CẨM TÚ VỊ ƯƠNG - Tập 22 [LỒNG TIẾNG]│PHIM CỔ TRANG CUNG ĐẤU CỰC HẤP DẪN│PHIM BỘ TRUNG QUỐC 2023
Thời Nam Bắc triều, quần hùng tranh đoạt, khói lửa khắp nơi, chiến sự diễn ra không ngừng. Cô gái xuất thân trong hoàng tộc Bắc kinh-Tâm Nhi vốn là một công chúa có tính tình vô ưu, ngây thơ lương thiện, nhận được sự yêu thương che chở của vạn người. Tưởng Nam nguyên soái Bắc Ngụy vì muốn lập chiến công, lừa gạt binh quyền đích thân xuất chinh dẫn đến Bắc kinh trong một đêm máu chảy thành sông, khiến cho Phùng Tâm Nhi từ thiên chi kiêu nữ lại bị lưu lạc dị quốc, được con gái thứ bị vứt bỏ của phủ Thái phó Bắc Ngụy - Lý Vị Ương vô tình cứu mạng, sau đó lại vì bảo vệ Tâm Nhi mà bị truy binh giết hại. Tâm Nhi bất đắc dĩ lấy tên của Lý Vị Ương mà trở lại phủ Thái phó dũng cảm tiếp tục sống sót, mang trên vai vận mệnh gian nan của hai cô gái. Trở về phủ Thái phó, Phùng Tâm Nhi trong thân phận của Lý Vị Ương mà đấu trí đấu dũng với kẻ thù là nhất đại gia tộc họ Tưởng, đồng thời vô tình dính vào ân oán tình thù của hoàng tử Bắc Ngụy
Diễn viên : Đường Yên, La Tấn, Ngô Kiến Hào, Mao Hiểu Đồng
Diễn viên : Đường Yên, La Tấn, Ngô Kiến Hào, Mao Hiểu Đồng
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Episode 22
00:03 Who are you?
00:08 Where are you?
00:10 Where are you?
00:27 Hang Er is here! Catch him!
00:29 Are you alright, my lady?
00:34 I'm fine.
00:36 Young Master, the plan has failed.
00:48 You should go.
00:49 How can you leave the young master in danger?
00:51 Hurry up!
00:52 Go over there and find him!
00:53 I order you to hurry up!
00:55 Young Master, you must be careful.
00:57 My lady, you can cook porridge for me.
01:09 Why do you have to cook for me?
01:11 I don't take good care of my husband.
01:13 I feel guilty to him.
01:15 I think this is my conscience to him.
01:18 By the way, my lady,
01:19 last night, the lady was attacked and almost died.
01:22 Was she attacked?
01:24 Yes.
01:25 Who can enter the mansion and commit suicide?
01:28 This is the porridge I made by myself.
01:35 I brought it to you today to try.
01:38 You made it by yourself?
01:43 I don't cook very well.
01:45 Let me try it.
01:48 (The porridge is delicious.)
01:50 Last night,
02:01 you were busy with your work.
02:03 You must be tired.
02:05 Here, have some more.
02:07 It's true that nothing can hide the truth.
02:12 Yes.
02:14 It's true that I did last night.
02:17 She killed my mother.
02:19 She blamed me for three times.
02:21 How could I let her live in this world?
02:24 Why didn't you tell me?
02:26 We've been through so much together.
02:29 Don't you believe me?
02:32 Telling you
02:34 only makes me more worried.
02:36 I heard that the one who committed suicide last night
02:38 was not only you,
02:40 but also their workers.
02:41 Who helped you to escape?
02:43 Do they deserve to be believed?
02:45 Did they harm you?
02:47 Don't worry.
02:48 They are all loyal servants in the underworld.
02:50 Everyone respects the high status.
02:52 They won't hurt you.
02:54 To be honest,
02:57 I don't want you to be involved in this fight.
03:01 Before Tam died,
03:02 I told you not to tell me the reason why she died.
