Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:03 [Générique]
00:05 [Générique]
00:07 [Générique]
00:09 [Générique]
00:12 [Générique]
00:14 la réunion de Wasamaru, ils ont failli misérablement.
00:16 Mais ils ont re-améliorés leurs amis avec un jeune alien perdu nommé "Chloe"
00:19 ce qui les a fait cool.
00:21 Voiiiiila...
00:22 Mais non pas cool,
00:23 ils étaient les supervies "Doris" et "Natasha"
00:24 qui ont apporté "Chloe" pour que le leader insupportable puisse utiliser ses puissances
00:27 pour gérer le monde.
00:28 Mais ils ne savaient rien.
00:29 "Chloe" a apporté ses puissances super-mega-alien à "Rocky"
00:33 qui n'était pas aussi prête à ça.
00:35 Oh mon dieu, j'aimerais que quelqu'un m'apportait ses puissances.
00:38 C'est vraiment cool.
00:39 Alors maintenant, nous résumons notre histoire ici à...
00:42 Cet endroit a l'air effrayant.
00:44 Je ne veux pas résumer notre histoire là.
00:46 Attends, tu veux le faire ?
00:47 Ok, d'accord.
00:48 Mais ne viens pas me pleurer si tu t'effrayes.
00:50 Va-t-il jamais se tourner ?
00:59 Il attend juste le moment dramatique.
01:02 Ah, ok.
01:03 Oh, j'adore quand il fait ça.
01:10 Moi non.
01:11 Montrez-moi mon nouveau super-arme pour gérer le monde.
01:14 Tadam !
01:17 C'est tellement drôle.
01:19 J'adore !
01:20 Maintenant, dites-moi toutes les façons de utiliser le grenier
01:23 pour gérer le monde.
01:24 Bien, vous pouvez tirer de ses mains des puissances de la bombe.
01:27 Il peut flotter comme des choses lourdes avec son truc de mine.
01:31 Et vous pouvez utiliser ses puissances de rayons d'œil pour l'arme super.
01:39 Vous savez à quoi ça s'appelle ?
01:41 Dans 5 secondes, je vais gérer le monde.
01:44 Fête de danse !
01:46 Oh, c'est un super beat.
01:52 Mais c'est un petit alien triste.
01:54 Reste là, mon ami.
01:55 Parce que je suis sûr que Rocky et Bullwinkle sont en train de sauver le jour.
01:58 Oui, je vais en avoir besoin de un instant.
02:00 Parce que je dois gérer ça d'abord.
02:02 Tu vois ?
02:06 Oh, ça devient super espace.
02:08 Alors, allons ouvrir notre super show de l'espace !
02:11 Bien sûr, allons-y.
02:12 [musique de l'espace]
02:15 [musique de l'espace]
02:18 Nous résumons notre histoire de l'espace
02:42 en essayant de gérer Rocky.
02:44 Dépêche-toi !
02:46 Oh, dépêche-toi !
02:49 Euh, Bullwinkle ? C'est toi ?
02:52 Oui.
02:53 Rocky, je t'ai dit de dépêcher-toi !
02:55 Parfait !
03:01 Maintenant, combien de temps as-tu eu ces puissances d'aliens terrifiantes ?
03:06 Depuis le moment où Cloyde m'a fait chier à la convention.
03:10 Tu es sûr que ce n'était rien de ce que ta mère a fait ?
03:12 Bullwinkle !
03:13 Cloyde doit avoir transfert ses puissances à moi
03:15 une fois qu'il a entendu que ces espions mauvais
03:16 allaient les utiliser pour des puissances mauvaises.
03:18 Je suis sûr que c'était ta mère.
03:20 Bullwinkle, je l'aime et ma mère m'aime !
03:22 Je pense qu'on devrait y aller.
03:23 Maintenant, si tu as les puissances de Cloyde,
03:25 tu penses que tu as d'autres puissances d'aliens
03:27 qui peuvent nous aider, Cloyde ?
03:28 Arrête de me pressionner, tu es pire que ma mère et...
03:31 Qu'est-ce qui se passe, Rock ?
03:33 J'ai une vision.
03:36 Je vois Pennsylvania !
