Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30What are you doing?
00:57Why?
00:58It might fall.
00:59Instead of helping me, you're just watching me.
01:02I can't right now, I have to finish something.
01:04The party is about to start.
01:06Wow, Zaino, you're really good.
01:07You shouldn't have just been a secretary.
01:09You should have started as an executive.
01:11That's what suits you.
01:12Kudos to you, good job.
01:14Is there a DJ tonight?
01:16I don't know, I'm just happy that everything is going well.
01:18I'm leaving before it starts.
01:20Why are you leaving?
01:21Stay here first.
01:22No, I need to leave.
01:23And of course, I don't want to see Alirhan.
01:26Okay.
01:27I'm leaving.
01:28It's still early.
01:29What are you doing here?
01:30Welcome.
01:31Don't you have an office?
01:32I do.
01:33We didn't talk last night.
01:34And I want to apologize for what happened.
01:35Okay.
01:36You already apologized, right?
01:37You can leave now.
01:38Yeah.
01:39I talked to Alirhan.
01:40She said that I should apologize to her.
01:41I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:43I'm sorry.
01:44I'm sorry.
01:45I'm sorry.
01:46I'm sorry.
01:47I'm sorry.
01:48I'm sorry.
01:49I'm sorry.
01:50I'm sorry.
01:51I'm sorry.
01:52I'm sorry.
01:53I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:55I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:57I talked to Ender.
01:58I'll make sure she won't do it again.
02:01Alirhan, I don't care about you two and Ender.
02:04Okay?
02:05I don't care about what you'll say.
02:07It's better if you leave me.
02:09You don't care?
02:11Is that so?
02:12So why are you going to tell Hanin about the shares?
02:15It seems like you care.
02:19I already told her.
02:25What?
02:28Yes.
02:29I told her everything.
02:32I didn't hesitate.
02:35But you've been doing this for a long time, right?
02:37So it seems like you still have a head start.
02:44Fine.
02:45Okay.
02:48Why, Alirhan?
02:51Do you think I'll still protect you now?
02:54No.
02:55I don't care about that.
02:58But I never thought that you'll put me in danger, Zeynep.
03:06Turns out I was wrong.
03:26Oh.
03:29I wish I could bring everything with me.
03:34But I'll be happy now.
03:43Why did you let Irin's friends leave the house?
03:47But darling, you didn't see them.
03:49They'll get in trouble.
03:50They broke into the house.
03:51She brought bad luck.
03:53You should tell your son.
03:54Why would you decide that?
03:56You know my son is very affected.
03:58Darling, believe me.
03:59They're not okay with Erim.
04:01He shouldn't have joined them.
04:03Yildiz.
04:04A lot of people said that you're not right for me.
04:07But I still married you.
04:10It's enough that I left.
04:25Okay.
04:38Hakan.
04:41What happened?
04:42Do we have news now?
04:43I mean, did someone buy the shares again?
04:47It seems like I didn't notice anything.
04:50Zeynep said that he talked to Halid.
04:52Really?
04:54I don't know.
04:55But it could be because of what happened the other day.
05:00Maybe.
05:01But I don't really know.
05:03But...
05:06What if it's true?
05:10But...
05:11It's surprising that Halid knows that he hasn't done anything.
05:19Maybe Halid is planning something.
05:50I didn't know that you're going on vacation.
05:52If you told me, I would have waited for the driver.
05:55No, it's okay. I'll just take a taxi.
05:57Okay, Ma'am.
05:59Let's go.
06:18Aisel,
06:20be careful.
06:22What's wrong with you, Mrs. Yelviz?
06:23You seem like you're not coming back.
06:26Are you really okay?
06:29Last time, I wasn't.
06:31But I'm okay now.
06:36Bye-bye.
06:58Bye-bye.
07:21Wait, I'll just get a drink.
07:22Okay.
07:24I'm excited.
07:25Huh?
07:26I'm sure you'll like it.
07:37Welcome, Mr. Dundar.
07:40Happy New Year.
07:42Mr. Dundar, welcome. I didn't know you were coming.
