Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:10 Wow ! Qui refait toujours ces sacs ?
00:13 Quoi ?
00:20 Où est Spin ?
00:28 Si il est en retard pour le Rolecon, le Capitaine Pounder va détruire le chrome de son port d'extrémité !
00:36 En fait, je n'ai pas envie de voir ça.
00:40 Allez, Spin !
00:42 Il ne faut pas être en retard !
00:48 Yee-haw !
00:52 Roadhog !
01:07 Hein ? Tu vas bien ?
01:09 C'est catastrophique !
01:11 Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:13 Observe !
01:14 Hey ! Tu as...
01:15 Bicinestral Parambulatory Pedimentation !
01:18 Hein ?
01:19 Deux pieds à gauche !
01:20 Mais... Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:22 Je ne me souviens pas. J'étais en train de travailler mon changement et ensuite je me suis réveillé sur les routes.
01:26 Et quand je tente de marcher, je ne peux pas, parce que sans prévision, j'ai...
01:30 Bicinestral Parambulatory Pedimentation !
01:32 Hein ?
01:33 Deux pieds à gauche !
01:34 Je le fais ?
01:35 Aaaaaah !
01:37 Aaaaaah !
01:39 Aaaaaah !
01:41 Aaaaaah !
01:43 Aaaaaah !
01:46 Aaaaaah !
01:58 Aaaaaah !
02:06 Aaaaaah !
02:09 Aaaaaah !
02:11 Tout le monde, tombez !
02:26 Aaaaaah !
02:27 Qui a fait ça ?
02:29 Il est encore en retard.
02:35 Quanto !
02:36 Vous ! Penny !
02:37 Ici ! Lance !
02:38 Présent et comptable, monsieur !
02:40 Et en temps, comme toujours, je peux ajouter...
02:43 Bien sûr que tu es.
02:44 Spin !
02:45 Spin !
02:46 Si ce rookie est en retard encore...
02:49 Ici, monsieur ! Et je suis venu avec un cadeau !
02:52 Le nom est Oddball.
02:59 J'ai l'honneur de vous rencontrer, monsieur.
03:01 Vous voyez ? Il a deux pieds à gauche !
03:06 Et avec deux pieds à gauche, je traverse en spirale !
03:09 Quelqu'un a peut-être volé son pied.
03:11 J'aimerais en faire une enquête.
03:12 Speculation !
03:13 Laissez-le à la base et revenez tout de suite.
03:15 J'ai un autre tâche pour vous.
03:17 Oui, monsieur.
03:18 Allez, Oddball.
03:20 Ok, allons-y !
03:33 Oh, mon dieu ! À cause de mon double maladroit de podiatrie, je suis imbalancé !
03:38 Et je suis coincé !
03:41 Pas de problème ! Prenons juste un de ces transports.
03:44 Hey, Spin ! Qu'est-ce qui se passe ?
03:46 Tinney, rencontre Oddball.
03:48 Salutations !
03:49 Euh... Salutations ?
03:51 Allez, prenons-le au HUB.
03:52 L'un des trucs les plus étranges que j'ai jamais vu.
03:56 Et je n'ai pas de match pour les deux pieds.
03:58 Ils ont arrêté de fabriquer ces modèles il y a des siècles.
04:00 Transistors !
04:01 Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
04:03 Hein ? Trouver son pied droit ?
04:06 Il n'y a rien que vous pouvez faire ?
04:08 Hmm... Il y a peut-être quelque chose...
04:11 Oh, c'est ridicule ! La prochaine fois, je vais avoir une seconde opinion !
04:16 Voici une seconde opinion.
04:17 Vous avez l'air hilarieux !
04:19 Spin, est-ce que Oddball s'est réparé, Jen ?
04:22 Négatif. Il ne peut pas être réparé, alors je vais trouver son pied.
04:25 Quoi ?
04:26 Les bots ne se réveillent pas avec deux pieds à gauche. Il y a plus de ça que les yeux.
04:30 Spin, vous devez l'abattre et rapporter à la préfecture !
04:33 Je ne peux pas vous entendre, calmez-vous, Shorty.
04:36 Spin, écoute-moi. Vous devez...
04:39 Allez, allons trouver ce pied.
04:43 Regarde !
04:54 Hey, un couplier de PR !
04:55 Coupé.
04:56 Hey, un paquet de roquettes !
04:59 Ça ne marche pas, les garçons.
05:01 Je ne peux pas trouver de clous ici.
05:03 Oddball, tu es sûr que tu avais les deux pieds quand tu es parti au travail ?