03:38 Je vois ce mec de leader malin !
03:40 Et il a Cloyde !
03:42 Maintenant, je vois un dangereux tank d'étoiles !
03:45 Maintenant, je vois toi manger un sundae !
03:47 Yuuum !
03:49 Et maintenant, je vois un énorme combat spatial de robots !
03:53 Mère d'un mousse !
03:55 Rocky, tu peux voir l'avenir !
03:57 Maintenant, raconte-moi plus sur ce sundae.
03:59 Pas de temps, Bullwinkle,
04:01 parce que maintenant, on sait où est Cloyde !
04:02 On doit aller à Pennsylvania et l'envahir !
04:05 Bien sûr !
04:06 Attends, petit ami, on y va !
04:09 Alors, c'était le sundae au vanille ou au chocolat ?
04:11 C'était au vanille,
04:12 mais il y avait du sucre au chocolat !
04:14 En même temps, à Pennsylvania,
04:16 la première partie de la prophétie de Rocky est réelle !
04:19 Les leaders du monde !
04:28 Comme vous pouvez le voir,
04:30 j'ai en moi une alien de l'espace !
04:33 Et je vais dénoncer ses pouvoirs de l'alien !
04:37 A moins que vous me surrendiez le contrôle de tout le monde !
04:42 Qu'est-ce que ça fait ?
04:45 Alien vert,
04:46 fais les choses explosives avec tes mains
04:48 et les choses laser avec tes yeux !
04:50 Ce truc vert est puissant !
05:04 Je vais te renvoyer !
05:06 Pourquoi ça ne marche pas ?
05:08 Parce que l'alien vert,
05:09 qui est intelligent et bon comme nous,
05:11 est...
05:12 parce que...
05:13 Euh... Qu'est-ce qu'on parle ?
05:14 Silence !
05:16 Maintenant,
05:16 répare mon alien,
05:18 ou je vais te réparer avec...
05:20 la tanque de la douleur !
05:22 Hey !
05:27 Qu'est-ce qu'il y a ?
05:29 Euh... Où est la douleur ?
05:30 Regarde, je ne peux pas m'en occuper de vraies tanques, ok ?
05:33 Mais crois-moi,
05:34 mes tanques de l'homme sont très dégueulasses !
05:36 Je vais faire que cet alien utilise ses tanques de l'homme
05:39 pour que je puisse gouverner le monde !
05:40 Oh, et prends-moi un pâté d'icier un jour.
05:42 C'est mon jour de la vie.
05:44 Et donc,
05:44 comme Boris et Natasha s'étaient préparés à faire
05:46 de la merde pour Fearless Leader,
05:49 Rocky et Bow Wiggle ont essayé de trouver un moyen
05:50 de s'en aller à Potsilvanie pour sauver Floyd
05:52 de Fearless Leader.
05:53 Je sais comment on va y arriver !
05:54 On va utiliser vos pouvoirs de Floyd pour sauver Floyd !
05:56 Maintenant, Floyd doit t'avoir donné des pouvoirs
05:59 que tu ne connais même pas !
06:01 Donc, concentre-toi sur Potsilvanie,
06:02 et si tu as les pouvoirs de téléportation,
06:04 tu pourras nous amener là-bas !
06:05 J'essaierai !
06:06 Et n'arrête pas de t'essayer jusqu'à ce qu'on arrive là-bas !
06:08 Donc, comme Rocky a essayé de téléporter...
06:12 Essaye plus fort, Rock !
06:13 Il a tiré des lasers dans les yeux au lieu.
06:15 Tu peux arrêter maintenant !
06:17 Je peux pas !
06:19 Où es-tu, Bow Wiggle ?
06:21 Pas là-bas !
06:23 Il brûle !
06:27 Raconte-moi !
06:31 Aaaaaah !
06:33 Tu as entendu parler du Rocky Pack.
06:39 Je vais appeler ça le Rocky Pack !
06:42 Je suis un peu inconfortable, Bow Wiggle.
06:44 Oui, mais utilise juste ton boucle de bouche superpouré de Floyd
06:47 et Rocky Pack nous à Potsilvania !