07:45I invited him.
07:46I mean, I invited him because he helped us find Kaju Magdamag.
07:50That's why.
07:51I just came to say hello.
07:53And I have a gift for you.
07:56I want it to suit your theme today.
07:59Give it to me.
08:05Oh, did you see that? It's beautiful.
08:11Who is he? He's so arrogant.
08:13Just ride it.
08:15And did you hear that?
08:16Why is he talking like that?
08:18It's like he's talking about something else.
08:21He's really like that.
08:22He's a bit eccentric.
08:23You know, the person who doesn't follow the trend.
08:25That's the trend now.
08:27I would buy a bigger Christmas tree.
08:31But I might not fit in here.
08:32To be honest, I really don't like New Year parties.
08:35For me, Christmas is more fun.
08:37I like it more.
08:38It's more fun. You can bring your family.
08:40There's a lot of food.
08:41Join us next time.
08:42Mr. Dundar, this is Mr. Alihan.
08:45Mr. Alihan, this is Mr. Dundar.
08:50Merhaba.
08:51Merhaba.
08:52Wait, your husband is Endel, right?
08:54That's right. You're right, Mr. Dundar.
08:57Mr. Alihan, your husband?
08:59He's not in Zeeland.
09:01That's too bad.
09:03Ladies and gentlemen, can I have your attention please?
09:07We will now start the annual New Year's raffle.
09:11The prizes are
09:13one year membership in the gym of your choice
09:16from Mr. Hakan for the lucky person who gets number 10.
09:19Okay, right?
09:21Whoever gets number 20 will win a trip to New York
09:24for three days and four nights from Mr. Alihan.
09:31Oh, you thought it's over?
09:32Not yet.
09:33Whoever gets number 19
09:35will win a special homemade dinner with Ms. Zeynep at her house.
09:40What did you say? What special dinner?
09:42Why, Zeynep?
09:43I already cooked it.
09:44I'm hungry.
09:45What did you say? What special dinner?
09:47Why, Zeynep?
09:48I already cooked it.
09:49It's really delicious.
09:50What?
09:51Who said you can decide for me?
09:54What, Zeynep?
09:55The two bosses gave me a gift.
09:56You shouldn't be last, right?
09:58I don't want to embarrass you.
09:59That's why you should thank me.
10:02You should have asked me first.
10:04What can I say to them?
10:05Can you afford to go on a trip to Europe?
10:07Of course not, right?
10:09Okay, okay.
10:11Let's continue.
10:12Are you all excited?
10:13Okay, let's go.
10:15Our special guest, Mr. Dundar.
10:18Can I pick a number for you?
10:21Because I feel like we're going to be lucky today.
10:23Really?
10:24Yes, yes.
10:25Go ahead.
10:27Janelle, I really want to win.
10:30Sure, sir. I'll take care of it.
10:33And the lucky winner is...
10:39You're so lucky.
10:40Number 19, Mr. Dundar.
10:43You won, Mr. Dundar.
10:45Zeynep, he got your number.
10:50Zeynep, you're so lucky. I picked you.
10:52Is that so?
10:53Nineteen.
10:56I saw it.
10:58I'm so lucky.
10:59This is the sign that the new year will be beautiful.
11:02Let's give them a round of applause, guys.
11:04Congratulations.
11:13Congratulations.
11:30Halit, I've been thinking about this for a long time.
11:34I just want you to love me.
11:36But I feel like I don't have a place in your heart.
11:39That's why I've been thinking about the person I love.
11:44Forget about me.
11:46Don't call me anymore.
12:10What's the special dinner?
12:12Don't tell me it's a party. I might die.
12:15Ms. Zeynep, can we talk in the office?
12:19No.
12:20I'll wait for you in the office.
12:26You're so greedy.
12:27Who is he to dictate you?
12:29I might not be able to stop him.
12:31Mr. Dundar, if you don't mind, I'll just talk to him.
12:35Why?
12:38What do you want?
12:39What nonsense is that?
12:41Huh? You're inviting strangers to your house now?
12:45That's not me.
