to you.
24:21So ganito na lang ba? Parang walang nangyari.
24:23Dahil sayo, di ko matignan si Jem ng diretsyo.
24:26Dahil din sayo, galit ako sa sarili ko.
24:28Dapat ba nga ikasira ko na nasaktan ko si Jem?
24:30O dahil isa akong malaking kahihiyan?
24:33O ikasisira mo dahil mahal na mahal mo pa din ako?
24:37Paano mo pa nakukuha makapagsalita ng ganyan?
24:40Hindi ka man lang apektado?
24:41Apektado ako.
24:43Sa ating dalawa.
24:44Hindi dahil kay Jem.
24:46Anong klaseng tao ka ba?
24:48Dapat alam ni Jem kung saan siya lulugan.
24:50Dahil alam niya naman na ibaang mahal mo.
24:52Sayang lang ang oras niya.
24:54Sarili mo na naman ang iniisip mo.
24:56Hindi sa pagiging makasarili.
24:57Ang iniisip ko tayo.
24:59Ano bang may hirap intindihin doon?
25:01Please lang, Alihan.
25:02Pag iniisip mo tayo, lagi ako naiiwan mag-isa.
25:05Bakit ka tumatawa?
25:06Natawa lang.
25:07Ano nakakatawa?
25:08Natawa lang.
25:09Sobrang nakakatawa?
25:10Nakakatawa.
25:11Ano nakakatawa?
25:15Hinaligan mo din ako.
25:17Importante itong mga to, ha?
25:19Importante!
25:47Sweetheart,
25:48ayin pa niyang social butterfly.
25:50You see?
25:51Kilala niya talaga ako.
25:53Halit,
25:54what's going on?
25:56Dati tawang-tawa ka sa mga jokes ko.
25:58You even told me before
25:59na sana kasing masayahin mo ko.
26:11Yes, sweetheart?
26:12Halit, nasan ka?
26:13Nasa office.
26:16Hello?
26:17Halit?
26:19Halit?
26:20Hello?
26:21Naririnig mo ba ako?
26:22Dear?
26:23Hello?
26:25Yildiz?
26:27Hello?
26:28Hindi kita masyadong naririnig.
26:29Masama ang connection ko.
26:30Lilipat ako sa landline.
26:37Tignan nga natin kung nandun ka talaga.
26:41Sa opisina ni Mr. Halit?
26:42Yes, operator?
26:43Mr. Halit,
26:44si Mrs. Yildiz po nasa linea.
26:46Put her through.
26:49You're back.
26:51Sa wakas, okay na din.
26:53Anong ginagawa mo ngayon, dear?
26:55Tell me what's happening, Yildiz.
26:57Wala.
26:58Yung telepono ko lang kasi naglolo ko.
27:00Sana yung telepono lang ang sira.
27:03Nakakatawa ka talaga.
27:05Gusto ko lang sabihin na
27:06excited na ako sa dinner natin mamaya.
27:08Kaya ngayon palang iniisipin ko.
27:10Okay?
27:11Yun lang, sige.
27:12Maghahandaan na ako.
27:13See you later.
27:14Bye-bye.
27:18Office ka.
27:20Mukhang sawa ka na
27:21sa hampas lupang asawa mo, Halit.
27:24And you missed how it's like
27:25to be with a real classy woman.
27:27You hated the possibility
27:28na pinagpalit kita sa ibang lalaki.
27:31Kasi alam mo, deep inside,
27:33ako talaga ang gusto mo.
27:41I love you.
28:03Well, well.
28:06Look who's calling.
28:11Hello?
28:13Baka isipin mo naman
28:14na tataranta ako
28:15sa isang tao mo lang, Halit.
28:20Here you go.
28:22Hello?
28:23Hello.
28:25Bender?
28:26Nakausap mo ba si Yildiz recently?
28:28Oo.
28:29Halit naman,
28:30tingin mo ba same level of intelligence kami
28:32for us to chit-chat?
28:33Bender,
28:34you know exactly what I'm talking about.
28:38Baka may sinabi ka
28:40that's making her suspicious.
28:44Halit, tingin ko you didn't understand me
28:46when I said
28:47na wala akong sasabihin kay Yildiz
28:49hindi tahil naawa ako sa kanya
28:51but because of the love I have for you.
28:53Malaki ang pagkakaiba nun.
28:55I plan to keep my word
28:57so please stop accusing me of something
28:59na hindi ko naman kinagawa.
29:01It's kinda insulting naman, Halit.
29:05Okay, okay.
29:07Got it. Salamat.
29:08Oo,
29:09baka naman kumagawa ka lang ng excuse
29:11para matawagan ako.
29:14Bender,
29:15ibababa ako ng telepono.
29:18Okay.
29:19Bye-bye.