06:50 Je t'ai dit, Bow Wiggle, quand je tourne la salle,
06:52 je ne peux pas contrôler ces...
06:54 Tu le fais, mon amour !
06:57 Potsilvania, ici !
06:59 Tu sens quelque chose qui brûle ?
07:01 Wouah !
07:05 Magique couche !
07:13 Tu peux faire que les choses flottent !
07:14 Flotter une couche est la même chose que faire une magique couche !
07:17 Maintenant, flotte-nous, mon ami !
07:19 Aaaaaah !
07:21 On y va !
07:23 Maintenant, plus vite, Rock !
07:24 On doit sauver Floyd !
07:25 Une couche super rapide !
07:27 Je vais le faire !
07:30 Trop vite.
07:31 Au moins, mon posterior n'est pas en feu !
07:34 Oh.
07:36 Aaaaaah !
07:38 En même temps, à la base de Bad Guy...
07:41 Allez, Alien, fais ce que tu fais quand tu brûles de ton cou.
07:45 Bloup.
07:46 Hey, ne me bloupes pas !
07:48 Je suis celui qui bloupe autour de là !
07:50 Je vais gérer ça !
07:51 Ok, Alien, écoute-moi !
07:53 Je ne vais pas finir dans ce tank de morts-hommes !
07:55 Alors, tu sais ce qui va se passer si tu ne me fais pas de bloups ?
07:58 Tu sais ce qui va se passer si tu ne fais pas ce que nous disons ?
08:00 PLEASE !
08:01 Oh, bloup.
08:03 Putain d'alcool !
08:09 Allez, Gary, j'étais à ton mariage !
08:11 Alcool !
08:12 Tu m'as dégouté.
08:16 Maintenant, tu vas faire ce que nous disons, ou tu vas finir comme un visage de punch sauvage ?
08:20 Je pense qu'il va le faire !
08:24 Fais-le !
08:25 Le punch n'est pas si mauvais, mais l'eau est si froide.
08:33 Oh, putain !
08:36 En attendant que Floyd donna à Boris et Natasha un bon bloup,
08:40 Rocky et Bullwinkle ont finalement trouvé un moyen de rentrer à Potsilvania.
08:44 J'ai réussi !
08:45 Puis ils se sont éteints dans un parfait réfrigérateur !
08:49 Puis ils se sont dégoutés.
08:52 On peut utiliser le rocket de la diner de l'espace pour voler à Potsilvania.
08:55 Et on peut utiliser ton blaster de bouche de rocket pour nous amener là-bas en peu de temps.
08:58 Mais je ne peux pas contrôler ces puissances.
09:00 Et chaque fois que je le fais, quelque chose ne va pas.
09:03 Mais tu dois le faire.
09:04 On t'a promis que nous protégerions Floyd et qu'on lui aiderait à trouver ses parents.
09:08 Je vois un autre futur.
09:11 Je vois Floyd dans un boucle de boucle.
09:15 Et il y a des explosions autour de lui !
09:18 Des explosions ?
09:20 Rocky, tu dois aller dans le fond et allumer ces puissances de bouche de rocket !
09:25 Maintenant !
09:26 Ok, je le ferai.
09:28 Oh, c'est assez rapide.
09:31 Et c'était assez rapide.
09:33 Plus rapide que ce que je peux dire.
09:35 Vite, Rocky, à la rocket !
09:38 Attends un instant.
09:40 Rocky, c'est là que se passe la prophétie de la sucre à la crème.
09:46 Yooooooooooouuuuuh !
09:48 Non, ce n'est pas là que ça se passe, c'était plus sombre !
09:51 Tu es sûr ? Parce que je suis vraiment en train de faire une prophétie, avec des extraits.
09:55 Je suis sûre.
09:56 À la rocket !
09:57 Arrêtez là, "Rocket Thieves" !
10:04 "Rocket Thieves" ? On n'est pas "Rocket Thieves" !
10:07 Vite, on va voler la rocket.
10:12 Tu as volé ma rocket et mon satellite, et tu ne la prendras plus.
10:17 Battle-Hair moi.
10:18 Battle-Hair !
10:21 Et "Eyebrow" moi aussi.