12:46That's Janelle's idea.
12:47And you didn't stop her.
12:49Didn't you tell me before that you're mad at her?
12:51Why?
12:52Don't you care about me?
12:53I'm not mad at her.
12:54I'm mad at you.
12:55I'm mad at you.
12:56I'm mad at you.
12:57I'm mad at you.
12:58I'm mad at you.
12:59I'm mad at you.
13:00I'm mad at you.
13:01I'm mad at you.
13:02I'm mad at you.
13:03You don't care about me.
13:07Are you going to cook that guy?
13:09Huh?
13:11Of course.
13:13What did you ever see in that guy anyway?
13:16I think you should stop this.
13:18Stop trying to make me jealous because it's not working.
13:23This is not my idea.
13:24And who told you that I'm jealous of you?
13:27Sine, don't expect me to be jealous.
13:29Okay?
13:30Is that so?
13:31You're just wasting your time.
13:33You shouldn't get involved with others just to hurt me.
13:37Wow.
13:39You're so confident.
13:46Mr. Dundar,
13:48if we're going to have dinner later, are you available?
13:51Dinner?
13:52Later?
13:53Yes.
13:55Okay.
13:56Okay, perfect.
13:57I'll just get my bag first.
13:59Okay?
14:03Let's go.
14:16Fuji, this is my favorite place.
14:18It's so beautiful.
14:19Erin, bro.
14:20Let's go to Etiler.
14:22I heard the view is beautiful there.
14:24I'm sorry.
14:25Sure, bro.
14:26You're so cool, Erin.
14:33Let's go.
14:44Erin, what's wrong with you?
14:45Look at yourself.
14:53I think he's dead.
14:54Let's go.
14:55Let's go.
15:03Let's go.
15:20At last, I'll be happy too.
15:33Let's go.
15:57Kemal,
15:59I'm leaving.
16:01I can't take it anymore, Kemal.
16:03You're the one I love.
16:05I told Halit everything.
16:06We can be together.
16:09Just like before.
16:13Sienna, can we meet now?
16:15Now?
16:16Sure, I'm not busy.
16:18Okay, I'll pick you up later.
16:21Okay, see you.
16:22Okay, see you.
16:28You're with your wife whom you don't love, Yeldis.
16:33We'll be together for the rest of our lives, Sarah.
16:36I'm getting married.
16:38To whom?
16:41Well,
16:43to you, if you agree.
16:48To me?
16:50Sarah, I know it's sudden,
16:51but why do we need to wait?
16:53I think that's where it's going, right?
16:58I don't know what to say.
16:59I'm shocked.
17:01You don't have to answer now.
17:02I can understand if you think about it first.
17:05Sarah,
17:07we don't know each other yet.
17:09I know that.
17:10But if you agree,
17:12I think we'll be happy together.
17:14Me too.
17:15Me too.
17:16I mean, I think so too.
17:18That means you're agreeing.
17:20Yes, yes.
17:43Baba, did you invite her?
17:45No, I didn't invite her.
17:49Yeldis,
17:51what are you doing here?
17:58Yeldis, I'm asking you.
17:59Why are you here?
18:02What are you doing here?
18:05What do you mean?
18:07Halit,
18:09don't you have a wife?
18:10Why didn't you just tell me?
18:12We didn't invite you.
18:14Look, no one else.
18:17If I didn't follow you here, sweetheart,
18:20I wouldn't know.
18:22Yeldis,
18:23please, can you just do that later?
18:25Shut up, Zara.
18:27She's so selfish.
18:28She didn't care about our marriage.
18:30I'm mad at Halit.
18:32Why didn't you tell me?
18:34I don't care who else Zara will marry.
18:42And what's that for?
18:43Why do you have a suitcase?
18:49I have a walker, so I brought it.
18:51And where are you going?
18:53Please,
18:54if you have something to say,
18:55can you just do it later?
18:58Can you?
18:59No, no.
19:00I shouldn't bother you anymore.
19:03Yeldis, wait.
19:05Wait a minute.
19:06Excuse me.