05:06 Oui, j'avais les pieds. Je ne suis pas sûr de ses vies, mais il avait définitivement les pieds.
05:11 Un couplier de PR !
05:12 Hey, comment allez-vous, Oddball ?
05:13 Hey, Ringo, comme vous pouvez l'exfolier, je suis un peu en randonnée.
05:18 Wow, regardez-moi ça !
05:21 Un octobre !
05:22 Excusez-moi, je peux garder ça ?
05:25 Fille, prends tout le trash que vous voulez !
05:28 Hey, merci !
05:29 Cool ! Ça marche encore !
05:34 Qui est ce fou ?
05:36 Ok, pas de leads encore. Où est-ce que vous êtes allé ?
05:39 Hmm, laissez-moi me déguster.
05:41 Je crois que je suis allé au bazar de la Cache-Rouge.
05:46 Allons-y !
05:47 Ce pied n'est pas ici non plus.
05:54 Oh, un autre mortel !
05:55 Spide, ce mortel dit qu'il y avait une autre tribu.
05:58 Comme une tribu perdue, qui payait ses emplois pour protéger les autres tribus de Flip City.
06:02 Laisse-moi voir ça.
06:03 C'est un fou qui a l'air de meurtrier.
06:06 Hey, vous savez qui est le plus fou ?
06:08 Lesse ?
06:09 Bonne question. Mais je pensais à Vertex.
06:13 Je me demande si quelque chose de si noble peut devenir aussi creux et mauvais que ce grand espèce de espèce.
06:18 Qu'est-ce que vous parlez entre vous deux ?
06:21 Qu'est-ce qu'un espèce ?
06:23 Rien. Maintenant, cherchez ce pied de votre.
06:25 Spide, Koda essaie de vous retrouver, mais votre colonne ne fonctionne pas.
06:29 Un des Kizuri l'a trouvé.
06:36 Qu'est-ce qui se passe ?
06:37 Vous me dites ! Vous êtes le Kizatsu !
06:39 Salut !
06:50 Doucement. Les pièces se réunissent.
06:55 Nous avons un bras droit.
06:57 Et deux jambes ! Et cette fois, l'une est à gauche et l'autre à droite !
07:01 Vous voyez ?
07:02 Désolé de vous avoir mis deux jambes à gauche avant, mais je l'ai réglé, vous voyez ?
07:07 Je l'ai réglé !
07:08 C'est bon, n'est-ce pas, boss ?
07:11 Vous survivrez un autre jour.
07:15 Odbo a perdu son pied et Ringo a perdu son bras. Coïncidence ?
07:19 Je ne crois pas aux coïncidences.
07:21 Ringo, réfléchis. Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:23 Eh bien, je me souviens de prendre du déchets.
07:27 La prochaine fois que je me souviens, je me réveille et mon bras est perdu.
07:30 Ça a l'air familier.
07:32 Oui. Kodo, avez-vous une idée de qui aurait pu retirer ce bras et ce pied ?
07:36 Les bras sont faciles. Juste tourner et tirer. Comme ça.
07:39 Non, non, je crois en vous.
07:41 N'importe quel robot aurait pu le faire.
07:43 Mais les pieds...
07:44 Mon idée serait qu'un bot serait aussi puissant que un ballon de bataille de Haïbu.
07:48 Un ballon de bataille de Haïbu ?
07:50 Bot, peux-tu m'aider ?
07:59 D'accord, prends-le.
08:01 Bot, assure-moi que Manx procure un bras.
08:05 Un bras de Haïbu.
08:07 C'est ça.
08:09 Non, il a dit "left", pas "right".
08:11 Tu vois ? Je ne suis pas le seul à être confus.
08:15 Qu'est-ce que c'est ?
08:27 Hey, bot !
08:29 Peux-tu me donner une main ?
08:32 Alors, quelqu'un de fort ! Qui est-ce que tu penses que c'est, Ben ?
08:43 Qui d'autre, petit ami ? Cette tête de laitue Macro !
08:45 Et si Macro est invoqué, on va se faire foutre !
08:48 C'est pas possible !
08:50 C'est pas possible !
08:52 Qui d'autre, petit ami ? Cette tête de laitue Macro !
08:55 Et si Macro est invoqué, on va se faire foutre !
08:59 Tu sais quoi, Ben ? Tu as une vision ou quelque chose ?
09:02 Quelque chose comme ça.
09:04 Regarde !
09:07 Manx !
09:08 Attends, est-ce qu'elle a...