10:23 Maintenant !
10:25 Battle-Brow !
10:27 Mais Mr. Tusk, on a besoin de la rocket pour aider un ami en danger.
10:31 Tu ne comprends pas !
10:32 Je comprends !
10:36 Dites-moi où est cet alien pour que je puisse le mettre dans mon zoo !
10:40 Oh, et j'ai pris une armée de robots pour que vous le fassiez.
10:44 Ok, donc ce n'est pas là que je vais obtenir mon sundae.
10:49 Oh non ! C'est un délire de parking lot de milliardaires !
10:53 Peut-on que Rocky et Bullwinkle défendent le robot de Colonel Boudreaux et sauver Chloé ?
10:58 Sera-t-il assez en colère pour ajouter un soul patch ?
11:00 Oh, il l'a fait !
11:01 Et sera-t-il capable de recevoir ce délire de sundae ?
11:04 Ok, on peut arrêter de dire le mot "sundae" s'il vous plaît ?
11:07 Découvrez-le après ce mot de notre sponsor Nutrile.
11:10 Oh, des sundaes...
11:13 Vous savez que vous en voulez.
11:17 Mmmh, tellement bon !
11:21 Oh, venez ! Il y a seulement tellement de choses que la mousse canadienne peut prendre !
11:24 C'est vrai ! Euh, ok, maintenant, retour à notre émission,
11:27 où nous résumons notre bataille au milieu de la mer et nos héros
11:30 en train de se cacher entre deux milliardaires excentriques.
11:32 Bonjour, Raffy.
11:33 Encore en train d'aller dans l'espace ?
11:36 Encore en train de construire ce zoo d'aliens bizarres ?
11:38 C'est pas bizarre, c'est excentrique !
11:40 Et maintenant, vous n'êtes pas invité.
11:42 Eh bien, vous deux avez clairement beaucoup de trucs d'excentriques-billionnaires à parler,
11:45 alors nous allons juste faire notre chemin de réscue d'aliens et...
11:48 Vous n'allez nulle part.
11:49 Oui, ils le sont ! Ils m'ont pris pour obtenir mon alien !
11:53 Eh bien, Rock, il n'y a pas de sortir de ce...
11:55 Vous devriez nous laisser seul et nous donner votre rocket !
12:03 Je suis Raffy Tusk, pourquoi je ferais ça ?
12:06 Parce que j'ai des puissances d'aliens et je n'ai aucune idée de comment les utiliser !
12:09 Vous pensez qu'on a peur d'un squirreau de flotteur ?
12:13 Prends-le, mon robot de bataille !
12:15 Rocky, attention !
12:17 J'ai peur, écoute-moi.
12:23 Eh bien, ne te laisse pas là-bas, robots de bataille !
12:31 Attaque !
12:33 Ah, personne ne brise mes robots de bataille et ne s'en va pas !
12:40 Ah, peut-être que c'est vrai.
12:45 Allons-y !
12:46 Rocky !
13:00 Qu'ai-je fait, Bowinkle ?
13:02 Très bien ! Vous devriez avoir vu le regard sur le visage de Raffy !
13:06 Oh, regarde, tu peux le voir !
13:09 Pas si vite, Tusk !
13:13 Maintenant, nous devons aller à Potsilvania et sauver notre ami et tu vas nous emmener là-bas !
13:17 Et, si le temps le permet, arrête pour un sunday avec des sprinkles !
13:21 Si tu penses que pour une minute, tu peux dire à Raffy Tusk ce que...
13:24 Ne me fais pas utiliser ça !
13:28 Alors, comme Raffy Tusk a bien écouté Bowinkle à cause de son...
13:31 ...Rocky Blaster...
13:33 Tu ne le ferais pas ?
13:34 Le leader inouï, encore une fois, a rassemblé les leaders du monde pour les menacer avec son arme d'alien ultime !
13:39 Leaders du monde !
13:41 C'est le moment de témoigner du pouvoir de mon nouvelle arme d'alien ultime !
13:47 Qui va m'obéir cette fois-ci, car si elle ne le fera pas,
13:50 je connais deux espions mauvais qui se trouveront dans un monde de l'aimant !