19:07Yeldis,
19:09Yeldis, I'm talking to you.
19:11What's your problem?
19:13If you have a problem, don't blame me.
19:16What?
19:17The wedding was delayed because of you.
19:20Can you just finish it first?
19:22Why did you agree to this?
19:24Yeldis,
19:25stop it.
19:26Go ahead.
19:28She's doing this because she's jealous.
19:30Excuse me.
19:32Please continue.
19:41Okay, let's continue.
19:43Zara Argun,
19:45do you take Atakan Kemal Karajed to be your lawful husband?
19:51Yes, I do.
20:01Sorry, I'm really sorry.
20:02I'm not silent anymore.
20:06It's Erim.
20:07Is it Erim?
20:08Answer it.
20:11Why, Erim?
20:12Hello, brother Kemal.
20:14Please, you have to help me.
20:15Erim, why?
20:16Where are you?
20:17I,
20:18I hit someone.
20:19I think I killed her.
20:20What did you say?
20:24Erim, where are you?
20:25I don't know where I am.
20:27Kemal, why are you calling?
20:28Erim, send me your location.
20:29I'll follow you, okay?
20:30Don't be afraid.
20:32What happened to him?
20:37Kemal, what happened?
20:39Mr. Halit,
20:40someone hit Erim.
20:42What?
20:43Someone hit her?
20:45Yes, I think she was killed.
20:49What did you say?
20:51Let's go to her.
20:52Let's go.
20:58Let's go.
21:04Mr. Dundar,
21:05aren't you busy now?
21:07What?
21:08That's not important.
21:10What I want now
21:11is for our dinner to continue.
21:15I just thought
21:17that if I cook for you,
21:18it might take too long.
21:20What if we just do it next time
21:22when we're all set?
21:25Okay, it's fine with me.
21:26If you're tired,
21:28can I ask someone to come
21:31to help you?
21:32No, it's fine.
21:33I can do it.
21:37I'm not expecting to win.
21:40I'll just try your special dish.
21:42It's not hard to cook.
21:44You'll see.
21:47You're so kind, Zainab.
21:50Maybe you just don't know me well.
21:53That's all.
21:55By the way,
21:56if it's okay,
21:57can you drop me off at the Ethel Air?
21:59No problem.
22:00You can drop me off at your house.
22:03No, it's not necessary.
22:05I'm fixing something in my house.
22:07The furniture is ready.
22:08I'll just check it.
22:10Okay.
22:11We'll drop Zainab off at the Ethel Air.
22:13Okay.
22:18Welcome.
22:19How are you, Aisel?
22:20I'm fine.
22:21Where's everyone?
22:22They're not here.
22:23Even Erim is not here.
22:24Oh, no.
22:25What about Abla?
22:26Your Abla is still not home.
22:29Where are they?
22:30I'll call them.
22:34Hello?
22:35Abla, where are you?
22:36It's been a while since you left.
22:38Come home.
22:39I have something to tell you.
22:40I'm with Baba right now.
22:43What happened?
22:45Erim had an accident.
22:47What?
22:48What accident?
22:49He's okay.
22:50Don't worry.
22:51He had an accident.
22:52It was an accident.
22:53I can't believe it.
22:54Did he kill someone?
22:56I hope not, Lila.
22:57Where are you?
22:58I'll follow you.
22:59No, no.
23:00Just stay there.
23:01I'll call you when we get there.
23:04Okay.
23:05Let me know, okay?
23:06Okay, okay.
23:07Bye.
23:20Are you leaving?
23:21No.
23:22I don't want to stay here anymore.
23:24Is it because of Zeynep?
23:26Who is she inviting?
23:28Don't worry, Alihana.
23:29I'll just tell Jenner later.
23:32Yes, you should tell her.
23:37Why, Lila?
23:38Uncle, something bad happened.
23:39What happened?
23:40Erim ran over someone.
23:41I think he was killed.
23:43What?
23:44Lila, where are you?
23:45I'll just talk to Abla.
23:46He's with Jenner.
23:48Oh, no.
23:49What will happen to Erim?
23:50Will he go to jail?