29:32Pabunta palang dapat ako sayo.
29:38Aliana,
29:39Aliana, I've been thinking.
29:40Jem,
29:42allow me to say something first
29:44bago ka magsalita.
29:45I'm listening.
29:46Salamat.
29:49Huwag mo sanang masamain ang nangyari.
29:52I mean,
29:53kailangan kong sabihin sa'yo
29:54ang lahat at malipag
29:55hindi ko ginawa yan.
29:58I didn't want this to affect
29:59our professional relationship.
30:01Really.
30:02Kaya nire-respeto ko
30:04ang desisyon mong umalis.
30:06I understand.
30:07Who said I was leaving?
30:14Noong sabi mo,
30:15nagpag-isipan mo na.
30:17Nakausap kami ni Zeynep.
30:20The two of us will remain friends.
30:23Mabuti.
30:24For now.
30:27Okay.
30:28I'm a professional
30:29that I have to think about work.
30:34Hindi ako basta haalis na lang
30:35dahil sa mga nangyari.
30:36Oo naman.
30:37Tama.
30:39Ibig sabihin lang,
30:41I'll stick around
30:42and put up a fight.
30:52Kita na lang tayo sa meeting.
30:56You may leave.
31:07Eto.
31:08Kung ganyan kakabagal magimpake,
31:10buong puso kitang tutulungan
31:12basta lang mapabilis yung
31:13pag-alis mo dito sa opisina.
31:16Gets na gets kita.
31:17Gets na gets.
31:18Kaya ka nagsusungit
31:19dahil sa pag-ibig.
31:21Kaya mahirap talaga mag-fall.
31:24Ang mga dahon nagpa-fall.
31:25Ang mga ulan nagpa-fall.
31:26At ikaw nagsusungit
31:27pag nagpa-fall.
31:29Gusto ko na talaga mag-amok.
31:31Pero kalma ka lang, girl.
31:33Kalma lang.
31:35Ah.
31:36Ano kaya akong magpa-despedida party
31:38kaya ako, ha?
31:40At sino naman ang pupunta
31:41sa party mo?
31:42Malay mo, si Madonna pumunta.
31:45Corny mo.
31:52Emir, napatawag ka?
31:54Eh bakit parang natatakot ka?
31:55Paano ba naman?
31:56Kada tawag mo,
31:57lagi may nangyari.
31:58Pwede ba tayo magkita?
31:59Nandito ako.
32:00Magkita?
32:01Nasa Istanbul ka?
32:02Oo, nandito ako sa baba ngayon.
32:04Ha?
32:05Nasa baba ka?
32:06Oo nga.
32:07Kapanik na ako.
32:08Ay, wag!
32:09Teka, teka.
32:10Wag kang papanik.
32:11Ako na lang pupunta sa'yo, okay?
32:12Bakit naman?
32:13Malamang pati si Aleja
32:14na may miss na ako.
32:15Emir, wag kang aalis
32:16kung nasaan ka.
32:17Papunta na ako diyan, okay?
32:19Okay, hintayin kita.
32:23Alas siya.
32:24Pag malaman kung mayroon pangpangatlo,
32:26tatalo na talaga ako dito.
32:28Patingin ko,
32:29mataas pala.
32:31Haba ng hair niya,
32:32biruin mo, may pangatlo pa pala siya.
32:36Yuno!
32:37Alika nga, alika, alika, alika!
32:39Oo, sobrang na-miss kita, Zeynep!
32:42Anong balita?
32:43Ba't napapadalas ka yata dito?
32:45May problema ka ba?
32:46Kilala talaga ako nitong BFF ko.
32:48Alam mo, pag may problema ako.
32:50Ah, Zeyno,
32:51kailangan ko maghinap ng trabaho.
32:52Kailangan ko lang talaga ng pera.
32:54Okay, sige.
32:55Magtatanong-tanong ako para sa'yo.
32:57Pero,
32:58hindi mo ba muna
32:59sinubukan maghanap sa bursa?
33:02Yun kasi,
33:03may nangyari eh.
33:04Ha?
33:05May naghahabol ba dahil sa pera?
33:08Di naman talaga hinahabon,
33:09pero,
33:10pilit nila akong hinahanap.
33:11Pero hindi naman ako wanted sa pulisya,
33:13promise.
33:14May issue kasi sa babae,
33:16ayun.
33:17Naging komplikado.
33:18Ay, Emir,
33:19hindi ka ba nadadala?
33:20Pangilang beses na yan.
33:22Ano naman nangyayari ngayon?
33:23Balo.
33:24Doon ako titira sa pamangkin ko,
33:25tapos hahanapan mo ko ng trabaho,
33:26diba?
33:27Wow.
33:28Kala mo ang dali humanap ng trabaho
33:29ngayon eh, no?
33:33Ano?