03:06 She just hoped you could live happily
03:09 and in peace.
03:11 But you didn't listen to me.
03:13 Revenge
03:17 can sometimes
03:19 be the reason to kill yourself.
03:21 Wei Ying,
03:23 to be honest,
03:24 since Super Niu killed my mother,
03:27 I've decided
03:29 I won't escape this fight.
03:31 Escape is the behavior of a coward.
03:34 If I want to be safe,
03:36 I want to protect the people around me.
03:38 I have to face the fight.
03:40 That's the way to be a great leader.
03:42 Moreover,
03:44 although I hate her
03:46 and use all means to fight,
03:48 I know
03:50 I can't do that.
03:52 I can't fight.
03:54 I don't want my hands to be stained with blood
04:01 because I
04:03 am like her.
04:07 I'm a dangerous person.
04:10 I won't be satisfied until I achieve my goal.
04:13 She just needs to breathe.
04:17 Her anger will be stronger.
04:20 We can't just wait to die.
04:22 The only way to stop her
04:24 is to make her never get out of hand.
04:27 Of course,
04:29 if I do that,
04:31 she will never harm herself.
04:33 Ani,
04:36 thank you for your concern.
04:38 But
04:39 I still don't want you to lose your cool.
04:41 Because I...
04:43 I...
04:48 I'm your brother.
04:52 I will protect you.
04:54 I'm sorry.
04:56 Are you okay?
05:20 Hong La.
05:23 Hong La.
05:25 Why did you show up here last night?
05:27 General knew about your wife's death.
05:29 So I sent Hong La here to protect her.
05:31 As for Nam,
05:33 is Nam coming back?
05:35 Yes.
05:36 General will be back soon.
05:38 That's great.
05:40 With Nam here,
05:42 I don't have to worry about anything.
05:49 Oh.
05:50 Li Mengdu.
06:10 Your Highness.
06:15 I'm not feeling well today.
06:17 I hope you will be healthy
06:19 so I can teach you how to shoot arrows.
06:21 Please wait for me.
06:23 My mother passed away when I was very young.
06:32 This wind bell
06:33 is a symbol of her love for me.
06:35 She said
06:36 if you hang the bell at the window,
06:38 every time the bell rings,
06:40 it's the time when the one you love will come to visit you.
06:43 Now,
06:44 I give it to you.
06:46 Thank you.
06:47 Fu Thuong Thu.
07:11 (The bell rings)
07:37 (Chinese)
08:02 (Chinese)
08:05 (Chinese)
08:06 (Chinese)
08:07 (Chinese)
08:09 (Chinese)
08:10 (Chinese)
08:14 (Chinese)
08:15 (Chinese)
08:31 (Chinese)
08:52 (Chinese)
08:54 (Chinese)
08:56 (Chinese)
08:57 (Chinese)
08:59 (Chinese)
09:01 (Chinese)
09:03 (Chinese)
09:05 (Chinese)
09:07 (Chinese)
09:09 (Chinese)
09:11 (Chinese)
09:13 (Chinese)
09:15 (Chinese)
09:17 (Chinese)
09:19 (Chinese)
09:21 (Chinese)
09:23 (Chinese)
09:25 (Chinese)
09:28 (Chinese)
09:29 (Chinese)