23:51I don't know, Lila.
23:52I'll find out what happened.
23:53Does Ender know about this?
23:55No, I haven't told her yet.
23:57Okay, I'll just call Ender.
23:59Just call me if anything comes up.
24:01Okay.
24:05What did he say?
24:06Erim ran over someone.
24:07What did you say?
24:08What do you mean he ran over someone?
24:10It's bad.
24:11I think he was killed.
24:12What can I do, Alihana?
24:13Do you need someone?
24:15I'll go to Ender and tell him.
24:19Just tell Jenner what happened, okay?
24:21Okay.
24:22I'll be right back.
24:26Fix your visa for the U.S.
24:28Did you win?
24:29I think I'm lucky today.
24:30Jenner, let's talk.
24:32Excuse me.
24:34Papa.
24:35Son.
24:36Papa.
24:37Shh.
24:38Calm down.
24:39Calm down, son.
24:40Papa, I killed her.
24:41I killed her.
24:42I killed her.
24:43I killed her.
24:44I killed her.
24:45Please help me.
24:46No, son.
24:47Don't say that.
24:48Relax, Erim.
24:49What do I do?
24:50She's dead, Kemal.
24:51I killed her.
24:52What did you say, son?
24:54What do we do?
24:56Erim, do you remember where you hit her?
25:01Right down the street.
25:02We need to go back there.
25:04No, please.
25:05I don't want to.
25:06We need to go back there.
25:07We have to go back.
25:08What if there's a police?
25:10Let them go.
25:11But we have to go back.
25:12Let's go.
25:13Get in.
25:14You drive.
25:27Welcome, Alihan.
25:29Are you okay?
25:30You sound so stressed on the phone.
25:33Is this about work again?
25:35Ender, Erim was in an accident.
25:36What?
25:37What accident?
25:38Don't worry.
25:39Erim is fine.
25:40But she was hit by something.
25:41I think it was serious.
25:42What accident?
25:43How?
25:44Was he driving the car?
25:45Erim doesn't even have a license yet.
25:48Alihan, what do we do?
25:57She was crossing the street.
26:00Are you sure it was here?
26:01Yes.
26:03She suddenly turned around and went down.
26:06Okay, son.
26:08Kemal, let's go to the precinct.
26:10Okay.
26:11Please don't.
26:12Papa, please don't.
26:13Please don't take me to jail.
26:14I don't want to go there.
26:15Son, we really have to.
26:16Don't worry.
26:17I'll take care of this.
26:19We'll tell them that you're going to be the driver.
26:23Kemal, let's go.
26:24Okay.
26:28Let's follow them.
26:37Which precinct in Yanigoy, Pa?
26:42We're on our way.
26:43Where?
26:44Don't worry.
26:45They're going to Yanigoy.
26:46We're not in the precinct.
26:47She just got hurt.
26:48Okay?
26:49Relax.
26:50Oh, thank goodness.
26:51Let's hurry.
26:52Let's go there.
26:53Let's go.
26:59Merhaba.
27:00Abra, what happened?
27:01We'll talk later.
27:03How did you get the key?
27:06It's Alihan's fault.
27:07Let's go.
27:08Let's hurry.
27:11Let's go.
27:17Where are we going?
27:19I don't even want to know.
27:21He's quiet now because of Erim.
27:24But I know he's angry.
27:25He should be.
27:26He's too much.
27:27It's Ender's fault.
27:29She messed him up when he got married.
27:34Oh, right.
27:35How's your wedding?
27:37Are you happy that it didn't go well?
27:39Yes.
27:40I didn't say that.
27:42But if this happened while you were married,
27:44it might mean something.
27:46What does that mean?
27:48That you shouldn't get married.
27:51I don't know.
27:53But it's good that we don't believe in science at all.
27:57I don't care.
28:10I'll tell him that she left even if the stoplight was green.
28:14I'll try to compromise, but I can't.
28:16That's what we'll tell him, okay?
28:19That's what happened, okay?
28:21Huh?
28:22We're going to stick to that story, okay?