09:10 Prenez un peu de place, les gars.
09:16 Oh oh !
09:18 Ah !
09:46 Ben !
09:47 Tu es trop rapide, t'es un gros chien !
09:53 Ben !
09:56 Jenny !
09:57 Aaaaaah !
09:59 Aaaaaah !
10:19 Aaaaaah !
10:21 Jenny !
10:23 Aaaaaah !
10:24 Tu vas bien, Jenny ?
10:34 Je vais bien !
10:35 Hum, les chiens de chasse !
10:37 Où suis-je ?
10:44 Qu'est-ce qui s'est passé avec mon bras ?
10:46 Excusez-moi, je me semble avoir perdu un bras !
10:51 Coto, remarque quelque chose avec ce trio sans couture.
10:54 Ils sont tous hybrides.
10:55 Et ils ont tous le même modèle.
10:57 Ce qui veut dire quoi, Spen ?
10:59 J'ai une idée, mais j'espère que je suis vraiment mal.
11:02 Spen, tu n'es pas complètement rechargé !
11:05 Spen, attends !
11:07 D'accord, allume-le !
11:13 D'accord, allume-le !
11:15 C'est comme avoir un petit chat !
11:24 Tu vas en avoir besoin.
11:29 Ouh, qu'est-ce que c'est ?
11:32 Un MPS, un Syphon de Puissance Massif.
11:38 Tous les bots dans son champ seront complètement déchargés de leur puissance.
11:42 Complètement déchargés ? Comme, complètement ?
11:45 Une fois activés, vous avez exactement 10 nanocycles avant que le Syphon s'initie.
11:51 Beaucoup de temps.
11:53 Pas drôle, Max, pas drôle !
12:05 C'est pas drôle, Macro ! C'est hystérique !
12:09 Assez !
12:15 Oh, désolé, Boss.
12:19 Passons à la création du test, au F.C.P.D. !
12:24 Vertex, je suis en position.
12:26 Allons-y !
12:27 Attends !
12:28 Je vais te faire un petit coup de main.
12:30 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:32 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:34 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:36 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:38 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:40 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:42 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:44 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:46 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:48 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:50 Tu vas me faire un petit coup de main ?
12:52 Attends ! Jusqu'à ce qu'ils ne se déplacent plus.
12:55 Compris.
12:56 Tu vas où, Macro ?
13:09 C'est vrai, je vais te le dire.
13:11 Dis-le moi et je te tirerai avant que tu tombes.
13:13 Si je tombe, c'est bon !
13:15 Je vais juste monter dans la fenêtre de sécurité.
13:17 C'est vrai, mais tu vas tomber dans un bâtiment ou deux en descente.
13:22 Ne me laisse pas tomber ! S'il te plaît.
13:24 Pourquoi Vertex a-t-il pris des lèvres de Haibou ?
13:27 Je ne sais pas de quoi tu parles.
13:29 Ces bâtiments sont bien pointus.
13:32 À plus !
13:34 Attends ! Ok, je vais te le dire !
13:39 Vertex a un gros Haibou et il a ce truc à l'intérieur qui va sucrer tout le pouvoir de Kizatsu.
13:48 Il va à la fenêtre ?
13:49 Oui, oui, aide-moi, je plonge !
13:51 Tiens, prends ma main !
13:52 Attends, ta autre main !
13:54 Est-ce que quelqu'un peut être malheureux ?
14:00 Penny, tu me lis ?
14:02 Éliminez tous les Kizatsu de la fenêtre, maintenant !
14:05 Moi, éliminer, vous, de la fenêtre ?
14:09 Penny, un Haibou hostile avec un MPS approche de la fenêtre.
14:13 Éliminez tous les Kizatsu de l'étage.
14:15 Penny, tu m'entends ? Je répète !
14:17 Un Haibou hostile avec un MPS approche de la fenêtre.
14:20 Je ne comprends pas.
14:21 Spam ?
14:22 Reviens !
14:25 Je dois trouver ce Haibou avant qu'il arrive à la fenêtre.
14:30 Haibou, s'éloignez !
14:40 Non, vous n'êtes pas le seul.
14:43 Désolé, monsieur.
14:47 C'est mon erreur.
14:48 Vous êtes propre, mais déchirant.
14:52 Haibou, arrêtez !
14:59 Qu'est-ce qui est dans vos mains ?
15:01 Un bout de cul sur mon botton.
15:04 Non, vous n'êtes pas lui non plus.
15:06 Où est-il ?
15:07 Penny, regarde le Haibou.