09:31 (Chinese)
09:33 (Chinese)
09:35 (Chinese)
09:37 (Chinese)
09:39 (Chinese)
09:41 (Chinese)
09:43 (Chinese)
09:45 (Chinese)
09:47 (Chinese)
09:49 (Chinese)
09:51 (Chinese)
09:53 (Chinese)
09:56 (Chinese)
09:58 (Chinese)
10:00 (Chinese)
10:02 (Chinese)
10:04 (Chinese)
10:06 (Chinese)
10:08 (Chinese)
10:10 (Chinese)
10:12 (Chinese)
10:14 (Chinese)
10:16 (Chinese)
10:18 (Chinese)
10:20 (Chinese)
10:22 (Chinese)
10:25 (Chinese)
10:26 (Chinese)
10:28 (Chinese)
10:31 (Chinese)
10:33 (Chinese)
10:35 (Chinese)
10:37 (Chinese)
10:39 (Chinese)
10:41 (Chinese)
10:43 (Chinese)
10:45 (Chinese)
10:47 (Chinese)
10:49 (Chinese)
10:51 (Chinese)
10:54 (Chinese)
10:55 (Chinese)
10:57 (Chinese)
10:59 (Chinese)
11:01 (Chinese)
11:03 (Chinese)
11:05 (Chinese)
11:07 (Chinese)
11:09 (Chinese)
11:11 (Chinese)
11:13 (Chinese)
11:15 (Chinese)
11:17 (Chinese)
11:19 (Chinese)
11:21 (Chinese)
11:24 (Chinese)
11:25 (Chinese)
11:27 (Chinese)
11:29 (Chinese)
11:31 (Chinese)
11:33 (Chinese)
11:35 (Chinese)
11:37 (Chinese)
11:39 (Chinese)
11:41 (Chinese)
11:43 (Chinese)
11:45 (Chinese)
11:47 (Chinese)
11:49 (Chinese)
11:52 (Chinese)
11:53 (Chinese)
11:55 (Chinese)
11:57 (Chinese)
11:59 (Chinese)
12:01 (Chinese)
12:03 (Chinese)
12:05 (Chinese)
12:07 (Chinese)
12:09 (Chinese)
12:11 (Chinese)
12:13 (Chinese)
12:15 (Chinese)
12:17 (Chinese)
12:19 (Chinese)
12:21 (Chinese)
12:22 (Chinese)
12:24 (Chinese)
12:26 (Chinese)
12:28 (Chinese)
12:30 (Chinese)
12:32 (Chinese)
12:34 (Chinese)
12:36 (Chinese)
12:38 (Chinese)
12:40 (Chinese)
12:42 (Chinese)
12:44 (Chinese)
12:46 (Chinese)
12:49 (Chinese)
12:50 (Chinese)
12:52 (Chinese)
12:55 (Chinese)
12:57 (Chinese)
12:59 (Chinese)
13:01 (Chinese)
13:03 (Chinese)
13:05 (Chinese)
13:07 (Chinese)
13:09 (Chinese)
13:11 (Chinese)
13:13 (Chinese)
13:15 (Chinese)
13:18 (Chinese)
13:19 (Chinese)
13:21 (Chinese)
13:23 (Chinese)
13:25 (Chinese)
13:27 (Chinese)
13:29 (Chinese)
13:31 (Chinese)
13:33 (Chinese)
13:35 (Chinese)
13:37 (Chinese)
13:39 (Chinese)
13:41 (Chinese)
13:43 (Chinese)
13:45 (Chinese)
13:47 (Chinese)
13:48 (Chinese)
13:51 (Chinese)
13:53 (Chinese)
13:55 (Chinese)
13:57 (Chinese)
13:59 (Chinese)
14:01 (Chinese)
14:03 (Chinese)
14:05 (Chinese)
14:07 (Chinese)
14:09 (Chinese)
14:11 (Chinese)
14:13 (Chinese)
14:16 (Chinese)
14:17 (Chinese)
14:19 (Chinese)
14:21 (Chinese)
14:23 (Chinese)
14:25 (Chinese)
14:27 (Chinese)
14:29 (Chinese)
14:31 (Chinese)
14:33 (Chinese)
14:35 (Chinese)
14:37 (Chinese)
14:39 (Chinese)
14:41 (Chinese)
14:44 (Chinese)
14:45 (Chinese)
14:47 (Chinese)
14:49 (Chinese)
14:51 (Chinese)
14:53 (Chinese)
14:55 (Chinese)
14:57 (Chinese)
14:59 (Chinese)