28:28I don't know what to do, Papa.
28:30Relax.
28:31We'll go to the chief's office.
28:33I'll tell him that Sitki made a mistake.
28:36Just wait for us here.
28:37Papa, what if something happens?
28:39Nothing will happen, son.
28:40I will take care of it.
28:42You understand?
28:43Don't talk anymore.
28:45Don't worry, Rim.
28:46Nothing will happen to you.
28:48What will happen to Sitki?
28:49Don't think about her.
28:50Let's fix the problem first.
28:52I'm not afraid.
28:53As long as I'm with you.
28:55Don't be afraid.
28:56Don't be afraid.
29:05Halid doesn't take care of him.
29:09My son will go to jail because of him.
29:11I feel like I'll be ruined.
29:12I can't believe it.
29:14Come on, it's not about you, right?
29:17We're almost there.
29:18Please, don't make a scandal.
29:20You can't stop me, Janelle.
29:22Ender, calm down.
29:23We're all worried.
29:25What's important is that Erim won't go to jail.
29:27And hopefully, he learned his lesson.
29:29That's it.
29:30But Erim isn't like this at all.
29:33I'm sure that he poisoned my son's brain
29:35so that he'll get really mad at me.
29:38Abla, please don't disappear.
29:40This might get out in the news.
29:42Please.
29:43I don't care.
29:44I'm tired of all of them.
29:45It's Halid's fault that this happened.
29:48Erim's life is ruined.
29:49He has no future.
29:50Oh, my.
29:51What kind of life is this?
29:54Erim, it's up to you.
29:56Don't be afraid.
29:57I can't stop.
29:59What's going on, Baba?
30:00Can Sitki fix this?
30:01Of course.
30:02Why not?
30:04Erim can't go to jail.
30:07Here's what I'll do.
30:08I'll talk to the chief now.
30:11Just wait for us here, okay?
30:13If it's okay, take Erim home, alright?
30:15This is all your fault.
30:17You ruined my son.
30:18Shut up.
30:19You don't know what happened.
30:20My son was killed because of you.
30:22What kind of father are you?
30:23Can you stop now?
30:24You don't stop.
30:25I'll get Erim from you.
30:26I'll demand you.
30:27Get out of here.
30:28You'll see.
30:29Erim, let's go.
30:30What's that? Is there a problem?
30:32Erim, come here.
30:33Why? Is there an accident?
30:34Can we talk inside?
30:36Yes, sure.
30:38Erim, come here.
30:39Let's go.
30:40Don't move.
30:41Ender, come here.
30:42Why?
30:43If you didn't make a scene,
30:44Sitki would have killed him.
30:45What?
30:46Why didn't you tell me?
30:47How would I know?
30:48And now we can't do that anymore because of you.
30:52No.
31:07Will I go to jail?
31:15Papa?
31:23If possible,
31:25can't we just settle it?
31:28Yes, if he doesn't demand it.
31:31I think he will demand it.
31:34He shouldn't have been found by your son.
31:39Okay.
31:40Okay, the police is coming.
31:42They'll get your statement.
31:43Okay?
31:44Okay.
31:50Fathi, come here.
31:52Okay.
32:01Get his statement.
32:03Okay.
32:09Erim.
32:13Son.
32:16What kind of father are you?
32:17What kind of father are you?
32:18You ruined everything.
32:20You should have told me.
32:21Look at what happened because of what you did.
32:24It's your fault.
32:25You shouldn't have come here.
32:26Get him out of there.
32:27I won't demand you.
32:28So that I can get my son from you.
32:30Remember that.
32:31And who's the judge that will judge you?
32:33Just wait.
32:34I should have kept Erim away from you.
32:36Oh, really?
32:37Yes.
32:38Come on, you'll help me, right?
32:40My son should be with me.
32:41Just tell me,
32:42I have friends who are lawyers.
32:44Whoever it is,
32:45I won't allow it.
32:47Even if you help me,
32:48you won't get him.
32:49Who do you think you are?
32:51You won't see Erim from now on.
32:53Remember that.
32:54This is where they had a scandal.