33:35Para ka sira, Emir.
33:36Nababaliw ka na yata.
33:38Bakit?
33:39Close naman kami ni Alejana.
33:41Nabaliw ka na nga talaga.
33:42Puno na ng kahibangan niyang utak mo.
33:45Hindi pwede.
33:46Hindi.
33:47Itatanong mo lang naman eh.
33:48Hindi ko kaya,
33:49at matanong ko man,
33:50hindi din tatanggapin ni Alejana.
33:52Eh kung nahihiya ka,
33:53di ako na lang magtatanong.
33:54Wag!
33:55Tumigil ka nga,
33:56para ka sira.
33:57Sabi ko nang hindi.
33:58Kailangan ko nang bumalik sa trabaho.
34:00Sige na, sige na.
34:01Mag-usap na lang tayo mamaya.
34:02Shasha.
34:03Sige na.
34:04Bye.
34:06Sus.
34:08Alas siya.
34:09Takot na takot naman kay Alejana.
34:11Ang bait-bait kaya nun.
34:13Ewan ko ba.
34:14Aizel?
34:18Yes po, madam.
34:19Magdi-dinner kami ni Mr. Javier.
34:21Magdi-dinner kami ni Mr. Halit.
34:22Ikaw na bahala dito ha.
34:23Sige po, madam.
34:24Oo nga pala, wala sa seat key.
34:26Sige, malang naghihintay sa inyo.
34:28Ah.
34:52Sige na.
35:03San tayo?
35:04Sa Iteler tayo.
35:15Tumanta ka kay Zainab?
35:17Oo.
35:18I was just wondering how he's doing.
35:20Is he okay?
35:21He's not okay.
35:22I know you've been friends for a long time,
35:24but have you ever thought about how I'm going to tell Halet?
35:27What if she finds out?
35:28I don't think so.
35:30What do you mean?
35:31Mr. Halet is too self-centered
35:33to think about who's with Zeynep.
35:36I can also see how he treats you.
35:39You don't care about us two.
35:42Not because you're helping me,
35:43it means we're friends.
35:45I'm not thinking about that.
35:46I know you.
35:48Just relax.
35:51Good.
35:58Meraba.
36:00How are you?
36:02Hira.
36:03Welcome.
36:04How are you?
36:06I'm good.
36:07Our captain is here.
36:09There's no flight today,
36:10so I thought I'd come here
36:12when the papers are ready.
36:14That's good.
36:15Would you like some coffee?
36:17Sure.
36:18Is it here?
36:20There's a cafe downstairs.
36:21It's near here.
36:22Let's go then.
36:23Okay, let's go.
36:24Just a moment.
36:35Where are you going?
36:37To get some coffee.
36:39Just keep packing.
36:41My goodness.
36:43Oh, Hira.
36:44Come to my despedida party.
36:46Really?
36:47Where's the party?
36:48Here.
36:49At my table.
36:50I'll have a party here at my table.
36:54Come on, Hira.
36:55Let's have coffee.
36:56Get ready for your party.
37:06There's no sugar, right?
37:07Yes, thank you.
37:08There's none.
37:11Oh.
37:12What's the news?
37:14I'm so happy.
37:16Because I'm doing my dream job.
37:18I'm really happy for you.
37:21You?
37:23Me?
37:24I'm still the same.
37:27Aren't you happy with what you're doing?
37:30At first, yes.
37:33A lot of things happened.
37:35I even fell in love,
37:37so it became complicated.
37:40It looks complicated.
37:41It really is.
37:44When I got there,
37:45you'll get through it too.
37:47Don't worry.
37:50I hope so.
37:51How did you get through it?
37:52Did you fix it right away?
37:54It took a long time.
37:57Thankfully, it turned out okay
37:59because someone inspired me.
38:01Really?
38:03There's nothing going on between us.
38:06He's not yet aware of how I feel.
38:09But I really get anxious and excited
38:11whenever I see him around.
38:12I think it's unrequited love.
38:14You never know.
38:15Maybe he feels the same way.
38:17If not, it's his loss.
38:39Merhaba.
38:41Where's Zeynep?
38:42Zeynep?
38:43She's having coffee with her friend.
38:45Oh, that's nice.
38:47Where's Alihan?
38:49Who are you?
38:50I'm Zeynep's friend,
38:52and Alihan's friend too.
38:53Oh,
38:54Zeynep, okay.
38:56But Alihan's friend?
38:58I don't know.
39:00And you're close.
39:01It's like we're having dinner together
39:02and we're ending it at the casino.
39:04Seriously?
39:05Alihan?
39:06Yes, like this.
39:07Huh?
39:09Come on, I'll go with you.
39:11Thank you.
39:12Come on, let's go.
39:13Thank you.
39:14To the casino?
39:15Yes.