15:01 (Chinese)
15:03 (Chinese)
15:05 (Chinese)
15:07 (Chinese)
15:09 (Chinese)
15:12 (Chinese)
15:13 (Chinese)
15:15 (Chinese)
15:17 (Chinese)
15:19 (Chinese)
15:21 (Chinese)
15:23 (Chinese)
15:25 (Chinese)
15:27 (Chinese)
15:29 (Chinese)
15:31 (Chinese)
15:33 (Chinese)
15:35 (Chinese)
15:37 (Chinese)
15:40 (Chinese)
15:41 (Chinese)
15:44 (Chinese)
15:46 (Chinese)
15:48 (Chinese)
15:50 (Chinese)
15:52 (Chinese)
15:54 (Chinese)
15:56 (Chinese)
15:58 (Chinese)
16:00 (Chinese)
16:02 (Chinese)
16:04 (Chinese)
16:06 (Chinese)
16:09 (Chinese)
16:10 (Chinese)
16:12 (Chinese)
16:14 (Chinese)
16:16 (Chinese)
16:18 (Chinese)
16:20 (Chinese)
16:22 (Chinese)
16:24 (Chinese)
16:26 (Chinese)
16:28 (Chinese)
16:30 (Chinese)
16:32 (Chinese)
16:34 (Chinese)
16:37 (Chinese)
16:38 (Chinese)
16:52 (Chinese)
16:55 (Chinese)
16:57 (Chinese)
16:59 (Chinese)
17:01 (Chinese)
17:03 (Chinese)
17:06 (Chinese)
17:07 (Chinese)
17:09 (Chinese)
17:20 (Chinese)
17:23 (Chinese)
17:28 (Chinese)
17:30 (Chinese)
17:32 (Chinese)
17:35 (Chinese)
17:36 (Chinese)
17:39 (Chinese)
17:41 (Chinese)
17:43 (Chinese)
17:45 (Chinese)
17:47 (Chinese)
17:49 (Chinese)
17:51 (Chinese)
17:53 (Chinese)
17:55 (Chinese)
17:57 (Chinese)
17:59 (Chinese)
18:01 (Chinese)
18:04 (Chinese)
18:05 (Chinese)
18:07 (Chinese)
18:09 (Chinese)
18:11 (Chinese)
18:13 (Chinese)
18:15 (Chinese)
18:17 (Chinese)
18:19 (Chinese)
18:21 (Chinese)
18:23 (Chinese)
18:25 (Chinese)
18:27 (Chinese)
18:29 (Chinese)
18:32 (Chinese)
18:33 (Chinese)
18:35 (Chinese)
18:38 (Chinese)
18:40 (Chinese)
18:42 (Chinese)
18:44 (Chinese)
18:46 (Chinese)
18:48 (Chinese)
18:50 (Chinese)
18:52 (Chinese)
18:54 (Chinese)
18:56 (Chinese)
18:58 (Chinese)
19:01 (Chinese)
19:02 (Chinese)
19:04 (Chinese)
19:07 (Chinese)
19:09 (Chinese)
19:11 (Chinese)
19:13 (Chinese)
19:15 (Chinese)
19:17 (Chinese)
19:19 (Chinese)
19:21 (Chinese)
19:23 (Chinese)
19:25 (Chinese)
19:27 (Chinese)
19:30 If you don't clean up this mess today, then don't come out.
19:33 Open the door. Let me out.
19:36 How dare you do that to me!
19:37 If you are still the famous God of the Thu Phu family,
19:40 I won't dare to do it. But now, I won't.
19:44 Just go. Don't go. Open the door.
19:49 I want to go home.
20:04 I want to go home.
20:09 I can't stand it anymore.
20:38 Why didn't you come to visit me?
20:54 Do you know how I got hurt?
21:12 Your Highness, look. That's the King of An Binh.
21:16 Here are the dumplings.
21:22 Please let me through.
21:25 Get out of the way.
21:27 Get out of the way. Hurry up.
21:30 Stop. Don't run. Catch them.
21:32 Get out of the way. Stop. Don't run.
21:35 Don't run. Stop. Stop.
