Category
😹
AmusantTranscription
00:00L'ÉPISODE 5
00:02L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5
00:04L'ÉPISODE 5
00:05Mais Tommy, je ne peux pas.
00:06Le médecin dit que je ne peux pas jouer pour un moment.
00:09Mais tu as promis, Butch.
00:10On ne gagnera jamais le jeu sans que tu joues.
00:12Je suis désolée, Tommy.
00:14Je suis tout lié.
00:16Je ne peux pas jouer aujourd'hui.
00:17Peut-être demain.
00:18Demain est trop tard.
00:20Nous avons besoin d'un joueur aujourd'hui.
00:21Au revoir.
00:22Qu'est-ce qu'il a dit?
00:24Il a dit qu'il ne peut pas jouer jusqu'à demain.
00:28Hey, les gars.
00:29Allons jouer au ballon.
00:31Il est trop tard.
00:32Qu'est-ce qu'il y a, les gars?
00:33Des chiens?
00:35Non, on n'est pas des chiens.
00:36Nous avons besoin de quelqu'un pour jouer.
00:41Ça a l'air d'être quelqu'un qui a besoin de moi.
00:47Bonjour, les gars.
00:48Est-ce qu'il y a quelqu'un qui veut me voir?
00:50Non, madame.
00:51Notre joueur est tout lié.
00:53Oui, nous avons besoin d'un joueur
00:55pour jouer dans notre jeu.
00:58Bien, si vous n'avez pas de problème,
01:01j'aimerais jouer pour vous.
01:02Je ne sais pas.
01:04Est-ce que vous avez joué au ballon?
01:08Non, mais j'aimerais essayer.
01:10D'accord, allez-y.
01:12Oh, oh, j'ai presque oublié mon brume.
01:18Je serais perdue sans mon brume.
01:21Eh bien, c'est à peu...
01:23Qui est-ce?
01:25C'est notre joueur.
01:27Oh, mon dieu, un joueur féroce.
01:29On va vous faire pleurer.
01:31Eh bien, on verra bien.
01:36D'accord, joueur, sur les mains.
01:40Allons-y, madame.
01:41Jouez-y tout de suite.
01:42Tout de suite, mon chéri.
01:48Joueur numéro un.
01:50Joueur numéro deux.
01:53Joueur numéro trois.
01:55Vous êtes sorti.
01:57C'est pas dans vos poches, madame.
02:03Attendez, Pete.
02:04Voyons les enfants jouer au ballon.
02:06Je ne sais pas, Mac.
02:07Nous devons encore trouver quelques bons prospects
02:09pour l'équipe de retour à la maison.
02:11Oui, mais j'aime voir les enfants jouer.
02:13Et vous ne saurez jamais
02:14quand vous verrez un futur grand joueur.
02:17D'accord, joueur, sur le brume.
02:19Sur le brume, mon chéri.
02:21Voici mon super flou ballon.
02:24Joueur numéro deux.
02:26C'est ce que j'appelle un flou ballon.
02:29Oui, le meilleur que j'ai jamais vu.
02:33Joueur numéro un.
02:35Joueur numéro deux.
02:36Joueur numéro trois.
02:38Vous êtes sorti.
02:40Trois accolades pour la fête des filles.
02:43Ouais, ouais, ouais.
02:46Comment j'ai fait, les gars?
02:47Pas mal, pas mal.
02:50Pour un débutant,
02:51il faut un peu plus de pratique.
02:54C'est bon, les gars.
02:55Arrêtez de jouer et jouons au ballon.
02:58Zippity, zippity, zam.
03:00Tout le monde bat le ballon avec le flou ballon.
03:03Bataille!
03:06Vas-y, Tommy, vas-y.
03:09Il est en sécurité.
03:11Ouais!
03:14Ça va être un bon match, Pete.
03:16Oui, c'est la prochaine bataille.
03:19Waouh, un drive en ligne.
03:21C'est un vrai criant.
03:23J'ai le ballon, j'ai le ballon.
03:25Pas mal, il l'a perdu.
03:27Ces enfants peuvent vraiment battre.
03:30Comment ça va, les gars?
03:31Regardez-les.
03:32Comment vous aimez ça?
03:33Trois hommes sur la base.
03:34Ouais, regarde, le gros garçon est en arrière.
03:36C'est bon, Peter, nous voulons une course à la maison.
03:39Nous voulons une course à la maison.
03:40Nous voulons une course à la maison.
03:43Bien sûr, les gars.
03:46Waouh, nous voulons une course à la maison.
03:49Waouh!
03:52Elle a fait la première.
03:53Elle est en deuxième.
03:54Elle est en troisième.
03:56Elle n'est pas encore à l'arrière.
03:57Qu'est-ce que c'est, une course à la maison?
03:59Regardez-les tous.
04:01Ouais!
04:04Ouais!
04:07Ouais!
04:08Elle a fait quatre courses à la maison.
04:11Allons l'enregistrer pour notre club.
04:13Bonne idée.
04:15C'est ce que j'appelle un bon jeu de baseball.
04:18Oui, nous aimerions vous enregistrer pour jouer dans notre club de balle de la Grande Ligue.
04:21Vous le ferez?
04:22Oh, je dois la laisser à l'équipe.
04:26Qu'en pensez-vous, les gars?
04:28Ouais, génial, King!
04:30Bien sûr, pourquoi pas?
04:31OK, l'équipe est d'accord.
04:33Allons-y alors.
04:34Allez, les gars.
04:36Ouais!
04:38Oh, mon dieu, la Grande Ligue!
04:41Hey, on a gagné!
04:42C'était une bonne idée!
04:43Double croix!
04:44Hey, arrête la voiture.
04:46Tu as oublié l'équipe.
04:48Nous ne voulons pas l'équipe, nous voulons simplement toi.
04:51Oui, nous allons te faire une grande star.
04:53Nous serons tes managers.
04:55Oh, tu sais.
04:56Oh, c'est gentil.
04:59Hey, Pete, elle est partie.
05:02Maintenant, il faut trouver une autre photo.
05:05Trop mal.
05:06Cette dame était plutôt bonne.
05:07Hey, l'équipe!
05:09Bien.
05:10Salut, l'équipe!
05:11Tu es de retour!
05:12La dame est une joueuse!
05:14Eh bien, allons-y chercher où nous nous sommes laissés?
05:16Tu veux dire que tu préfères jouer pour nous?
05:18Tu ne veux pas jouer dans la Grande Ligue?
05:20Je préfère jouer avec toi, les gars.
05:22Nous te donnerons une autre chance.
05:24Allez!
05:25Oh, merci, les gars.
05:27Je serai avec toi dès que j'obtiendrai ma brume.
05:30Ici, la brume!
05:32Je ne peux pas jouer au baseball sans mon bateau confiable.
05:35Attends pour moi, les gars!
05:39Tu es la meilleure photo du monde!
05:41Tu es génial!
05:42Heureusement que tu es sur notre équipe!
05:44Oh, c'est tellement gentil d'être souhaité!