Anthony Kavanagh : «Certains enfants ne me connaissent pas mais reconnaissent ma voix»

Europe 1

ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1 À l'occasion de son spectacle "Happy" en tournée dans toute la France et le 12 octobre au Dôme de Paris, Anthony Kavanagh se confie au micro de Thomas Isle dans Culture médias.   Retrouvez "Le portrait sonore de l’invité" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video                                  Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV                                  Retrouvez-nous sur :                                 | Notre site : http://www.europe1.fr                                 | Facebook : https://www.facebook.com/Europe1                                 | Twitter : https://twitter.com/europe1                                 | Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts                                 | Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Transcript

00:00 Il est votre invité ce matin, vous recevez Anthony Cavana.

00:02 Applaudissez !

00:03 Yes ! Bonne journée à tous !

00:13 C'est vous la voix française de Maoui dans Vayana, le film d'animation Disney.

00:18 En fait, il y a beaucoup d'enfants qui ne connaissent pas votre visage.

00:21 C'est ça, beaucoup d'enfants qui reconnaissent ma voix.

00:24 J'ai eu la chance de prêter ma voix à plusieurs films d'animation, que ce soit Ré la Luciole dans La princesse et la grenouille.

00:32 C'est Ré la Luciole avec le bonbonnet qui brille !

00:35 Que ce soit Marty le zèbre dans Madagascar.

00:39 Afrocirque, afrocirque, cirque à bois, cirque à bois, c'est pas moi Alex !

00:43 Je suis à côté de Obi-Kai !

00:46 Et bien sûr, Maoui.

00:50 Maoui, demi-dieu du vent et de la mer, métamorphe, idole des hommes et des femmes.

00:55 Quand les enfants réalisent que c'est moi, ils se disent "Mon dieu, il est deux fois plus gros en vrai !"

01:00 Et les parents qui vous demandent de faire des vidéos pour leurs enfants.

01:07 J'ai tellement de messages sur les réseaux.

01:09 "Est-ce que vous pouvez faire un message pour mon gamin en chantant la chanson que vous chantez dans Vayana ?"

01:14 Donc je prends mon téléphone. "Comment vous le dire, c'était pour les hommes que j'ai créé l'univers."

01:20 Pouf, je l'envoie.

01:21 Vous savez quoi ? Je ne le fais plus.

01:23 S'il vous plaît, ceux qui écoutent, ne me demandez plus de le faire.

01:26 Pitié, pourquoi ? Parce que les parents me font chier !

01:29 Pour des détails !

01:31 "Est-ce qu'on peut la refaire parce que le son n'était pas bon ? Est-ce qu'on peut la refaire parce que vous avez pas dit non mon gamin ? Est-ce qu'on peut la refaire parce que vous étiez à poil ?"

01:39 Les détails !

01:42 Tu comprends bien Obie Ken.

01:44 J'ai fait la voix d'Aladin aussi.

01:46 C'est vrai ?

01:47 Oui, le film Aladin, la voix de Will Smith.

01:52 C'est vous, pauvre !

01:54 Le rôle de génie, c'était génial. J'ai eu la chance de le croiser quand on a fait la promo.

01:58 Tu as rencontré Will Smith ?

01:59 J'étais comme fou.

02:00 "Hi, Mr Smith, I'm the French, j'ai..."

02:06 Tu sais quoi, il me connaissait. Il fait "Oh man, je t'adore man, je connais toutes tes chansons, que je t'aime, I do make a furtive, yo baby, it's Johnny Halliday man, j'ai croyé que t'étais blanc mec !"

02:19 Moi c'est Anthony Cavana.

02:21 "Come on man, c'est pas possible, il est mort Anthony Cavana !"

Category

Transcription

Recommandations