21:39 Be careful. Don't run.
21:43 Stop. Get out of the way. Catch them.
21:47 Get out of the way.
21:51 Are you alright?
21:53 What are you doing?
21:55 Kill them.
21:59 Catch them.
22:08 The evil spirits are here.
22:10 When we came, there were 800 people.
22:12 Now, there are only a few people left.
22:14 Your Highness, the evil spirits are evil.
22:16 Get out of the way.
22:19 Your Highness, the General is the General of the King of An Binh.
22:23 He is now on the hunt for the slaves.
22:25 These slaves will be executed after three days.
22:28 The General is in a hurry. Go.
22:32 These slaves will be executed.
22:35 Go.
22:40 Father.
22:43 The slaves have been restored to their original state.
22:46 Of course, they are the people of the Great Wei.
22:48 They cannot be treated unfairly.
22:50 No matter what, this is a difficult matter to change.
22:53 Although we are the royal family, we cannot go against the law.
22:57 The old man is the King of An Binh.
23:03 Your Highness.
23:06 It's my father. It's my father.
23:08 Your Highness, my father is still alive.
23:11 But he is about to be executed along with the others.
23:15 No, I have to save my father.
23:17 Wen Dao, calm down.
23:19 Your Highness, how can I calm down when you call me Wen Dao?
23:22 Do you think I don't want to save Mingzhu?
23:24 You saw it just now.
23:26 The royal family is crowded and strong.
23:28 How can we save them?
23:30 Even if Wen Dao has this life,
23:32 we have to save him.
23:34 Calm down.
23:35 My life is saved by Mingzhu.
23:38 If you insist on going, I will go with you.
23:41 But even so, can we really save Mingzhu?
23:45 Your Highness.
23:46 Wen Dao, when I first came to the capital,
23:49 and met the King of Mengfeng for the first time,
23:51 I was like you now.
23:52 I really wanted to kill him right then.
23:54 But after that,
23:56 I almost died because I failed.
23:58 Why?
24:00 Because I was too impulsive.
24:02 I only failed.
24:04 So what should we do now?
24:07 I heard them say
24:09 they will bring Mingzhu back to the mine
24:11 and the expedition will start in three days.
24:13 Now we go to the mine.
24:15 Then we will act according to the situation.
24:17 OK.
24:34 Tuoba Jun wanted to investigate this mine,
24:37 but he didn't expect me to go first.
24:39 Your Highness,
24:40 this time,
24:41 fortunately, the time was right to inform me.
24:43 So I quickly dealt with this group of people early.
24:46 Your Highness is too kind.
24:49 Go.
24:51 Start.
24:52 Yes.
24:54 [Chinese opera singing]
24:57 [Chinese opera singing]
25:00 [Chinese opera singing]
25:04 [Chinese opera singing]
25:07 [Chinese opera singing]
25:10 [Chinese opera singing]
25:13 [Chinese opera singing]
25:16 [Chinese opera singing]
25:19 [Chinese opera singing]
25:22 [Chinese opera singing]
25:25 [Chinese opera singing]
25:28 [Chinese opera singing]
25:31 [Chinese opera singing]
25:34 [Chinese opera singing]
25:37 [Chinese opera singing]
25:40 [Chinese opera singing]
25:43 [Chinese opera singing]
25:46 Stop.
25:49 Huang Tu,
25:51 what are you doing?
25:53 We are the elites of the Yellow River.
25:55 We follow the rules.
25:57 What's wrong with the royal family?
25:59 Huang Tu, all of them are human beings.
26:01 You can't just kill them.
26:03 The law is not beyond human love.
26:05 Why can't you open your heart to them?
26:07 Human love?
26:09 I really don't know when the King and the nobles
26:12 will have a good relationship.
26:15 Huang Tu, the nobles are also human beings.
26:17 They are not evil.
26:19 They just want to live, so they run away.
26:21 Why do you have to kill them?
26:23 Tuan Yi, the King only follows the law.