15:09 Spin, tu es là ? Viens !
15:11 C'est le moment.
15:16 C'est bon, on s'en va.
15:17 Où est Spin ?
15:19 Il est...
15:21 sur son chemin, Capitaine.
15:23 Je suppose qu'il va falloir une semaine de cul.
15:25 Spin sera en retard.
15:26 Hollo ?
15:28 Capitaine ?
15:29 Capitaine, monsieur.
15:31 Penny ?
15:33 Ici !
15:34 Spin !
15:36 J'espère que je ne suis pas trop tard pour arrêter le Haibou.
15:40 Merci.
15:42 Penny, prends tout le monde !
15:44 Penny ?
15:45 Manto !
15:47 Ici, monsieur.
15:49 Non !
15:51 Non !
15:53 Non !
15:55 Non !
15:57 Non !
15:59 Non !
16:01 Hein ?
16:02 Oh non, tu ne le fais pas !
16:29 Lance ?
16:30 Présente et responsable, monsieur.
16:33 Non !
16:35 Non !
16:36 Non !
16:37 Non !
16:41 Oh !
16:43 Oh !
16:44 Oh !
16:46 Oh !
16:48 Oh !
16:49 Oh !
16:51 Oh !
16:53 Oh !
16:55 Oh !
16:57 Oh !
16:59 Oh !
17:00 Oh !
17:02 Oh !
17:04 Oh !
17:05 Oh !
17:06 Oh !
17:09 Oh !
17:11 Oh !
17:13 Oh !
17:21 Oh !
17:23 Oh !
17:25 Oh !
17:27 Oh !
17:29 Oh !
17:34 Penny, les précincts !
17:35 Sors-les !
17:36 Le Haibou est faux !
17:37 Il a un syphon de puissance !
17:39 Vas-y !
17:40 Vite !
17:41 D'accord, Manks,
17:43 terminons-le !
17:44 Oui, allons-y !
17:55 Non !
18:03 Il vaut mieux vous hausser si vous voulez sauver vos amis.
18:05 Où vient-ce son ?
18:13 Tout le monde, sortez !
18:14 Tenez, doucement !
18:18 Le Haibou !
18:19 Spin dit qu'il va...
18:20 qu'il va s'en aller !
18:21 Un syphon de puissance !
18:24 Tout le monde, fermez-vous !
18:26 Manks !
18:27 Vertex ne va pas aimer ça !
18:48 Manks !
18:55 Il dit que je ne me ferai jamais parambular dans un...
18:58 Mon âme !
19:01 Il est revenu !
19:03 Oh, joie !
19:04 Oh, bonheur !
19:05 Oh, docularité !
19:07 Mon bras !
19:11 D'accord, retour au travail.
19:17 Bien !
19:21 Spin ?
19:25 Prends ce compte-là, s'il te plaît.
19:27 Oui, monsieur.
19:28 Bien joué, Tenny !
19:31 Haibou !
19:32 Voilà, ça y est.
19:39 Merci, Koto.
19:42 Ne me remercie pas trop vite.
19:44 Tu n'as pas encore vu le billet.
19:46 À moins que ça ne coûte pas un bras et un pied !
19:50 C'est bon, on y va.
19:52 C'est bon, on y va.
19:54 C'est bon, on y va.
19:56 C'est bon, on y va.
19:57 C'est bon, on y va.
19:58 C'est bon, on y va.
19:59 C'est bon, on y va.
20:00 C'est bon, on y va.
20:01 C'est bon, on y va.
20:02 C'est bon, on y va.
20:03 C'est bon, on y va.
20:04 C'est bon, on y va.
20:05 C'est bon, on y va.
20:06 C'est bon, on y va.
20:07 C'est bon, on y va.
20:08 C'est bon, on y va.
20:09 C'est bon, on y va.
20:10 C'est bon, on y va.
20:11 C'est bon, on y va.
20:12 C'est bon, on y va.
20:13 C'est bon, on y va.
20:14 C'est bon, on y va.
20:15 C'est bon, on y va.
20:16 C'est bon, on y va.
20:17 C'est bon, on y va.
20:18 C'est bon, on y va.
20:19 C'est bon, on y va.
20:20 C'est bon, on y va.
20:21 C'est bon, on y va.
20:22 C'est bon, on y va.
20:23 C'est bon, on y va.
20:24 C'est bon, on y va.
20:25 C'est bon, on y va.
20:26 C'est bon, on y va.
20:27 C'est bon, on y va.
20:28 C'est bon, on y va.