32:57Who are they?
32:59The couple outside?
33:00His parents.
33:03They're my parents.
33:04So you're their son.
33:06That's right.
33:08You're stuck.
33:09You're pitiful.
33:11Yes.
33:13Here it is.
33:14Just sign it.
33:15Down there.
33:16What kind of father are you?
33:17There.
33:18Look at what happened
33:19because of your daughter.
33:21This is all your fault.
33:23Instead of taking care of Erim,
33:24what kind of foolishness did you do first?
33:26You have no right to blame me
33:28because you're the one who's at fault.
33:30All of this happened because of that woman.
33:32Don't involve her in this.
33:33Wait.
33:34What's my fault?
33:35Why are you blaming me?
33:37Stop it.
33:38Abla, please.
33:39Just be quiet.
33:40What are you doing there?
33:41Get out of here.
33:42You're a lawyer.
33:43I'm not leaving.
33:44You can't stop me.
33:48Erim.
33:50Son.
33:52I need to talk to you.
33:54I need to talk to you, too.
33:55Sarah,
33:56keep an eye on Erim.
33:58What's going to happen?
34:00I want to go home.
34:01Erim, how are you?
34:02Erim, are you okay?
34:04Don't worry.
34:05We'll do everything for you.
34:08He's like a stepfather to you.
34:10That's the only way we can get along.
34:12Can we not do this?
34:14Erim, what were you thinking?
34:16Why did you take the car out?
34:18Maybe because
34:19no one's been watching you
34:20since you left me at home.
34:23Because of his friends.
34:25Of course, you don't know that.
34:27Erim, I know you're angry
34:28because I let them go.
34:30Look at what they did to you.
34:32Let her be.
34:33She might cause trouble here.
34:35Yildiz.
34:36Don't touch me.
34:39She's right.
34:40Let's let her go.
34:42There's a waiting area inside.
34:44I think you can stay there first.
34:45So you can talk in private.
34:47Okay, let's go, son.
34:49Thank you, Alihan.
34:51It's good that you're here.
34:53All of you, come with us.
35:03You're welcome.
35:06Erim, son.
35:08That's enough.
35:09Don't be angry.
35:10Look at what happened
35:11while I was gone.
35:13Of course.
35:14Why are you angry?
35:17If I was there,
35:18I would've protected you
35:19from those boys.
35:20You're not listening.
35:21You should've told me.
35:26Your daughter
35:27doesn't have anyone else to rely on
35:29but Yildiz.
35:30Ma'am, please.
35:31It's not her fault.
35:33Fine, I'll stop.
35:34Just stop it, ma'am.
35:35It's all your fault.
35:38Erim, wait.
35:39What do you mean?
35:40Come on, ma'am.
35:41You only think about yourself.
35:42Can't you just leave me alone?
35:43Erim.
35:44Ender.
35:47Can you leave us, Erim?
35:50I just want to talk to him
35:51for a while.
36:01Erim?
36:13Will you tell me
36:14that Mom is right?
36:17No.
36:19I won't say that.
36:21But do you think she's right?
36:23No, Erim.
36:24They're both wrong.
36:26I just don't know
36:27who's more wrong.
36:29But it's already there.
36:31I'm here.
36:33I'm here.
36:35I'm here.
36:37I'm here.
36:39I'm here.
36:40I'm here
36:42because your mom is my wife now.
36:44You know that.
36:47No matter what your reaction is,
36:50anger or anger,
36:51I can understand.
36:53I know how you really feel.
36:55How would you know?
36:57Did your mom marry someone else?
37:01She didn't.
37:03But she did something worse.
37:07So how?
37:09It's a bit complicated, Erim.
37:14But I'm the only one
37:15who can understand you.
37:17I wasn't with my mom
37:18when I was a kid.
37:21It's really hard.
37:24I'm just so angry with them.
37:26I know.
37:27But listen.
37:29You have to work through this
37:30no matter what.
37:32You can choose your family.
37:34You can't.
37:35You're right.
37:37What you should do
37:38instead of wasting time getting angry,
37:41focus on the things
37:42you can control.