26:27 If you make the relationship worse,
26:29 it will be unpleasant.
26:31 Huang Tu, can you give me some time?
26:34 I will see the King and ask him to spare their lives.
26:37 Tuo Ba Jun,
26:39 the King follows the law.
26:41 Don't be so arrogant.
26:43 You don't know the King.
26:45 - Go. - Yes.
26:47 (Birds chirping)
26:49 Watch out!
27:04 Catch them! Catch those bastards!
27:15 Catch them!
27:17 Stop!
27:26 Don't move!
27:28 You dare to touch a hair of the King.
27:32 I will kill you.
27:34 - I have something to say. - Don't hurt Huang Tu.
27:36 Let us go.
27:38 You let Huang Tu go first.
27:40 I guarantee you safety.
27:42 Why should I believe you?
27:44 I will be the God.
27:46 Tuan Yi, release him.
27:48 If you want to live, this is your last chance.
27:58 I won't cheat you.
28:00 Huang Huynh.
28:12 Huang Huynh.
28:14 Are you alright?
28:16 I'm fine.
28:18 Release them now.
28:20 Or I will kill him.
28:22 Okay.
28:25 Your Highness, we can't release them.
28:27 No one can leave.
28:36 Listen carefully.
28:38 First, release them.
28:40 Or I will kill him.
28:42 I give you three hours.
28:45 Go to the cave.
28:47 Hurry up.
28:49 Go to the cave.
28:51 Go.
28:53 Go.
29:00 Go.
29:02 Your Highness, what should we do now?
29:18 Why is it that
29:20 the King of Dongping still won't let Minh Thuc go?
29:23 Is their lives more important than the King's?
29:27 Your Highness, the wound is severe.
29:29 The prisoners are punished severely.
29:31 So they must wear the armor.
29:33 It's so strange.
29:35 The King of Dongping must be hiding something.
29:56 It's so interesting.
29:58 She is so stubborn.
30:00 Your Highness, should we arrest them?
30:02 No hurry.
30:04 The chance to kill Thac Bac Tuan is gone.
30:07 If the King of Dongping really
30:09 can get rid of him,
30:11 we can't just wait and see.
30:13 The four kings are still thinking
30:15 how to deal with this.
30:17 I didn't expect
30:19 such a good chance to kill herself.
30:21 The King of Dongping is so smart.
30:23 He is so smart.
30:25 He is talking about the King of Dongping.
30:27 She is so smart.
30:29 She will definitely realize that
30:31 the King of Dongping wants to kill Cao Duong.
30:33 So they can be satisfied.
30:35 Then we will be like a rich man.
30:37 The four kings need wine.
30:41 Your Highness, this place is deserted.
30:43 Not as rich as the King's.
30:45 It's only worth it to take the money.
30:47 Your Highness.
30:49 Your Highness,
30:53 it's hard to let them go.
30:55 It's good for the country
30:57 to get the money.
30:59 But if the King of Dongping
31:01 finds the money in this city,
31:03 but doesn't tell the court,
31:05 the consequences will be dire.
31:07 So we need to kill them all.
31:09 Now Cao Duong is in their hands.
31:11 How can we just let it go?
31:13 How can we just let it go?
31:15 Your Highness,
31:27 this is a good opportunity.
31:29 Cao Duong is always favored by the King.
31:31 Sooner or later, he will be the King.
31:33 Let's take this opportunity.
31:35 (music)
31:37 (music)
31:39 (speaking Chinese)
32:03 Your Highness,
32:05 you need to be determined.
32:07 Cao Duong is alone here.
32:09 No one knows where he is.
32:11 No matter what happens,
32:13 we have a way to cover it.
32:15 The King of Nan An is a coward.
32:17 He always stands on the side of people.
32:19 Even if the King of Nan An finds out,
32:21 as long as Your Highness is in his hands,
32:23 he won't dare to do anything.
32:25 Oh my God, but if you want to save me,
32:27 you have to let me go.
32:29 How can I not help you?