13:54 Je vous appelle de nouveau !
13:57 Qu'est-ce que je veux ?
13:59 On ne pouvait pas faire de pouvoir de l'alien ultime pour le petit garçon vert !
14:03 Mais on t'a donné du sucre au sunday !
14:05 Il est un peu moche !
14:06 Tu sais que j'hate le chocolat sucré !
14:09 Maintenant, il doit y avoir quelque chose pour le faire !
14:13 Tu peux mettre un peu de sucre dans le sucre !
14:15 Et tu vas voir, il va se faire un peu mal !
14:17 Je vais te faire un peu mal !
14:20 Maintenant, il doit y avoir quelque chose pour le faire !
14:23 Tu peux lui mettre un visage drôle et lui faire ton côté alien moche !
14:27 J'ai déjà un côté moche de poulet !
14:29 Tu peux le mettre dans un petit sac et le faire rouler sur ton vélo et aller faire des aventures chaudes !
14:34 C'est fait !
14:35 Allez, il est un alien, il doit y avoir quelque chose !
14:39 Attends !
14:40 Prends-moi un paquet de boules !
14:42 Un paquet de boules ? Qu'est-ce qu'il peut vouloir avec un paquet de boules ?
14:45 Attends, j'en ai quelques-uns ici !
14:47 Oh, c'est tellement satisfaisant !
14:50 Et puis nos héros de la recueillisse d'aliens sont arrivés à Potsilvanie pour sauver le jour !
14:55 On l'a fait !
14:56 Ok, maintenant il nous reste juste à entrer dans cet étoile mauvaise,
14:59 sauver Cloyde du mec super mauvais,
15:01 trouver les parents de Cloyde,
15:02 remplir la privilégie d'ici-creme,
15:03 et revenir à la réunion pour montrer à tout le monde comment on est cool !
15:06 Ok, mais on l'a fait comme un bon premier pas !
15:09 Bon, bonne chance les gars !
15:10 Je dois revenir dans mon rocket et me rendre à...
15:12 Ou je peux attendre ici !
15:15 Je vais attendre ici !
15:16 Merci !
15:17 Ok Rock, tu nous as amené jusqu'ici,
15:25 mais maintenant c'est le moment pour moi de prendre le contrôle avec un petit...
15:27 Space Kwan Do !
15:29 Euh...Rocky ?
15:36 Prêt pour la fête de pools ?
15:43 Ok, bon choix, je vais sauver le Space Kwan Do !
15:46 Maintenant, démarrez !
15:49 Reste là, Rock, j'ai eu ça !
15:55 Tu m'as même pas donné une chance !
15:58 Je suis vraiment en train de me faire dépasser ces puissances d'alien !
16:01 Démarrez encore !
16:02 Super, celui-ci est déjà ouvert !
16:05 On dirait qu'on ne va pas devoir...
16:07 Ok, maintenant vous vous déplacez !
16:12 J'ai l'air...
16:13 de la justice !
16:14 C'est drôle, tout ce que j'ai l'air de l'air est de la porte qui a été cassée !
16:17 Hey, attends moi !
16:18 Ok, leader sans-sens !
16:20 Le petit alien vert est prêt pour le déchargement !
16:22 Parfait !
16:23 Quelqu'un de riche a payé un million de dollars pour moi,
16:26 ce qui m'a permis de gagner une vraie chance !
16:28 Encore le même jour, bébé !
16:31 Et avec le reste de l'argent,
16:37 Pat Salvani va enfin pouvoir acheter...
16:39 Un château de pâleur !
16:41 Un plan de retraite de bonne qualité !
16:42 Non !
16:43 Il va construire la vraie arme de l'espace qui va prendre le monde !
16:46 Donnez-nous de nouveau notre ami alien, maintenant !
16:51 Qu'ai-je manqué ?
16:55 Je lui ai dit de donner de nouveau l'alien !
16:57 Cool, cool !
16:58 C'est Moose le Squirtle !
16:59 Un squirtle vraiment puissant !
17:01 Cloyde !
17:04 Décharge Cloyde et rien ne vous enverra !
17:07 Peut-être un peu !