37:44How?
37:45You'll figure it out
37:46when you grow up and have a family.
37:48Just don't do what your parents did
37:50because you should know better
37:51and learn from their mistakes already, right?
37:55Do you think I can do that?
37:56Yes, of course.
38:00Can I really?
38:02Will I be able to do that?
38:04Will I be able to do that?
38:06When the time comes?
38:11If you really want to,
38:14you can.
38:16Like you did.
38:20I haven't moved on, Erim.
38:23So how?
38:25Don't be scared.
38:27Our situation is different.
38:29Your parents love you so much.
38:31You probably haven't seen it until now.
38:36Erim,
38:38my childhood was sad.
38:40The last thing I want to happen
38:44is for you to go through
38:45another child like you.
38:49I hope you understand.
38:51I'm really sorry.
38:54It's okay.
38:55I don't know if I helped you or not,
38:57but
38:59I'm here if you need me
39:02as an uncle.
39:05Thank you, Alihan.
39:10Hey,
39:13thank you, too.
39:28Where's Erim?
39:29He's inside with Alihan.
39:30I don't care.
39:31Baba, wait.
39:32Please calm down.
39:33Let them be.
39:34It might help Erim.
39:35Just wait.
39:41Betin.
39:44Oh, son.
39:45Are you okay?
39:47I'm fine, Mom.
39:49Please, don't be mad at me.
39:51Erim, come here.
39:55Erim, we have to go.
39:59Let's go.
40:00Sarah, let's go.
40:05Erim was discharged today.
40:07He's home now.
40:09Wait for me at the chief's office.
40:11I'll talk to the girl.
40:13Okay?
40:14Okay. Let's go.
40:15Let's go.
40:17Betin, come with us.
40:19Huh?
40:20Let's go.
40:21Okay.
40:22Lila might be worried.
40:23Call her, okay?
40:24Okay.
40:25Let's go.
40:27Let's go.
40:28Let's arrange something.
40:29There might be a problem.
40:30Wait.
40:31I'll go out first.
40:33We can go home if you want.
40:35There's nothing we can do here.
40:39I'm not leaving.
40:40I'll wait for what will happen to my son.
40:44This will be over in a day, right?
40:47We'll start early to finish it soon.
40:49Okay.
40:50My orders will be here soon.
40:51Okay. We'll take care of it.
40:53Sorry.
40:57Come again tomorrow.
40:58Okay.
41:02How are you?
41:04Just a renovation.
41:06Are you okay?
41:07No. Is it obvious?
41:08Why?
41:09Did you really ask?
41:11Who came up with that dinner?
41:14Where's your friend?
41:15Is he still at the party?
41:17Of course, it's Janer.
41:21Maybe you don't know what happened.
41:24No. Why?
41:25Because his niece had an accident.
41:28What?
41:30Is it Erim?
41:31Yes. A while ago.
41:32What happened? Is she okay?
41:35I don't know. She just left earlier.
41:38Wait. I'll call Yildiz.
41:39Okay.
41:50Hello?
41:52Abla, how are you?
41:53Zeynep, it's a mess.
41:55What happened to Erim?
41:57She's fine.
41:58Are you at home? I'll go there.
42:00Okay. I'll wait for you. Take care.
42:02Okay.
42:17Mr. Halit, stay here.
42:19I'll try to talk to them.
42:21If they don't want to talk, you can leave.
42:23I'll come with you.
42:25We don't know what kind of people they are.
42:27They can deceive you.
42:28I'll talk to them.
42:30No. I want this to end.
42:35Which house?
42:36This one, sir.
42:38Let's go.
42:42This one.
42:52There's more.
42:54Why? What is it?
42:55Is Halime here?
42:58She's sick. Why? Is there a problem?
43:02She had an accident, didn't she?
43:05Yes. She had a hit-and-run.
43:08I'm sorry for my daughter.
43:11She's your daughter?
43:12Yes.
43:14I want to talk to you.
43:21I want to talk to you.
43:51I want to talk to you.
44:21I want to talk to you.