32:31 Your Highness, you can't be so kind.
32:33 The King favors Cao Duong.
32:35 If anything changes,
32:37 do you think Cao Duong will think of
32:39 the love of the King?
32:41 By then, the first person he wants to help
32:43 is you, Your Highness.
32:45 You want to complete the great cause,
32:47 not worry about small things.
32:49 If you don't let go of the deal,
33:01 you'll lose the money.
33:03 Who is it?
33:05 How does this man know about the money?
33:09 How does he know? It must be Luong Nu.
33:11 It must be Luong Nu.
33:13 It must be Luong Nu.
33:15 Your Highness, you must not confuse yourself.
33:17 This letter is asking for Luong Nu's help,
33:19 but it's obviously to save the King of Nan An.
33:21 So that means
33:25 Luong Nu will leave his hometown
33:27 and no one will come to help them.
33:29 This news reporter must be Cao Duong's man.
33:31 It means Cao Duong knows
33:33 he's trying to get the money here.
33:35 It also means
33:37 Cao Duong has been secretly following Your Highness.
33:39 As long as Your Highness acts without thinking,
33:41 he will bring Your Highness's secret
33:43 and announce it to the whole world.
33:57 Your Highness, will Dong Binh Vuong forgive my father?
33:59 Dong Binh Vuong killed the traitor
34:01 because of the money.
34:03 Now the money is no longer a secret.
34:05 He doesn't need to kill Ming Thuc.
34:07 Even if he is dead, he is still worried
34:09 who will reveal his secret.
34:11 That's great.
34:13 My father may be safe and sound,
34:15 but Ming Thuc doesn't know about this.
34:17 Their time is running out.
34:21 I'm afraid Dong Binh Vuong will
34:23 intentionally delay or delay the meeting.
34:25 That will be very disadvantageous for Cao Duong.
34:27 What are you going to do?
34:33 The money I owe you has saved me many times.
34:35 I can't accept your love,
34:37 but I have to repay your kindness.
34:39 I can't stand by and watch
34:41 you two fight.
34:43 So you stay here and wait.
34:45 If I don't come out...
34:47 Your Highness, you must do that.
34:51 This is very important.
34:53 Very important.
34:55 Oh my God.
35:05 Is there no other way?
35:07 Do I have to hand over the money
35:09 right in front of you?
35:11 Now Cao Duong knows about this.
35:13 Except for reporting it to the higher-ups,
35:15 there is no other way to go.
35:17 (Sigh)
35:19 (Sigh)
35:29 Your Highness,
35:31 should we release Luong No right now?
35:33 What's the rush?
35:35 It's not time to make an appointment with Luong No yet.
35:37 Let the news of the King of Bach Tuan
35:39 suffer a little bit.
35:41 To relieve my hatred.
35:43 Your Highness,
35:45 I just caught a suspicious man.
35:47 Please decide.
35:49 Bring him in.
35:51 Yes, Your Highness.
35:53 Your Highness.
35:55 Ly Vi Uong?
35:59 Why are you here?
36:01 I'm here to find the King of Bach Tuan.
36:03 I heard that the King of Bach Tuan has come here.
36:05 Find the King of Bach Tuan?
36:07 I was trying to solve the puzzle,
36:11 but I didn't have a chance.
36:13 I didn't expect you to commit suicide.
36:15 You can't blame me.
36:17 Where is he?
36:19 Hurry up.
36:21 Take An Binh to find the King of Bach Tuan.
36:23 Yes, Your Highness.
36:25 The time of appointment is coming.
36:29 The King of Bach Tuan.
36:31 Do you think the King of Bach Tuan
36:33 will forgive us to save him?
36:35 I've never doubted this.
36:37 I'm not sure.
36:41 The King of Bach Tuan is a generous and wise man.
36:43 He is highly respected by the Emperor.
36:45 But he is afraid of people.
36:47 The royal family is usually heartless.
36:49 I advise the King of Bach Tuan
36:51 to stay away from people.