39:16It's a great night.
39:17It's great.
39:18Come with me.
39:19Why not?
39:20Come with me sometimes.
39:21Let's go.
39:22Yes, I'm game.
39:24He said he'll put up a fight.
39:26Oh,
39:27you're already knocking?
39:29Come in.
39:31What's that, Zeynep?
39:33Alihan,
39:34your friend is here.
39:35Friend?
39:38Is that him?
39:39It's him.
39:41Hey,
39:42my friends!
39:43How are you?
39:47Oh, my friend.
39:49I missed you.
39:51Hey.
39:53Hey, Emir.
39:54Why are you here?
39:56Don't ask, bro.
39:58No, really.
39:59I don't want to know either.
40:05How are you, bro?
40:07Okay.
40:09Good.
40:11By the way,
40:12the guy who brought me here
40:13earlier
40:14is okay.
40:15He's cool.
40:16Think about it.
40:17The four of us
40:18will have a gimmick in Istanbul.
40:19Right?
40:20We'll have some fun.
40:21We'll have fun.
40:22We'll drink.
40:23We'll drink.
40:24We'll have a party here
40:25and a party there.
40:26We'll enjoy, right?
40:27We'll enjoy
40:28and dance.
40:29Then we'll wake up
40:30next to tigers.
40:32We'll be the headlines
40:33of the news tomorrow.
40:34Deads.
40:35Is that okay?
40:36We'll really die.
40:37It's just a joke, bro.
40:38You're too serious.
40:47I just wanted to ask you
40:48how you're doing.
40:50But do you two look good together?
40:52I tried it
40:53but his family
40:54is against us.
40:56I'm really sad.
40:57I just wanted you
40:58to think about it.
41:00You have a point.
41:01But he wants my family for me.
41:03Our families will get to know each other.
41:05Oh, that's okay.
41:07But in our family,
41:08I know
41:09who's the most stubborn
41:10and stubborn.
41:12Maybe that's where
41:13we'll have a problem.
41:14That's okay.
41:15Maybe they're right now.
41:16I hope so.
41:18He's so handsome.
41:29I'm telling you
41:30if that really happens,
41:31we'll be viral.
41:34They'll talk about us
41:35all over Istanbul.
41:37Emir,
41:38you're here
41:39for Zeynep, right?
41:40No, bro.
41:41We already met.
41:42She just asked me to come.
41:43Why?
41:45I asked for a job.
41:46I have a debt
41:47so I'm stuck.
41:48You get it, right?
41:49Of course.
41:50So?
41:51There's no job here.
41:52Alihan won't agree with you.
41:54She said that?
41:55Yes.
42:04What's your course?
42:05Management, boss.
42:07It's not obvious.
42:14Perfect.
42:16Report for work tomorrow.
42:17Really?
42:18Yes.
42:19There you go.
42:20I knew you wouldn't reject me.
42:22Thank you so much.
42:23Come on, bro.
42:24Come on.
42:25Let's have a group hug.
42:26Let's go.
42:27You can hug now.
42:28Okay, sure.
42:29Thank you so much, Alihan.
42:31This is a big help to me.
42:32There's one condition.
42:33Just say it.
42:34Anything.
42:36I don't want girls to come here.
42:37Of course.
42:38Okay.
42:39Okay.
42:40Yes, boss.
42:42I'm warning you.
42:43You'll be in trouble
42:44if you get caught.
42:45Sibak.
42:46Okay.
42:47It's clear.
42:50What should I do?
42:51First,
42:52go to Zainab
42:53and tell her the good news.
42:55Okay.
42:56I'm really excited.
42:57After this,
42:58we'll always be together.
42:59That's great.
43:00Alright, boss.
43:06I know.
43:08I know.
43:35I know.
43:36I know.
44:05I know.
44:06I know.
44:07I know.
44:08I know.
44:09I know.
44:10I know.
44:11I know.
44:12I know.
44:13I know.
44:14I know.
44:15I know.
44:16I know.
44:17I know.
44:18I know.
44:19I know.
44:20I know.
44:21I know.
44:22I know.
44:23I know.
44:24I know.
44:25I know.
44:26I know.
44:27I know.
44:28I know.
44:29I know.
44:30I know.
44:31I know.
44:32I know.
44:33I know.
44:34I know.
44:35I know.
44:36I know.
44:37I know.
44:38I know.
44:39I know.
44:40I know.
44:41I know.
44:42I know.
44:43I know.
44:44I know.
44:45I know.
44:46I know.
44:47I know.
44:48I know.
44:49I know.
44:50I know.
44:51I know.
44:52I know.
44:53I know.
44:54I know.
44:55I know.
44:56I know.
44:57I know.
44:58I know.
44:59I know.
45:00I know.
45:01I know.
45:02I know.