17:09 Tu ne peux pas juste venir à ma maison et me dire ce qu'il faut faire !
17:12 Fais quelque chose !
17:16 Comme ça ?
17:18 Rien ne se détruit à l'intérieur de Bubble Pack !
17:22 Ok, je suppose que tu vas juste détruire les choses et je vais aller chercher Cloyde.
17:33 Hey petit ami, on va t'enlever de là parce que ton oncle Rocky peut en perdre !
17:37 Je vais m'en sortir !
17:39 Mais c'est impressionnant !
17:40 Allons-y !
17:50 Tu ne peux pas me tuer Squirtle ! Personne ne arrête le leader inespéré !
17:53 Hey, j'ai Cloyde !
17:56 Allons-y avant que tu ne l'enlèves trop loin !
17:58 Je suis incroyable !
18:00 Je suis inarrêtable !
18:02 Je suis...
18:03 In-
18:04 -dé-
18:05 -ble !
18:06 In-
18:08 -dé-
18:09 -ble !
18:10 Je pense que c'est trop loin !
18:11 Ok, c'est une blague ironique.
18:17 Je ne peux pas avoir un alien superpoué, mais maintenant j'ai un Squirtle superpoué !
18:35 Il me semble qu'il prend un repos pour recharger ses puissances.
18:37 Mais quand il se réveille, il sera superpoué !
18:41 On l'a fait !
18:42 Et maintenant, pour utiliser mes restants dollars pour construire un rocket,
18:46 aller dans l'espace et transmettre ses puissances destructrices à travers tout le monde !
18:51 Oh, et si il y a de l'argent à perdre, une grande station spatiale serait bien.
18:55 Hey les gars, vous êtes presque finis ?
18:57 Je dois vraiment voler mon rocket à mon grande station spatiale.
19:00 Ou je peux juste le lui envoyer.
19:04 [Rire]
19:06 Non ! Reviens avec mon meilleur ami !
19:12 Oh non ! Rocky est en train d'être emporté dans l'espace !
19:14 Mais juste en se rendant sans espace,
19:16 Bullwinkle a trouvé une ligne de silver avec des poudres !
19:20 La prophétie de l'aïe ! Elle est arrivée !
19:22 Juste comme Rocky l'avait prévu !
19:24 Ce qui signifie que la prophétie de la bataille spatiale est encore à venir !
19:27 Ce qui signifie que je pourrai toujours sauver Rocky !
19:29 En attendant...
19:31 Bien, bien, bien...
19:33 Désolé de vous interrompre,
19:35 mais il me semble que vous avez le Alien de la Bagillion d'or que j'ai acheté en ligne !
19:39 Prends-le au même jour !
19:42 C'est ironique !
19:49 Oh mon dieu !
19:51 Oh mon dieu, encore !
19:54 Blablabla !
19:57 Oh mon dieu, encore, encore !
19:58 Oh mon dieu, encore, encore est vrai !
20:00 Ces bizarres étaient vraiment les parents de Cloyde en disguise,
20:03 qui utilisaient la technologie de Boudreau,
20:05 l'excentrique de la billionnaire, pour trouver leur dernier fils !
20:07 Oh mon dieu, encore, encore, encore !
20:11 Ce chocolat sucré est si bon !
20:13 Hurray !
20:14 Rocky et Bullwinkle ont réussi à réunir leur petit ami vert
20:17 avec ses parents verts plus grands après tout !
20:20 Eh bien, juste Bullwinkle,
20:21 parce que Rocky était en train d'être emporté dans l'espace !
20:23 Est-ce que le leader inespéré pourra utiliser les puissances d'un Alien de Rocky pour gouverner le monde ?
20:27 Est-ce que Bullwinkle pourra aller dans l'espace,
20:29 sauver son petit ami vert et peut-être le monde ?
20:31 Sera-t-il assez de soleil pour nous tous ?
20:33 Découvrez-le dans notre prochain épisode d'excitement,
20:35 "Squirrel Domination"
20:37 ou "Vacation de la Station spatiale de Bullwinkle" !
20:41 Sous-titres par SousTitreur.com
20:43 [Musique d'outro]