36:53 It's better to have more faith.
36:55 You should follow the rules of the game.
36:57 Just hope that you won't be unfair to the heaven and earth.
36:59 Everything is calculated.
37:01 You can't commit suicide if you go back.
37:03 The time is up.
37:05 Why haven't you released us?
37:07 There's only one way to hug each other to death.
37:09 Kill him!
37:11 Kill him!
37:13 Your Highness.
37:15 Don't blame me for being heartless.
37:17 An Ping, the Prince.
37:23 The one you want to meet is in there.
37:25 If you want to meet him, come in.
37:27 An Ping, the Prince is here.
37:31 Who is that?
37:35 He must not be a good man.
37:37 Come back!
37:39 Come back! Hurry up!
37:41 If you want to hurt me,
37:51 if you touch a hair of the Prince,
37:53 I will not forgive you.
37:55 Kill him!
37:57 Kill him!
37:59 Don't be reckless.
38:01 It's good to keep him alive.
38:03 Your Highness,
38:05 you have been in a relationship with your lover for a long time.
38:07 You have been out of control for a long time.
38:09 Why do you let me control you?
38:11 Because I want to keep your friendship.
38:13 I don't want to be a burden.
38:15 This is my promise to you.
38:17 I didn't expect that the noble family of the Northern Land
38:19 would be so despicable.
38:21 There is only a son of a noble family like that.
38:23 I don't want to humiliate my royal family.
38:25 Isn't that right?
38:27 In addition to the noble family,
38:29 why did you use the noble family
38:31 to chase and kill the Prince?
38:33 It's obvious that the Northern Land
38:35 is a rebel country.
38:37 We are not a rebel country.
38:39 We are not a rebel country.
38:41 Don't be ridiculous.
38:43 Now this argument is meaningless.
38:47 No matter what,
38:49 the Luang Chau has surrendered to the Nguyen.
38:51 After this,
38:55 I will report to the royal family
38:57 to remove the rules of the royal family.
38:59 All the people of the world are the same.
39:01 Don't believe him.
39:03 It's impossible.
39:05 He wants to deceive us.
39:07 We don't believe it.
39:09 We can't believe it.
39:11 Don't believe him.
39:13 Don't believe him.
39:15 Your Highness, it's time to meet with Luang Ngu.
39:17 Just wait.
39:19 I haven't been able to get rid of the hatred yet.
39:21 Start the phone.
39:25 The Lord has a visitor.
39:29 What is this?
39:31 There are people coming to my place.
39:33 Let them in.
39:37 Yes, Your Highness.
39:39 Your Highness,
39:43 my lady had a trouble a few days ago
39:45 so she went out for a walk and hasn't come back yet.
39:47 Someone reported that the lady was nearby.
39:49 So the Lord ordered me to come
39:51 to apologize to Your Highness
39:53 and take the lady back to the mansion to hide her.
39:55 The next day,
39:57 I will definitely come to Your Highness.
39:59 Is that so?
40:01 Yes.
40:03 I will go find her right away.
40:05 Thank you.
40:07 I will go back to report.
40:09 Your Highness,
40:13 this matter is getting more and more complicated.
40:15 I'm afraid it's hard to arrange it by then.
40:17 I'm afraid it's hard to arrange it by then.
40:19 It's almost time.
40:35 Why haven't they released us yet?
40:37 If we don't release them,
40:39 what should we do?
40:41 What should we do now?
40:43 Are you here to find me?
40:45 This is a dangerous place.
40:47 As long as you speak up,
40:49 I will come to you no matter what.
40:51 Don't think too much.
40:53 I'm here to repay you for saving my life.
40:55 How long do you want to deny it?
41:01 [Music]
41:03 [Music]
41:05 (upbeat music)
41:08 (upbeat music)
41:10 (upbeat music)
41:13 (upbeat music)
41:16 (upbeat music)
41:18 (upbeat music)
41:21 (upbeat music)
41:24 (upbeat music)
41:26 (upbeat music)